818 matches
-
7.1. (Camion, vagon, vas sau avion)(5) │........................................................... 7.1. (Lorry, rail wagon, ship, or aircraft)(5) │........................................................... 7.2. Registration number(s), ship name or flight number: ..................................................................................... (animal species)│ │8.2. Condiții de temperatură ale cărnii incluse în acest transport: răcita/congelata(5) 9. Public health attestation │ │Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezența următoarele: │ │I, the undersigned official veterinarian, hereby certify that: │ │9.1. în fapt, carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulata și depozitată în condiții de sanatate ce
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
avion)(5) │........................................................... 7.1. (Lorry, rail wagon, ship, or aircraft)(5) │........................................................... 7.3. Consignment identification details(6) 7.2. Registration number(s), ship name or flight number: ..................................................................................... (animal species)│ │8.2. Condiții de temperatură ale cărnii incluse în acest transport: răcita/congelata(5) 9. Public health attestation │ │Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezența următoarele: │ │I, the undersigned official veterinarian, hereby certify that: │ │9.1. carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulata și depozitată în baza condițiilor de sanatate ce │ │ guvernează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
mai sus. 10.4. hâș been obtained and prepared without contact with other meats not complying to the condițions required above. │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │11. Atestarea bunăstării animalelor Note Notes (1) Carne proaspătă înseamnă toate părțile proprie pentru consum uman, fie ele proaspete, răcite sau congelate, care │ │ provin de la solipede domestice (Equus caballus, Equus asinus și hibrizii acestora). (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of domestic soliped │ │ animals (Equus caballus, Equus asinus and their cross-breeds
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
1. (Camion, vagon, vas sau avion)(5) │........................................................... 7.1. (Lorry, rail wagon, ship, or aircraft)(5) │........................................................... 7.2. Registration number(s), ship name or flight number: ..................................................................................... (animal species)│ │8.2. Condiții de temperatură ale cărnii incluse în a cest transport: răcita/congelata(5) 9. Public health attestation │ │Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezența următoarele: │ │I, the undersigned official veterinarian, hereby certify that: │ │9.1. în fapt, carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulata și depozitată în condiții de sanatate ce
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
7.1. (Camion, vagon, vas sau avion)(5) │........................................................... 7.1. (Lorry, rail wagon, ship, or aircraft)(5) │........................................................... 7.2. Registration number(s), ship name or flight number: ..................................................................................... (animal species)│ │8.2. Condiții de temperatură ale cărnii incluse în acest transport: răcita/congelata(5) 9. Public health attestation │ │Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezența următoarele: │ │I, the undersigned official veterinarian, hereby certify that: │ │9.1. în fapt, carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulata și depozitată în condiții de sanatate ce
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
avion)(5) │........................................................... 7.1. (Lorry, rail wagon, ship, or aircraft)(5) │........................................................... 7.3. Consignment identification details(6) 7.2. Registration number(s), ship name or flight number: ..................................................................................... (animal species)│ │8.2. Condiții de temperatură ale cărnii incluse în acest transport: răcita/congelata(5) 9. Public health attestation │ │Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezența următoarele: │ │I, the undersigned official veterinarian, hereby certify that: │ │9.1. carnea proaspătă a fost obținută din carcase care au fost jupuite și eviscerate și, ulterior, au
