KorAP: Find »[drukola/base=gaură & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...30 31 32 ...285 >

7,117 matches

Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301

de o vastitate oceanică, nu era de fapt decît o mică părticică din Întreaga operație. Norman avea odăi deasupra altor odăi. La un moment dat, Înainte de apariția mea pe lume, cumpărase cele două prăvălii aflate lîngă librăria inițială și făcuse găuri În pereții ce le uneau. Trecînd prin uși Înguste, atît de Înguste Încît oamenii trebuiau să iasă pe rînd sau să se dea Într-o parte ori să se strecoare lateral și să se lipească unul de celălalt pentru a

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
Bucățile ce-l obstrucționau erau destul de mari și ascuțite și bine lipite una de alta, astfel Încît a fost nevoie de mult timp și efort pentru a-mi croi drum prin el și a descoperi, ascunsă În spatele lor, o nouă gaură. Aceasta era o deschizătură frumoasă, aproape circulară, care ducea, prin planșeu, drept În Încăperea principală a prăvăliei. Plini de șiretenie, ori poate doar norocoși, harnicii mei Înaintași o săpaseră chiar pînă În spatele unui vechi seif de fier, Într-un loc

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
intrare efectivă În magazin și În uriașa peșteră a comorilor, plină ochi cu cărți inedite, așa cum făcuse această nouă descoperire. Cu un extrem de fin simț al ironiei, sau cel puțin așa mi s-a părut mie atunci, am numit-o Gaura de șobolan. I-aș fi putut spune, la fel de bine, și Poarta Cerurilor. După asta, am cam abandonat subsolul pentru cărțile infinit mai interesante de la etaj. Camere Întregi de cărți, unele deasupra celorlalte. Unele volume erau legate În piele și aveau

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
Într-un suport, pe peretele de lîngă el - avea gust de Emily Post. De acolo am putut să sar pe altarul cel Înalt, care s-a dovedit a fi un alt bazin, Însă de data asta unul gol, cu o gaură rotundă, cu margine argintată În partea de jos. Deasupra lui, ușor aplecată pieziș, atîrna o oglindă uriașă cu ramă metalică, În care Încăperea din spatele meu se legăna nebunește. Deși inteligența mea era Încă destul de nedezvoltată, am prins imediat principiul acelui

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
ori, am fost atît de obosit noaptea Încît am adormit pe o carte și de fiecare dată m-am trezit tresărind la auzul cheii răsucite În broască - Norman deschidea prăvălia -, și abia am avut timp să dispar, la mustață, În Gaura de șobolan. Și odată, moțăind În post, a fost cît p-aci să cad din Balon. Din Balon Îl zărisem pentru prima oară pe Norman, cu cîteva săptămîni În urmă. Însă nu-l zărisem În Întregime, nu-i văzusem decît

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
Norman de proiecționistul cel ascuns de la Rialto. Vedeți dumneavoastră, În afară de cărțile bune, Însă uzate de pe rafturi, de cele foarte uzate din pivniță și de cele rare din dulapurile cu vitrină, mai existau și cărțile din vechiul seif de fier din fața Găurii de șobolan. Acestea erau cărțile interzise, ediții de buzunar cu coperte albe, publicate de Olympia Press și Obelisk Press și aduse În țară prin contrabandă, de la Paris. Aveau titluri precum Tropicul cancerului, Doamna noastră a florilor, Bărbatul cu foc În

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
În mușama ca să le ferească de ploaie, fragmente din superbul lui poem dement „Ode à la Nuit”. Mă aflam În pivniță și citeam În Encyclopedia Britannica despre Sarah Bernhardt, cînd am tresărit la auzul ușii de la prăvălie deschizîndu-se. Avîntîndu-mă pe gaura ancestrală, m-am cățărat prin puțurile de aerisire negre ca tușul și am ajuns În Balcon, exact În clipa În care Norman Își atîrna impermeabilul. Deci ploua și la Boston. PÎnă atunci, nu se Întorsese niciodată la prăvălie după Închidere

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
decît clișee. Mi-a venit chiar ideea să mă arunc cu capul Înainte din Balon, doar ca să-i distrag atenția. Însă ceea ce voiam neapărat să fac, de fapt aproape că am și făcut, a fost să ies În viteză din Gaura de șobolan, să mă arunc la picioarele lui și să-i sărut ca un dement pantoful. Gestul meu avea să-l miște profund. Atunci cînd se muta de aici, avea să mă ia cu el. E cît se poate de

