KorAP: Find »[drukola/base=anexă & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...30 31 32 ...31633 >

790,808 matches

Corola-website/Law/106561_a_107890

rutier, ansamblul de vehicule sau containerul vor fi reexportate. Articolul 16 Atunci cînd o operațiune T.I.R. va fi efectuată de un vehicul rutier sau de un ansamblu de vehicule, o placă dreptunghiulara purtînd inscripția "T.I.R." și avînd caracteristicile menționate în anexa nr. 5 la prezența convenție se va fixă în față și în spatele vehiculului sau a ansamblului de vehicule. Aceste plăci vor fi dispuse astfel încît să fie foarte vizibile și vor fi detașabile. Articolul 17 1. Se va întocmi un

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
un sigiliu vamal este rupt în alte cazuri decît în cele prevăzute la art. 24 și 35, sau daca mărfurile au pierit sau au suferit stricăciuni fără ca un astfel de sigiliu să fie rupt, va fi aplicată procedura prevăzută în anexa nr. 1 a prezentei convenții pentru utilizarea carnetului T.I.R., fără a prejudicia aplicarea eventuală a legislațiilor naționale și va fi întocmit procesul-verbal de constatare cuprins în carnetul T.I.R. Articolul 26 1. Atunci cînd transportul efectuat sub acoperirea carnetului T.I.R. traversează

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
părților contractante interesate de o operațiune T.I.R. vor accepta să comunice acesteia toate informațiile disponibile care ar fi necesare pentru aplicarea dispozițiilor art. 39, 40 și 41 de mai sus. Capitolul 5 Note explicative Articolul 43 Notele explicative cuprinse în anexele nr. 6 și 7 (partea a treia) dau interpretare unor dispoziții ale prezenței convenții și anexelor sale. Ele conțin de asemenea și unele practici recomandate. Capitolul 6 Dispoziții diverse Articolul 44 Fiecare parte contractanta va acorda facilități asociațiilor garanțe interesate

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
ar fi necesare pentru aplicarea dispozițiilor art. 39, 40 și 41 de mai sus. Capitolul 5 Note explicative Articolul 43 Notele explicative cuprinse în anexele nr. 6 și 7 (partea a treia) dau interpretare unor dispoziții ale prezenței convenții și anexelor sale. Ele conțin de asemenea și unele practici recomandate. Capitolul 6 Dispoziții diverse Articolul 44 Fiecare parte contractanta va acorda facilități asociațiilor garanțe interesate în ceea ce privește: a) transferul de valută necesar achitării sumelor cerute de autoritățile părților contractante în baza dispozițiilor

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
operațiunilor T.I.R. Articolul 50 Părțile contractante își vor comunica reciproc, la cerere, informațiile necesare pentru aplicarea dispozi��iilor prezenței convenții, în special cele privind agrearea vehiculelor rutiere sau containerelor, ca și cele privind caracteristicile tehnice ale construcției lor. Articolul 51 Anexele la prezența convenție fac parte integrantă din convenție. Capitolul 7 Dispoziții finale Articolul 52 Semnare, ratificare, acceptare, aprobare și aderare 1. Toate statele membre ale Organizației Națiunilor Unite sau membre ale uneia din instituțiile sale specializate sau ale Agenției Internaționale

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
o notificare adresată secretarului general al Organizației Națiunilor Unite. 3. Cu exceptia rezervelor prevăzute la paragraful 1 al prezentului articol, nici o rezervă la prezența convenție nu va fi admisă. Articolul 59 Procedura de amendare a prezentei convenții 1. Prezenta convenție, inclusiv anexele sale, vor putea fi modificate la propunerea unei părți contractante, urmînd procedura prevăzută în prezentul articol. 2. Orice amendament propus la prezența convenție va fi examinat de un Comitet de gestiune compus din toate părțile contractante, conform Regulamentului interior care

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
putea fi modificate la propunerea unei părți contractante, urmînd procedura prevăzută în prezentul articol. 2. Orice amendament propus la prezența convenție va fi examinat de un Comitet de gestiune compus din toate părțile contractante, conform Regulamentului interior care face obiectul anexei nr. 8. Orice amendament de această natură examinat sau elaborat în cursul reuniunii Comitetului de gestiune și adoptat de comitet cu majoritate de două treimi a membrilor prezenți și votanți va fi comunicat de secretarul general al Organizației Națiunilor Unite

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
un stat care este parte contractanta. 4. Dacă o obiecție la amendamentul propus a fost notificata conform dispozițiilor paragrafului 3 al prezentului articol, amendamentul va fi considerat neacceptat și nu va produce efecte. Articolul 60 Procedura specială de amendare a anexelor nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6 și 7 1. Orice amendament propus la anexele nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6 și 7 examinat conform dispozițiilor paragrafelor 1 și 2 ale art. 59, va intra în vigoare la o dată

