790,808 matches
-
consolidată a anexelor la Regulamentul (CE) nr. 1334/2000. (6) Este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 1334/2000 să fie modificat în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1334/2000 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treizecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
în a treizecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 27 februarie 2006. Pentru Consiliu Președintele U. PLASSNIK ANEXA "ANEXA I LISTA PRODUSELOR ȘI TEHNOLOGIILOR CU DUBLĂ UTILIZARE [la care se face trimitere în articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 1334/2000] Prezenta listă pune în aplicare acordurile internaționale asupra controlului produselor cu dublă utilizare, cuprinzând Acordul de la Wassenaar
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
a treizecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 27 februarie 2006. Pentru Consiliu Președintele U. PLASSNIK ANEXA "ANEXA I LISTA PRODUSELOR ȘI TEHNOLOGIILOR CU DUBLĂ UTILIZARE [la care se face trimitere în articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 1334/2000] Prezenta listă pune în aplicare acordurile internaționale asupra controlului produselor cu dublă utilizare, cuprinzând Acordul de la Wassenaar, Regimul
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
pe care statele membre doresc să le înscrie într-o listă de excludere. Nu s-au luat în considerare controalele naționale (controale care nu sunt efectuate în temeiul unui regim) care pot fi menținute de statele membre. NOTE GENERALE PRIVIND ANEXA I 1. În ceea ce privește controlul produselor concepute sau modificate pentru uz militar, a se vedea lista sau listele ad hoc referitoare la controlul produselor de uz militar întocmite de fiecare stat membru. În prezenta anexă, mențiunea "A SE VEDEA LISTA PRODUSELOR
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
de statele membre. NOTE GENERALE PRIVIND ANEXA I 1. În ceea ce privește controlul produselor concepute sau modificate pentru uz militar, a se vedea lista sau listele ad hoc referitoare la controlul produselor de uz militar întocmite de fiecare stat membru. În prezenta anexă, mențiunea "A SE VEDEA LISTA PRODUSELOR MILITARE" face trimitere la aceste liste. 2. Controalele la care se referă prezenta anexă nu devin inoperante din cauza exportului de produse nesupuse controlului (inclusiv de instalații) care conțin unul sau mai multe componente supuse
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
vedea lista sau listele ad hoc referitoare la controlul produselor de uz militar întocmite de fiecare stat membru. În prezenta anexă, mențiunea "A SE VEDEA LISTA PRODUSELOR MILITARE" face trimitere la aceste liste. 2. Controalele la care se referă prezenta anexă nu devin inoperante din cauza exportului de produse nesupuse controlului (inclusiv de instalații) care conțin unul sau mai multe componente supuse controlului, atunci când respectivele componente constituie elementul principal al acestor produse și pot fi practic demontate și folosite în alte scopuri
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
sunt considerate element principal, este necesar a se evalua factorii de cantitate, valoare și know-how tehnologic implicați, precum și alte circumstanțe speciale care pot face din componenta sau componentele supuse controlului elementul principal al produselor furnizate. 3. Produsele prevăzute în prezenta anexă includ atât produse noi, cât și uzate. NOTĂ PRIVIND TEHNOLOGIA NUCLEARĂ (NTN) (A se citi în legătură cu capitolul E din categoria 0) "Tehnologia" asociată direct produselor supuse controlului din categoria 0 se supune controlului în conformitate cu dispozițiile categoriei 0. "Tehnologia" privind "dezvoltarea
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
secundă, însemnând vectori polilineari de 10 pixeli, în unghi drept, orientați aleator, cu valori ale coordonatelor X-Y-Z întregi sau în virgulă mobilă (valoarea care se ia în considerare fiind cea mai mare dintre cele trei). ACRONIME ȘI ABREVIERI ÎN PREZENTA ANEXĂ Acronimele sau abrevierile folosite ca termeni definiți figurează în rubrica " Definițiile termenilor utilizați în prezenta anexă". Acronim sau abreviere Semnificație ABEC Annular Bearing Engineers Committee AGMA American Gear Manufacturers Association AHRS sisteme de referință de stare și poziție (attitude and
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
X-Y-Z întregi sau în virgulă mobilă (valoarea care se ia în considerare fiind cea mai mare dintre cele trei). ACRONIME ȘI ABREVIERI ÎN PREZENTA ANEXĂ Acronimele sau abrevierile folosite ca termeni definiți figurează în rubrica " Definițiile termenilor utilizați în prezenta anexă". Acronim sau abreviere Semnificație ABEC Annular Bearing Engineers Committee AGMA American Gear Manufacturers Association AHRS sisteme de referință de stare și poziție (attitude and heading reference systems) AISI American Iron and Steel Institute ANSI American National Standards Institute ASTM The
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
