790,808 matches
-
Preamestecuri: concentrate de aditivi folosite pentru producția industrială de hrană combinată pentru animale. Articolul 3 (1) Statele membre prevăd, în ceea ce privește furajele, că doar aditivii enumerați în anexa I pot fi încorporați în furaje și doar cu respectarea cerințelor prevăzute în anexa respectivă. (2) Conținuturile maxime și minime enumerate în anexa I se referă la furajele complete. (3) Amestecarea aditivilor menționați în prezenta directivă poate fi permisă în furaje doar dacă, în funcție de efectele scontate, există compatibilitate fizică și chimică între componentele amestecului
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
hrană combinată pentru animale. Articolul 3 (1) Statele membre prevăd, în ceea ce privește furajele, că doar aditivii enumerați în anexa I pot fi încorporați în furaje și doar cu respectarea cerințelor prevăzute în anexa respectivă. (2) Conținuturile maxime și minime enumerate în anexa I se referă la furajele complete. (3) Amestecarea aditivilor menționați în prezenta directivă poate fi permisă în furaje doar dacă, în funcție de efectele scontate, există compatibilitate fizică și chimică între componentele amestecului. (4) Un antibiotic anexa I (A) și anexa II
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
în anexa I se referă la furajele complete. (3) Amestecarea aditivilor menționați în prezenta directivă poate fi permisă în furaje doar dacă, în funcție de efectele scontate, există compatibilitate fizică și chimică între componentele amestecului. (4) Un antibiotic anexa I (A) și anexa II (A) poate fi amestecat cu nu mai mult de un alt antibiotic, cu excepția cazurilor în care amestecul care se dorește a fi preparat este deja prevăzut în anexele menționate. Componentele pot să nu aparțină aceleiași grupe chimice. Nivelul maxim
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
chimică între componentele amestecului. (4) Un antibiotic anexa I (A) și anexa II (A) poate fi amestecat cu nu mai mult de un alt antibiotic, cu excepția cazurilor în care amestecul care se dorește a fi preparat este deja prevăzut în anexele menționate. Componentele pot să nu aparțină aceleiași grupe chimice. Nivelul maxim autorizat pentru fiecare componentă este cel stabilit în prezenta directivă, redus la un nivel proporțional cu ponderea sa în amestec. (5) Coccidiostaticele și alte substanțe medicinale anexa I (D
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
Componentele pot să nu aparțină aceleiași grupe chimice. Nivelul maxim autorizat pentru fiecare componentă este cel stabilit în prezenta directivă, redus la un nivel proporțional cu ponderea sa în amestec. (5) Coccidiostaticele și alte substanțe medicinale anexa I (D) și anexa II (B) se pot amesteca doar dacă amestecul este deja prevăzut în anexele menționate. (6) În scopuri științifice sau experimentale, statele membre pot prevedea derogări de la dispozițiile alin. (1), (3), (4) sau (5), cu condiția să existe o supraveghere oficială
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
componentă este cel stabilit în prezenta directivă, redus la un nivel proporțional cu ponderea sa în amestec. (5) Coccidiostaticele și alte substanțe medicinale anexa I (D) și anexa II (B) se pot amesteca doar dacă amestecul este deja prevăzut în anexele menționate. (6) În scopuri științifice sau experimentale, statele membre pot prevedea derogări de la dispozițiile alin. (1), (3), (4) sau (5), cu condiția să existe o supraveghere oficială adecvată. (7) După notificarea prezentei directive, prin derogare de la alin. (1), statele membre
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
blană. Articolul 4 (1) Prin derogare de la art. 3 alin. (1), statele membre pot autoriza folosirea următoarelor pe teritoriul lor: (a) pe o perioadă de cinci ani de la notificarea prezentei directive, substanțele aparținând unei grupe alta decât cele enumerate în anexa I, cu condiția efectuării de teste privind respectarea condițiilor stabilite la art. 6 alin. (2) lit A. Această derogare nu se aplică substanțelor cu efect hormonal sau antihormonal; (b) pe o perioadă de cinci ani de la notificarea prezentei directive, substanțele
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
condiția efectuării de teste privind respectarea condițiilor stabilite la art. 6 alin. (2) lit A. Această derogare nu se aplică substanțelor cu efect hormonal sau antihormonal; (b) pe o perioadă de cinci ani de la notificarea prezentei directive, substanțele enumerate în anexa II, cu condiția efectuării de teste privind respectarea condițiilor stabilite la art. 6 alin. (2) lit. A; (c) uree pentru rumegătoarele adulte, cu condiția efectuării de teste privind respectarea condițiilor stabilite la art. 6 alin. (2) lit. A; (d) molibden
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