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
notificata conform dispozițiilor paragrafului 3 al prezentului articol, amendamentul va fi considerat neacceptat și nu va produce efecte. Articolul 60 Procedura specială de amendare a anexelor nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6 și 7 1. Orice amendament propus la anexele nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6 și 7 examinat conform dispozițiilor paragrafelor 1 și 2 ale art. 59, va intra în vigoare la o dată care va fi fixată de Comitetul de gestiune în momentul adoptării sale, cu condiția ca

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
ale) vehiculului(lelor) rutier(e)*1) │ │ ....................................................................... │ │ 9. Certificatul(tele) de agreare al(ale) vehiculului(lelor) rutier(e) │ │ (Nr. și data)*1) ...................................................... │ │10. Numărul(le) de identificare a(ale) containerului(relor)*1) ............ │ │ ....................................................................... *1) A se suprima mențiunile inutile. │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ *) A se vedea anexă nr. 1 a Convenției T.I.R., 1975, elaborată sub auspiciile Comisiei economice a Națiunilor Unite pentru Europa. ------------- *) A se vedea anexă nr. 1 a Convenției T.I.R., 1975, elaborată sub auspiciile Comisiei economice a Națiunilor Unite pentru Europa. REGULI referitoare la utilizarea

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
1) ...................................................... │ │10. Numărul(le) de identificare a(ale) containerului(relor)*1) ............ │ │ ....................................................................... *1) A se suprima mențiunile inutile. │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ *) A se vedea anexă nr. 1 a Convenției T.I.R., 1975, elaborată sub auspiciile Comisiei economice a Națiunilor Unite pentru Europa. ------------- *) A se vedea anexă nr. 1 a Convenției T.I.R., 1975, elaborată sub auspiciile Comisiei economice a Națiunilor Unite pentru Europa. REGULI referitoare la utilizarea carnetului T.I.R. A. Generalități 1. Emitere: Carnetul T.I.R. va fi emis în țara de plecare sau în țară în care titularul

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
dactilografiate sau multiplicate astfel încît să fie ușor de citit pe toate filele. Filele ilizibile vor fi refuzate de autoritățile vamale. c) Cînd nu există suficient spațiu pentru a înscrie pe manifest toate mărfurile transportate, pot fi atașate voletelor foi anexă, de același model cu manifestul sau sub formă de documente comerciale conținînd indicațiile manifestului. În acest caz, toate voletele vor trebui să poarte indicațiile următoare: ... i) numărul foilor anexe (rubrică 10); ... îi) numărul și natura coletelor sau obiectelor, ca și

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
înscrie pe manifest toate mărfurile transportate, pot fi atașate voletelor foi anexă, de același model cu manifestul sau sub formă de documente comerciale conținînd indicațiile manifestului. În acest caz, toate voletele vor trebui să poarte indicațiile următoare: ... i) numărul foilor anexe (rubrică 10); ... îi) numărul și natura coletelor sau obiectelor, ca și greutatea brută totală a mărfurilor enumerate pe aceste foi anexe (rubricile 11 la 13). d) Cînd carnetul T.I.R. acoperă un ansamblu de vehicule sau mai multe containere, conținutul fiecărui

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
documente comerciale conținînd indicațiile manifestului. În acest caz, toate voletele vor trebui să poarte indicațiile următoare: ... i) numărul foilor anexe (rubrică 10); ... îi) numărul și natura coletelor sau obiectelor, ca și greutatea brută totală a mărfurilor enumerate pe aceste foi anexe (rubricile 11 la 13). d) Cînd carnetul T.I.R. acoperă un ansamblu de vehicule sau mai multe containere, conținutul fiecărui vehicul sau al fiecărui container va fi indicat separat pe manifest. ... Această indicație va trebui să fie precedată de numărul de

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
fi pretinsa existența unei părți rabatabile, atunci cînd există un dispozitiv special (șicana etc.), care împiedică accesul la încărcătură fără a lasă urme vizibile. Anexă 3 Procedura de agreare a vehiculelor rutiere care corespund condițiilor tehnice prevăzute în regulamentul din anexă nr. 2 Generalități 1. Vehiculele rutiere pot fi agreate după una din următoarele proceduri: a) fie individual; ... b) fie pe tip de construcție (o serie de vehicule rutiere). ... 2. După agreare se va elibera un certificat de agreare conform modelului

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
2 Generalități 1. Vehiculele rutiere pot fi agreate după una din următoarele proceduri: a) fie individual; ... b) fie pe tip de construcție (o serie de vehicule rutiere). ... 2. După agreare se va elibera un certificat de agreare conform modelului din anexă nr. 4. Acest certificat va fi imprimat în limba țării unde a fost eliberat și în limba franceză sau în limba engleză. El va fi însoțit, atunci cînd autoritatea care a eliberat certificatul de agreare va considera util, de fotografii

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
sau utilizatorul pot, daca este cazul, să retragă sau să reînnoiască certificatul de agreare sau să elibereze un nou certificat de agreare în împrejurările enumerate la art. 14 al prezenței convenții și la paragrafele 4, 5 și 6 ale prezenței anexe. Procedura de agreare individuală 8. Agrearea individuală este cerută autorității competențe de către proprietar, utilizator sau reprezentantul unuia sau altuia. Autoritatea competența procedează la controlul vehiculului rutier prezentat în aplicarea regulilor generale prevăzute la paragrafele 1-7 de mai sus, se asigură

