790,808 matches
-
sonda de prelevare. 2.1.6. Țevile de racordare dintre sondă, dispozitivul de răcire, rezervorul de expansiune (dacă este necesar) și opacimetru trebuie să fie cât mai scurte posibil și să se conformeze cerințelor de presiune și temperatură stabilite în anexa VII pct. 3.8. și 3.9. Țevile trebuie înclinate în sus de la punctul de prelevare către opacimetru și trebuie evitate coturile în unghi ascuțit unde se poate acumula funinginea. Trebuie prevăzută o valvă în derivație care să permită trecerea
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]
-
unde se poate acumula funinginea. Trebuie prevăzută o valvă în derivație care să permită trecerea în sus, în cazul în care nu este încorporată în opacimetru. 2.1.7. În cursul încercării se efectuează o verificare a respectării cerințelor din anexa VII pct. 3.8. privind presiunea și a celor din anexa VII pct. 3.9. privind temperatura. 2.2. Instalarea pentru testele la accelerație liberă 2.2.1. Raportul dintre secțiunea transversală a sondei și cea a țevii de eșapament
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]
-
care să permită trecerea în sus, în cazul în care nu este încorporată în opacimetru. 2.1.7. În cursul încercării se efectuează o verificare a respectării cerințelor din anexa VII pct. 3.8. privind presiunea și a celor din anexa VII pct. 3.9. privind temperatura. 2.2. Instalarea pentru testele la accelerație liberă 2.2.1. Raportul dintre secțiunea transversală a sondei și cea a țevii de eșapament nu trebuie să fie sub 0,05. Contra-presiunea măsurată în țeava
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]
-
nu trebuie permisă admisia aerului la îmbinarea dintre țeavă și probă. 2.2.3. Sistemul de prelevare de probe trebuie să fie astfel conceput încât, la toate turațiile motorului, presiunea mostrei în opacimetru să se încadreze în limitele specificate în anexa VII, pct. 3.8.2. Aceasta poate fi măsurată prin notarea presiunii mostrei la ralanti și la turație maximă fără încărcare. În funcție de caracteristicile opacimetrului, controlul presiunii mostrei poate fi obținut printr-un dispozitiv fix de restricție sau printr-o vană
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]
-
respectiv .......................................... 11. Omologare acordată/refuzată a 12. Locul plasării simbolului reprezentând valoarea corectată pe vehicul ............... 13. Locul ............................................................................................... 14. Data ................................................................................................ 15. Semnătura ......................................................................................... 16. Următoarele documente, purtând numărul de omologare CEE de mai sus, se anexează la prezenta comunicare: O copie a anexei II corect completată, împreună cu desenele și diagramele menționate în aceasta; ................ fotografie (fotografii) ale motorului. 1 JO L 42, 23.02.1970, p. 1. 2 Doc. E/CEE-ONU/324 - E/CEE-ONU/TRANS/505, Rev 1/add 23, 23.08.1971. 1
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]
-
corect completată, împreună cu desenele și diagramele menționate în aceasta; ................ fotografie (fotografii) ale motorului. 1 JO L 42, 23.02.1970, p. 1. 2 Doc. E/CEE-ONU/324 - E/CEE-ONU/TRANS/505, Rev 1/add 23, 23.08.1971. 1 Textul anexelor este similar celui al Regulamentului nr. 24 al Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite; în special, defalcarea pe puncte este aceeași. Din acest motiv, când un paragraf din Regulamentul nr. 24 nu are corespondent în prezenta directivă, numărul acestuia
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]
-
sa din 26 ianuarie 1965, Consiliul a instaurat o procedură de consultare în domeniile asigurării creditelor, garanțiilor și creditelor financiare 2; întrucât această procedură trebuie stabilită pe baza experienței acumulate în aplicarea ei, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Dispozițiile din anexă se aplică începând cu 1 ianuarie 1974. Aceste dispoziții le înlocuiesc pe cele hotărâte anterior de către Consiliu în ceea ce privește procedura de consultare în domeniile asigurării creditelor, garanțiilor și creditelor financiare. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles
jrc186as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85321_a_86108]
-
organism de asigurare-credit sau de finanțare care depinde de stat sau de altă colectivitate publică - acordarea sau garantarea totală sau parțială de credite externe: - ce țin de exporturi de bunuri sau de servicii; - care se abat de la normele prevăzute în anexa I sau care s-ar putea abate de la orice altă normă adoptată de către statele membre. Articolul 2 Procedura de consultare se aplică: - fie că este vorba de credite - furnizor sau de credite financiare; - fie că aceste credite constituie obiectul unor
jrc186as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85321_a_86108]
-
