3,810 matches
-
toate măsurile pentru asigurarea executării contractelor. Articolul 3 Pentru mărfurile ale căror prețuri sînt indicate în listele I și II anexate, contractele vor putea fi încheiate îndată după semnarea prezentei Convențiuni. Prețurile mărfurilor se înțeleg fob sau franco frontiera tarii exportatoare. Articolul 4 Contractele ce se referă la alte mărfuri vor fi încheiate ulterior, și anume după ce se vor fixa toate condițiunile de livrare și prețurile vor fi stabilite de comun acord, pe baza prețurilor mondiale. Prețurile mărfurilor vor fi stipulate
CONVENŢIE din 9 septembrie 1947 privind schimburile de mărfuri între România şi Polonia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132986_a_134315]
-
ulterior, și anume după ce se vor fixa toate condițiunile de livrare și prețurile vor fi stabilite de comun acord, pe baza prețurilor mondiale. Prețurile mărfurilor vor fi stipulate în dolari S. U. A., ele se înțeleg fob sau franco frontiera tarii exportatoare. Articolul 5 Plata mărfurilor ce vor fi livrate conform contractelor despre care este vorba în articolele 2, 3 și 4 se va efectua în conformitate cu dispozițiunile Protocolului plăților comerciale care fac parte integrantă din prezenta Convențiune. Articolul 6 Ținînd seama de
CONVENŢIE din 9 septembrie 1947 privind schimburile de mărfuri între România şi Polonia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132986_a_134315]
-
import - exigențele veterinare pentru că produsele să fie admise la import conform prevederilor legale în vigoare; ... n) autoritatea competența - autoritatea centrală a unui stat împuternicita să efectueze controale sau orice altă autoritate căreia aceasta i-a delegat asemenea împuterniciri; ... o) țară exportatoare - țara din care sunt expediate cu destinație spre o altă țară produse de origine animală; ... p) țară importatoare - țara de destinație către care sunt făcute expediții de produse de origine animală. ... Capitolul 3 Condiții generale pentru admiterea la import a
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 iulie 2001 privind admiterea la import a produselor de origine animala. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136098_a_137427]
-
valută în conturi bancare deschise la bănci autorizate de Banca Naționala a României. ... 3. Pentru alte prestări de servicii legate direct de exportul bunurilor justificarea cotei zero de taxa pe valoarea adăugată se face cu: a) contractul încheiat cu unitatea exportatoare; ... b) documentele prezentate de exportatori, din care să rezulte ca operațiunile în cauza sunt direct legate de exportul de bunuri; ... c) dovada încasării contravalorii prestării de servicii în valută în conturi bancare deschise la bănci autorizate de Banca Naționala a
DECIZIE nr. 4 din 23 septembrie 2002 pentru aprobarea soluţiilor referitoare la aplicarea unor prevederi privind taxa pe valoarea adăugată şi accizele. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144773_a_146102]
-
purposes only and must accompany the consignment until it reaches the border inspection post. Țară destinatara/Pays destinataire/Country of destination: Numărul de referință al certificatului sanitar/Numero de reference du certificat sanitaire/Reference number of the health certificate: ............................................................................................... Țară exportatoare/Pays expediteur/Exporting country: ............................................................................................... Ministerul responsabil/Ministere responsible/Responsible ministry: ............................................................................................... Serviciul certificator/ Service certificateur/Certifying department: ............................................................................................... I. Identificarea proteinei sau a produsului/Identification des prroteines ou produit/ Identification of the protein or product: Natură ambalajului/Nature de l'amballage/Nature
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 15 iulie 2002 privind importul şi comercializarea fainei de peste şi din alte animale marine, cu excepţia mamiferelor, şi ale produselor, inclusiv amestecuri, altele decât alimentele pentru animalele de companie, care conţin aceste produse. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144792_a_146121]
-
o cifră care să identifice anul, corespunzător ultimei cifre din anul în cauză, de exemplu 2 pentru 2002; - un numar format din două cifre de la 01 la 99, prin care să fie identificat biroul de eliberare a documentului din țară exportatoare; - un numar format din cinci cifre aliniate în ordine de la 00001 la 99999, rezervat statului membru al Uniunii Europene în care se va efectua vămuirea. 3. Documentele de export vor fi valabile 6 luni de la data emiterii. Acestea pot fi
DECIZIE nr. 3 din 21 iunie 2002 privind exportul anumitor produse siderurgice originare din România în Comunitate în perioada 1 iulie-31 decembrie 2002 (sistemul de dubla supraveghere)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144835_a_146164]
-
