2,024 matches
-
unde se desfășoară drumul de acasă la slujbă și Înapoi și de unde se achiziționează bunuri și servicii. Ochii cu care privește ea strada sunt, rând pe rând, cei ai cumpărătorilor ce fac comisioane, ai mamelor care Își plimbă copiii În cărucior, ai copiilor aflați la joacă, ai prietenilor care stau să bea o cafea ori să mănânce Împreună, ai Îndrăgostiților ieșiți la plimbare, ai vânzătorilor ce Își servesc clienții, ai bătrânilor așezați pe băncile din parc. Descrierea nu neglijează munca, Însă
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
a activității umane (inclusiv a celei profesionale) urmărește atingerea unei varietăți de scopuri și obținerea de satisfacții diverse. Pentru un angajat, prânzul luat Împreună cu colegii săi poate constitui cel mai important moment al zilei. Mamele care Își plimbă copiii cu căruciorul discută cu prietenii În acest timp, fac cumpărături, mănâncă ori caută cărți la librăria sau biblioteca de cartier. În timpul acestor activități, se poate ivi oricând un „scop” neprogramat. Mergând cu mașina spre serviciu, un om nu se deplasează pur și
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
a permite deplasarea Între locul de muncă și locuință, livrarea mărfurilor, accesul la zonele comerciale și așa mai departe. Cea de-a doua hartă ar reprezenta, ca Într-o fotografie făcută cu Încetinitorul, toate mișcările neplanificate - plimbatul unui copil cu căruciorul, admirarea vitrinelor, plimbarea, vizita făcută unui prieten, șotronul de pe trotuar, scosul câinelui afară, privitul străzii, mersul pe o scurtătură de la serviciu acasă etc. Această hartă, mult mai complexă decât prima, scoate În evidență grafice de circulație foarte diferite. Cu cât
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
de dincolo de ea. Și Împrietenindu-mă cu amîndouă! Ne-am cumpăra una alteia cadouașe, iar copiii noștri ar fi legați pe viață, și ne-am duce În parc Împreună și am fi fotografiate de revista Hello!. „Kate Winslet Își Împinge căruciorul, Întreținîndu-se cu o prietenă“ Poate „cu Becky, cea mai bună prietenă a ei“. — Scuzați-mă, vă mai trebuie un coș? Îmi Întrerupe gîndurile un glas și, cînd ridic privirea, Îl văd pe un vînzător arătînd spre mormanul cu vîrf de
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
ridic fără chef din umeri. Probabil că are dreptate. Copilul o să fie unicul ei nepot. O să aibă sîngele ei. O, Doamne, dacă o să semene cu Elinor? Mă cutremur În clipa În care În minte Îmi apare un bebeluș Într-un cărucior, Îmbrăcat Într-un costum Chanel crem, pironindu-și privirea asupra mea și zicînd: „Arăți ca dată de pomană, mamă.“ — Ce faci acolo? Îmi Întrerupe Luke gîndurile și, mult prea tîrziu, Îmi dau seama că traversează camera, apropiindu-se de mine
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Învețe să Înoate, iar tu o să-ți poți trimite toate e-mailurile din căsuța de oaspeți... iar eu aș putea să alerg de-a lungul plajei În fiecare zi... Mă și imaginez, sexy și Îmbietoare Într-un bikini sumar, Împingînd un cărucior pentru jogging, pe o plajă albă și strălucitoare din Caraibe. Iar Luke o să fie bronzat, În tricoul polo, și-o să bea un punch cu rom. S-ar putea apuca de surfing, și-ar putea pune iar biluțe În păr... — Nu
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Îi zîmbește politicos și ieșim fără tragere de inimă În după-masa tîrzie de vară. Frunzele au Început să capete culori de toamnă, iar În ferestrele de peste drum se reflectă soarele. Mă și văd locuind pe strada asta. Mă văd Împingînd căruciorul cu bebe, făcînd semn tuturor vecinilor... — Nu pot să cred. Am glasul ușor sugrumat. — Era doar o casă, Îmi Înconjură Luke cu brațul umerii căzuți. O să găsim alta. — Ba nu. N-o să mai găsim niciodată un loc ca ăsta. Era
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
prin verighetă. Acum, Becky, ești sigură că vrei să știi? Mă străbate un licăr de Îndoială. Poate că Luke are dreptate. Poate ar trebui să așteptăm clipa cea magică, surpriza. Păi și eu de unde am să știu ce culoare de cărucior să cumpăr? Vreau să știu, zic hotărîtă. Hai s-o facem. Atunci așază-te. Suze Înnoadă panglica, Îmi Întîlnește privirea și zîmbește. Hai, că-i palpitant! Suze e cea mai bună. Știam eu că găsește ea o cale de a
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
