1,279 matches
-
stabilite în art. 8 al Directivei 91/495/CEE . 6. The birds were slaughtered în an approved slaugtherhouse(4)/approved game establishment(4) meeting the condițions laid down în Article 8 of Directive 91/495/EEC . 7. Carnea a fost manipulata în condiții de igienă ce le îndeplinesc pe cele stabilite în art. 8 al Directivei 91/495/CEE . 7. The meat was handled under condițions of hygiene meeting those established by Article 8 of Directive 91/495/EEC . 8. Carnea
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
accesoriilor, sistemelor de deservire etc. care se referă sau compun un domeniu reglementat; Inspecție - evaluare a conformității prin observare și raționament, însoțite, după caz, de măsurare, încercare sau comparare; Instalație - o entitate tehnică din cadrul unui obiectiv, unde sunt produse, utilizate, manipulate și/sau depozitate GPL. Instalația cuprinde totalitatea echipamentelor, structurilor, sistemului de conducte, utilajelor, dispozitivelor, căilor ferate interne, docurilor, cheiurilor de descărcare care deservesc instalația, a debarcaderelor, a depozitelor și a altor structuri similare, plutitoare sau de altă natură, necesare pentru
COD TEHNIC din 21 august 2006 al gazelor petroliere lichefiate (GPL). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180531_a_181860]
-
8.3. Identificarea individuală a cărnii incluse în acest transport(8) 9. Public health attestation │ │ Eu, subsemnatul medic veterinar oficial certific prin prezența următoarele: │ │ I, the undersigned official veterinarian, hereby certify that: │ │9.1. carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulata și depozitată în baza │ │ condițiilor de sanatate ce guvernează producerea și controlul stabilit de legislația │ │ comunitară(8) și este, pentru această, considerată a fi potrivită pentru consum uman; 9.1. the fresh meat hâș been obtained, prepared, handled and stored
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
8.2. Temperatura conditions of the meat included în this consignment: 9. Public health attestation │ │ Eu, subsemnatul medic veterinar oficial, certific prin prezența următoarele: │ │ I, the undersigned official veterinarian, hereby certify that: │ │9.1. carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulata și depozitată în baza │ │ condițiilor de sanatate ce guvernează producerea și controlul stabilit de legislația │ │ comunitară(8) și este, pentru această, considerată a fi potrivită pentru consum uman; 9.1. the fresh meat hâș been obtained, prepared, handled and stored
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
numele │ ..............................................│ │ vasului sau numărul de zbor. Tranșare/prelucrare Total 9. Public health attestation │ │ Eu, subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezența, ca: │ │ I, the undersigned, official veterinarian, hereby certify that: │ │9.1. în fapt, carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulata și depozitată în │ │ condiții de sanatate ce reglementează producția și controlul stabilite de legislația │ │ comunitară(8) și este, de asemenea, considerată a fi corespunzătoare pentru consumul │ │ uman 9.1. the fresh meat hâș been obtained, prepared, handled and stored under
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
meat included în this consignment: Unitate de tranșare Total 9. Public health attestation │ │ Eu, subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezența, ca: │ │ I, the undersigned, official veterinarian, hereby certify that: │ │9.1. în fapt, carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulata și depozitată │ │ în condiții de sanatate ce reglementează producția și controlul stabilite de │ │ legislația comunitară(8) și este, prin urmare considerată a fi proprie │ │ consumului uman; 9.1. the fresh meat hâș been obtained, prepared, handled and stored under the
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
de înregistrare, numele vasului │ ....................................... │ │ sau numărul de zbor. Total 9. Public health attestation │ │ Eu, subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezența, ca: │ │ I, the undersigned, official veterinarian, hereby certify that: │ │9.1. în fapt, carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulata și │ │ depozitată în condiții de sanatate ce reglementează producția și controlul │ │ stabilite de legislația comunitară(8) și este, prin urmare, considerată a fi │ │ corespunzătoare pentru consum uman; 9.1. the fresh meat hâș been obtained, prepared, handled and stored under
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
