790,808 matches
-
caracter maritim sau importanța pe care introducerea contabilității cheltuielilor de infrastructură o are pentru aceste căi, din punct de vedere al introducerii regimului de tarifare pentru utilizarea infrastructurilor. Articolul 4 Contabilizarea cheltuielilor de infrastructură se efectuează în conformitate cu schemele prezentate în anexa I. Modalitățile de realizare a acestei contabilizări se stabilesc de fiecare stat membru. Articolul 5 1. Statele membre comunică Comisiei, cel mai târziu la 31 decembrie al fiecărui an, rezultatele privind contabilitatea cheltuielilor cu infrastructuraă din anul precedent. Ele prezintă
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
acestei contabilizări se stabilesc de fiecare stat membru. Articolul 5 1. Statele membre comunică Comisiei, cel mai târziu la 31 decembrie al fiecărui an, rezultatele privind contabilitatea cheltuielilor cu infrastructuraă din anul precedent. Ele prezintă aceste rezultate conform schemelor din anexa I. 2. Se comunică rezultate separate: a) în ceea ce privește calea ferată: i) pentru fiecare din rețelele precizate în anexa IIA, ii) pentru toate celelalte rețele reunite, b) în ceea ce privește căile rutiere, pentru fiecare din categoriile de drumuri precizate în anexa IIB, separat
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
la 31 decembrie al fiecărui an, rezultatele privind contabilitatea cheltuielilor cu infrastructuraă din anul precedent. Ele prezintă aceste rezultate conform schemelor din anexa I. 2. Se comunică rezultate separate: a) în ceea ce privește calea ferată: i) pentru fiecare din rețelele precizate în anexa IIA, ii) pentru toate celelalte rețele reunite, b) în ceea ce privește căile rutiere, pentru fiecare din categoriile de drumuri precizate în anexa IIB, separat pentru partea de drumuri situată în exteriorul și cea situată în interiorul aglomerărilor, c) în ceea ce privește căile navigabile, după diferențierile
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
schemelor din anexa I. 2. Se comunică rezultate separate: a) în ceea ce privește calea ferată: i) pentru fiecare din rețelele precizate în anexa IIA, ii) pentru toate celelalte rețele reunite, b) în ceea ce privește căile rutiere, pentru fiecare din categoriile de drumuri precizate în anexa IIB, separat pentru partea de drumuri situată în exteriorul și cea situată în interiorul aglomerărilor, c) în ceea ce privește căile navigabile, după diferențierile făcute în anexa IIC. Articolul 6 Statele membre prezintă Comisiei următoarele informații, în același timp cu rezultatele menționate în art.
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
pentru toate celelalte rețele reunite, b) în ceea ce privește căile rutiere, pentru fiecare din categoriile de drumuri precizate în anexa IIB, separat pentru partea de drumuri situată în exteriorul și cea situată în interiorul aglomerărilor, c) în ceea ce privește căile navigabile, după diferențierile făcute în anexa IIC. Articolul 6 Statele membre prezintă Comisiei următoarele informații, în același timp cu rezultatele menționate în art. 5 și pentru aceeași perioadă de referință, în mod global pentru infrastructurile din fiecare categorie de transport: - valoarea împrumuturilor contractate în timpul anului pentru
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
au fost afectate în mod expres finanțării cheltuielilor de infrastructură. Articolul 7 Statele membre prezintă Comisiei, în același timp cu rezultatele menționate în art. 5 și pentru aceeași perioadă de referință, datele privind utilizarea infrastructurilor a căror listă figurează în anexa III. Totuși, comunicarea datelor menționate în tabelul B2 din această anexă are loc doar o dată la cinci ani și prima oară pentru anul 1970. Articolul 8 1. Până la stabilirea de către Comisie, în temeiul art. 9 alin. (1), a criteriilor comune
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
7 Statele membre prezintă Comisiei, în același timp cu rezultatele menționate în art. 5 și pentru aceeași perioadă de referință, datele privind utilizarea infrastructurilor a căror listă figurează în anexa III. Totuși, comunicarea datelor menționate în tabelul B2 din această anexă are loc doar o dată la cinci ani și prima oară pentru anul 1970. Articolul 8 1. Până la stabilirea de către Comisie, în temeiul art. 9 alin. (1), a criteriilor comune de fixare a părții imputabile funcției de transport din cheltuielile comune
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
parte, totalitatea cheltuielilor comune. 2. Până la apropierea criteriilor, în temeiul art. 9 alin. (1), privind delimitarea rutelor situate în interiorul și respectiv în exteriorul aglomerărilor, statele membre utilizează, pentru elaborarea datelor menționate în art. 5 alin. (2) lit. (b) și în anexa IIIB, criteriile pentru alegerea lor, pe care le prezintă Comisiei în comunicările pe care i le transmit în temeiul art. 5 și 7. 3. Pentru Republica Federală Germania, comunicarea către Comisie a informațiilor prevăzute în anexa IIC nu este obligatorie
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