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
este cerută autorității competențe de către proprietar, utilizator sau reprezentantul unuia sau altuia. Autoritatea competența procedează la controlul vehiculului rutier prezentat în aplicarea regulilor generale prevăzute la paragrafele 1-7 de mai sus, se asigură că el corespunde condițiilor tehnice prevăzute la anexă nr. 2 și eliberează, după agreare, un certificat conform modelului din anexă nr. 4 Procedura de agreare pe tip de construcție (serii de vehicule rutiere) 9. Cînd vehiculele rutiere sînt fabricate în serie după același tip de construcție, constructorul va

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
Autoritatea competența procedează la controlul vehiculului rutier prezentat în aplicarea regulilor generale prevăzute la paragrafele 1-7 de mai sus, se asigură că el corespunde condițiilor tehnice prevăzute la anexă nr. 2 și eliberează, după agreare, un certificat conform modelului din anexă nr. 4 Procedura de agreare pe tip de construcție (serii de vehicule rutiere) 9. Cînd vehiculele rutiere sînt fabricate în serie după același tip de construcție, constructorul va putea cere autorității competențe din țară de fabricație agrearea pe tip de

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
Nici o agreare pe tip de construcție nu va fi acordată fără că autoritatea competența să fi constatat, prin verificarea unuia sau mai multor autovehicule fabricate conform acestui tip de construcție, ca vehiculele de acest tip satisfac condițiile tehnice prevăzute în anexa nr. 2. 15. Autoritatea competența va notifică în scris constructorului decizia sa de agreare pe tip. Această decizie va purta dată, număr și va desemna cu precizie autoritatea care a dat-o. 16. Autoritatea competența va lua măsurile necesare pentru

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
grosime de cel putin 20 mm. Ele vor fi de culoare albă pe un fond albastru. Anexă 6 NOTE EXPLICATIVE Introducere i) Conform dispozițiilor art. 43 din prezenta convenție, notele explicative dau interpretare anumitor dispoziții din prezenta convenție și din anexele sale. Ele reiau, de asemenea, anumite practici recomandate. ... îi) Notele explicative nu modifică dispozițiile prezenței convenții sau ale anexelor sale; ele le precizează numai conținutul, înțelesul și aria de cuprindere. iii) În mod deosebit, ținînd seama de dispozițiile art. 12

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
EXPLICATIVE Introducere i) Conform dispozițiilor art. 43 din prezenta convenție, notele explicative dau interpretare anumitor dispoziții din prezenta convenție și din anexele sale. Ele reiau, de asemenea, anumite practici recomandate. ... îi) Notele explicative nu modifică dispozițiile prezenței convenții sau ale anexelor sale; ele le precizează numai conținutul, înțelesul și aria de cuprindere. iii) În mod deosebit, ținînd seama de dispozițiile art. 12 și ale anexei nr. 2 din prezenta convenție relative la condițiile tehnice de agreare a vehiculelor rutiere pentru transportul

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
reiau, de asemenea, anumite practici recomandate. ... îi) Notele explicative nu modifică dispozițiile prezenței convenții sau ale anexelor sale; ele le precizează numai conținutul, înțelesul și aria de cuprindere. iii) În mod deosebit, ținînd seama de dispozițiile art. 12 și ale anexei nr. 2 din prezenta convenție relative la condițiile tehnice de agreare a vehiculelor rutiere pentru transportul sub sigiliu vamal, notele explicative precizează, daca este cazul, tehnicile de construcție care trebuie să fie acceptate de părțile contractante ca fiind corespunzătoare acestor

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
fie acceptate de părțile contractante ca fiind corespunzătoare acestor dispoziții. Ele precizează, de asemenea, daca este cazul, tehnicile de construcție care nu corespund acestor dispoziții. iv) Notele explicative constituie un instrument de aplicare a dispozițiilor din prezenta convenție și din anexele sale, în funcție de evoluția tehnicilor și exigentelor de ordin economic. ... 0. Textul principal al convenției 0.1. ARTICOLUL 1 0.1. b) Excepțiile (redevențe și impozite) vizate la alin. b) al art. 1 se înțeleg ca fiind toate sumele, altele decît

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]
pentru a asigura exactitatea informațiilor într-un caz anume. 0.45. ARTICOLUL 45 Se recomandă părților contractante să înființeze un număr cît mai mare posibil de unități vamale pentru operațiunea T.I.R., fie unități de interior, fie birouri de frontieră. 2. ANEXĂ nr. 2 2.2. ARTICOLUL 2 2.2.1.a. Alineatul 1 a) - Asamblarea elementelor constitutive a) Cînd sînt utilizate dispozitive de asamblare (nituri, șuruburi, buloane etc.), un număr suficient din aceste dispozitive vor fi plasate din exterior, vor traversa

DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex (1979) [Corola-website/Law/106561_a_107890]