791 matches
-
chiar înainte de încheierea ostilităților. Teoretic, noua națiune era aliata Axei, beneficiind de același statut ca și cel al celorlalte țări est-europene, adică Bulgaria, România, Ungaria și Slovacia. Deși cea mai mare parte a coastei Dalmației fusese pierdută în favoarea Italiei, teritoriile croate includeau acum Bosnia și Herțegovina, care constituiau de multă vreme obiectivul naționaliștilor. Achiziționarea acestor ținuturi complica însă structura etnică a statului. Din cei 6,5 milioane de locuitori ai lor, numai 3,4 milioane erau croați; existau și 1,9
by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
doisprezece ani. Pavelić s-a întors în țară însoțit de cei cîteva sute de adepți ai lui care trăiau tot în Italia. Regimul avea baze foarte precare. Mișcarea Ustaša nu se bucurase pînă atunci de un sprijin larg în cadrul societății croate. Administrația nu dispunea de serviciile unor funcționari experimentați și ale unor ofițeri de armată bine instruiți. Caracterul ei servil a ieșit în evidență în mai 1941, cînd statul a fost proclamat monarhie, rege fiind prințul Aimone de Savoia, duce de
by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
1945 armatele inamice părăsiseră teritoriul Iugoslaviei, partizanii aveau totuși încă de furcă cu opoziția internă. Ei s-au confruntat la început cu rămășițele detașamentelor de cetnici și cu grupurile care colaboraseră cu Axa, adică cu ustașii, cu membrii Gărzii Casei croate și cu suporterii lui Nedić și ai lui Ljotić. În perioada aceasta, problemele nu erau nici simple, nici distincte. Cea mai mare parte a iugoslavilor nu erau desigur în favoarea unui guvern comunist; partidul acesta cîștigase înainte de război doar simpatia unei
by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
Bosnia-Herțegovina, Croația, Macedonia, Muntenegru, Serbia și Slovenia. Au fost înființate în cadrul Serbiei două provincii autonome: Kosovo, cu o majoritate albaneză, și Vojvodina, cu o populație mixtă alcătuită din unguri, români, sîrbi, croați, slovaci și ucraineni. Erau recunoscute patru limbi importante: croata, macedoneana, sîrba și slovena; albaneza și maghiara aveau un statut de limbi acceptate în regiunile autonome. Cele trei organizații religioase majore, catolică, ortodoxă și musulmană, continuau să funcționeze, dar cu limitarea activităților lor, obișnuită în statele dominate de comuniști. Iugoslavia
by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
democrată ca... Danemarca?39 Prima reacție națională croată majoră s-a produs în 1967. În acest moment, 130 de intelectuali, din care făcea parte și cel mai reprezentativ scriitor croat, Miroslav Krleža, au semnat o petiție, cerînd ca sîrba și croata să fie recunoscute ca limbi separate, iar croata să fie folosită în școlile republicii. Sîrbii au ripostat imediat, pretinzînd acordarea acelorași drepturi celor 700.000 de conaționali de-ai lor care locuiau în Croația. Problema reînvierii limbii, care a apărut
by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
majoră s-a produs în 1967. În acest moment, 130 de intelectuali, din care făcea parte și cel mai reprezentativ scriitor croat, Miroslav Krleža, au semnat o petiție, cerînd ca sîrba și croata să fie recunoscute ca limbi separate, iar croata să fie folosită în școlile republicii. Sîrbii au ripostat imediat, pretinzînd acordarea acelorași drepturi celor 700.000 de conaționali de-ai lor care locuiau în Croația. Problema reînvierii limbii, care a apărut și în alte părți ale țării în rîndul
by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
a marcat împuținarea, dacă nu chiar spulberarea tuturor speranțelor nutrite cîndva de unii în privința creării unui sentiment național "iugoslav." În 1967 a fost instalată în Adunarea Federală aparatura destinată traducerii simultane. Chiar dacă problema limbii era importantă, cele mai mari nemulțumiri croate erau de natură economică. Ca membri ai unei republici bogate, croații susținuseră pînă atunci tendința democratică și descentralizatoare în domeniul economic, precum și în cel politic și cultural. Ei doreau astfel acordarea unei autorități cît mai mari posibile administrației și organizațiilor
by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
ei erau convinși că republica lor nu primea partea care i se cuvenea din valuta străină, susținînd că sume mari erau obținute de industria turismului pe coasta dalmată și că 80 % din comerțul exterior al Iugoslaviei era realizat prin porturile croate. Existau plîngeri și față de faptul că 30 % din venitul statului croat era transferat în favoarea altor părți ale țării.40 O serie de membri importanți ai Partidului Comunist Croat erau de acord cu aceste acuzații. Condus de Miko Tripalo și de
by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