lit. (b) și în anexa IIIB, criteriile pentru alegerea lor, pe care le prezintă Comisiei în comunicările pe care i le transmit în temeiul art. 5 și 7. 3. Pentru Republica Federală Germania, comunicarea către Comisie a informațiilor prevăzute în anexa IIC nu este obligatorie decât începând cu situația contabilă pentru anul 1972. 4. Comunicarea către Comisie a datelor privind utilizarea infrastructurilor menționate în tabelul B 1 din anexa III se efectuează în mod obligatoriu pentru situațiile contabile pentru anii 1972-1974
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
3. Pentru Republica Federală Germania, comunicarea către Comisie a informațiilor prevăzute în anexa IIC nu este obligatorie decât începând cu situația contabilă pentru anul 1972. 4. Comunicarea către Comisie a datelor privind utilizarea infrastructurilor menționate în tabelul B 1 din anexa III se efectuează în mod obligatoriu pentru situațiile contabile pentru anii 1972-1974 pentru categoriile de vehicule care poartă un număr de ordine cu o singură cifră și în mod facultativ pentru celelalte categorii. 5. În ceea ce privește Olanda, comunicarea către Comisie a
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
pentru anii 1972-1974 pentru categoriile de vehicule care poartă un număr de ordine cu o singură cifră și în mod facultativ pentru celelalte categorii. 5. În ceea ce privește Olanda, comunicarea către Comisie a datelor privind utilizarea infrastructurilor menționate în tabelul B din anexa III nu este obligatorie, cu privire la categoria de drumuri din această țară prevăzute în anexa IIB pct. (5), decât începând cu situația contabilă pentru anul 1975. 6. Pentru Italia, comunicarea către Comisie a datelor privind utilizarea infrastructurilor menționate în tabelul B2
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
o singură cifră și în mod facultativ pentru celelalte categorii. 5. În ceea ce privește Olanda, comunicarea către Comisie a datelor privind utilizarea infrastructurilor menționate în tabelul B din anexa III nu este obligatorie, cu privire la categoria de drumuri din această țară prevăzute în anexa IIB pct. (5), decât începând cu situația contabilă pentru anul 1975. 6. Pentru Italia, comunicarea către Comisie a datelor privind utilizarea infrastructurilor menționate în tabelul B2 din anexa III se efectuează prima oară cu privire la situația contabilă pentru anul 1971. Comunicările
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
nu este obligatorie, cu privire la categoria de drumuri din această țară prevăzute în anexa IIB pct. (5), decât începând cu situația contabilă pentru anul 1975. 6. Pentru Italia, comunicarea către Comisie a datelor privind utilizarea infrastructurilor menționate în tabelul B2 din anexa III se efectuează prima oară cu privire la situația contabilă pentru anul 1971. Comunicările ulterioare cu privire la acest tabel se efectuează pentru aceiași ani cu cei care rezultă din aplicarea art. 7 al doilea paragraf. 7. Comunicarea către Comisie a datelor privind utilizarea
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
situația contabilă pentru anul 1971. Comunicările ulterioare cu privire la acest tabel se efectuează pentru aceiași ani cu cei care rezultă din aplicarea art. 7 al doilea paragraf. 7. Comunicarea către Comisie a datelor privind utilizarea infrastructurile menționate în tabelul C din anexa III nu este obligatorie decât începând cu situația contabilă pentru : - anul 1973, cu privire la Belgia, în ceea ce privește categoriile de nave menționate la lit. (e) și (f), precum și traficul în bazinul maritim Escaut; - anul 1973, cu privire la Republica Federală Germania; - anul 1974, cu privire la Franța
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
1972, cu privire la Olanda, în ceea ce privește căile navigabile regularizate. Articolul 9 1. Comisia asigură coordonarea tuturor lucrărilor pe care le implică prezentul regulament și supraveghează aplicarea unitară a dispozițiilor acestuia. Ea stabilește în special conținutul diferitelor poziții ale schemelor de contabilizare din anexa I și stabilește criteriile comune pentru fixarea părții imputabile funcției de transport din cheltuielile comune acestei funcții și altor funcții ale infrastructurilor. Comisia se preocupă, de asemenea, de realizarea progresivă a convergenței modalităților de efectuare a contabilizării în statele membre
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
fiecare an, în șase luni de la primirea comunicărilor menționate în art. 5, 6 și 7, un raport de sinteză care indică principalele rezultate ale contabilității cheltuielilor cu infrastructura. Articolul 10 Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, poate modifica anexele la prezentul regulament pentru a ține cont de experiența acumulată și de exigențele care decurg din măsurile luate în ceea ce privește regimul tarifar de utilizare a infrastructurilor. Articolul 11 Statele membre adoptă în timp util, după consultarea Comisiei, actele cu putere de
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
omologat elimină necesitatea efectuării unor testări ale acestor dispozitive în alte state membre; ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 1. Fiecare stat membru aprobă orice tip de avertizor sonor care satisface cerințele de construcție și testare prezentate la pct. 1 din anexa I. 2. Statul membru care a acordat omologarea de tip trebuie să ia măsurile necesare pentru a verifica, dacă este necesar, prin cooperarea la nevoie cu autoritățile competente ale celorlalte state membre, că modelele de producție sunt conforme cu prototipul