prevăzute la cap. VI și VIII din anexă la Normă sanitară veterinară privind condițiile pentru producerea și comercializarea produselor din pescuit. 8) Ambalajele și preambalajele melcilor trebuie să poarte o marcă de identificare (sănătate) având inscripționat numele său inițialele țării exportatoare în majuscule, urmate de numărul de agreere al întreprinderii și de inscripția "Inspecție guvernamentală". ÎI. Condiții pentru importul de melci destinați consumului uman 1) Ambalajele și preambalajele melcilor scoși din cochilie, gătiți sau în conserve, trebuie să poarte clar numele
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 31 iulie 2002 privind condiţiile sanitare veterinare specifice aplicabile schimburilor şi importurilor de melci destinaţi consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144868_a_146197]
-
reglementărilor în materie ale Uniunii Europene și ale actelor juridice internaționale la care România este parte, Comisia are următoarele atribuții: ... a) analizează notificările, documentațiile și alte informații transmise de Ministerul Apelor și Protecției Mediului (MAPM), de utilizatori, importatori și/sau exportatori, referitoare la utilizarea în condiții de izolare a microorganismelor și a altor organisme modificate genetic, și propune autorității responsabile măsurile necesare pentru evitarea efectelor negative asupra sănătății oamenilor și asupra mediului; ... b) analizează notificările, documentațiile și alte informații scrise transmise
ORDIN nr. 684 din 5 august 2002 privind aprobarea componentei Comisiei pentru Securitate Biologica şi a regulamentului de organizare şi funcţionare a acesteia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145590_a_146919]
-
a microorganismelor și a altor organisme modificate genetic, și propune autorității responsabile măsurile necesare pentru evitarea efectelor negative asupra sănătății oamenilor și asupra mediului; ... b) analizează notificările, documentațiile și alte informații scrise transmise de MAPM, de utilizatori, importatori și/sau exportatori, referitoare la introducerea deliberată în mediul înconjurător a organismelor modificate genetic și a produselor care sunt, conțin sau provin din organisme modificate genetic, și propune autorității responsabile măsurile necesare pentru evitarea efectelor negative asupra sănătății oamenilor și asupra mediului; ... c
ORDIN nr. 684 din 5 august 2002 privind aprobarea componentei Comisiei pentru Securitate Biologica şi a regulamentului de organizare şi funcţionare a acesteia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145590_a_146919]
-
sunt, conțin sau provin din organisme modificate genetic, și propune autorității responsabile măsurile necesare pentru evitarea efectelor negative asupra sănătății oamenilor și asupra mediului; ... c) analizează notificările, documentațiile și alte informații scrise transmise de MAPM, de utilizatori, importatori și/sau exportatori, referitoare la introducerea pe piață a organismelor modificate genetic și a produselor care sunt, conțin sau provin din organisme modificate genetic, și propune autorității responsabile măsurile necesare pentru evitarea efectelor negative asupra sănătății oamenilor și asupra mediului; ... d) analizează notificările
ORDIN nr. 684 din 5 august 2002 privind aprobarea componentei Comisiei pentru Securitate Biologica şi a regulamentului de organizare şi funcţionare a acesteia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145590_a_146919]
-
sunt, conțin sau provin din organisme modificate genetic, și propune autorității responsabile măsurile necesare pentru evitarea efectelor negative asupra sănătății oamenilor și asupra mediului; ... d) analizează notificările, documentațiile și alte informații scrise transmise de MAPM, de utilizatori, importatori și/sau exportatori, referitoare la organizarea și desf��șurarea operațiunilor de import/export/tranzit cu privire la organisme modificate genetic și cu produse care sunt, conțin sau provin din organisme modificate genetic, și propune autorității responsabile măsurile necesare pentru evitarea efectelor negative asupra sănătății oamenilor
ORDIN nr. 684 din 5 august 2002 privind aprobarea componentei Comisiei pentru Securitate Biologica şi a regulamentului de organizare şi funcţionare a acesteia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145590_a_146919]
-
reglementărilor în materie ale Uniunii Europene și ale actelor juridice internaționale la care România este parte, Comisia are următoarele atribuții: ... a) analizează notificările, documentațiile și alte informații transmise de Ministerul Apelor și Protecției Mediului (MAPM), de utilizatori, importatori și/sau exportatori, referitoare la utilizarea în condiții de izolare a microorganismelor și a altor organisme modificate genetic, și propune autorității responsabile măsurile necesare pentru evitarea efectelor negative asupra sănătății oamenilor și asupra mediului; ... b) analizează notificările, documentațiile și alte informații scrise transmise
REGULAMENT din 5 august 2002 de organizare şi funcţionare a Comisiei pentru Securitate Biologica. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145592_a_146921]
-