pe care le consideră necesare pentru justificarea autorizației. Articolul 5 Într-un termen rezonabil de la autorizarea unui aditiv de către un stat membru conform art. 4 alin. (1) lit. (a), Comisia analizează dacă, în conformitate cu art. 6, aditivul poate fi inclus în anexa I sau dacă trebuie retrasă autorizația. Comisia face propuneri adecvate Consiliului, care hotărăște în conformitate cu art. 6. Articolul 6 (1) Consiliul, la propunerea Comisiei și în funcție de progresul științific și tehnic: - fixează criteriile de puritate pentru aditivii care intră sub incidența prezentei
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
Comisia face propuneri adecvate Consiliului, care hotărăște în conformitate cu art. 6. Articolul 6 (1) Consiliul, la propunerea Comisiei și în funcție de progresul științific și tehnic: - fixează criteriile de puritate pentru aditivii care intră sub incidența prezentei directive, - adoptă orice modificare necesară a anexei I. (2) Când modifică anexa I, Consiliul aplică următoarele principii: A. O substanță este inclusă în anexa I numai dacă: (a) are efecte favorabile asupra caracteristicilor furajului sau asupra producției animaliere dacă este încorporat în furaj; (b) la nivelul permis
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
care hotărăște în conformitate cu art. 6. Articolul 6 (1) Consiliul, la propunerea Comisiei și în funcție de progresul științific și tehnic: - fixează criteriile de puritate pentru aditivii care intră sub incidența prezentei directive, - adoptă orice modificare necesară a anexei I. (2) Când modifică anexa I, Consiliul aplică următoarele principii: A. O substanță este inclusă în anexa I numai dacă: (a) are efecte favorabile asupra caracteristicilor furajului sau asupra producției animaliere dacă este încorporat în furaj; (b) la nivelul permis în furaj nu periclitează sănătatea
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
și în funcție de progresul științific și tehnic: - fixează criteriile de puritate pentru aditivii care intră sub incidența prezentei directive, - adoptă orice modificare necesară a anexei I. (2) Când modifică anexa I, Consiliul aplică următoarele principii: A. O substanță este inclusă în anexa I numai dacă: (a) are efecte favorabile asupra caracteristicilor furajului sau asupra producției animaliere dacă este încorporat în furaj; (b) la nivelul permis în furaj nu periclitează sănătatea animală sau umană și nu prejudiciază consumatorul prin alterarea caracteristicilor produselor animaliere
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
prin alterarea caracteristicilor produselor animaliere; (c) natura sa și nivelul său din furaj pot fi controlate; (d) la nivelul permis în furaje, tratarea sau prevenirea maladiilor animale este exclusă; prezenta condiție nu se aplică substanțelor de tipul celor enumerate în anexa I partea D; (e) din motive importante legate de sănătatea umană sau animală, utilizarea sa nu trebuie limitată la scopuri medicale sau veterinare. B. O substanță este eliminată din anexa I dacă una dintre condițiile descrise la pct. A nu
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
condiție nu se aplică substanțelor de tipul celor enumerate în anexa I partea D; (e) din motive importante legate de sănătatea umană sau animală, utilizarea sa nu trebuie limitată la scopuri medicale sau veterinare. B. O substanță este eliminată din anexa I dacă una dintre condițiile descrise la pct. A nu mai este îndeplinită. Articolul 7 (1) Dacă utilizarea în furaje a unuia din aditivii enumerați în anexa I sau nivelul maxim stabilit pentru un astfel de aditiv poate pune în
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
trebuie limitată la scopuri medicale sau veterinare. B. O substanță este eliminată din anexa I dacă una dintre condițiile descrise la pct. A nu mai este îndeplinită. Articolul 7 (1) Dacă utilizarea în furaje a unuia din aditivii enumerați în anexa I sau nivelul maxim stabilit pentru un astfel de aditiv poate pune în pericol sănătatea umană sau animală, un stat membru poate suspenda, pe o perioadă de maximum patru luni, autorizația de folosire a aditivului respectiv sau poate reduce nivelul
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
sau poate reduce nivelul maxim admis. Statul în cauză informează imediat Comisia, care consultă statele membre în cadrul Comitetului permanent pentru furaje, instituit prin Decizia Consiliului din 20 iulie 19702. (2) Consiliul, hotărând în unanimitate la propunerea Comisiei, decide imediat dacă anexa I trebuie modificată și, dacă da, adoptă modificările necesare prin intermediul unei directive. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, poate, de asemenea, dacă este necesar, să prelungească perioada stabilită la alin. (1) cu cel mult un an. Articolul 8
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
Statele membre prevăd că furajele suplimentare, diluate conform specificațiilor, nu pot să conțină niveluri ale aditivilor enumerați în prezenta directivă care să le depășească pe cele stabilite pentru furajele complete. Articolul 9 (1) Statele membre prevăd că nivelul de antibiotice anexa 1 (A), antioxidanți anexa 1 (B), coccidiostatice și alte substanțe medicinale anexa 1 (D), vitaminele D anexa 1 (H) nr. 1 și oligoelementele anexa 1 (I) în furajele suplimentare și preamestecuri poate depăși nivelurile maxime stabilite pentru furajele complete numai
