790,808 matches
-
7.3.7. Planul de gestionare a configurației - cerințe 83 7.3.8. Guvernanță 84 7.4. CAZURI SPECIFICE 85 7.4.1. Introducere 85 7.4.2. Lista cazurilor specifice 85 7.5. DISPOZIȚII TRANZITORII 88 ANEXĂ A 89 ANEXĂ A - APENDICELE 1 89 ANEXĂ A - APENDICELE 2 100 ANEXĂ B 101 ANEXĂ C 179 CERINȚE GENERALE 179 REGISTRUL DE INFRASTRUCTURĂ 179 REGISTRUL DE MATERIAL RULANT 180 LISTA CARACTERISTICILOR ȘI CERINȚELOR SPECIFICE 180 ANEXĂ D 187 ANEXĂ E 188 ANEXĂ
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
gestionare a configurației - cerințe 83 7.3.8. Guvernanță 84 7.4. CAZURI SPECIFICE 85 7.4.1. Introducere 85 7.4.2. Lista cazurilor specifice 85 7.5. DISPOZIȚII TRANZITORII 88 ANEXĂ A 89 ANEXĂ A - APENDICELE 1 89 ANEXĂ A - APENDICELE 2 100 ANEXĂ B 101 ANEXĂ C 179 CERINȚE GENERALE 179 REGISTRUL DE INFRASTRUCTURĂ 179 REGISTRUL DE MATERIAL RULANT 180 LISTA CARACTERISTICILOR ȘI CERINȚELOR SPECIFICE 180 ANEXĂ D 187 ANEXĂ E 188 ANEXĂ F 223 ANEXĂ G 225
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
7.3.8. Guvernanță 84 7.4. CAZURI SPECIFICE 85 7.4.1. Introducere 85 7.4.2. Lista cazurilor specifice 85 7.5. DISPOZIȚII TRANZITORII 88 ANEXĂ A 89 ANEXĂ A - APENDICELE 1 89 ANEXĂ A - APENDICELE 2 100 ANEXĂ B 101 ANEXĂ C 179 CERINȚE GENERALE 179 REGISTRUL DE INFRASTRUCTURĂ 179 REGISTRUL DE MATERIAL RULANT 180 LISTA CARACTERISTICILOR ȘI CERINȚELOR SPECIFICE 180 ANEXĂ D 187 ANEXĂ E 188 ANEXĂ F 223 ANEXĂ G 225 ANEXĂ H 227 ***PLEASE INSERT
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
Guvernanță 84 7.4. CAZURI SPECIFICE 85 7.4.1. Introducere 85 7.4.2. Lista cazurilor specifice 85 7.5. DISPOZIȚII TRANZITORII 88 ANEXĂ A 89 ANEXĂ A - APENDICELE 1 89 ANEXĂ A - APENDICELE 2 100 ANEXĂ B 101 ANEXĂ C 179 CERINȚE GENERALE 179 REGISTRUL DE INFRASTRUCTURĂ 179 REGISTRUL DE MATERIAL RULANT 180 LISTA CARACTERISTICILOR ȘI CERINȚELOR SPECIFICE 180 ANEXĂ D 187 ANEXĂ E 188 ANEXĂ F 223 ANEXĂ G 225 ANEXĂ H 227 ***PLEASE INSERT ACTUAL NUMBER OF
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
DISPOZIȚII TRANZITORII 88 ANEXĂ A 89 ANEXĂ A - APENDICELE 1 89 ANEXĂ A - APENDICELE 2 100 ANEXĂ B 101 ANEXĂ C 179 CERINȚE GENERALE 179 REGISTRUL DE INFRASTRUCTURĂ 179 REGISTRUL DE MATERIAL RULANT 180 LISTA CARACTERISTICILOR ȘI CERINȚELOR SPECIFICE 180 ANEXĂ D 187 ANEXĂ E 188 ANEXĂ F 223 ANEXĂ G 225 ANEXĂ H 227 ***PLEASE INSERT ACTUAL NUMBER OF PAGES*** 1. INTRODUCERE 1.1. Domeniu tehnic de aplicare Prezența ȘTI se referă la subsistemul control-comandă și semnalizare, indicat în lista
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
ANEXĂ A 89 ANEXĂ A - APENDICELE 1 89 ANEXĂ A - APENDICELE 2 100 ANEXĂ B 101 ANEXĂ C 179 CERINȚE GENERALE 179 REGISTRUL DE INFRASTRUCTURĂ 179 REGISTRUL DE MATERIAL RULANT 180 LISTA CARACTERISTICILOR ȘI CERINȚELOR SPECIFICE 180 ANEXĂ D 187 ANEXĂ E 188 ANEXĂ F 223 ANEXĂ G 225 ANEXĂ H 227 ***PLEASE INSERT ACTUAL NUMBER OF PAGES*** 1. INTRODUCERE 1.1. Domeniu tehnic de aplicare Prezența ȘTI se referă la subsistemul control-comandă și semnalizare, indicat în lista de la punctul 1
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
ANEXĂ A - APENDICELE 1 89 ANEXĂ A - APENDICELE 2 100 ANEXĂ B 101 ANEXĂ C 179 CERINȚE GENERALE 179 REGISTRUL DE INFRASTRUCTURĂ 179 REGISTRUL DE MATERIAL RULANT 180 LISTA CARACTERISTICILOR ȘI CERINȚELOR SPECIFICE 180 ANEXĂ D 187 ANEXĂ E 188 ANEXĂ F 223 ANEXĂ G 225 ANEXĂ H 227 ***PLEASE INSERT ACTUAL NUMBER OF PAGES*** 1. INTRODUCERE 1.1. Domeniu tehnic de aplicare Prezența ȘTI se referă la subsistemul control-comandă și semnalizare, indicat în lista de la punctul 1 din anexă ÎI
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