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
an official veterinarian; │ │10.3. a fost obținută și preparată fără a avea contact cu alte cărnuri care nu se conformează condițiilor solicitate │ │ mai sus. Note Notes (1) Carne proaspătă înseamnă toate părțile proprie pentru consum uman, fie ele proaspete, răcite sau congelate, care │ │ provin de la animale din taxonul Equidae ucise sau vânate în sălbăticie (ex. carnea de zebra). (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of animals belonging to │ │ the tax on
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
SUF/SUW/EQW(7) în Annex ÎI, part 2 to 79/542/EEC and │ │9.3. este derivată din animale ce au fost tăiate și procesate la sau între ........................(9). Note Notes ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ (1) Carne proaspătă înseamnă toate părțile, fie proaspete, răcite sau congelate inclusiv carnea tocata congelata │ │ puternic, destinate consumului uman de: (1) animale domestice din specia bovine (Bos taurus, Bison bison, Bubalus│ │ bubalis și hibrizii acestora) (modelul "BOV"); (2) animale domestice din specia porcine (Sus scrofa) (modelul │ │ "POR"); (3) ovine
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
calculul energiei consumate de clădiri reprezentative din fondul construit existent. ... ÎI.2.4.3 Conținut general Metodă include calculul următoarelor mărimi definitorii pentru performanța energetică a clădirilor climatizate: - fluxul de căldură prin transmisie și pentru ventilarea clădirii, atunci când aceasta este răcita la o temperatură interioară constantă; - contribuția surselor interne de căldură și a aporturilor solare la bilanțul termic al clădirii considerate; - necesarul anual de energie pentru răcire, pentru menținerea unei temperaturi interioare prescrise în clădire/zona - (la nivelul clădirii); - consumul anual
EUR-Lex () [Corola-website/Law/187120_a_188449]
-
constituie date de intrare pentru bilanțul de energie la nivelul sistemului de răcire. Structura procedurii de calcul este descrisă în cele ce urmează. Detalierea procedurii de calcul este prezentată în diferitele subcapitole menționate în continuare: - Definirea conturului tuturor spațiilor condiționate (răcite) și a celor necondiționate, conform § 2.4.4.1, - Definirea partiționării clădirii în mai multe zone; dacă acest fapt este necesar, se va proceda conform § 2.4.4.2, - Calculul, pentru fiecare perioadă și zona a clădirii, a energiei necesare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/187120_a_188449]
-
dintre zone, - clădirea poate fi divizată în mai multe zone interioare (calcul mulți-zona), fără a ține cont de cuplajul termic dintre zone. ÎI.2.4.4.1 Limitele clădirii Limitele clădirii cuprind toate elementele componente ale anvelopei ce separă spațiul răcit sau încălzit (condiționat) de mediul exterior (aer, apa, sol), de alte zone climatizate sau de zonele adiacente neclimatizate. Aria pardoselii A(p) corespunde pardoselii utile. Aria se va calcula utilizând dimensiunile interioare ale încăperii. (Pentru detalii vezi partea I a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/187120_a_188449]
-
utilizat în cadrul unor procese de încălzire, răcire sau ventilare simplă. ÎI.2.7.4 Metodă de calcul Pe baza debitelor de introducere considerate cunoscute, procedura de calcul: - temperaturile și umiditățile debitelor de aer ce sunt refulate în zonele încălzite sau răcite; - energia consumată pentru a realiza aceasta tratare În cazul în care aerul este introdus în încăperi prin deșchideri pasive (guri pentru ventilarea naturală) sau ferestre, se considera că acest aer are caracteristicile termodinamice ale aerului exterior. Dacă acest aer este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/187120_a_188449]
-
prerac) - debitul volumic de aer ce trece prin bateria de preracire (aer exterior); ι(BR) - temperatura medie a bateriei de răcire, funcție de temperaturile de tur/retur ale apei de răcire (în cazul prezenței unui agregat frigorific de preparare a apei răcite) sau egală cu temperatură de vaporizare a fluidului frigorific (în cazul răcirii prin detenta directă). Calcul: - variația temperaturii aerului în timpul procesului de preracire Deltaι(prerac): Deltaι(prerac) = max[0; ι(1) - ι(prerac)] (2.100) - ι(2) - temperatura aerului la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/187120_a_188449]