DE EXPORT NR. EU001 [la care se face trimitere în articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1334/2000] Autoritate emitentă: Comunitatea Europeană Partea 1 Prezenta autorizație de export reglementează următoarele produse: Toate produsele cu dublă utilizare supuse controlului prin rubricile anexei 1 la prezentul regulament, cu excepția celor enumerate în partea 2. Partea 2 - Toate produsele menționate în anexa IV. - 0C001 "Uraniu natural" sau "uraniu sărăcit" sau toriu sub formă de metal, de aliaj, de compus chimic sau de concentrat și orice
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
2000] Autoritate emitentă: Comunitatea Europeană Partea 1 Prezenta autorizație de export reglementează următoarele produse: Toate produsele cu dublă utilizare supuse controlului prin rubricile anexei 1 la prezentul regulament, cu excepția celor enumerate în partea 2. Partea 2 - Toate produsele menționate în anexa IV. - 0C001 "Uraniu natural" sau "uraniu sărăcit" sau toriu sub formă de metal, de aliaj, de compus chimic sau de concentrat și orice alt material conținând una sau mai multe din substanțele precedente. - 0C002 "Materiale fisionabile", altele decât menționate anexa
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
anexa IV. - 0C001 "Uraniu natural" sau "uraniu sărăcit" sau toriu sub formă de metal, de aliaj, de compus chimic sau de concentrat și orice alt material conținând una sau mai multe din substanțele precedente. - 0C002 "Materiale fisionabile", altele decât menționate anexa IV. - 0D001 "Produs special software" special conceput sau modificat pentru "dezvoltarea", "producția" sau "utilizarea" produselor care figurează în categoria 0, în măsura în care privește produsele menționate în 0C001 sau produsele din 0C002 care sunt excluse din anexa IV. - 0E001 "Tehnologie", în conformitate cu Nota
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
Materiale fisionabile", altele decât menționate anexa IV. - 0D001 "Produs special software" special conceput sau modificat pentru "dezvoltarea", "producția" sau "utilizarea" produselor care figurează în categoria 0, în măsura în care privește produsele menționate în 0C001 sau produsele din 0C002 care sunt excluse din anexa IV. - 0E001 "Tehnologie", în conformitate cu Nota privind tehnologia nucleară pentru "dezvoltarea", "producția" sau "utilizarea" produselor din categoria 0, în măsura în care privește produsele menționate în 0C001 sau produsele din 0C002 care sunt excluse din anexa IV. - 1A102 Componente carbon-carbon reimpregnate și pirolizate, concepute
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
sau produsele din 0C002 care sunt excluse din anexa IV. - 0E001 "Tehnologie", în conformitate cu Nota privind tehnologia nucleară pentru "dezvoltarea", "producția" sau "utilizarea" produselor din categoria 0, în măsura în care privește produsele menționate în 0C001 sau produsele din 0C002 care sunt excluse din anexa IV. - 1A102 Componente carbon-carbon reimpregnate și pirolizate, concepute pentru lansatoarele spațiale menționate în 9A004 sau "rachetele"-sondă menționate în 9A104. - 1C351 Agenți patogeni umani, zoonoze și "toxine". - 1C352 Agenți patogeni animali. - 1C353 Elemente genetice și organisme modificate genetic. - 1C354 Agenți
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
informațiile suplimentare pe care statul membru exportator le-ar putea cere despre produsele exportate în temeiul prezentei autorizații. Aceste obligații sunt întemeiate pe acelea definite pentru utilizarea autorizațiilor generale de export acordate de statele membre care eliberează astfel de autorizații. ANEXA III a (formular tip) [la care se face trimitere în articolul 10 alineatul (1)] COMUNITATEA EUROPEANĂ EXPORT DE PRODUSE CU DUBLĂ UTILIZARE [Reg. (CE) nr. ...] 1 1. Exportator Nr. 2. Număr de identificare 3. Data limită de valabilitate (după caz
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
exporturile spre următoarele destinații:" 6. Condiții și cerințe. ANEXA IV [Lista la care se face trimitere în articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1334/2000] Rubricile nu reglementează întotdeauna descrierea completă a produsului și nici notele menționate în anexa I9. Numai anexa I conține descrierea completă a produselor. Menționarea unui produs în prezenta anexă nu afectează aplicarea dispozițiilor privind produsele de consum din anexa I. Partea I (posibilitatea unei autorizații generale naționale pentru schimburile intracomunitare) Produse din domeniul tehnologiei
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
destinații:" 6. Condiții și cerințe. ANEXA IV [Lista la care se face trimitere în articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1334/2000] Rubricile nu reglementează întotdeauna descrierea completă a produsului și nici notele menționate în anexa I9. Numai anexa I conține descrierea completă a produselor. Menționarea unui produs în prezenta anexă nu afectează aplicarea dispozițiilor privind produsele de consum din anexa I. Partea I (posibilitatea unei autorizații generale naționale pentru schimburile intracomunitare) Produse din domeniul tehnologiei informațiilor secrete 1C001