1 89 ANEXĂ A - APENDICELE 2 100 ANEXĂ B 101 ANEXĂ C 179 CERINȚE GENERALE 179 REGISTRUL DE INFRASTRUCTURĂ 179 REGISTRUL DE MATERIAL RULANT 180 LISTA CARACTERISTICILOR ȘI CERINȚELOR SPECIFICE 180 ANEXĂ D 187 ANEXĂ E 188 ANEXĂ F 223 ANEXĂ G 225 ANEXĂ H 227 ***PLEASE INSERT ACTUAL NUMBER OF PAGES*** 1. INTRODUCERE 1.1. Domeniu tehnic de aplicare Prezența ȘTI se referă la subsistemul control-comandă și semnalizare, indicat în lista de la punctul 1 din anexă ÎI la Directivă 2001
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
A - APENDICELE 2 100 ANEXĂ B 101 ANEXĂ C 179 CERINȚE GENERALE 179 REGISTRUL DE INFRASTRUCTURĂ 179 REGISTRUL DE MATERIAL RULANT 180 LISTA CARACTERISTICILOR ȘI CERINȚELOR SPECIFICE 180 ANEXĂ D 187 ANEXĂ E 188 ANEXĂ F 223 ANEXĂ G 225 ANEXĂ H 227 ***PLEASE INSERT ACTUAL NUMBER OF PAGES*** 1. INTRODUCERE 1.1. Domeniu tehnic de aplicare Prezența ȘTI se referă la subsistemul control-comandă și semnalizare, indicat în lista de la punctul 1 din anexă ÎI la Directivă 2001/16/CE. Acesta
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
188 ANEXĂ F 223 ANEXĂ G 225 ANEXĂ H 227 ***PLEASE INSERT ACTUAL NUMBER OF PAGES*** 1. INTRODUCERE 1.1. Domeniu tehnic de aplicare Prezența ȘTI se referă la subsistemul control-comandă și semnalizare, indicat în lista de la punctul 1 din anexă ÎI la Directivă 2001/16/CE. Acesta este denumit în continuare "subsistem control-comandă". Informații suplimentare despre subsistemul control-comandă sunt furnizate în capitolul 2 (Definirea subsistemului și domeniul de aplicare). 1.2. Domeniu geografic de aplicare Domeniul geografic de aplicare al
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
Informații suplimentare despre subsistemul control-comandă sunt furnizate în capitolul 2 (Definirea subsistemului și domeniul de aplicare). 1.2. Domeniu geografic de aplicare Domeniul geografic de aplicare al prezenței ȘTI îl reprezintă sistemul feroviar transeuropean convențional, astfel cum este descris în anexa I la Directivă 2001/16/CE. 1.3. Conținutul prezenței ȘTI În conformitate cu articolul 5 alineatul (3) din Directivă 2001/16/CE, prezența ȘTI: (a) indică domeniul său de aplicare (partea de rețea sau material rulant menționate în anexa I la
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
descris în anexa I la Directivă 2001/16/CE. 1.3. Conținutul prezenței ȘTI În conformitate cu articolul 5 alineatul (3) din Directivă 2001/16/CE, prezența ȘTI: (a) indică domeniul său de aplicare (partea de rețea sau material rulant menționate în anexa I la directivă; subsistemul sau partea de subsistem menționate în anexa ÎI la directivă) - capitolul 2 (Definirea subsistemului și domeniul de aplicare); (b) formulează cerințele esențiale pentru fiecare subsistem control-comandă în cauză și pentru interfețele sale față de alte subsisteme - capitolul
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
tehnice cărora trebuie să le corespundă subsistemul și interfețele sale în raport cu alte subsisteme. În cazul în care este necesar, aceste specificații pot să difere în funcție de utilizarea subsistemului, de exemplu în funcție de categoriile de linii, noduri și/sau material rulant prevăzute în anexa I la directivă - capitolul 4 (Caracterizarea subsistemului); (d) precizează elementele constitutive de interoperabilitate și interfețele reglementate de specificațiile europene, inclusiv standardele europene, necesare pentru realizarea interoperabilității în cadrul sistemului feroviar transeuropean convențional - capitolul 5 (Elemente constitutive de interoperabilitate); (e) specifică, în
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