operațiunii sau, dacă nu posedă această informație, indicarea sediului social al contactantului din țara de destinație; c) caracteristicile operațiunii: - natura operațiunii: tipul materialului și numărul aproximativ de unități ce urmează a fi furnizate, - ordinea mărimii în funcție de scara ce figurează în anexa 2, - calitatea publică sau privată a cumpărătorilor și eventualii garanți, - dacă este vorba de o operațiune ce constituie obiectul unei cereri de oferte internaționale: data limită fixată pentru predarea ofertelor, d) principalele condiții de credit cerute de către eventualul beneficiar; e
jrc186as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85321_a_86108]
-
de solicitare la expirarea unui termen de 5 zile lucrătoare permite statului membru solicitant să considere că statul membru consultat a susținut operațiunea respectivă în condițiile semnalate în consultare. Articolul 17 Creditele necondiționate care se îndepărtează de la normele reluate în anexa 1 sau care s-ar putea îndepărta de la orice altă normă adoptată de către statele membre dau prilejul, în cadrul grupului de coordonare a politicilor de asigurare-credit, a garanțiilor și a creditelor financiare, notificării cu privire la: - elementele esențiale ale creditelor concesionate în cursul
jrc186as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85321_a_86108]
-
712 din 14 iunie 1971 privind aplicarea programelor de securitate socială persoanelor încadrate în muncă și familiilor lor care se deplasează în cadrul Comunității, modificat de Actul de aderare, ar trebui să fie modificat conform orientărilor prevăzute în partea VII din anexa II la acest act, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Se modifică Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 după cum urmează: 1. La art. 1 lit. (s) (a) se înlocuiește cu următorul text: ""Perioade de rezidență" reprezintă perioadele de ședere definite și recunoscute
jrc185as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85320_a_86107]
-
mai multe state membre, unul din acestea fiind statul pe teritoriul căruia este rezident, având de asemenea dreptul la prestații în baza legislației statului unde este rezident, ținându-se seama, acolo unde este cazul, de dispozițiile art. 18 și ale anexei V, primește aceste prestații împreună cu membrii familiei sale din partea instituției de la locul de rezidență și pe cheltuiala acestei instituții, ca și cum persoana în cauză ar fi pensionar beneficiind de o pensie plătibilă numai în baza legislației statului membru de rezidență." 6
jrc185as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85320_a_86107]
-
întrucât durata perioadelor este egală, prestațiile în sensul art. 77 sau art. 78, după caz, sunt acordate în conformitate cu legislația statului membru sub incidența căruia s-a aflat ultima dată lucrătorul." 22. La art. 79 se abrogă alin. (4). 23. La anexa III, pct. B se înlocuiește cu următorul text: "B. DANEMARCA Nici unul." 24. La anexa V, pct. B se modifică după cum urmează: (a) alin. (4) este înlocuit cu următorul text: "4. Lucrătorii, solicitanții de pensii și persoanele pensionate împreună cu membrii familiilor
jrc185as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85320_a_86107]
-
caz, sunt acordate în conformitate cu legislația statului membru sub incidența căruia s-a aflat ultima dată lucrătorul." 22. La art. 79 se abrogă alin. (4). 23. La anexa III, pct. B se înlocuiește cu următorul text: "B. DANEMARCA Nici unul." 24. La anexa V, pct. B se modifică după cum urmează: (a) alin. (4) este înlocuit cu următorul text: "4. Lucrătorii, solicitanții de pensii și persoanele pensionate împreună cu membrii familiilor lor la care fac referire art. 19, 22 alin. (1) și (3), 25 alin
jrc185as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85320_a_86107]
-
prezentei directive, "echipament electric" reprezintă orice echipament destinat utilizării la o tensiune nominală între 50 și l 000 V, curent alternativ, și între 75 și 1 500 V, curent continuu, care nu face parte din echipamentele și fenomenele prezentate în anexa II. Articolul 2 (1) Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a asigura că echipamentele electrice pot fi introduse pe piață numai dacă, fiind produse în conformitate cu bunele practici de producție în materie de protecție, în vigoare în Comunitate, nu pun
jrc188as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85323_a_86110]
-
nu pun în pericol siguranța oamenilor, a animalelor domestice și a bunurilor, atunci când sunt instalate, întreținute și utilizate corespunzător în aplicațiile pentru care au fost fabricate. (2) Elementele principale ale obiectivelor de siguranță menționate în alin. (1) sunt enumerate în anexa I. Articolul 3 Statele membre iau toate măsurile corespunzătoare pentru a asigura că libera circulație a echipamentelor în cadrul Comunității nu este împiedicată din motive de siguranță, dacă aceste echipamente respectă dispozițiile art. 2, sub rezerva condițiilor stabilite în art. 5
jrc188as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85323_a_86110]
-
precum și componentele lor, ar trebui concepute astfel încât să asigure asamblarea și conectarea corespunzătoare și în condiții de siguranță. d) Echipamentele electrice ar trebui concepute și fabricate astfel încât să asigure protecția împotriva pericolelor prezentate la pct. 2 și 3 din prezenta anexă, cu condiția ca echipamentul să fie utilizat în aplicații pentru care a fost conceput și să fie întreținut corespunzător. 2. Protecție împotriva pericolelor care pot proveni de la echipamentele electrice Măsurile de natură tehnică ar trebui prevăzute în conformitate cu pct. 1, pentru