a microorganismelor și a altor organisme modificate genetic, și propune autorității responsabile măsurile necesare pentru evitarea efectelor negative asupra sănătății oamenilor și asupra mediului; ... b) analizează notificările, documentațiile și alte informații scrise transmise de MAPM, de utilizatori, importatori și/sau exportatori, referitoare la introducerea deliberata în mediul înconjurător a organismelor modificate genetic și a produselor care sunt, conțin sau provin din organisme modificate genetic, și propune autorității responsabile măsurile necesare pentru evitarea efectelor negative asupra sănătății oamenilor și asupra mediului; ... c
REGULAMENT din 5 august 2002 de organizare şi funcţionare a Comisiei pentru Securitate Biologica. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145592_a_146921]
-
sunt, conțin sau provin din organisme modificate genetic, și propune autorității responsabile măsurile necesare pentru evitarea efectelor negative asupra sănătății oamenilor și asupra mediului; ... c) analizează notificările, documentațiile și alte informații scrise transmise de MAPM, de utilizatori, importatori și/sau exportatori, referitoare la introducerea pe piața a organismelor modificate genetic și a produselor care sunt, conțin sau provin din organisme modificate genetic, și propune autorității responsabile măsurile necesare pentru evitarea efectelor negative asupra sănătății oamenilor și asupra mediului; ... d) analizează notificările
REGULAMENT din 5 august 2002 de organizare şi funcţionare a Comisiei pentru Securitate Biologica. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145592_a_146921]
-
sunt, conțin sau provin din organisme modificate genetic, și propune autorității responsabile măsurile necesare pentru evitarea efectelor negative asupra sănătății oamenilor și asupra mediului; ... d) analizează notificările, documentațiile și alte informații scrise transmise de MAPM, de utilizatori, importatori și/sau exportatori, referitoare la organizarea și desfășurarea operațiunilor de import/export/tranzit cu privire la organisme modificate genetic și cu produse care sunt, conțin sau provin din organisme modificate genetic, și propune autorității responsabile măsurile necesare pentru evitarea efectelor negative asupra sănătății oamenilor și
REGULAMENT din 5 august 2002 de organizare şi funcţionare a Comisiei pentru Securitate Biologica. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145592_a_146921]
-
contractante vor schimba permanent certificate indicând condițiile pentru importul de animale, produse de origine animală și alte produse supuse controlului veterinar și vor asigura informații reciproce privind eventualele schimbări și modificări ale certificatelor. Certificatele veterinare sunt eliberate în limba țării exportatoare și importatoare și, de asemenea, în limba engleză. Articolul 5 Autoritățile veterinare competențe ale părților contractante vor coopera în domeniul veterinar prin: a) schimb de cunoștințe și experiența la nivel universitar sau postuniversitar; ... b) cooperare între laboratoarele de diagnostic veterinare
CONVENŢIE din 8 iulie 2002 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovenia pentru cooperare în domeniul veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145764_a_147093]
-
posibilitatea de a utiliza și alte modalități de plată în anumite situații. Articolul 6 Mărfurile importate de una dintre cele două țări din cealaltă țară nu pot fi reexportate fără acordul sau aprobarea scrisă prealabilă din partea autorităților competente ale țării exportatoare. Articolul 7 Prețurile mărfurilor ce vor face obiectul schimburilor dintre țările părților contractante se vor stabili pe baza prețurilor competitive practicate pe piața mondială pentru același gen de mărfuri. Articolul 8 Părțile contractante vor facilita și promova participarea la tîrguri
ACORD COMERCIAL din 13 aprilie 1993 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Siriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145775_a_147104]
-
fitosanitara și de a lua măsurile necesare (refuz de intrare, distrugere, dezinfecție, dezinsecție etc.). Articolul 7 Dacă se constată prezenta organismelor dăunătoare reglementate, autoritatea competența a statului importator va informa cât mai curând posibil despre această autoritatea competența a statului exportator. Dacă autoritatea competența a statului importator hotărăște că aceste plante și/sau produse vegetale pot fi importate cu condiția impunerii unor măsuri fitosanitare speciale (dezinfectări, dezinsecții, prelucrare imediată etc.), această decizie trebuie comunicată cât mai curând posibil autorității competențe a
CONVENŢIE din 19 august 2002 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Liban privind cooperarea în domeniul protecţiei plantelor şi carantinei fitosanitare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145788_a_147117]
-
autoritatea competența a statului importator hotărăște că aceste plante și/sau produse vegetale pot fi importate cu condiția impunerii unor măsuri fitosanitare speciale (dezinfectări, dezinsecții, prelucrare imediată etc.), această decizie trebuie comunicată cât mai curând posibil autorității competențe a statului exportator. Articolul 8 În vederea prevenirii introducerii de organisme dăunătoare reglementate părțile contractante, în condițiile respectării principiilor Acordului Organizației Mondiale a Comerțului asupra aplicării măsurilor sanitare și fitosanitare (Acordul SPS), au dreptul: - să limiteze sau să solicite condiții speciale referitoare la importul