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
văzut că Norman nu-și clătise cana. Pe fundul ei lîncezea un deget de lichid maroniu. M-am hotărît să mă duc să-l beau și jumătate am urcat, jumătate m-am prăbușit prin puțul de aerisire central, pînă la Gaura de șobolan. CÎnd am atins podeaua, am descoperit că gaura fusese parțial blocată cu o cutie mică de carton. A fost nevoie de toată forța mea ca s-o dau la o parte din fața deschizăturii. Era grea fiindcă era plină

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
lîncezea un deget de lichid maroniu. M-am hotărît să mă duc să-l beau și jumătate am urcat, jumătate m-am prăbușit prin puțul de aerisire central, pînă la Gaura de șobolan. CÎnd am atins podeaua, am descoperit că gaura fusese parțial blocată cu o cutie mică de carton. A fost nevoie de toată forța mea ca s-o dau la o parte din fața deschizăturii. Era grea fiindcă era plină aproape pînă sus cu Normans. Tocmai mă cățăram pe ea

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
cu o cutie mică de carton. A fost nevoie de toată forța mea ca s-o dau la o parte din fața deschizăturii. Era grea fiindcă era plină aproape pînă sus cu Normans. Tocmai mă cățăram pe ea ca să ies din gaură, cînd mi-a căzut privirea pe etichetă. Pe ea scria „RatOut”. De asemenea zicea, În subtext, „Normans, pe naiba”. Nu scria Însă nicăieri „gustare delicioasă și sățioasă”. Scria, În schimb, „exterminare garantată, după o singură porție”. M-am Întrebat dacă

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
la capăt de rînd, nici scrîșnetul lung, ca niște aplauze, al carului ce revine În poziția inițială, la Începutul altui rînd. Așa cum stau lucrurile, atunci cînd termin un rînd nu aud nimic, doar tăcerea gîndurilor ce se prăbușesc neîncetat În gaura memoriei. Dar, așa cum am mai zis, pot să fiu foarte Încăpățînat cînd Îmi doresc ceva cu tot dinadinsul, și nu am renunțat la ideea de a conversa cu oamenii. La numai două săptămîni după ce am abadonat ideea cu mașina de

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
scoată un cuvînt. Așa că ar fi putut foarte bine să fie surd. Însă, cu Shine de față, am decis că e un risc mult prea mare. Bărbatul era fragil și În vîrstă și, dacă aș fi ieșit În viteză din gaura mea și m-aș fi aruncat la picioarele lui, poate că n-ar fi fost În stare să mă protejeze. Nu depășisem niciodată efectiv perimetrul pieței Scollay, Însă știam multe despre Boston din cărți și hărți și Îl vedeam Întinzîndu-se

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
la culme, lucruri menite să te deprime și mai tare. De fapt, le faci tocmai ca să devii deprimat, ca să scapi odată de starea aceea insuportabilă de plictis. Tocmai mă apropiam de acest punct critic, cînd am Început munca la MAREA GAURĂ. Am aflat multe despre găuri de-a lungul vremii, despre locurile cele mai probabile În care poți da peste una - zona Întrerupătoarelor prost montate, scîndurile desprinse din dușumea și toate locurile din pereți și podele prin care trec țevi - și

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
te deprime și mai tare. De fapt, le faci tocmai ca să devii deprimat, ca să scapi odată de starea aceea insuportabilă de plictis. Tocmai mă apropiam de acest punct critic, cînd am Început munca la MAREA GAURĂ. Am aflat multe despre găuri de-a lungul vremii, despre locurile cele mai probabile În care poți da peste una - zona Întrerupătoarelor prost montate, scîndurile desprinse din dușumea și toate locurile din pereți și podele prin care trec țevi - și explorarea atentă a spațiului, centimetru

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
Întrerupătoarelor prost montate, scîndurile desprinse din dușumea și toate locurile din pereți și podele prin care trec țevi - și explorarea atentă a spațiului, centimetru cu centimetru, mă convinsese că În camera lui Jerry nu există nimic de acest gen. Singura gaură substanțială, dacă substanțială e cuvîntul potrivit, era o mică crăpătură din jurul țevii de scurgere de la chiuvetă, suficient de mare pentru un șoarece dolofan, Însă, poate, total insuficientă fie și pentru cel mai firav șobolan. Însă eu, demn urmaș și ucenic

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
urmaș și ucenic al strămoșilor mei ce săpaseră la Pembroke, nu m-am simțit deloc intimidat și Într-o zi, cînd Jerry era plecat, am Început aventura de a transforma o crăpătură minusculă Într-una mare. Am numit-o Construirea Găurii celei Mari. De fapt, nu era chiar așa de greu. Decenii de umezeală făcuseră lemnul moale ca buretele și cît se poate de ronțăibil și În mai puțin de două zile gaura a fost gata, cu marginile frumos netezite și