capacitatea echipamentelor de control-comandă de la bord de a lucra cu diferitele echipamente de cale. Datorită mobilității părții aflate la bord, subsistemul control-comandă este divizat în două părți: ansamblul de la bord și ansamblul de cale (a se vedea figură 8 din anexă D). 2.2.1. Interoperabilitate Prezența ȘTI definește funcțiile, interfețele și cerințele de performanță pentru a asigura realizarea interoperabilității tehnice. Interoperabilitatea tehnică constituie premiza pentru interoperabilitatea operațională, în care conducerea trenului se bazează pe informații coerențe afișate în cabine, si
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
două clase de sisteme de control a vitezei și de comunicații radio: Clasa A: Sistemul unificat de control-comandă. Clasa B: Sisteme și aplicații de control-comandă existente înainte de intrarea în vigoare a Directivei 2001/16/ CE, limitate la cele descrise în anexa B. Pentru a realiza interoperabilitatea, ansamblul de control-comandă de la bordul trenurilor va cuprinde: - interfețe radio și de comunicații de date de clasa A cu infrastructura, în cazul circularii pe infrastructură de clasa A, - interfețe radio și de comunicații de date
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
ALE SUBSISTEMULUI CONTROL-COMANDĂ 3.1. Generalități Articolul 4 alineatul (1) din Directivă 2001/16/ CE privind interoperabilitatea cere că sistemul feroviar transeuropean convențional, subsistemele și elementele constitutive de interoperabilitate, inclusiv interfețele să îndeplinească cerințele esențiale stabilite în termeni generali din anexă III la directivă. Cerințele esențiale sunt: - siguranță, - fiabilitatea și disponibilitatea, - sănătatea, - protecția mediului, - compatibilitatea tehnică. Directivă permite că cerințele esențiale să fie general aplicabile întregului sistem feroviar transeuropean convențional sau să fie specifice fiecărui subsistem și elementelor sale constitutive de
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
de control-comandă relevante pentru interoperabilitate). Această cerință de siguranță trebuie îndeplinită împreună cu cerințele de disponibilitate definite la punctul 3.2.2 (Fiabilitate și disponibilitate). Pentru sistemele de clasă B utilizate pentru exploatarea feroviară convențională, reprezintă responsabilitatea statului membru (definit la anexă B): - să se asigure că proiectul sistemului de clasă B îndeplinește obiectivele naționale de siguranță, - să se asigure că aplicarea sistemului de clasă B îndeplinește obiectivele naționale de siguranță, - să definească parametrii de siguranță în exploatare și condițiile de utilizare
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
pentru interfețele la infrastructura a se vedea punctul 4.3.3.4 (Compatibilitatea electromagnetică) și pentru interfețele la energie a se vedea punctul 4.3.4.1 (Compatibilitatea electromagnetică). 3.2.5.2. Compatibilitatea subsistemului control-comandă Capitolul 4, completat de anexele A și B, definește cerințele de interoperabilitate ale subsistemului control-comandă. În plus, prezența ȘTI, împreună cu ȘTI control-comandă pentru sistemul feroviar transeuropean de mare viteză asigura, în ceea ce privește subsistemul control-comandă, interoperabilitatea tehnică dintre sistemele feroviare transeuropene de mare viteză și convenționale, atunci când
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
de semnalizare și să traducă astfel de date în mesaje standardizate pentru trenuri, - interfețe standardizate de comunicare cale-tren și tren-cale. Funcțiile de control-comandă sunt clasificate în categorii ce indică, de exemplu, dacă sunt opționale sau obligatorii. Categoriile sunt definite în anexa A, indexul 1 și anexă A, indexul 32, iar clasificarea funcțiilor este indicată în textul acestora. Anexă A, indexul 3 furnizează glosarul de termeni și definiții ETCS utilizate în specificațiile prevăzute la anexă A. Având în vedere cerințele esențiale din