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
conforme cu prototipul omologat. Asemenea verificări se limitează la verificări la fața locului. Articolul 2 Statele membre emit către producător sau reprezentantul său autorizat o marcă de omologare CEE de tip care corespunde modelului prezentat la pct. 1.4 din anexa I, pentru fiecare tip de avertizor sonor pe care îl aprobă în temeiul art. 1. Statele membre trebuie să ia toate măsurile necesare pentru a preveni utilizarea mărcilor care pot crea confuzii între dispozitivele de avertizare sonoră, sau între alte
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
membre și Comisia asupra măsurilor luate, specificând motivul deciziei. Se aplică de asemenea dispozițiile art. 5. Lipsa de conformitate cu prototipul omologat apare atunci când, în sensul primului paragraf, limita inferioară sau superioară specificată la pct. 1.2.1.6 din anexa I nu este respectată. Articolul 4 Autoritățile competente ale fiecărui stat membru trebuie să trimită în termen de o lună autorităților competente din celelalte state membre o copie a certificatului de omologare de tip pentru fiecare tip de avertizor sonor
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
membru nu poate refuza acordarea omologării CEE de tip sau omologarea națională pentru un vehicul din motive privind avertizoarele sonore dacă dispozitivele menționate poartă marca de omologare CEE și dacă aceasta este instalată conform condițiilor prevăzute la pct. 2 din anexa I. Articolul 8 În sensul prezentei directive, "vehicul" reprezintă orice autovehicul destinat circulației rutiere, cu sau fără caroserie, având cel puțin patru roți și o viteză maximă proiectată de peste 25 km/h, și remorcile sale, cu excepția vehiculelor care merg pe
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
roți și o viteză maximă proiectată de peste 25 km/h, și remorcile sale, cu excepția vehiculelor care merg pe șine, a tractoarelor și a utilajelor agricole și a mașinilor care efectuează lucrări publice. Articolul 9 Modificările necesare pentru adaptarea specificațiilor din anexele I și II la progresul tehnic trebuie adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la art. 13 din Directiva Consiliului din 6 februarie 1970 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor lor. Articolul 10 1
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
1.3 Testele omologării de tip 1.3.1 Testele omologării de tip se efectuează pe două eșantioane din fiecare tip furnizate de către producător pentru omologare; ambele eșantioane trebuie supuse testelor și trebuie să se conformeze specificațiilor tehnice prezentate în anexă. 1.4 Marca omologării de tip 1.4.1 Marca de omologare de tip constă dintr-un dreptunghi în interiorul căruia trebuie plasată litera "e", urmată de un număr distinctiv al țării care a acordat certificatul (1 pentru Germania, 2 pentru
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
și care privesc inițierea, atribuirea, executarea sau participarea la executarea contractelor de achiziții de lucrări în numele statului, al colectivităților teritoriale și al persoanelor juridice de drept public. Articolul 2 1. Dispozițiile prezentei directive se aplică activităților lucrătorilor independenți cuprinse în anexa I la Programul general pentru eliminarea restricțiilor privind libertatea de stabilire, clasa 40. Aceste activități corespund celor care sunt enumerate în clasa 40 din "Nomenclatura Industriilor din Comunitățile Europene" (NICE); acestea sunt prezentate în anexa la prezenta directivă. 2. Directiva
jrc126as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85261_a_86048]
-
activităților lucrătorilor independenți cuprinse în anexa I la Programul general pentru eliminarea restricțiilor privind libertatea de stabilire, clasa 40. Aceste activități corespund celor care sunt enumerate în clasa 40 din "Nomenclatura Industriilor din Comunitățile Europene" (NICE); acestea sunt prezentate în anexa la prezenta directivă. 2. Directiva nu se aplică în cazul: (a) instalațiilor industriale de natură mecanică, electrică sau energetică, exceptând partea acestor instalații care aparține tehnicii construcțiilor civile; (b) construirii de instalații nucleare de natură științifică sau industrială; (c) lucrărilor
jrc126as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85261_a_86048]
-
pentru o rație zilnică doar dacă sunt utilizate în combinație cu alte furaje; (f) Preamestecuri: concentrate de aditivi folosite pentru producția industrială de hrană combinată pentru animale. Articolul 3 (1) Statele membre prevăd, în ceea ce privește furajele, că doar aditivii enumerați în anexa I pot fi încorporați în furaje și doar cu respectarea cerințelor prevăzute în anexa respectivă. (2) Conținuturile maxime și minime enumerate în anexa I se referă la furajele complete. (3) Amestecarea aditivilor menționați în prezenta directivă poate fi permisă în
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]