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
furajele suplimentare, diluate conform specificațiilor, nu pot să conțină niveluri ale aditivilor enumerați în prezenta directivă care să le depășească pe cele stabilite pentru furajele complete. Articolul 9 (1) Statele membre prevăd că nivelul de antibiotice anexa 1 (A), antioxidanți anexa 1 (B), coccidiostatice și alte substanțe medicinale anexa 1 (D), vitaminele D anexa 1 (H) nr. 1 și oligoelementele anexa 1 (I) în furajele suplimentare și preamestecuri poate depăși nivelurile maxime stabilite pentru furajele complete numai în cazul: (a) unor
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
conțină niveluri ale aditivilor enumerați în prezenta directivă care să le depășească pe cele stabilite pentru furajele complete. Articolul 9 (1) Statele membre prevăd că nivelul de antibiotice anexa 1 (A), antioxidanți anexa 1 (B), coccidiostatice și alte substanțe medicinale anexa 1 (D), vitaminele D anexa 1 (H) nr. 1 și oligoelementele anexa 1 (I) în furajele suplimentare și preamestecuri poate depăși nivelurile maxime stabilite pentru furajele complete numai în cazul: (a) unor materiale livrate producătorilor de furaje combinate sau furnizorilor
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
în prezenta directivă care să le depășească pe cele stabilite pentru furajele complete. Articolul 9 (1) Statele membre prevăd că nivelul de antibiotice anexa 1 (A), antioxidanți anexa 1 (B), coccidiostatice și alte substanțe medicinale anexa 1 (D), vitaminele D anexa 1 (H) nr. 1 și oligoelementele anexa 1 (I) în furajele suplimentare și preamestecuri poate depăși nivelurile maxime stabilite pentru furajele complete numai în cazul: (a) unor materiale livrate producătorilor de furaje combinate sau furnizorilor acestora; b) furajelor suplimentare pe
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
pe cele stabilite pentru furajele complete. Articolul 9 (1) Statele membre prevăd că nivelul de antibiotice anexa 1 (A), antioxidanți anexa 1 (B), coccidiostatice și alte substanțe medicinale anexa 1 (D), vitaminele D anexa 1 (H) nr. 1 și oligoelementele anexa 1 (I) în furajele suplimentare și preamestecuri poate depăși nivelurile maxime stabilite pentru furajele complete numai în cazul: (a) unor materiale livrate producătorilor de furaje combinate sau furnizorilor acestora; b) furajelor suplimentare pe care un stat membru le-a autorizat
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
ambalaj se menționează substanța, fie direct, fie prin intermediul unei etichete ce oferă următoarele informații: (a) pentru antibiotice: natura, nivelul și data expirării specifică nivelului în cauză; (b) pentru substanțe cu efecte antioxidante: natura; (c) pentru coccidiostatice și alte substanțe medicinale anexa 1 (D): natura, nivelul și instrucțiunile de utilizare, conform indicațiilor din anexă; (d) pentru coloranții, inclusiv pigmenții enumerați în anexa 1 partea F nr. 2: natura; (e) pentru vitaminele A, D și E: natura, nivelul și data expirării specifică nivelului
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
următoarele informații: (a) pentru antibiotice: natura, nivelul și data expirării specifică nivelului în cauză; (b) pentru substanțe cu efecte antioxidante: natura; (c) pentru coccidiostatice și alte substanțe medicinale anexa 1 (D): natura, nivelul și instrucțiunile de utilizare, conform indicațiilor din anexă; (d) pentru coloranții, inclusiv pigmenții enumerați în anexa 1 partea F nr. 2: natura; (e) pentru vitaminele A, D și E: natura, nivelul și data expirării specifică nivelului în cauză; (f) pentru cupru: nivel exprimat ca Cu, dacă depășește 50
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
data expirării specifică nivelului în cauză; (b) pentru substanțe cu efecte antioxidante: natura; (c) pentru coccidiostatice și alte substanțe medicinale anexa 1 (D): natura, nivelul și instrucțiunile de utilizare, conform indicațiilor din anexă; (d) pentru coloranții, inclusiv pigmenții enumerați în anexa 1 partea F nr. 2: natura; (e) pentru vitaminele A, D și E: natura, nivelul și data expirării specifică nivelului în cauză; (f) pentru cupru: nivel exprimat ca Cu, dacă depășește 50 ppm; (g) pentru aditivi autorizați conform art. 4
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
furajului; (b) instrucțiuni de folosire și următoarele instrucțiuni suplimentare: "Acest furaj poate fi utilizat numai pentru... (specia și categoria de vârstă a animalului)... până la o cantitate de... g/kg de rație zilnică." Aceste detalii trebuie să fie conforme cu dispozițiile anexei I. Prezenta prevedere nu se aplică materialelor livrate producătorilor de furaje combinate sau furnizorilor acestora. (2) Declarația menționată la alin. (1) lit. (b) trebuie formulată în așa fel încât, dacă este corect aplicată, proporția de aditivi să nu depășească nivelul
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]