KorAP: Find »[drukola/base=împrumutat & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...30 31 32 ...1099 >

27,461 matches

Corola-website/Law/126733_a_128062

scopurile acestei anexe: a) termenul cheltuieli externe înseamnă cheltuieli în monedă oricărei alte țari decât cea a Împrumutatului, pentru bunuri și servicii furnizate de pe teritoriul oricărei alte țari decât cea a Împrumutatului; ... b) termenul cheltuieli locale înseamnă cheltuieli în monedă Împrumutatului sau pentru bunuri și servicii furnizate pe teritoriul Împrumutatului; și ... c) termenul costuri operaționale adiționale înseamnă costuri cu combustibilul și cu asigurarea mijloacelor de transport, pentru echipament de birou, materiale și furnituri, salarii pentru personalul U.M.P. și U.I.P., pentru

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
în monedă oricărei alte țari decât cea a Împrumutatului, pentru bunuri și servicii furnizate de pe teritoriul oricărei alte țari decât cea a Împrumutatului; ... b) termenul cheltuieli locale înseamnă cheltuieli în monedă Împrumutatului sau pentru bunuri și servicii furnizate pe teritoriul Împrumutatului; și ... c) termenul costuri operaționale adiționale înseamnă costuri cu combustibilul și cu asigurarea mijloacelor de transport, pentru echipament de birou, materiale și furnituri, salarii pentru personalul U.M.P. și U.I.P., pentru remunerarea serviciilor de consultanță pe termen scurt, necesare pentru

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
pentru angajarea firmelor de consultanță și cu un cost mai mic de 25.000 dolari S.U.A. fiecare, pentru angajarea de consultanți individuali, în asemenea termeni și condiții precum Bancă va fi specificat prin notificare către Împrumutat. B. Contul special 1. Împrumutatul va trebui să deschidă și să mențină un cont special în dolari S.U.A., la o bancă comercială, în termenii și în condițiile acceptabile de către Bancă, incluzând protejarea corespunzătoare împotriva compensării, popririi și sechestrului. 2. După ce banca va fi primit dovadă

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
depozitate în contul special, vor fi făcute după cum urmează: a) până când Bancă va fi primit: (i) primul raport de management al Proiectului, la care se face referire în secțiunea 4.02 b) din acest acord; și (îi) o solicitare din partea Împrumutatului pentru trageri făcute pe baza rapoartelor de management al Proiectului, tragerile vor fi făcute conform prevederilor anexei A la această anexă; și ... b) pe baza primirii de către Bancă a raportului de management al Proiectului, în conformitate cu secțiunea 4.02 din acest

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
de management al Proiectului, tragerile vor fi făcute conform prevederilor anexei A la această anexă; și ... b) pe baza primirii de către Bancă a raportului de management al Proiectului, în conformitate cu secțiunea 4.02 din acest acord, însoțit de o solicitare din partea Împrumutatului pentru tragerea sumelor pe baza rapoartelor de management al Proiectului, toate tragerile următoare vor fi făcute conform prevederilor anexei B la această anexă. ... 3. Plățile din contul special vor fi făcute exclusiv pentru cheltuielile eligibile. Pentru fiecare plata făcută de către

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
baza rapoartelor de management al Proiectului, toate tragerile următoare vor fi făcute conform prevederilor anexei B la această anexă. ... 3. Plățile din contul special vor fi făcute exclusiv pentru cheltuielile eligibile. Pentru fiecare plata făcută de către Împrumutat din contul special, Împrumutatul, în momentul în care Banca va solicita în mod rezonabil, va furniza Băncii documentele și alte asemenea dovezi care să indice că o asemenea plata a fost făcută exclusiv pentru cheltuieli eligibile. 4. Fără a se limită la prevederile părții

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
orice raport de management al Proiectului nu asigură informațiile solicitate în conformitate cu secțiunea 4.02 din acest acord; ... b) dacă Bancă consideră în orice moment că toate tragerile ulterioare vor fi făcute de către Împrumutat direct din contul împrumutului; sau ... c) dacă Împrumutatul nu va fi reușit să furnizeze Băncii în cadrul perioadei specificate în secțiunea 4.01 b) (îi) din acest acord oricare dintre rapoartele de audit care trebuie furnizate Băncii, conform respectivei secțiuni, în legătură cu auditul: (A) evidentelor și conturilor pentru contul special

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
pentru care se fac tragerile pe baza rapoartelor de management al Proiectului. ... 5. Bancă nu va fi solicitată să facă depozite ulterioare în contul special, în conformitate cu prevederile părții B2 a acestei anexe, dacă, în orice moment, Banca va fi notificat Împrumutatului intenția să de a suspenda în totalitate sau parțial dreptul Împrumutatului de a face trageri din contul împrumutului în conformitate cu secțiunea 6.02 din Condițiile generale. Pe baza unei asemenea notificări Bancă va hotărî, la discreția să, dacă pot fi făcute

