790,808 matches
-
credite întreprinderilor de stat birmane înscrise pe lista din anexă IV sau achiziționarea de obligațiuni, certificate de depozit, warante sau obligațiuni negarantate, emise de aceste întreprinderi; b) achiziționarea unei participații la o întreprindere de stat birmana înscrisă pe lista din anexă IV sau majorarea acesteia, inclusiv achiziționarea acestor întreprinderi în totalitate sau a unor acțiuni sau titluri cu caracter participativ. (2) Se interzice participarea voluntară și deliberată la activități care au drept scop sau efect direct sau indirect eludarea dispozițiilor alineatului
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
execuției obligațiilor care decurg din contracte sau acorduri încheiate până la 25 octombrie 2004. (5) Interdicțiile prevăzute la alineatul (1) litera (b) nu constituie un obstacol în calea majorării unei participații într-o întreprindere de stat birmana, înscrisă pe lista din anexă IV, în cazul în care această majorare devine obligatorie în temeiul unui acord încheiat cu respectiva întreprindere de stat birmana până la 25 octombrie 2004. Autoritatea competența înscrisă pe lista din anexă ÎI și Comisia sunt informate înainte ca orice tranzacție
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
o întreprindere de stat birmana, înscrisă pe lista din anexă IV, în cazul în care această majorare devine obligatorie în temeiul unui acord încheiat cu respectiva întreprindere de stat birmana până la 25 octombrie 2004. Autoritatea competența înscrisă pe lista din anexă ÎI și Comisia sunt informate înainte ca orice tranzacție de acest tip să aibă loc. Comisia informează autoritățile competente ale celorlalte state membre. Articolul 10 Înghețarea fondurilor și resurselor economice sau refuzul de a autoriza punerea la dispoziție a acestora
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
luate în temeiul prezentului regulament și își comunica informațiile utile de care dispun, în special cele privind încălcările prezentului regulament, problemele întâmpinate în punerea în aplicare a acestuia și hotărârile instanțelor naționale. Articolul 12 Comisia este abilitata: (a) să modifice anexă ÎI pe baza informațiilor furnizate de statele membre, (b) să modifice anexele III și IV pe baza deciziilor luate privind anexele I și ÎI la Poziția comună 2006/318/PESC. Articolul 13 (1) Statele membre adopta regimul sancțiunilor care se
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
dispun, în special cele privind încălcările prezentului regulament, problemele întâmpinate în punerea în aplicare a acestuia și hotărârile instanțelor naționale. Articolul 12 Comisia este abilitata: (a) să modifice anexă ÎI pe baza informațiilor furnizate de statele membre, (b) să modifice anexele III și IV pe baza deciziilor luate privind anexele I și ÎI la Poziția comună 2006/318/PESC. Articolul 13 (1) Statele membre adopta regimul sancțiunilor care se aplică în cazul încălcării dispozițiilor prezentului regulament și iau toate măsurile necesare
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
întâmpinate în punerea în aplicare a acestuia și hotărârile instanțelor naționale. Articolul 12 Comisia este abilitata: (a) să modifice anexă ÎI pe baza informațiilor furnizate de statele membre, (b) să modifice anexele III și IV pe baza deciziilor luate privind anexele I și ÎI la Poziția comună 2006/318/PESC. Articolul 13 (1) Statele membre adopta regimul sancțiunilor care se aplică în cazul încălcării dispozițiilor prezentului regulament și iau toate măsurile necesare pentru a se asigura punerea în aplicare a acestora
32006R0817-ro () [Corola-website/Law/295293_a_296622]
-
de-a patra luni următoare. Articolul 5 Statele membre transmit Comisiei pe cale electronică ofertele depuse la cel târziu o oră și jumătate de la expirarea termenului pentru depunerea săptămânală a ofertelor, după cum prevede anunțul de participare la licitație, utilizând formularul din anexă. În caz de absență a ofertelor, statele membre informează Comisia cu privire la aceasta în termenul indicat la primul paragraf. Ora stabilită pentru depunerea ofertelor este ora Belgiei. Articolul 6 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării
32006R0935-ro () [Corola-website/Law/295324_a_296653]
-
1994 privind modificarea concesiilor în listele de angajamente ale Republicii Cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungare, Republicii Malta, Republicii Polone, Republicii Slovenia și Republicii Slovace, în cadrul aderării acestora la Uniunea Europeană, de modificare și completare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun 3 prevede aplicarea noilor contingente tarifare la șase săptămâni de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, prin urmare este necesar ca prezentul
32006R0928-ro () [Corola-website/Law/295323_a_296652]
-
de aplicare al Comisiei să se aplice începând cu aceeași dată. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 32/2000 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 22 iunie 2006. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele
