1,088 matches
-
destillatietoren die wordt gebruikt bij de destillatie van ruwe olie. Bestaat uit stikstof en verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), da coluna de pré-flash, da destilaçăo de petróleo bruto; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă produzida na coluna de pré-flash utilizada na destilaçăo de petróleo bruto. É constituída por azoto e hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C5.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aardolie), teerstripperuitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe verzameling die wordt verkregen door de fractionering van gereduceerde ruwe olie. Bestaat uit waterstof en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gases (petróleo), do fraccionador do resíduo atmosférico; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida pelo fraccionamento do resíduo atmosférico. É constituída por hidrogénio e hidrocarbonetos com números de átmos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C4.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
met waterstof ontzwavelde nafta afscheider; Raffinaderijgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de waterstofontzwaveling van nafta. Bestaat uit waterstof, methaan, ethaan en propaan.] PT: gás residual (petróleo), do separador da nafta hidrogenodessulfurizada cataliticamente; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da hidrogenodessulfuriçăo de nafta. É constituída por hidrogénio, metano, etano, e propano.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
wordt verkregen door de waterstofontzwaveling van nafta die direct door fractionering is verkregen. Bestaat uit waterstof en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gás residual (petróleo), do hidrogenodessulfurizador da nafta de destilaçăo directă; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida da hidrogenodessulfurizaçăo da nafta de destilaçăo directă. É constituída por hidrogénio e hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 a C5.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gases (petróleo), da coluna de absorçăo (leanoil), do fraccionamento de produtos do cracker catalítico de leito fluidizado e do produto de cabeça do dessulfurizador de gasóleo; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida pelo fraccionamento dos produtos de um craker catalítico de leito fluidizado e do dessulfurizador de gasóleo. É constituída por hidrogénio e hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 a C4.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
geproduceerd door ruwe destillatie- en katalytische kraakprocessen. Bestaat uit waterstof, waterstofsulfide, stikstof, koolmonoxide en paraffinische en olefinische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.] PT: gases (petróleo), da destilaçăo e cracking catalítico de petróleo bruto; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă produzida por processos de destilaçăo e de cracking catalítico de petróleo bruto. É constituída por hidrogénio, sulfureto de hidrogénio, azoto, monóxido de carbono e hidrocarbonetos parafínicos e olefínicos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Een complexe combinație die wordt gevomd door de ontzwaveling van gasoliën met diethanolamine. Bestaat voornamelijk uit waterstofsulfide, waterstof en alifatische koolwaterstoffen, C1 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), da lavagem de gasóleos com dietanolamina; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă produzida por dessulfurizaçăo de gasóleos com dietanolamina. É constituída predominantemente por sulfureto de hidrogénio, hidrogénio e hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono na gamă de C1 até C5.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verkregen door afscheiding van de vloeibare fâse uit de uitstroom uit de hydrogeneringsreactie. Bestaat voornamelijk uit waterstof, waterstofsulfide en alifatische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C3.] PT: gases (petróleo), efluentes da hidrogenodessulfurizaçăo de gasóleo; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida por separaçăo da fâse líquida do efluente da reacçăo de hidrogenaçăo. É constituída predominantemente por hidrogénio, sulfureto de hidrogénio e hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C3.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gassen die wordt verkregen uit de reformator en uit de gezuiverde fracties uit de hydrogeneringsreactor. Bestaat voornamelijk uit waterstof en alifatische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gases (petróleo), da purga de hidrogenodessulfurizaçăo; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă de gases obtida do reformer e das purgas do reactor de hidrogenaçăo. É constituída predominantemente por hidrogénio e hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C4.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verzameling gassen die wordt verkregen uit afdampen van de uitstroomfracties na de hydrogeneringsreactie. Bestaat voornamelijk uit waterstof en alifatische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.] PT: gases (petróleo), do tanque de flash do hidrogenador; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă de gases obtida do flash dos efluentes após a reacçăo de hidrogenaçăo. É constituída predominantemente por hidrogénio e hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C6.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
voortkomende produkten. Bestaat voornamelijk uit waterstof en paraffinische en olefinische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5, waarmee aardgas ook kan worden gemengd.] PT: gases (petróleo), residuais e de altă pressăo do steam-cracking de nafta; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida como uma mistura de fracções năo condensáveis dos produtos do processo de steam-cracking da nafta e de gases residuais obtidos durante a preparaçăo dos produtos subsequentes. É constituída predominantemente por hidrogénio e hidrocarbonetos parafínicos e olefínicos com números de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
wordt verkregen uit de reducție van de viscositeit van residuen în een oven. Bestaat voornamelijk uit waterstofsulfide en paraffinische en olefinische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), da viscorreduçăo de resíduos; Gás de refinaria [Uma combinaçăo complexă obtida por reduçăo de viscosidade de resíduos num forno. É constituída predominantemente por sulfureto de hidrogénio e hidrocarbonetos parafínicos e olefínicos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C5.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