al Croației, inclusiv a nemulțumirilor, precum și a realizărilor națiunii și ale eroilor ei. Naționaliștii croați prezentaseră spre sfîrșitul anului o serie de propuneri extremiste care, după cum au fost rezumate de o autoritate în problemele iugoslave, cereau o modificare a constituției croate ce urma să includă o definire precisă a Croației ca "stat național suveran al națiunii croate" [...] a cărui suveranitate să fie bazată pe "dreptul la autodeterminare, inclusiv cel la secesiune." Croata urma să fie unica limbă oficială, autoritățile croate aveau
by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
spre sfîrșitul anului o serie de propuneri extremiste care, după cum au fost rezumate de o autoritate în problemele iugoslave, cereau o modificare a constituției croate ce urma să includă o definire precisă a Croației ca "stat național suveran al națiunii croate" [...] a cărui suveranitate să fie bazată pe "dreptul la autodeterminare, inclusiv cel la secesiune." Croata urma să fie unica limbă oficială, autoritățile croate aveau să exercite controlul deplin asupra tuturor taxelor pe venit percepute în Croația [...] să existe o politică
by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
autoritate în problemele iugoslave, cereau o modificare a constituției croate ce urma să includă o definire precisă a Croației ca "stat național suveran al națiunii croate" [...] a cărui suveranitate să fie bazată pe "dreptul la autodeterminare, inclusiv cel la secesiune." Croata urma să fie unica limbă oficială, autoritățile croate aveau să exercite controlul deplin asupra tuturor taxelor pe venit percepute în Croația [...] să existe o politică monetară croată și o bancă cu putere de emisie separate. Recruții croați din Armata Populară
by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
constituției croate ce urma să includă o definire precisă a Croației ca "stat național suveran al națiunii croate" [...] a cărui suveranitate să fie bazată pe "dreptul la autodeterminare, inclusiv cel la secesiune." Croata urma să fie unica limbă oficială, autoritățile croate aveau să exercite controlul deplin asupra tuturor taxelor pe venit percepute în Croația [...] să existe o politică monetară croată și o bancă cu putere de emisie separate. Recruții croați din Armata Populară Iugoslavă urmau, firește să-și presteze stagiul militar
by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
venit percepute în Croația [...] să existe o politică monetară croată și o bancă cu putere de emisie separate. Recruții croați din Armata Populară Iugoslavă urmau, firește să-și presteze stagiul militar numai în Republică și să existe o armată teritorială croată autonomă.41 Tito urmărise cu atenție în tot acest timp evenimentele din Croația. În iulie 1971 el atrăsese în termeni duri atenția conducerii de partid croate asupra pericolelor situației, avertizînd-o că naționalismul "luase forme extrem de violente ș...ț în unele
by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
să-și presteze stagiul militar numai în Republică și să existe o armată teritorială croată autonomă.41 Tito urmărise cu atenție în tot acest timp evenimentele din Croația. În iulie 1971 el atrăsese în termeni duri atenția conducerii de partid croate asupra pericolelor situației, avertizînd-o că naționalismul "luase forme extrem de violente ș...ț în unele sate, datorită nervozității, sîrbii se instruiesc și se înarmează [...] Vreți un nou 1941?" El era totodată îngrijorat și de o intervenție străină, astfel că, făcînd aluzie
by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
pierdut funcția, fiind făcute și alte schimbări de personal în cadrul partidului și statului. Motivele acțiunilor singulare nu erau întotdeauna clare, dar Tito demonstrase că putea lua măsuri energice atît în Serbia, cît și în Croația. Cu toate că rivalitățile naționale sîrbe și croate erau deosebit de primejdioase pentru statul luat ca un tot, problema albaneză continua să provoace în egală măsură dificultăți internaționale și interne. Pînă în anii '60, populația albaneză din districtul Kosovo a fost foarte dezavantajată comparativ cu sîrbii, care dețineau un
by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
numirile în posturile de stat și de partid erau determinate de o "cheie etnică" în vederea asigurării faptului ca fiecare popor să dispună de o influență proporțională cu numărul oamenilor din care era format acesta. Am văzut că, după suprimarea mișcării croate, Tito a luat măsuri de întărire a autorității centrale. Liberalismul putea fi discreditat de asocierea lui cu naționalismul. La cel de al zecelea congres al partidului din mai 1974, accentul a fost pus pe "centralismul democratic" și pe afirmarea autorității
by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/960_a_2468]
-
bărbia cu o ușoară adâncitură, maxilarele puternice, acum proaspăt rase, care În vechea imagine aveau o barbă de două zile. Îi cunoștea chipul doar fiindcă privise fotografia făcută Într-o zi de toamnă la Vukovar, În fosta Iugoslavie, când trupele croate, lovite de artileria și ambarcațiunile sârbești care bombardau de pe Dunăre, abia se mențineau În micul perimetru defensiv din orașul Încercuit. Lupta era Îndârjită În suburbii, și, pe drumul spre Petrovic, Faulques și Olvido Ferrara - intraseră cu o săptămână Înainte prin