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
astfel de date în mesaje standardizate pentru trenuri, - interfețe standardizate de comunicare cale-tren și tren-cale. Funcțiile de control-comandă sunt clasificate în categorii ce indică, de exemplu, dacă sunt opționale sau obligatorii. Categoriile sunt definite în anexa A, indexul 1 și anexă A, indexul 32, iar clasificarea funcțiilor este indicată în textul acestora. Anexă A, indexul 3 furnizează glosarul de termeni și definiții ETCS utilizate în specificațiile prevăzute la anexă A. Având în vedere cerințele esențiale din capitolul 3, specificațiile funcționale și
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
cale-tren și tren-cale. Funcțiile de control-comandă sunt clasificate în categorii ce indică, de exemplu, dacă sunt opționale sau obligatorii. Categoriile sunt definite în anexa A, indexul 1 și anexă A, indexul 32, iar clasificarea funcțiilor este indicată în textul acestora. Anexă A, indexul 3 furnizează glosarul de termeni și definiții ETCS utilizate în specificațiile prevăzute la anexă A. Având în vedere cerințele esențiale din capitolul 3, specificațiile funcționale și tehnice ale subsistemului control-comandă sunt după cum urmează: 4.2. Specificații funcționale și
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
opționale sau obligatorii. Categoriile sunt definite în anexa A, indexul 1 și anexă A, indexul 32, iar clasificarea funcțiilor este indicată în textul acestora. Anexă A, indexul 3 furnizează glosarul de termeni și definiții ETCS utilizate în specificațiile prevăzute la anexă A. Având în vedere cerințele esențiale din capitolul 3, specificațiile funcționale și tehnice ale subsistemului control-comandă sunt după cum urmează: 4.2. Specificații funcționale și tehnice ale subsistemului 4.2.1 Caracteristici de siguranță de control-comandă relevante pentru interoperabilitate Acest parametru
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
cale. În ceea ce privește cerință esențială de "siguranță" (a se vedea punctul 3.2.1, Siguranța), acest parametru de bază stabilește cerințele obligatorii pentru interoperabilitate: - pentru a se asigura că soluțiile de realizare a securității nu periclitează interoperabilitatea, sunt respectate cerințele din anexă A, indexul 47, - pentru partea cu implicații de siguranță a unui ansamblu de la bord, ca și a unui ansamblu de cale, cerință de siguranță pentru ETCS nivelul 1 sau nivelul 25 este: rata de risc admisibila (RRA) de 10-9/oră
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
cale, cerință de siguranță pentru ETCS nivelul 1 sau nivelul 25 este: rata de risc admisibila (RRA) de 10-9/oră (pentru defecțiuni întâmplătoare) corespunzând nivelului de integritate a siguranței 4. Cerințele detaliate pentru echipamentele de clasa A sunt specificate în anexa A, indexul 27. Pot fi adoptate cerințe de siguranță mai puțin restrictive privind valorile RRA pentru echipamente de cale, cu condiția îndeplinirii obiectivului de siguranță pentru serviciu. -cerințele de fiabilitate și disponibilitate din anexă A, indexul 28 trebuie să fie
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
de clasa A sunt specificate în anexa A, indexul 27. Pot fi adoptate cerințe de siguranță mai puțin restrictive privind valorile RRA pentru echipamente de cale, cu condiția îndeplinirii obiectivului de siguranță pentru serviciu. -cerințele de fiabilitate și disponibilitate din anexă A, indexul 28 trebuie să fie respectate. 4.2.2. Funcționalitatea ETCS la bord Acest parametru de bază descrie funcționalitatea ETCS la bord. Cuprinde toate funcțiile pentru a conduce un tren în siguranță. Performanțele funcțiilor sunt în conformitate cu anexă A, indexul
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]