32006R0928-ro () [Corola-website/Law/295323_a_296652]
-
22 iunie 2006. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 iunie 2006. Pentru Comisie László KOVÁCS Membru al Comisiei Anexă Liniile următoare se inserează în tabelul din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 32/2000: [*** please insert from the original ***] " Fructoză chimic pură 1 ianuarie - 31 decembrie 1 253 tone 20 Ciocolată și alte preparate alimentare care conțin cacao 1 ianuarie - 31 decembrie 107 tone 43 Paste alimentare
32006R0928-ro () [Corola-website/Law/295323_a_296652]
-
pentru subsistemul control-comandă și semnalizare în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) din Directivă 2001/16/CE. Parametrii de bază ai acestui proiect de ȘTI au fost adoptați prin Decizia 2004/447/ CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 de modificare a anexei A la Decizia 2002/731/CE din 30 mai 2002 și de stabilire a caracteristicilor principale ale sistemului de clasa A (ERTMS) al subsistemului control-comandă și semnalizare al sistemului feroviar transeuropean convențional menționat de Directivă 2001/16/ CE a Parlamentului
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
sunt deja dotate cu sisteme de control-comandă și semnalizare care îndeplinesc cerințele esențiale ale Directivei 2001/16/CE. Aceste sisteme "preexistențe au fost concepute și puse în aplicare în conformitate cu normele naționale. Informațiile de bază privind sistemele preexistențe sunt prezentate în anexa B la ȘTI. Întrucât verificarea interoperabilității sistemelor preexistențe trebuie să se efectueze prin raportare la cerințele ȘTI, în conformitate cu articolul 16 alineatul (2) din Directivă 2001/16/CE, este necesar ca în timpul perioadei de tranziție dintre publicarea unei decizii și aplicarea
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
organismele însărcinate cu punerea în aplicare a procedurilor, durata procedurilor și, după caz, ar trebui să discute cu Comitetul necesitatea luării unor măsuri. (10) O procedură similară ar trebui, de asemenea, să se aplice chestiunilor clasificate că "Puncte deschise" în anexa G la ȘTI. (11) ȘTI nu ar trebui să oblige la utilizarea unor tehnologii sau soluții tehnice specifice, cu excepția cazului în care este strict necesar pentru interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean convențional. (12) ȘTI se bazează pe cele mai bune cunoștințe
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
elaborării proiectului corespunzător. Evoluțiile tehnologice, de exploatare sau siguranță ori necesitățile sociale pot conduce la modificarea sau la completarea prezenței ȘTI. În acest sens, a fost elaborată o procedură de gestionare a controlului modificărilor pentru a consolida și actualiza dispozițiile anexei A la ȘTI. Această procedură de actualizare, care este în prezent plasată sub îndrumarea AEIF, ca organism reprezentativ comun, va fi încredințată Agenției Europene Feroviare instituite în temeiul Regulamentului (CE) nr. 881/2004 al Parlamentului European și al Consiliului4, după ce
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
48/CE, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Specificația tehnică de interoperabilitate (în continuare denumită ȘTI) referitoare la subsistemul control-comandă și semnalizare al sistemului feroviar transeuropean convențional prevăzută la articolul 6 alineatul (1) din Directivă 2001/16/CE este stabilită în anexa. Sub rezerva articolelor 2 și 3 din prezenta decizie, ȘTI se aplică în întregime infrastructurii și materialului rulant ale sistemului feroviar transeuropean convențional definit în anexa I la Directivă 2001/16/CE. Articolul 2 (1). În ceea ce privește sistemele menționate în anexa
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
prevăzută la articolul 6 alineatul (1) din Directivă 2001/16/CE este stabilită în anexa. Sub rezerva articolelor 2 și 3 din prezenta decizie, ȘTI se aplică în întregime infrastructurii și materialului rulant ale sistemului feroviar transeuropean convențional definit în anexa I la Directivă 2001/16/CE. Articolul 2 (1). În ceea ce privește sistemele menționate în anexa B la ȘTI și acele chestiuni clasificate drept "Puncte deschise" în anexa G la ȘTI, condițiile de respectat pentru verificarea interoperabilității în sensul articolului 16 alineatul
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
anexa. Sub rezerva articolelor 2 și 3 din prezenta decizie, ȘTI se aplică în întregime infrastructurii și materialului rulant ale sistemului feroviar transeuropean convențional definit în anexa I la Directivă 2001/16/CE. Articolul 2 (1). În ceea ce privește sistemele menționate în anexa B la ȘTI și acele chestiuni clasificate drept "Puncte deschise" în anexa G la ȘTI, condițiile de respectat pentru verificarea interoperabilității în sensul articolului 16 alineatul (2) din Directivă 2001/16/CE sunt normele tehnice în uz în statele membre
