882 matches
-
citesc după cum urmează: "Prezentul apendice descrie metodele folosite pentru a determina sarcina absorbită de frâna electromagnetică. Sarcina absorbită include sarcina absorbită din cauza fricțiunii și cea absorbită de dispozitivul pentru absorbirea puterii." 34. Secțiunea 2.2: Titlul se citește după cum urmează: "Calibrând indicatorul de sarcină la 80 km/h ca funcție a sarcinii absorbite." 35. Figura III.2.2.2. se înlocuiește cu figura următoare: 36. Secțiunea 2.2.5. se citește după cum urmează: "2.2.5. Vezi sarcina indicată Fi (N
jrc3011as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88166_a_88953]
-
de drojdie proaspătă în 100 ml de apă (a nu se păstra în refrigerator mai mult de o săptămână). 4. Procedură Se cântărește cât mai aproape de 1 mg 1 g din proba de analiză; aceasta se introduce într-un balon calibrat de 100 ml. Se adaugă 25 - 30 ml de apă. Balonul se introduce într-o baie de apă care fierbe timp de 30 de minute, apoi se răcește la aproximativ 35˚C. Se adaugă 5 ml de suspensie de drojdie
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
înlocuiește cu următorul text: "3. Crabul, scoica și melcul de mare prevăzute în art. 3 nu sunt clasificate în conformitate cu standardele specifice de prospețime." 3. Art. 7 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Produsele prevăzute în art. 3 se calibrează în funcție de greutate sau număr pe kilogram. Totuși, crevetele și crabii se clasifică în categoriile de dimensiuni în funcție de lățimea cochiliei; scoicile și melcii de mare se clasifică în categoriile de dimensiuni în funcție de lățimea cochiliei." 4. În anexa II, tabelul din anexa
jrc4844as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90011_a_90798]
-
eroare a 0,1°C poate determina o variație a densității de 0,1 kg/m3. B.3.3. Seringi de injectare a eșantionului sau dispozitiv de auto-eșantionare. B.4. Mod de lucru B.4.1. Calibrarea densitometrului Aparatul se calibrează conform instrucțiunilor producătorului instrumentului la prima punere în funcțiune. Trebuie să se recalibreze în mod regulat și să se verifice pe baza unui standard de referință certificat sau a unei soluții de referință interne de laborator bazată pe un standard
jrc4880as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90048_a_90835]
-
susținere. Cilindrul gradat trebuie să aibă un diametru intern de minimum 6 mm mai mare decât diametrul flotorului. C.3.4. Termometru (sau probă de măsurare a temperaturii) gradat cu grade și zecimi de grade de la 10 la 40°C, calibrat la 0,05°C. C.3.5. Greutăți, calibrate de un organism de certificare recunoscut. Nota 1: Se poate folosi și o balanță cu un singur platan; principiul este descris în cap. I Densitatea și gravitatea specifică din anexa la
jrc4880as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90048_a_90835]
-
de minimum 6 mm mai mare decât diametrul flotorului. C.3.4. Termometru (sau probă de măsurare a temperaturii) gradat cu grade și zecimi de grade de la 10 la 40°C, calibrat la 0,05°C. C.3.5. Greutăți, calibrate de un organism de certificare recunoscut. Nota 1: Se poate folosi și o balanță cu un singur platan; principiul este descris în cap. I Densitatea și gravitatea specifică din anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2676/90 (p. 7). C.4
jrc4880as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90048_a_90835]
-
caz în care aprobarea standard este valabilă doar pentru gazele din domeniul H sau respectiv L. 4.2.2.1 La livrare clientului motorul poartă o etichetă (vezi alin. (5.1.5)) specificând pentru ce compoziție a combustibililor a fost calibrat motorul. 4.3. Aprobarea emisiilor de eșapament pentru un membru al familiei 4.3.1 Cu excepția cazului menționat în alin. (4.3.2), aprobarea motorului original se extinde la toți membrii familiei fără alte teste necesare, pentru orice compoziție a
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
conceput pt. măsurătorile optice fără contact ale unei figuri (profil) pe suprafața optică non-plană cu o "acuratețe" de 2 nm sau mai puțin (mai bine ) față de profilul dorit Nota: 6B004 nu controlează microscoapele 6B007 Echipament pt. a produce, alinia și calibra aparate de măsurare a gravitației legate de pământ, cu o acuratețe statică mai bună de 0. 1 mgal 6B008 Sisteme de măsurare a sectiunii transversale cu puls radar transmitand pulsuri cu o durată de 100ns sau mai puțin și componente
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
în strânsă corelație cu concentrațiile plasmatice ( valoarea r este egală cu 0, 98 ) dacă Neoplastin este utilizat pentru testare . Alți reactivi ar putea furniza rezultate diferite . Citirea timpului de protrombină trebuie efectuată în secunde , deoarece INR ( raportul internațional normalizat ) este calibrat și validat numai pentru cumarinice și nu poate fi utilizat pentru niciun alt anticoagulant . La pacienții supuși unor intervenții ortopedice majore , cele 5/ 95 centile pentru TP ( Neoplastin ) la 2 - 4 ore după administrarea unui comprimat ( momentul efectului maxim ) s-