[Corola-publishinghouse/Science/2117_a_3442]
-
perimetru defensiv din orașul Încercuit. Lupta era Îndârjită În suburbii, și, pe drumul spre Petrovic, Faulques și Olvido Ferrara - intraseră cu o săptămână Înainte prin singurul loc posibil, o potecă ascunsă printre porumbiști - s-au Întâlnit cu supraviețuitorii unei unități croate care se replia, Înfrântă, după ce Înfruntase cu arme ușoare blindatele inamicului. Mergeau răsfirați, la capătul puterilor, Îmbrăcați În haine militare și civile. Erau țărani, funcționari, studenți, mobilizați În vederea recent alcătuitei armate naționale croate: chipuri acoperite de sudoare, guri deschise, ochi
[Corola-publishinghouse/Science/2117_a_3442]
-
s-au Întâlnit cu supraviețuitorii unei unități croate care se replia, Înfrântă, după ce Înfruntase cu arme ușoare blindatele inamicului. Mergeau răsfirați, la capătul puterilor, Îmbrăcați În haine militare și civile. Erau țărani, funcționari, studenți, mobilizați În vederea recent alcătuitei armate naționale croate: chipuri acoperite de sudoare, guri deschise, ochi rătăciți de oboseală, arme ce atârnau de curele ori erau târâte prin țărână. Alergaseră patru kilometri cu tancurile dușmane pe urmele lor, și, sub soarele care calcina drumul, se mișcau cu cea mai
[Corola-publishinghouse/Science/2117_a_3442]
-
Soțul era croat; soția, sârboaică. Împărțeala Îi despărțise. Când bandele milițienilor cetnici Începuseră să le asasineze vecinii, soția și fiul avuseseră noroc: locuiau În zona cu populație majoritar sârbească și rămăseseră acolo, pe când soțul, fugar, fusese Înrolat În milițiile naționale croate. - În privința familiei, ostașul era liniștit. Înțelegi, domnule Faulques? Mama și fiul erau În siguranță. Când Își căra pușca, trăind mizeriile și spaimele războiului, el se consola, știindu-i la adăpost. Dumneata, care ai fost martor, cu bilet dus-Întors, al atâtor
[Corola-publishinghouse/Science/2117_a_3442]
-
nici sintezele și dicționarele literare sârbești nu o ignoră. Cunoscătoare desăvârșită a celor două limbi, S. și-a făcut un crez din construirea unor punți durabile între literatura română și literaturile din spațiul ex-iugoslav. A participat la realizarea culegerii Nuvele croate (1969) și a volumului Laureații Premiului Nobel pentru literatură (1983), a tradus pentru Teatrul Național din Timișoara o piesă de Ivan Cankar (1980) și a transpus o serie de scrieri din limba sârbă în română și din română în sârbă
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/289949_a_291278]
-
ar fi, potrivit recensământului din 2002 și ținând seama de definiția dată în legea națională, muntenegreni, iugoslavi, albanezi, bosnieci, bulgari, bunievți, vlahi, goranți, unguri, macedoneni, musulmani, germani, rromi, români, ruși, ruteni, slovaci, sloveni, ucraineni, croați, cehi18; Austria a inclus minoritățile croată din Burgenland, slovenă, ungară, cehă, slovacă și rromă 19; în Italia, conform legii, sunt avute în vedere populațiile care vorbesc albaneza, germana, catalana, croata, greaca, franceza, franco-provensala, friuliana, ladina, occitana, sarda și slovena; în raport s-au făcut referiri și
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
macedoneni, musulmani, germani, rromi, români, ruși, ruteni, slovaci, sloveni, ucraineni, croați, cehi18; Austria a inclus minoritățile croată din Burgenland, slovenă, ungară, cehă, slovacă și rromă 19; în Italia, conform legii, sunt avute în vedere populațiile care vorbesc albaneza, germana, catalana, croata, greaca, franceza, franco-provensala, friuliana, ladina, occitana, sarda și slovena; în raport s-au făcut referiri și la rromi, ca minoritate fără legătură cu un teritoriu 20;Federația Rusă nu a stabilit o listă a minorităților și nu ia o poziție
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
în germană și slovenă) în districtele carintiene mixte din punct de vedere etnic. În 2001, Curtea Constituțională a decis că legea federală care reglementează montarea tăblițelor bilingve încalcă Articolul 7 al Tratatului de la Viena din 1955, prin care drepturile minorităților croate și slovene din Austria sunt garantate. Curtea a stipulat că tăblițele bilingve trebuie montate în toate districtele în care slovenii reprezintă cel puțin 10% din populație (legea spunea 25%). Pentru că această lege urma să crească numărul acestor tăblițe de la 70
[Corola-publishinghouse/Science/84983_a_85768]
-
Parlament, de către un deputat muntenegrean. Instaurînd dictatura în anul următor, regele Alexandru I împarte țara în nouă provincii ale căror granițe pur geografice desconsideră întru totul identitățile populare. Acestei lovituri de forță i se va răspunde prin nașterea organizației teroriste croate a ustașilor (insurgenți)332. În același moment, corespondentul ziarului Daily Express nota: "ceea ce am auzit la Zagreb și în Croația cu privire la pro-cedeele autorităților e mai oribil decît ceea ce am aflat în Armenia după masacrele turce"333, timp în care etnologul
by GUY HERMET [Corola-publishinghouse/Science/968_a_2476]