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
aplică în întregime infrastructurii și materialului rulant ale sistemului feroviar transeuropean convențional definit în anexa I la Directivă 2001/16/CE. Articolul 2 (1). În ceea ce privește sistemele menționate în anexa B la ȘTI și acele chestiuni clasificate drept "Puncte deschise" în anexa G la ȘTI, condițiile de respectat pentru verificarea interoperabilității în sensul articolului 16 alineatul (2) din Directivă 2001/16/CE sunt normele tehnice în uz în statele membre care autorizează admiterea în circulație a subsistemului reglementat de prezență decizie. (2
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
subsistemului reglementat de prezență decizie. (2). Fiecare stat membru comunica următoarele elemente celorlalte state membre și Comisiei, în termen de șase luni de la notificarea prezenței decizii: (a) lista normelor tehnice aplicabile menționate la alineatul (1) pentru "Punctele deschise" prevăzute în anexa G la ȘTI; (b) procedurile de evaluare a conformității și de verificare care urmează să fie utilizate cu privire la normele tehnice aplicabile prevăzute la alineatul (1); (c) organismele pe care le desemnează pentru efectuarea acestor proceduri de evaluare a conformității și
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
prevăzute la alineatul (1); (c) organismele pe care le desemnează pentru efectuarea acestor proceduri de evaluare a conformității și de verificare. Articolul 3 Statele membre instituie un plan național de punere în aplicare, în conformitate cu criteriile specificate în capitolul 7 din anexă. Acestea transmit planul de punere în aplicare celorlalte state membre și Comisiei, cel mai târziu la un an de la data intrării în vigoare a prezentei decizii. În baza acestor planuri naționale, Comisia elaborează un plan director UE urmând principiile stabilite
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
punere în aplicare celorlalte state membre și Comisiei, cel mai târziu la un an de la data intrării în vigoare a prezentei decizii. În baza acestor planuri naționale, Comisia elaborează un plan director UE urmând principiile stabilite în capitolul 7 din anexă. Articolul 4 Statele membre se asigura că funcționalitatea sistemelor de clasă B preexistențe prevăzute în anexa B la ȘTI, precum și a interfețelor acestora, este păstrată după cum este definită în prezent, cu excepția specificațiilor care ar putea fi considerate necesare pentru a
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
intrării în vigoare a prezentei decizii. În baza acestor planuri naționale, Comisia elaborează un plan director UE urmând principiile stabilite în capitolul 7 din anexă. Articolul 4 Statele membre se asigura că funcționalitatea sistemelor de clasă B preexistențe prevăzute în anexa B la ȘTI, precum și a interfețelor acestora, este păstrată după cum este definită în prezent, cu excepția specificațiilor care ar putea fi considerate necesare pentru a atenua defectele acestor sisteme pe planul securității. Statele membre pun la dispoziție informațiile referitoare la sistemele
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
putea fi considerate necesare pentru a atenua defectele acestor sisteme pe planul securității. Statele membre pun la dispoziție informațiile referitoare la sistemele preexistenteîn scopul dezvoltării și certificării de siguranță a aparatelor care permit interoperabilitatea echipamentelor de clasa A definite în anexa A la ȘTI cu unitățile de clasă B preexistențe. Articolul 5 Statele membre depun toate eforturile pentru punerea la dispoziție până la 21 decembrie 2007 a unui modul specific de transmisie (în continuare denumit MST) extern, astfel cum este definit în
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
cu unitățile de clasă B preexistențe. Articolul 5 Statele membre depun toate eforturile pentru punerea la dispoziție până la 21 decembrie 2007 a unui modul specific de transmisie (în continuare denumit MST) extern, astfel cum este definit în capitolul 7 din anexă, pentru sistemele de control-comandă de clasă B preexistențe, enumerate în anexa B la ȘTI. Articolul 6 Articolul 2 din Decizia 2004/447/ CE se elimină la data la care prezenta directivă intra în vigoare. Articolul 7 Prezența decizie intra în
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
toate eforturile pentru punerea la dispoziție până la 21 decembrie 2007 a unui modul specific de transmisie (în continuare denumit MST) extern, astfel cum este definit în capitolul 7 din anexă, pentru sistemele de control-comandă de clasă B preexistențe, enumerate în anexa B la ȘTI. Articolul 6 Articolul 2 din Decizia 2004/447/ CE se elimină la data la care prezenta directivă intra în vigoare. Articolul 7 Prezența decizie intra în vigoare la șase luni de la data notificării sale. Articolul 8 Prezența
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]