numere) de înregistrare, │ ........................................... │ │ numele vasului sau numărul zborului: Total 9. Public health attestation │ │ Eu, subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezența, ca: │ │ I, the undersigned, official veterinarian, hereby certify that: │ │9.1. în fapt, carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulata și depozitată în │ │ condiții de sanatate ce reglementează producția și controlul stabilite de legislația │ │ comunitară(8) și este, prin urmare considerată a fi proprie consumului uman. 9.1. the fresh meat nas been obtained, prepared, handled and stored under the
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
7. Mijloace de transport și ├──────────────────────────────────────────────────┤ │ identificarea transportului(4) Total 9. Public health attestation │ │ Eu, subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezența, ca: │ │ I, the undersigned, official veterinarian, hereby certify that: │ │9.1. în fapt, carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulata și │ │ depozitată în condiții de sanatate ce reglementează producția și controlul │ │ stabilite de legislația comunitară(8) și este, prin urmare considerată a fi │ │ corespunzătoare pentru consumul uman 9.1. the fresh meat hâș been obtained, prepared, handled and stored under
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
cele pentru care este destinată. 2. Distribuirea furajelor Sistemul de distribuire a hranei pentru animale în fermă trebuie să garanteze că furajele adecvate sunt trimise la destinația corectă. În momentul distribuirii și hrănirii, hrana pentru animale trebuie să fie astfel manipulata încât să se prevină contaminarea în zonele de depozitare sau de către echipamentele contaminate. Hrană nemedicamentata și cea medicamentata pentru animale se manipulează separat, în scopul prevenirii contaminării. În fermă, vehiculele pentru transportul hranei pentru animale, precum și echipamentele destinate hrănirii animalelor
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 15 septembrie 2006 de stabilire şi implementare a cerinţelor privind igiena hranei pentru animale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180992_a_182321]
-
de la produse sau substanțe cu surse homeopatice descrise în farmacopeea europeană; u) organism de inspecție și certificare - persoană juridică din sectorul public sau privat, acreditată/aprobată în condițiile legii, cu atribuția de a verifica dacă un produs obținut, procesat, ambalat, manipulat, comercializat, etichetat cu referire la metodele de producție din agricultura ecologică este conform cu prevederile prezentei ordonanțe de urgență." ... 4. Articolul 4 va avea următorul cuprins: "Art. 4. - (1) Metodele de producție ecologică utilizate în obținerea produselor prevăzute la art. 2
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 62 din 6 septembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 34/2000 privind produsele agroalimentare ecologice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180878_a_182207]
-
ieșire directă în exterior, cu deschidere în afară. 6.1.8. Pentru deschiderea butoaielor cu carbid (scoaterea capacelor) se vor folosi numai scule antiscantei, dar nu din materiale interzise la contactul cu acetilena. 6.1.9. Butoaiele cu carbid trebuie manipulate numai la adăpost de ploaie; nu trebuie introduse umede în depozit și mai ales nu trebuie deschise când sunt umede. 6.1.10. Depozitarea carbidului în butoaie în cantități de pește 5.000 kg se face în clădire independența, neetajată
NORMATIV din 28 aprilie 2006 pentru asigurarea indeplinirii cerințelor privind siguranţa în exploatare şi securitatea la incendiu pentru instalatiile care produc sau utilizeaza acetilena*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179480_a_180809]
-
în livadă peste noapte, ci mutate într-un spațiu având condiții termostabile, de preferință acoperit. Practicile de manipulare postrecoltare și depozitare pentru fructele destinate pieței de fructe proaspete 29. Toate fructele destinate pieței de fructe proaspete sau procesării ulterioare trebuie manipulate cât mai delicat posibil și trebuie depuse toate eforturile pentru a se evita deteriorarea fizică, de exemplu lovirea fructelor, în toate etapele manipulării postrecoltare, înainte de presare. 30. Cultivatorii de mere și alți producători de sucuri care nu posedă dotări controlabile
NORMĂ din 13 iulie 2006 privind prevenirea şi reducerea contaminării cu patulină în sucul de mere şi în sucul de mere folosit ca ingredient pentru alte băuturi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179557_a_180886]
-
în livadă peste noapte, ci mutate într-un spațiu având condiții termostabile, de preferință acoperit. Practicile de manipulare postrecoltare și depozitare pentru fructele destinate pieței de fructe proaspete 29. Toate fructele destinate pieței de fructe proaspete sau procesării ulterioare trebuie manipulate cât mai delicat posibil și trebuie depuse toate eforturile pentru a se evita deteriorarea fizică, de exemplu lovirea fructelor, în toate etapele manipulării postrecoltare, înainte de presare. 30. Cultivatorii de mere și alți producători de sucuri care nu posedă dotări controlabile