Ro_1175 () [Corola-website/Science/291933_a_293262]
-
Capacul are un înveliș din polietilenă de joasă densitate ( PEJD ) , spumă din polietilenă , etilenvinilacetat ( EVA ) și clorură de poliviniliden ( PvDC ) . Suprafața care vine în contact cu produsul este din PEJD . Cutia conține și o linguriță dozatoare din polistiren transparent , rigid , calibrată la 2, 5 ml și 5 ml . Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate . 6. 6 Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor Fără cerințe speciale . 7 . DEȚINĂTORUL AUTORIZAȚIEI DE PUNERE PE PIAȚĂ 13 SP Europe Rue de
Ro_124 () [Corola-website/Science/290884_a_292213]
-
nou , la 12- 24 de ore după aceasta . Explorarea imagistică prin tehnica SPECT trebuie să se facă între trei și șase ore după injectare . Captarea imaginilor se realizează cu ajutorul unei camere gamma prevăzute cu un colimator de înaltă rezoluție și calibrată prin utilizarea unui vârf de absorbție de 159 keV și a unei ferestre de energie de ± 10 % . Este de preferat ca rata de eșantionare angulară să nu fie mai mică de 120 imagini la 360 grade . Pentru colimatoarele de înaltă
Ro_245 () [Corola-website/Science/291004_a_292333]
-
la aer. 3.3. Se pot folosi și soluții etalon cu pH din comerț. 4. Aparatură pH-metru prevăzut cu electrozi din sticlă și calomel sau echivalent, sensibilitate: 0,05 unități pH. 5. Mod de lucru 5.1. Calibrarea pH-metrului. Se calibrează pH-metrul (4.) la o temperatură de 20 (±1)°C, folosind soluțiile tampon (3.1.), (3.2.) sau (3.3.). Se trece un curent ușor de azot pe suprafața soluției și se menține acest curent pe toată perioada testului. 5.2
jrc6206as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91378_a_92165]
-
10 ml soluție (4.5.) în vasul gradat de 100 ml. Pentru o probă de un gram se înmulțește volumul pentru diluția finală (v4) cu cinci. 8. Determinare Se pregătește spectrofotometrul (5.1.) pentru măsurători la 589,3 nm. Se calibrează instrumentul prin măsurarea răspunsului soluțiilor de etalonare (6.2.). După aceea se reglează sensibilitatea instrumentului pentru a permite folosirea întregii scale atunci când se folosește soluția de etalonare cea mai concentrată. Se măsoară apoi răspunsul soluției analizate. Se repetă această operație
jrc6206as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91378_a_92165]
-
dacă este nou sau reparat, trebuie verificat dacă funcționează corespunzător și dacă citirile și înregistrările pe care le efectuează sunt precise și respectă limitele prevăzute în capitolul III pct. 2.1. și pct. 2.2 și dacă este sigilat și calibrat în conformitate cu dispozițiile din capitolul V partea 3. 3. Inspecția instalării 255 La instalarea pe un vehicul, întreaga instalație (inclusiv aparatul de înregistrare) trebuie să respecte dispozițiile privind limitele maxime de toleranță prevăzute în capitolul III pct. 2.1. și pct.
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
Capacul are un înveliș din polietilenă de joasă densitate ( PEJD ) , spumă din polietilenă , etilenvinilacetat ( EVA ) și clorură de poliviniliden ( PvDC ) . Suprafața care vine în contact cu produsul este din PEJD . Cutia conține și o linguriță dozatoare din polistiren transparent , rigid , calibrată la 2, 5 ml și 5 ml sau o seringă dozatoare pentru administrare orală din plastic gradată la 2, 5 ml și 5 ml ( numai pentru flaconul de 150 ml ) . Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie
Ro_41 () [Corola-website/Science/290801_a_292130]
-
avizul Comitetului Economic și Social (2); întrucât în mai multe state membre există dispoziții cu caracter obligatoriu care stabilesc metodele prin care rezervoarele, inclusiv rezervoarele de combustibil lichid, de pe navele fluviale și navele de coastă naționale și internaționale pot fi calibrate și folosite la măsurarea conținutului lor; întrucât aceste cerințe diferă de la un stat membru la altul, fapt care împiedică recunoașterea unanimă de către toate statele membre a măsurătorilor efectuate cu un rezervor calibrat de unul din statele membre; întrucât, aceste obstacole
jrc132as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85267_a_86054]
-
navele de coastă naționale și internaționale pot fi calibrate și folosite la măsurarea conținutului lor; întrucât aceste cerințe diferă de la un stat membru la altul, fapt care împiedică recunoașterea unanimă de către toate statele membre a măsurătorilor efectuate cu un rezervor calibrat de unul din statele membre; întrucât, aceste obstacole în calea constituirii și a funcționării în bune condiții a pieței comune pot fi reduse și chiar eliminate, dacă toate statele membre adoptă aceleași cerințe, fie în completarea legislației existente, fie în locul
jrc132as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85267_a_86054]
-