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
trimitere în articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1334/2000] Rubricile nu reglementează întotdeauna descrierea completă a produsului și nici notele menționate în anexa I9. Numai anexa I conține descrierea completă a produselor. Menționarea unui produs în prezenta anexă nu afectează aplicarea dispozițiilor privind produsele de consum din anexa I. Partea I (posibilitatea unei autorizații generale naționale pentru schimburile intracomunitare) Produse din domeniul tehnologiei informațiilor secrete 1C001 Materiale special concepute pentru a absorbi unde electromagnetice sau "polimeri" cu conductivitate
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
1334/2000] Rubricile nu reglementează întotdeauna descrierea completă a produsului și nici notele menționate în anexa I9. Numai anexa I conține descrierea completă a produselor. Menționarea unui produs în prezenta anexă nu afectează aplicarea dispozițiilor privind produsele de consum din anexa I. Partea I (posibilitatea unei autorizații generale naționale pentru schimburile intracomunitare) Produse din domeniul tehnologiei informațiilor secrete 1C001 Materiale special concepute pentru a absorbi unde electromagnetice sau "polimeri" cu conductivitate intrinsecă. NB: A SE VEDEA, DE ASEMENEA, 1C101. 1C101 1C101
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
c, 9A116 sau 9A119. 9E102 "Tehnologie", în conformitate cu nota generală privind tehnologia pentru "utilizarea" vehiculelor de lansare spațială menționate anterior în 9A004, 9A005 9A007.a, 9A008.d, 9A104, 9A105.a, 9A106.c, 9A108.c, 9A116, 9A119, 9B115, 9B116 sau 9D101. - Excepții: Anexa IV nu menționează următoarele produse din sfera "tehnologiei" MTCR: 1. produsele care sunt transferate pe baza unor comenzi efectuate de Agenția Spațială Europeană (ESA) în cadrul unei relații contractuale sau care sunt transferate de ESA în exercitarea funcțiilor oficiale; 2. produsele
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
controlează transferurile în cauză în cadrul prezentului regulament. Partea II (nici o autorizație generală națională pentru schimburile intracomunitare) Produse reglementate de Convenția privind Armele Chimice (CWC) 1C351.d.4. Ricin 1C351.d.5. Saxitoxină Produse din domeniul "tehnologiei" NSG Categoria 0 din anexa I este integral inclusă în anexa IV, sub rezerva următoarelor puncte: - 0C001: acest paragraf nu este inclus în anexa IV. - 0C002: acest paragraf nu este inclus în anexa IV, cu excepția materialelor fisionabile speciale, după cum urmează: a. plutoniu separat; b. "uraniu
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
regulament. Partea II (nici o autorizație generală națională pentru schimburile intracomunitare) Produse reglementate de Convenția privind Armele Chimice (CWC) 1C351.d.4. Ricin 1C351.d.5. Saxitoxină Produse din domeniul "tehnologiei" NSG Categoria 0 din anexa I este integral inclusă în anexa IV, sub rezerva următoarelor puncte: - 0C001: acest paragraf nu este inclus în anexa IV. - 0C002: acest paragraf nu este inclus în anexa IV, cu excepția materialelor fisionabile speciale, după cum urmează: a. plutoniu separat; b. "uraniu îmbogățit cu izotopul 233 sau 235
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
Convenția privind Armele Chimice (CWC) 1C351.d.4. Ricin 1C351.d.5. Saxitoxină Produse din domeniul "tehnologiei" NSG Categoria 0 din anexa I este integral inclusă în anexa IV, sub rezerva următoarelor puncte: - 0C001: acest paragraf nu este inclus în anexa IV. - 0C002: acest paragraf nu este inclus în anexa IV, cu excepția materialelor fisionabile speciale, după cum urmează: a. plutoniu separat; b. "uraniu îmbogățit cu izotopul 233 sau 235" cu mai mult de 20 %. - 0D001 (produse software) este inclus în anexa IV
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
1C351.d.5. Saxitoxină Produse din domeniul "tehnologiei" NSG Categoria 0 din anexa I este integral inclusă în anexa IV, sub rezerva următoarelor puncte: - 0C001: acest paragraf nu este inclus în anexa IV. - 0C002: acest paragraf nu este inclus în anexa IV, cu excepția materialelor fisionabile speciale, după cum urmează: a. plutoniu separat; b. "uraniu îmbogățit cu izotopul 233 sau 235" cu mai mult de 20 %. - 0D001 (produse software) este inclus în anexa IV, cu excepția cazului în care se referă la 0C001 sau
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
în anexa IV. - 0C002: acest paragraf nu este inclus în anexa IV, cu excepția materialelor fisionabile speciale, după cum urmează: a. plutoniu separat; b. "uraniu îmbogățit cu izotopul 233 sau 235" cu mai mult de 20 %. - 0D001 (produse software) este inclus în anexa IV, cu excepția cazului în care se referă la 0C001 sau la produsele de la 0C002 care sunt excluse din anexa IV. - 0E001 ("Tehnologia") este inclusă în anexa IV, cu excepția cazului în care se referă la 0C001 sau la produsele de la 0C002
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]