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
Proiectului. ... 5. Bancă nu va fi solicitată să facă depozite ulterioare în contul special, în conformitate cu prevederile părții B2 a acestei anexe, dacă, în orice moment, Banca va fi notificat Împrumutatului intenția să de a suspenda în totalitate sau parțial dreptul Împrumutatului de a face trageri din contul împrumutului în conformitate cu secțiunea 6.02 din Condițiile generale. Pe baza unei asemenea notificări Bancă va hotărî, la discreția să, dacă pot fi făcute depozite ulterioare în contul special și ce proceduri trebuie urmate pentru

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
în conformitate cu secțiunea 6.02 din Condițiile generale. Pe baza unei asemenea notificări Bancă va hotărî, la discreția să, dacă pot fi făcute depozite ulterioare în contul special și ce proceduri trebuie urmate pentru a face asemenea depozite și va notifică Împrumutatului hotărârea să. 6. a) Dacă Bancă hotărăște în orice moment că orice plata din contul special a fost făcută pentru cheltuieli care nu sunt din categoria cheltuielilor eligibile sau dacă nu au fost justificate de dovezile furnizate Băncii, Împrumutatul, pe

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
notifică Împrumutatului hotărârea să. 6. a) Dacă Bancă hotărăște în orice moment că orice plata din contul special a fost făcută pentru cheltuieli care nu sunt din categoria cheltuielilor eligibile sau dacă nu au fost justificate de dovezile furnizate Băncii, Împrumutatul, pe baza notificării Băncii, va furniza dovezi suplimentare, așa cum Bancă solicită, sau vă depozită în contul special (sau, daca Bancă va solicita astfel, vă rambursă Băncii) o sumă egală cu suma plății. Dacă Bancă nu va conveni în alt mod

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
sau vă depozită în contul special (sau, daca Bancă va solicita astfel, vă rambursă Băncii) o sumă egală cu suma plății. Dacă Bancă nu va conveni în alt mod, nu va fi făcut nici un depozit ulterior în contul special până când Împrumutatul nu va fi furnizat dovezile sau nu va fi făcut un asemenea depozit sau rambursare, după caz. b) Dacă Bancă hotărăște în orice moment că orice suma rămasă în contul special nu va fi solicitată pentru a acoperi plățile pentru

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
rambursare, după caz. b) Dacă Bancă hotărăște în orice moment că orice suma rămasă în contul special nu va fi solicitată pentru a acoperi plățile pentru cheltuieli eligibile în perioada de 6 luni după ce Banca a hotărât în acest fel, Împrumutatul, pe baza notificării Băncii, vă rambursă Băncii suma restanta. ... c) Împrumutatul, pe baza notificării Băncii, poate rambursă Băncii, în totalitate sau în parte, fondurile depozitate în contul special. ... d) Rambursările către Bancă, făcute conform subparagrafelor a), b) sau c) ale

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
02 din Condițiile generale, va fi egală sau va depăși echivalentul a 2.000.000 dolari S.U.A. 2. Tragerile din alocația autorizată și cele următoare pentru realimentarea contului special se vor efectua după cum urmează: a) Pentru tragerile din alocația autorizată Împrumutatul va înainta Băncii o cerere sau cereri pentru un depozit sau depozite în contul special într-o suma sau sume care nu vor depăși suma totală a alocației autorizate. Pe baza acestei sau acestor cereri Bancă, în numele Împrumutatului, va trage

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
alocația autorizată Împrumutatul va înainta Băncii o cerere sau cereri pentru un depozit sau depozite în contul special într-o suma sau sume care nu vor depăși suma totală a alocației autorizate. Pe baza acestei sau acestor cereri Bancă, în numele Împrumutatului, va trage din contul împrumutului și va depozită în contul special o astfel de suma sau sume pe care Împrumutatul le va fi solicitat. ... b) Pentru realimentarea contului special Împrumutatul va înainta Băncii cereri pentru depozite în contul special la

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
suma sau sume care nu vor depăși suma totală a alocației autorizate. Pe baza acestei sau acestor cereri Bancă, în numele Împrumutatului, va trage din contul împrumutului și va depozită în contul special o astfel de suma sau sume pe care Împrumutatul le va fi solicitat. ... b) Pentru realimentarea contului special Împrumutatul va înainta Băncii cereri pentru depozite în contul special la intervalele precizate de Bancă. Anterior sau în momentul înaintării fiecărei astfel de cereri Împrumutatul va furniza Băncii documentele sau alte

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
alocației autorizate. Pe baza acestei sau acestor cereri Bancă, în numele Împrumutatului, va trage din contul împrumutului și va depozită în contul special o astfel de suma sau sume pe care Împrumutatul le va fi solicitat. ... b) Pentru realimentarea contului special Împrumutatul va înainta Băncii cereri pentru depozite în contul special la intervalele precizate de Bancă. Anterior sau în momentul înaintării fiecărei astfel de cereri Împrumutatul va furniza Băncii documentele sau alte dovezi necesare, conform părții B3 a anexei nr. 1 la