ORDIN nr. 163 din 13 iulie 2006 pentru aprobarea Normei privind prevenirea şi reducerea contaminarii cu patulina în sucul de mere şi în sucul de mere folosit ca ingredient pentru alte băuturi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179556_a_180885]
-
în stoc, mai ales produsele termolabile. 6.3. Medicamentele, altele decât cele de la pct. 6.2, nu pot fi repuse în circulație decât după ce o persoană abilitata a verificat, în special, daca: a) condițiile în care au fost păstrate și manipulate au fost cele adecvate; ... b) termenul de valabilitate este încă suficient; ... c) ambalajul de origine este intact. ... 6.4. Operațiunea de returnare se poate efectua cu avizul farmacistului-șef al beneficiarului acestui retur, al fabricantului sau importatorului, după caz. 6
REGULI din 20 iulie 2006 de buna practica de distribuţie angro a medicamentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179577_a_180906]
-
în stoc, mai ales produsele termolabile. 6.3. Medicamentele, altele decât cele de la pct. 6.2, nu pot fi repuse în circulație decât după ce o persoană abilitata a verificat, în special, daca: a) condițiile în care au fost păstrate și manipulate au fost cele adecvate; ... b) termenul de valabilitate este încă suficient; ... c) ambalajul de origine este intact. ... 6.4. Operațiunea de returnare se poate efectua cu avizul farmacistului-șef al beneficiarului acestui retur, al fabricantului sau importatorului, după caz. 6
ORDIN nr. 892 din 20 iulie 2006 pentru aprobarea Regulilor de buna practica de distribuţie angro a medicamentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179576_a_180905]
-
exteriorul obiectivului, și în care sunt implicate una sau mai multe substanțe periculoase; ... b) expert extern - expertul tehnic cu studii superioare și experiență relevantă de cel putin 7 ani; ... c) instalație - unitate tehnică în interiorul unui obiectiv, unde sunt produse, utilizate, manipulate și/sau depozitate substanțe periculoase; aceasta cuprinde toate echipamentele, structurile, sistemul de conducte, agregatele, utilajele, căile ferate interne, docurile, cheiurile de descărcare care deservesc instalația, debarcaderele, depozitele și alte structuri similare, plutitoare sau de altă natură, necesare pentru exploatarea instalației
ORDIN nr. 520 din 29 mai 2006 privind aprobarea Procedurii de investigare a accidentelor majore în care sunt implicate substanţe periculoase. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178484_a_179813]
-
exteriorul obiectivului, și în care sunt implicate una sau mai multe substanțe periculoase; ... b) expert extern - expertul tehnic cu studii superioare și experiență relevantă de cel putin 7 ani; ... c) instalație - unitate tehnică în interiorul unui obiectiv, unde sunt produse, utilizate, manipulate și/sau depozitate substanțe periculoase; aceasta cuprinde toate echipamentele, structurile, sistemul de conducte, agregatele, utilajele, căile ferate interne, docurile, cheiurile de descărcare care deservesc instalația, debarcaderele, depozitele și alte structuri similare, plutitoare sau de altă natură, necesare pentru exploatarea instalației
ORDIN nr. 1.318 din 29 mai 2006 privind aprobarea Procedurii de investigare a accidentelor majore în care sunt implicate substanţe periculoase. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178486_a_179815]
-
ieșire directă în exterior, cu deschidere în afară. 6.1.8. Pentru deschiderea butoaielor cu carbid (scoaterea capacelor) se vor folosi numai scule antiscantei, dar nu din materiale interzise la contactul cu acetilena. 6.1.9. Butoaiele cu carbid trebuie manipulate numai la adăpost de ploaie; nu trebuie introduse umede în depozit și mai ales nu trebuie deschise când sunt umede. 6.1.10. Depozitarea carbidului în butoaie în cantități de pește 5.000 kg se face în clădire independența, neetajată
ORDIN nr. 321 din 28 aprilie 2006 privind aprobarea Normativului pentru asigurarea îndeplinirii cerinţelor privind siguranţa în exploatare şi securitatea la incendiu pentru instalaţiile care produc sau utilizează acetilena. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178045_a_179374]
-
și dirijate în una dintre următoarele direcții: a) cameră de sterilizare și neutralizare; ... b) platforma de stocare temporară a deșeurilor; ... c) cameră de primire a resturilor pentru incinerare, din crematoriu. ... Resturile solide și lichide rămase după prelucrarea probelor vor trebui manipulate, colectate și stocate ținându-se seama de regulile cuprinse în prezența normă sanitară veterinară. 12. Crematoriul trebuie să aibă capacitatea adecvată volumului de resturi care trebuie incinerate. În crematoriu se incinerează numai resturile care ard, celelalte se sterilizează, se decontaminează