paraffinewas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de behandeling van bezinkselolie met zwavelzuur. Het bestaat voornamelijk uit vertakte koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50.] PT: óleo da refinaçăo das parafinas (petróleo), tratado com ácido; Óleo de ressudaçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de óleo da refinaçăo das parafinas com ácido sulfúrico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos ramificados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C50.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
een kontakt- ofwel een percolatieproces om de aanwezige sporen polaire verbindingen en onzuiverheden te verwijderen. Bestaat voornamelijk uit vertakte koolwaterstoffen C20 tot en met C50.] PT: óleo da refinaçăo das parafinas (petróleo), tratado com argilă; óleo de ressudaçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento do óleo da refinaçăo das parafinas com argilă natural ou modificada por um processo quer de mistura quer de percolaçăo pară remoçăo de vestígios de compostos polares e impurezas presentes. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
van het kraken van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C4 en voornamelijk propaan en propyleen, met een kooktraject van ongeveer -51 °C tot -l °C.] PT: gases (petróleo), C3-4; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por destilaçăo de produtos do cracking de petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono na gamă de C3 até C4, predominantemente propano e propileno, e destila no intervalo de aproximadamente -51 °C
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
katalytisch gekraakte nafta. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo), da coluna de absorçăo do destilado do cracking catalitico e do fraccionamento de nafta do cracking catalitico; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo dos produtos de destilados do cracking catalítico e de nafta do cracking catalítico. É constituída predominantemente por hidrocabonetos com números de átomos de carbono na gamă de C até C4.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de fractioneringsstabilisatie-produkten van de polymerisatie van nafta. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo), do estabilizador do fraccionamento da nafta polimerizada cataliticamente; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos dos produtos de estabilizaçăo do fraccionamento da polimerizaçăo da nafta. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono na gamă de C1 até C4.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Care. Cât
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
waar waterstofsulfide door amine-behandeling uit verwijderd is. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo), do estabilizador do fraccionamento da nafta do reforming catalíico, sem sulfurelo de hidrogénio; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da estabilizaçăo do fraccionamento de nafta do reforming catalítico e da qual foi removido o sulfureto de hidrogénio por tratamento com aminas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.] PT: gás residual (petróleo), do stripper da unidade de tratamento com hidrogénio de destilados do cracking; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de destilados do cracking térmico com hidrogénio na presença de um catalisador. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C6.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
destillaten, waaruit waterstofsulfide door amine-behandeling is verwijderd. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo), da unidade de hidrogenodessulfurizaçăo de destilado da destilaçăo directă, sem sulfúreto de hidrogénio; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da hidrogenodessulfurizaçăo catalítica de destilados de destilaçăo directă e da qual foi removido o sulfureto de hidrogénio por tratamento com aminas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
uit de destillatie van produkten van het katalytisch kraken van gasolie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gás residual (petróleo), da torre de absorçăo do cracking catalítico de gasóleo; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo de produtos do cracking catalítico de gasóleo. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com número de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C5.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Care
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gasherwinninginstallatie; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van produkten van gemengde koolwaterstofstromen. Bevat voornamelijk koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gás residual (petróleo), da unidade de recuperaçăo de gases; Gases de petróleo liqüefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo de produtos de várias fracções de hidrocarbonetos. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C5.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Care. Cât
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de destillatie van produkten uit verschillende koolwaterstofstromen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.] PT: gás residual (petróleo) do desetanizador da unidade de recuperaçăo de gases; Gases de petróleo liqüefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo de produtos de várias fracções de hidrocarbonetos. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C4.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Care. Cât. 2
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
nafta- en destillaatkoolwater-stofstromen, en behandeld om zure onzuiverheden te verwijderen. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, onverwegend C1 tot en met C5.] PT: gás residual (petróleo), do fraccionador do destilado hidrogenodessulfurízado e nafta hidrogenodessulfurizada, sem ácidos; Gases de petróleo liquefeios [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida do fraccionamento de nafta hidrogenodessulfurizada e de fracções de hidro-carbonetos de destilados hidrogenodessulfurizados e tratada pară remoçăo de impurezas ácidas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gasolie uit vacuümdestillatie, waaruit waterstofsulfide is verwijderd door amine-behandeling. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.] PT: gás residuai (petróleo), do stripper do gasóleo de vácuo hidrogenodessulfurizado, sem sulfúreto de hidrogénio; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da estabilizaçăo por stripping de gasóleo de vácuo hidroenodessulfurizado cataliticamente e da qul o sulfureto de hidrogénio foi removido por tratamento com aminas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]