deja la intrare. N-am văzut de cînd sînt atîtea cărucioare la un loc, și nici măcar n-am intrat Încă! — Bex! Mă Întorc și-o văd pe Suze, Într-o superbă rochiță de vară verde brotăcel, cu mîna pe ghidonul căruciorului ei dublu. Wilfrid și Clementine arată și ei foarte simpatic, au pe cap niște șepcuțe cu dungi haioase foc. — Bună! Mă grăbesc spre ea și-o Îmbrățișez strîns. — Nu-i frumos? — Am biletele pe undeva, să văd cum le găsesc
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
le cumperi pentru bebe, spune Suze răbdătoare. Ce-ți mai trebuie? Caută În plicul În care se află biletele. — Poftim. Lista cu articole necesare pentru un nou-născut. Ți-ai luat sterilizator? — Ăă... nu. Mi s-au lipit ochii de un cărucior roșu aprins, cu un coviltir superb, cu buline. Ar arăta foarte bine pe King’s Road. — Sau pernă de gravidă? — Nu. — Intenționezi să folosești o pompă de sîn electrică? — CÎh. Mă trag ușor Înapoi, scîrbită. — Da’ chiar Îmi trebuie așa ceva
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
văzut În viața mea atîtea gadgeturi... atîtea haine de bebeluși... și atîtea jucării adorabile... — O să-ți trebuiască un scaun de mașină, spune Suze. Unii Îl fixează pe banchetă, alții vor un scaun cu roți detașabile, care să se facă și cărucior... — Ok, Încuviințez vag. Sinceră să fiu, scaunele de mașină nu mă pasionează chiar atît de tare. — Și uite, sterilizator și biberon, spune Suze. Se oprește la standul Avent și ia o broșură. — Au cu microunde... electrice... chiar dacă alăptezi, tot va
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Încuviințează grăbită. Vrei sterilizator cu patru biberoane, cu șase sau... — Și au mingiuțe mici de lumină disco, care zornăie! Suze, uite! — O, Doamne, izbucnește Suze În rîs. Trebuie neapărat să cumpăr astea pentru gemeni. Lasă baltă broșurile Avent, Înșfacă mînerul căruciorului dublu și Îl Împinge spre stand. SÎnt bluze de trening cu „disco girl“ și „disco boy“, și cele mai drăguțe șepci de baseball posibile. Ce mi-aș dori să știu și eu ce-o să am, zic, luînd o fustiță roz
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Groove Baby. La următorul stand, cumpăr un prosop de plajă pentru copii cu umbreluță și o mașinuță teleghidată Winnie the Pooh. Sinceră să fiu, deja s-a adunat ceva greutate, dar Suze și le tot Îndeasă pe-ale ei În căruciorul dublu. Cărucioarele sînt foarte bune la shopping. Nu mi-am dat seama pînă acum. Și avem Întreaga zi la dispoziție. — Suze, am nevoie de un cărucior, zic, luînd hotărîrea pe loc. — Știu, zise dînd din cap viguros. Standul Pram City
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
a adunat ceva greutate, dar Suze și le tot Îndeasă pe-ale ei În căruciorul dublu. Cărucioarele sînt foarte bune la shopping. Nu mi-am dat seama pînă acum. Și avem Întreaga zi la dispoziție. — Suze, am nevoie de un cărucior, zic, luînd hotărîrea pe loc. — Știu, zise dînd din cap viguros. Standul Pram City e chiar aici, În spatele zonei C. Probabil că ai nevoie de un Întreg sistem de transport, și poate ar fi bine să-ți iei și un
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
baloane și serpentine de hîrtie și, În clipa În care trec de ele, văd cărucioarele aliniate În depărtare, ca o mare nesfîrșită de crom. — Bună ziua! Îi spun unui bărbat În geacă verde, cu ecuson Pram City. Am nevoie de un cărucior imediat. Sigur că da! Îmi zîmbește și el. De regulă, livrăm marfa În patru săptămîni... — Nu, am nevoie de unul acum! Îl Întrerup. Să-l iau cu mine. Nu contează modelul. — A. Îi cade fața. — Astea sînt doar pentru expoziție
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
contează modelul. — A. Îi cade fața. — Astea sînt doar pentru expoziție, din păcate. — Vă rog! Îl implor, aruncîndu-i cel mai fermecător zîmbet de care sînt În stare. Trebuie să existe măcar unul pe care să mi-l puteți vinde. Un cărucior, cît de mic? Sau unul vechi, care nu vă mai trebuie? — Îhm... bine. Se uită nervos spre pîntecul meu. — O să... văd ce pot face. Pleacă agitat și mă uit În jur, la cărucioarele trendy. Suze e topită după un cărucior
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