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
minusculă Într-una mare. Am numit-o Construirea Găurii celei Mari. De fapt, nu era chiar așa de greu. Decenii de umezeală făcuseră lemnul moale ca buretele și cît se poate de ronțăibil și În mai puțin de două zile gaura a fost gata, cu marginile frumos netezite și colțurile perfect rotunjite. Abia așteptam s-o Încerc, surescitat la maximum. Mă plimbam prin cameră ca un nebun, scoteam cărți din raft și le lăsam deschise pe podea - nu mă puteam concentra

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
tîrziu În după-amiaza respectivă, a catadicsit În fine și s-a ridicat, și-a tras cravata deja legată peste cap și a plecat. Imediat ce am auzit cum se deschide și se Închide ușa de la stradă În urma lui, am coborît pe gaură. Nu-mi plăcea deloc că trebuie să-l dezamăgesc așa, dar cum i-aș fi putut explica ? Dacă aș fi fost În stare, i-aș fi scris un bilețel : „Dragă Jerry, mi-am făcut o gaură În podeaua ta și

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
lui, am coborît pe gaură. Nu-mi plăcea deloc că trebuie să-l dezamăgesc așa, dar cum i-aș fi putut explica ? Dacă aș fi fost În stare, i-aș fi scris un bilețel : „Dragă Jerry, mi-am făcut o gaură În podeaua ta și am plecat la o mică plimbare. Iartă-mă și nu te Îngrijora. Cu drag, Ernie.” Sau poate că m-aș fi semnat „Ernie al tău”. Sub podea, am găsit canioanele prăfuite obișnuite dintre grinzi, Însă nici un

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
film. Uneori, se Întîmpla ca Jerry să ajungă acasă Înaintea mea. Văzuse că am Început să ies și eu de unul singur, și era limpede că nu avea nimic Împotrivă. Mă trata ca pe un egal. Mă cățăram Înapoi prin gaură, iar Jerry, care se afla la masă, se Întorcea și zicea ceva de genul „Salutare, Ernie, cum fu plimbarea ?” Mi se rupea inima că, În acele clipe, nu-i puteam răspunde „ Bună, Jerry, a fost ca lumea de tot.” Acum

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
avea copertă colorată. Era efectiv doar un teanc de foi nelegate pe care le tipărise el Însuși Într-o prăvălie din piață. Transformase foile nelipite Într-o carte băgîndu-le, ca Într-un sandviș, Între două coperte de carton maroniu, dînd găuri În cotor și cosînd tot acest talmeș-balmeș cu ață albă groasă, de băcănie. Mie personal mi se părea că arată ca naiba. Însă era normal ca eu să am atitudinea asta, dată fiind experiența mea de viață. Scrisese titlul de

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
am hotărît să mă duc sus și să cînt. Era dificil de urcat cu Liftul și respirația grea mi se auzea amplificată de liniștea apăsătoare din jur. Lumina din cameră era diferită. Am remarcat asta imediat ce am scos nasul pe gaură. Nu ploua, și razele soarelui se strecurau pe fereastra deschisă. Mobila se afla din nou aici, patul și masa cu blat smălțuit, vechiul fotoliu de piele, rafturile de cărți, și toate cărțile. Ușa de la debara era Întredeschisă, și am văzut

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1976_a_3301]
Corola-publishinghouse/Imaginative/1985_a_3310

aproape de lumea lui decît dormitorul confortabil din cealaltă aripă a clădirii. — Stone! Stone! chemă el și auzi În sfîrșit un răspuns, dinspre o ușă pe lîngă care tocmai trecea: — Barnes... Dumneata ești, Barnes? — Sst! făcu el, lipindu-și buzele de gaura cheii. Nu-i Barnes. SÎnt eu, Digby! — Firește, oftă Stone. Barnes a murit. Visam... — Ești Întreg și nevătămat, Stone? — Am trecut prin momente grele, răspunse Stone cu un glas atît de stins, Încît Digby abia-l auzi. Foarte grele. Și

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1985_a_3310]
Nu mă simt deloc bine, Digby. Înnebunesc. Mi-e din zi În zi mai rău... De undeva, de foarte departe, se auzi, răzbătînd printr-o fereastră deschisă la primul etaj, păcănitul unui motor de automobil. Digby Își lipi buzele de gaura cheii și spuse: Nu pot să mai rămîn, Stone. Ascultă! Nu ești deloc nebun. Ți-au vîrÎt doar niște idei În cap. Te-au Închis pe nedrept aici. Am să te scot eu! Țin-te bine! Ești un băiat bun

[Corola-publishinghouse/Imaginative/1985_a_3310]