statele membre adoptă aceleași cerințe, fie în completarea legislației existente, fie în locul acesteia; întrucât cerințele comunitare referitoare la metoda de calibrare descrisă în prezenta directivă garantează măsurarea, în orice moment și cu suficientă precizie, a cantității de lichid din rezervoarele calibrate prin această metodă; întrucât calibrarea rezervoarelor navelor este comparabilă cu procedura inițială de verificare a instrumentelor de măsurare; întrucât anumite dispoziții din Directiva Consiliului din 26 iulie 1971 (3) cu privire la armonizarea legislației statelor membre, referitoare la dispozițiile privind instrumentele de
jrc132as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85267_a_86054]
-
de calibrare se înregistrează într-un certificat de calibrare CEE, conform anexelor. Statele membre acordă certificatului de calibrare CEE aceeași importanță ca și documentelor lor naționale corespunzătoare. Articolul 3 Instrumentele de măsurare utilizate la măsurarea cantității de lichid din rezervoarele calibrate conform prezentei directive sunt adaptate special acestui scop. Acestea se conformează cerințelor directivei distincte aplicabile. Temporar însă, se pot folosi și instrumente aprobate de serviciul competent din statul membru în care se măsoară cantitatea de lichid. Această măsură provizorie încetează
jrc132as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85267_a_86054]
-
VIGLIANESI ANEXA 1 CERINȚE GENERALE PRIVIND CALIBRAREA REZERVOARELOR DE NAVE 1. Capacitatea rezervoarelor se determină: - fie prin transferarea apei sau a altui lichid, al cărui volum se măsoară cu măsuri de capacitate sau echipamente de măsurare dotate cu contoare special calibrate în acest scop, - fie prin calcule bazate pe dimensiunile rezervorului; această operație poate fi completată, dacă este posibil, cu o verificare parțială mixtă, utilizând volume măsurate de lichid. 2. Operațiile de calibrare se execută de o asemenea manieră și cu
jrc132as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85267_a_86054]
-
de o asemenea precizie încât erorile față de capacitățile declarate în documentele oficiale să nu depășească: (a) ca regulă generală: ± 3/1.000 din capacitatea indicată (b) în mod excepțional, în cazul rezervoarelor cu forme foarte complicate, care nu pot fi calibrate prin transferarea conținutului lor: ± 5/1.000 din capacitatea indicată. 3. Rezultatele operațiunilor de calibrare se consemnează într-un certificat de calibrare, însoțit de grafice și tabele care ilustrează, în primul rând, volumul lichidului, exprimat în litri sau în decimetri
jrc132as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85267_a_86054]
-
acestora trebuie specificată de laborator. 3.4.3. Dispozitivul de evacuare a gazului poate fi format dintr-o pompă sau orice alt sistem care menține constantă presiunea măsurată de contor. 3.5. Precizia instrumentelor 3.5.1. Deoarece frâna este calibrată într-o încercare separată, precizia dinamometrului nu este indicată. Inerția totală a maselor rotative, inclusiv cea a rolelor și a rotorului frânei (vezi pct. 4.2.) trebuie dată în jur de 20kg. 3.5.2. Viteza vehiculului este măsurată pornind
jrc95as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85230_a_86017]
-
de prezentul regulament; 9. "pompă de căldură" înseamnă un dispozitiv sau o instalație care extrage căldură la temperaturi scăzute din aer, apă sau pământ și furnizează căldură; 10. "sistem de detectare a scurgerilor" înseamnă un dispozitiv mecanic, electric sau electronic calibrat pentru detectarea scurgerilor de gaze fluorurate cu efect de seră și care alertează operatorul în momentul detectării unei scurgeri; 11. "sistem închis ermetic" înseamnă un sistem în care toate părțile ce conțin agenți de refrigerare sunt ermetizate prin sudură, lipire
32006R0842-ro () [Corola-website/Law/295298_a_296627]
-
cu incandescență), și dacă este iluminată cu lumină albă (de la Soare), deși distribuția spectrală a puterii luminii reflectate în cele două cazuri este diferită. Acest lucru se întâmplă deoarece creierul „compensează” culoarea luminii primite de ochi dinspre coala de hârtie, „calibrându-se” după culorile luminii ambiante. Invers, aceeași culoare văzută în condiții diferite este percepută diferit, datorită aceluiași proces de compensare. Problema unei caracterizări standardizate pentru culori se pune în multe domenii, între altele, fabricarea coloranților și vopselurilor, fotografia color, televiziune
Culoare () [Corola-website/Science/299728_a_301057]
-
meseria/specialitatea de grafician. Utilizatorii trebuie să fie conștienți de erorile de cuantificare inevitabile, carese datorează în special rezoluției limitate a imaginii (numărului fint de pixeli). Ca atare, se recomandă ca fiecărei imagini în parte să fie întotdeauna corectată și calibrată în mod profesionist. Există o multitudine de programe de calculator care prelucrează imaginile digitale după dorință. Exemple de operații foarte uzuale: optimizarea culorii, contrastului și luminozității; decupare; întregire sau plasare într-o "ramă", tot digitală; mărire / micșorare; comprimare (de ex.
Imagine digitală () [Corola-website/Science/303071_a_304400]