cărucior, cît de mic? Sau unul vechi, care nu vă mai trebuie? — Îhm... bine. Se uită nervos spre pîntecul meu. — O să... văd ce pot face. Pleacă agitat și mă uit În jur, la cărucioarele trendy. Suze e topită după un cărucior dublu de ultimă generație așezat pe un podium creat doar pentru el și, În dreapta mea, o femeie gravidă și soțul ei Împing o hurdubaie uluitoare tapițată cu piele neagră, cu suporturi pentru pus băuturile. — Știam eu c-o să-ți placă
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
și Ideal, care să cunoască toate sortimentele de scutece și să-și pună o burtă falsă, să vadă și el cum e. Și totuși. Nu vreau să fac chiar totul singură. Și pun pariu că și lui i-ar plăcea căruciorul din piele neagră. Precis are și buzunar special pentru BlackBerry. — Hei, Bex. Suze vine la mine, Împingîndu-și gemenii cu o mînă, și cu cealaltă landoul de ultimă generație. — Crezi că am nevoie de un cărucior nou? — Ăă... fac eu aruncînd
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
și lui i-ar plăcea căruciorul din piele neagră. Precis are și buzunar special pentru BlackBerry. — Hei, Bex. Suze vine la mine, Împingîndu-și gemenii cu o mînă, și cu cealaltă landoul de ultimă generație. — Crezi că am nevoie de un cărucior nou? — Ăă... fac eu aruncînd o privire spre gemeni. Păi ăsta al tău nu-i aproape nou? — Ba da, dar uite și tu la ăstălalt, ce ușor e de manevrat. Ar fi foarte practic! Cred c-ar trebui să mi
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Îmi plac mult mînerele, că sînt moi, zic, strîngîndu-le. — Și mie! Și roțile, arată super! Așa era pe vremuri, cînd mergeam Împreună prin magazinele de haine. Doamne, n-aș fi crezut niciodată c-o să mă ambalez la fel de tare pentru un cărucior, ca pentru o rochie. — Doamnă? VÎnzătorul a revenit. Poftim. — Dacă vreți azi, vă pot oferi acest model. Șaptezeci de lire. Împinge un cărucior demodat, Într-o nuanță total neinspirată de gri, cu o pernă roz de dantelă și o cuverturică
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
magazinele de haine. Doamne, n-aș fi crezut niciodată c-o să mă ambalez la fel de tare pentru un cărucior, ca pentru o rochie. — Doamnă? VÎnzătorul a revenit. Poftim. — Dacă vreți azi, vă pot oferi acest model. Șaptezeci de lire. Împinge un cărucior demodat, Într-o nuanță total neinspirată de gri, cu o pernă roz de dantelă și o cuverturică din petice. Suze se holbează la el, Îngrozită. — Bex, doar n-ai de gînd să-ți pui copilul În chestia aia! — Nu-i
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
ai de gînd să-ți pui copilul În chestia aia! — Nu-i pentru copil, zic. E pentru shopping! Îmi trîntesc sacoșele Înăuntru și apuc de mînere. Așa mai da! Îl plătesc și, după ce reușesc s-o dezlipesc pe Suze de căruciorul hi-tech, ne Îndreptăm spre zona de snackuri și răcoritoare, trecînd pe lîngă multe standuri. Cumpăr o piscinuță gonflabilă, o cutie cu un joc de construcție și un urs de pluș uriaș, și le trîntesc pe toate În și pe cărucior
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
căruciorul hi-tech, ne Îndreptăm spre zona de snackuri și răcoritoare, trecînd pe lîngă multe standuri. Cumpăr o piscinuță gonflabilă, o cutie cu un joc de construcție și un urs de pluș uriaș, și le trîntesc pe toate În și pe cărucior. Și Încă mai am o groază de loc! Pe bune acum, trebuia să-mi fi cumpărat un cărucior cu ani În urmă. — Mă duc eu să iau cafelele, spune Suze, cînd ne apropiem de zona cu cafea. — Vin și eu
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
gonflabilă, o cutie cu un joc de construcție și un urs de pluș uriaș, și le trîntesc pe toate În și pe cărucior. Și Încă mai am o groază de loc! Pe bune acum, trebuia să-mi fi cumpărat un cărucior cu ani În urmă. — Mă duc eu să iau cafelele, spune Suze, cînd ne apropiem de zona cu cafea. — Vin și eu imediat, zic absentă. Tocmai am zărit un stand cu căluți de lemn vintage, absolut superbi. O să iau unul
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
cu cafea. — Vin și eu imediat, zic absentă. Tocmai am zărit un stand cu căluți de lemn vintage, absolut superbi. O să iau unul pentru copilul meu și cîte unul pentru gemeni. Singura problemă e că e o coadă interminabilă. Manevrez căruciorul cum pot spre coadă și mă rezem de mînere, cu un oftat. Adevărul e că, după atîta mers, sînt destul de obosită. În fața mea e o femeie În vîrstă Într-un impermeabil grena. Se Întoarce și e șocată cînd mă vede
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]