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
de suma sau sume pe care Împrumutatul le va fi solicitat. ... b) Pentru realimentarea contului special Împrumutatul va înainta Băncii cereri pentru depozite în contul special la intervalele precizate de Bancă. Anterior sau în momentul înaintării fiecărei astfel de cereri Împrumutatul va furniza Băncii documentele sau alte dovezi necesare, conform părții B3 a anexei nr. 1 la acest acord, pentru plata sau plățile pentru care realimentarea este cerută. Pe baza fiecăreia dintre aceste cereri Bancă, în numele Împrumutatului, va trage din contul

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
fiecărei astfel de cereri Împrumutatul va furniza Băncii documentele sau alte dovezi necesare, conform părții B3 a anexei nr. 1 la acest acord, pentru plata sau plățile pentru care realimentarea este cerută. Pe baza fiecăreia dintre aceste cereri Bancă, în numele Împrumutatului, va trage din contul împrumutului și va depozită în contul special acea sumă pe care Împrumutatul o va fi cerut și care va fi fost dovedită prin documentele menționate și prin alte dovezi că a fost plătită din contul special

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
a anexei nr. 1 la acest acord, pentru plata sau plățile pentru care realimentarea este cerută. Pe baza fiecăreia dintre aceste cereri Bancă, în numele Împrumutatului, va trage din contul împrumutului și va depozită în contul special acea sumă pe care Împrumutatul o va fi cerut și care va fi fost dovedită prin documentele menționate și prin alte dovezi că a fost plătită din contul special pentru cheltuieli eligibile. Fiecare dintre aceste depozite în contul special va fi tras de către Bancă din

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
generale, va fi egală cu echivalentul a de două ori suma alocației autorizate. După aceea tragerea din contul împrumutului a sumei rămase netrase din împrumut va urma acele proceduri pe care Banca le va specifica prin informarea în scris a Împrumutatului. Astfel de trageri ulterioare vor fi efectuate numai după ce și în măsura în care Banca se va fi asigurat că toate sumele rămase că depozit în contul special de la data acelei informări vor fi folosite la efectuarea plăților pentru cheltuieli eligibile. Anexă B

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
la efectuarea plăților pentru cheltuieli eligibile. Anexă B ------- la anexă nr. 1 -------------- OPERAREA CONTULUI SPECIAL în cazul în care tragerile sunt efectuate pe baza rapoartelor de management al Proiectului 1. Cu excepția cazului în care Banca poate specifică altfel prin notificarea Împrumutatului, toate tragerile din contul împrumutului se vor depozită de către Bancă în contul special, în conformitate cu prevederile anexei nr. 1 la acest acord. Fiecare astfel de depozit în contul special va fi tras de Bancă din contul împrumutului în cadrul uneia sau mai

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
mai multor categorii eligibile. 2. Fiecare cerere de tragere din contul împrumutului pentru depozitarea în contul special va fi fundamentata cu raportul de management al Proiectului. 3. Pe baza primirii fiecărei cereri pentru tragerea unei sume din împrumut, Banca, în numele Împrumutatului, va trage din contul împrumutului și va depozită în contul special o sumă egală cu cea mai mica dintre: a) suma care a fost astfel solicitată; și b) suma pe care Banca a hotărât-o, pe baza raportului de management

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
suma astfel depozitată, când este adunată la suma indicată de raportul de management al Proiectului, care va rămâne în contul special, să nu depășească 8.000.000 dolari S.U.A. echivalent. Anexă 2 DESCRIEREA PROIECTULUI Obiectivele Proiectului sunt de a asista Împrumutatul în: (i) reducerea presiunii asupra bugetului național prin închiderea permanentă a minelor nerentabile, într-un mod susținut din punct de vedere social și al mediului; (îi) revitalizarea și diversificarea economiei în regiunile miniere; și (iii) asigurarea sprijinului pentru modernizarea cadrului

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]
mod susținut din punct de vedere social și al mediului; (îi) revitalizarea și diversificarea economiei în regiunile miniere; și (iii) asigurarea sprijinului pentru modernizarea cadrului administrativ din sectorul minier. Proiectul conține următoarele părți, sub rezerva unor modificări ale acestuia, după cum Împrumutatul și Banca pot conveni din timp în timp, în vederea îndeplinirii unor astfel de obiective: Partea A: Închiderea minelor 1. Închiderea a 29 de mine subterane, în conformitate cu aranjamentele asupra cărora s-a convenit cu Bancă 2. Asigurarea serviciilor de consultanță, instruire

ACORD DE ÎMPRUMUT din 13 octombrie 1999 privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/126733_a_128062]