jrc188as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85323_a_86110]
-
20 iulie 19722, în special art. 2, întrucât Comisia a adoptat, la 18 noiembrie 1971, cea de-a doua directivă de stabilire a metodelor de analiză comunitarepentru controlul oficial al furajelor 3; întrucât această directivă prevede, în partea 1 din anexă, o metodă pentru dozarea umidității, care se aplică, printre altele, analizei grăsimilor și uleiurilor animale și vegetale; întrucât dozarea umidității în grăsimi și în uleiuri animale și vegetale va trebui să se efectueze, de la 1 ianuarie 1974, conform unei metode
jrc191as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85326_a_86113]
-
întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru furaje, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 A doua directivă a Comisiei de stabilire a metodelor de analiză comunitare pentru controlul oficial la furajelor se modifică după cum urmează: În anexă partea 1 punctul 1, textul celei de-a doua teze din primul paragraf se înlocuiește cu textul următor: "Aceasta nu privește analiza produselor lactate ca furaje simple, analiza substanțelor minerale și a amestecurilor compuse în principal din substanțe minerale, analiza
jrc191as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85326_a_86113]
-
cenușă brută, cenuși insolubile în HCl, clorul din cloruri, esențe de muștar, lactoză, potasiu, sodiu, zahăr, teobromina și uree, determinarea alcaloizilor din speciile de lupin, precum și activitatea ureazică a produselor de soia se efectuează în conformitate cu metodele de analiză descrise în anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și acte administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 iulie 1972 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3
jrc125as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85260_a_86047]
-
certificatele de import și export, în una din limbile oficiale ale Comunității, în original, la anularea acestor certificate, în conformitate cu art. 1 din regulamentul respectiv; întrucât Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1503/72 din 13 iulie 1972 provind o nouă modificare a anexei la Regulamentul (CEE) nr. 451/67 privind determinarea cantității de cartofi necesară pentru fabricarea a 100 kg de amidon 5 conține o anexă al cărei antet este redactat în cele patru limbi oficiale ale Comunității, în original; întrucât, în urma extinderii
jrc202as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85337_a_86124]
-
respectiv; întrucât Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1503/72 din 13 iulie 1972 provind o nouă modificare a anexei la Regulamentul (CEE) nr. 451/67 privind determinarea cantității de cartofi necesară pentru fabricarea a 100 kg de amidon 5 conține o anexă al cărei antet este redactat în cele patru limbi oficiale ale Comunității, în original; întrucât, în urma extinderii Comunităților, se impune completarea regulamentelor menționate anterior prin adăugarea, la articolele și în anexa în cauză, a mențiunii și a antetului în limbile
jrc202as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85337_a_86124]
-
fabricarea a 100 kg de amidon 5 conține o anexă al cărei antet este redactat în cele patru limbi oficiale ale Comunității, în original; întrucât, în urma extinderii Comunităților, se impune completarea regulamentelor menționate anterior prin adăugarea, la articolele și în anexa în cauză, a mențiunii și a antetului în limbile engleză și daneză, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 2622/71 se adaugă următoarele versiuni: "Special export tax under Regulation (EEC) No 1234/71 paid
jrc202as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85337_a_86124]
-
2 alin. (1) primul paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 837/72, se adaugă următoarele versiuni: "Advance fixing cancelled in accordance with Regulation (EEC) N˚ 837/ 72." "Forudfastsættelsen annulleret- anvendelse af forordning (EØF) nr. 837/72." Articolul 3 Textul din coloanele anexei la Regulamentul (CEE) nr. 1503/72 se completează cu următoarele versiuni: Underwater weight of 5.050 g of potatoes (grammes) Starch content of the potato % Quality of potatoes required for the manufacture of 100 kg of starch (kg) Minimum free-at-factory
jrc202as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85337_a_86124]
-
Israel ca urmare a aderării de noi state membre la Comunitatea Economică Europeană, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Protocolul de stabilire a unor dispoziții referitoare la acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și statul Israel, al cărui text este inclus în anexă, se încheie în numele Comunității Economice Europene. Articolul 2 În conformitate cu art. 3 din protocol, președintele Consiliului Comunităților Europene notifică celeilalte părți contractante că, în ceea ce privește Comunitatea, procedurile necesare pentru intrarea în vigoare a protocolului au fost îndeplinite 2. Articolul 3 Prezentul regulament
jrc207as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85342_a_86129]