CONVENŢIE din 19 august 2002 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Liban privind cooperarea în domeniul protecţiei plantelor şi carantinei fitosanitare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145788_a_147117]
-
dintre cele două țări se vor face în devize liber convertibile. Articolul 9 Mărfurile importate de către una din cele două țări din cealaltă țară nu vor fi reexportate unei terțe țări fără consimțămîntul scris prealabil al autorităților competente din țară exportatoare. Articolul 10 Părțile contractante au convenit să înlesnească și să promoveze participarea la tîrguri și expoziții internaționale și la organizarea expozițiilor specializate pe teritoriul fiecărei părți. Articolul 11 Părțile convin să înființeze o comisie mixtă pentru comerț exterior, în scopul
ACORD COMERCIAL PE TERMEN LUNG din 9 aprilie 1979 între guvernul Republicii Socialiste România şi Jamahiria Arabă Libiana Populara Socialistă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146055_a_147384]
-
în aceleași condiții, în aceeași unitate și care au fost prelucrate printr-o singură operație continuă; 5. transport - cantitatea de produse din ouă livrate la o singură destinație în vederea prelucrării în industria alimentară sau destinate direct consumului uman; 6. țară exportatoare - țara de origine a produselor din ouă; 7. țară de destinație - țara în care ajung produsele din ouă obținute într-o unitate producătoare din țară exportatoare; 8. ambalarea - introducerea produselor din ouă într-o formă de ambalaj; 9. autoritate veterinară
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 august 2002 privind condiţiile de sănătate şi igiena pentru producerea şi comercializarea produselor din oua. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146120_a_147449]
-
singură destinație în vederea prelucrării în industria alimentară sau destinate direct consumului uman; 6. țară exportatoare - țara de origine a produselor din ouă; 7. țară de destinație - țara în care ajung produsele din ouă obținute într-o unitate producătoare din țară exportatoare; 8. ambalarea - introducerea produselor din ouă într-o formă de ambalaj; 9. autoritate veterinară centrală - autoritatea veterinară centrală reprezentată prin Agenția Națională Sanitară Veterinară din cadrul Ministerului Agriculturii, Alimentației și Pădurilor; 10. autoritate veterinară competența - autoritatea veterinară centrală, autoritatea veterinară județeană
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 august 2002 privind condiţiile de sănătate şi igiena pentru producerea şi comercializarea produselor din oua. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146120_a_147449]
-
cele referitoare la producția și comercializarea moluștelor provenite din producția internă. Articolul 7 (1) Condițiile specifice impuse importurilor de moluște bivalve vii se stabilesc de către autoritatea competența și vor ține seama în principal de: ... a) legislația sanitară veterinară a țarii exportatoare; ... b) organizarea autorității competențe și a serviciului de inspecții al țării exportatoare, competențele acestor servicii, procedurile de inspecție și de supraveghere pe care le aplică, posibilitățile pe care le au aceste servicii de a verifica eficient modul de aplicare a
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 iunie 2002 privind condiţiile sanitare veterinare pentru producerea şi comercializarea molustelor bivalve vii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144499_a_145828]
-
7 (1) Condițiile specifice impuse importurilor de moluște bivalve vii se stabilesc de către autoritatea competența și vor ține seama în principal de: ... a) legislația sanitară veterinară a țarii exportatoare; ... b) organizarea autorității competențe și a serviciului de inspecții al țării exportatoare, competențele acestor servicii, procedurile de inspecție și de supraveghere pe care le aplică, posibilitățile pe care le au aceste servicii de a verifica eficient modul de aplicare a legislației proprii, precum și monitorizarea aplicării legislației; ... c) condițiile de sănătate pentru producerea
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 iunie 2002 privind condiţiile sanitare veterinare pentru producerea şi comercializarea molustelor bivalve vii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144499_a_145828]
-
au aceste servicii de a verifica eficient modul de aplicare a legislației proprii, precum și monitorizarea aplicării legislației; ... c) condițiile de sănătate pentru producerea, depozitarea, transportul și comercializarea moluștelor bivalve vii destinate exportului; ... d) garanțiile pe care le poate oferi țară exportatoare referitor la respectarea cerințelor cuprinse în prezența normă sanitară veterinară. ... (2) În vederea stabilirii condițiilor de import și pentru asigurarea garanțiilor că aceste condiții - de producere, depozitare, transport și comercializare - sunt cel putin echivalente cu cele din producția internă, se efectuează
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 iunie 2002 privind condiţiile sanitare veterinare pentru producerea şi comercializarea molustelor bivalve vii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144499_a_145828]