NORMA SANITARA VETERINARA din 26 septembrie 2001 (*actualizata*) privind gestionarea deseurilor toxice şi de risc din laboratoarele sanitare veterinare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/172365_a_173694]
-
ventilat sau pe punte. 14.2.4. Substanțele predispuse la încălzire sau inflamare spontană nu trebuie admise la bord decât dacă s-au luat toate precauțiile necesare pentru evitarea declanșării unui incendiu. 14.2.5. Substanțele radioactive trebuie depozitate și manipulate respectând condițiile de siguranță. 14.3. Prevenirea poluării Trebuie să se asigure că unitatea poate să respecte cerințele convențiilor internaționale în vigoare. 14.4. Remorcaj Echipamentele de remorcare trebuie să fie instalate astfel încât să reducă la minimum orice pericol pentru
COD din 15 noiembrie 1979 pentru construcţia şi echipamentul unităţilor mobile de foraj marin (Codul MODU 1979) adoptat de Adunarea Organizaţiei Maritime Consultative Interguvernamentale prin Rezoluţia A.414(XI) la Londra la 15 noiembrie 1979*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/172355_a_173684]
-
în siguranță a lichidelor periculoase în cadrul operațiilor de încărcare sau de descărcare în porturi, în special în cazul instalațiilor petroliere și industriale, care funcționează cu un sistem de țevărie cu racorduri articulate, echipate cu vâlve automate de siguranță. Țevăria este manipulata pe perioada transferării lichidului cu ajutorul unui dispozitiv integrat de cabluri și de șaibe asociate unei structuri de sprijin și de contragreutăți. Sistemul nu conține nici o pompă. Aplicare a RGI 1 8462.21 1. Mașină de format tuburi prin sudare, prezentată
ANEXE din 16 noiembrie 2005 privind actualizarea Culegerii de avize de clasificare emise de Comitetul Sistemului armonizat din cadrul Organizaţiei Mondiale a Vamilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/172449_a_173778]
-
fără certificatul original la care se face referire la punctul I.1. Seria/Numărul certificatului original. IV.2. Marfă a fost ținută sub controlul autorităților veterinare din România pe toată perioada depozitarii în această unitate. IV.3. Marfă a fost manipulata, depozitată igienic și menținută în condiții de control corect al temperaturii pe toată durata staționarii. IV.4. Pe tot timpul depozitarii produsul nu a fost schimbat sub nici o formă și nu a venit în contact cu nici un animal, produs de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 14 decembrie 2005 care stabileşte regulile privind importul, exportul şi tranzitul produselor de origine animala cuprinse în anexa la Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 122/2005 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare care stabileşte lista produselor ce trebuie să fie examinate la posturile de inspecţie la frontiera în baza Directivei Consiliului 97/78/EC , precum şi animalelor vii, produselor medicinale de uz veterinar şi furajelor cuprinse în anexele la Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 123/2005 pentru aprobarea listelor care cuprind animalele vii, produsele medicinale de uz veterinar şi furajele supuse controlului sanitar-veterinar la posturile de inspecţie la frontiera. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/173285_a_174614]
-
utilajelor Articolul 13 (1) Personalul trebuie să respecte normele igienice, iar spațiile și utilajele trebuie să fie în permanență curate. ... (2) Personalul care manipulează carnea vrac sau ambalata ori care lucrează în locuri sau zone în care aceasta carne este manipulata, ambalata ori transportată trebuie să poarte bonete care să acopere în totalitate părul, inc��lțăminte ușor de spălat și curățat, salopete de lucru de culoare deschisă sau alte echipamente de protecție. ... (3) Echipamentul de protecție trebuie schimbat ori de câte ori este necesar
NORMA SANITAR VETERINARA din 26 iulie 2002 (*actualizata*) privind producerea, comercializarea şi utilizarea carnii separate mecanic. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/173489_a_174818]
-
în siguranță a lichidelor periculoase în cadrul operațiilor de încărcare sau de descărcare în porturi, în special în cazul instalațiilor petroliere și industriale, care funcționează cu un sistem de țevărie cu racorduri articulate, echipate cu vâlve automate de siguranță. Țevăria este manipulata pe perioada transferării lichidului cu ajutorul unui dispozitiv integrat de cabluri și de șaibe asociate unei structuri de sprijin și de contragreutăți. Sistemul nu conține nici o pompă. Aplicare a RGI 1 8462.21 1. Mașină de format tuburi prin sudare, prezentată
ORDIN nr. 7.631 din 16 noiembrie 2005 privind actualizarea Culegerii de avize de clasificare emise de Comitetul Sistemului armonizat din cadrul Organizaţiei Mondiale a Vamilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/172030_a_173359]