-
la trecerea prin ventilator(oare). Această ordine poate să nu fie respectată de funcționarea reală a instalației, însă ea este corectă principial ținând cont de următoarele ipoteze: - controlul preîncălzirii și prerăcirii este realizat pentru aerul refulat în zona încălzita sau răcita; în acest caz, impactul pierderilor de energie la suprafață conductelor și câștigurilor de energie în ventilator sunt astfel compensate; - temperatura setata pentru preracire este mai mică decât cea prevăzută pentru preîncălzire; - conținutul de umiditate setat pentru umidificare este mai mic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/187120_a_188449]
-
aer)c(aer)q(v,y-z), în care: q(v,z-y) și q(v,y-z) (în mc/s) sunt debitele de aer ce trec din zona z către zona y, respectiv din zona y către zona z. *Font 9* Clădiri răcite numai pe parcursul zilei (mai puțin de 12 ore pe │ 1,0 │ 15 │ │ │zi), precum școli, birouri, săli de spectacole sau magazine │ │ │ ├─────┴──────────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────┴────────────┤ │Valorile lui α(0,rac) și tău(0,rac) pot fi furnizate și la nivel național. Anexă ÎI.2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/187120_a_188449]
-
Văzând-o pe Ioana cu altul, Ion a pălit tranz.: Căldura pălește florile part. pălit, -ă nom. pălirea, pălitul A (SE) RĂCI Vremea se răcește de săptămâna viitoare Ion răcește chiar și vara tranz.: Ion răcește ciorba pentru Ioana part. răcit, -ă nom. răcirea, răcitul A (SE) SLĂBI Cureaua se slăbește din cauza uzurii Ion slăbește din cauza bolii tranz.: Ion slăbește cureaua de la alternator part. slăbit, -ă nom. slăbirea, slăbitul A (SE) SPUZI Copilul se spuzește din cauza căldurii Gura îi spuzește tot
[Corola-publishinghouse/Science/84999_a_85785]
-
cu altul, Ion a pălit tranz.: Căldura pălește florile part. pălit, -ă nom. pălirea, pălitul A (SE) RĂCI Vremea se răcește de săptămâna viitoare Ion răcește chiar și vara tranz.: Ion răcește ciorba pentru Ioana part. răcit, -ă nom. răcirea, răcitul A (SE) SLĂBI Cureaua se slăbește din cauza uzurii Ion slăbește din cauza bolii tranz.: Ion slăbește cureaua de la alternator part. slăbit, -ă nom. slăbirea, slăbitul A (SE) SPUZI Copilul se spuzește din cauza căldurii Gura îi spuzește tot timpul/Și fierul spuzește
[Corola-publishinghouse/Science/84999_a_85785]
-
de a arde în contemplarea Unului, dar avea și posibilitatea de a se răci, de a neglija această contemplație, de a se plictisi ori sătura de ea. Amorțirea, coagularea mai mare ori mai mică provocată în ființe de intelectul lor răcit, care devenise astfel doar suflet, produsese multitudinea eurilor individuale, reconfigurase ființe mai mult sau mai puțin zgribulite asupra lor înșile, determinase etaje diferite de ființe caracterizate prin temperatura lor contemplativă. Restaurarea omului consta pentru Origen în vastul traseu de-a
STILUL RELIGIEI ÎN MODERNITATEA TÎRZIE by ANCA MANOLESCU () [Corola-publishinghouse/Science/860_a_1739]
-
de cereale și carne. Acest cocoloș de mămăligă se umple, la noi, cu brânză de burduf și apoi se pune în spuză până prinde coajă și până se topește brânza dinăuntru. Savuros! La fel de bună este și Polenta del reggitore: mămăliga răcită se taie felii; pe fiecare dintre ele se pune brânză rasă, se acoperă cu o altă felie de mămăligă, se lipesc cele două felii, iar acest sandviș se frige la grătar. Delicioși, dar mult mai originali, sunt și rebecchini. Mămăliga
Stufat, ori estouffade? sau Existã bucãtãrie româneascã? by Vlad Macri () [Corola-publishinghouse/Science/1386_a_2382]
-
creierul, inima, plămânii, traheea, rinichiul și intestinele, de la păsări sălbatice găsite moarte sau împușcate trebuie prelevate probe pentru izolarea virusului și detectarea moleculară, RT-PCR. Articolul 34 Depozitarea și transportul probelor trebuie să fie asigurată cu o atenție deosebită; tampoanele trebuie răcite imediat pe gheață sau cu pachete de gel înghețat și trimise la laborator imediat; probele nu trebuie să fie înghețate dar dacă sunt, tampoanele trebuie îmbibate în antibiotic sau într-un mediu de transport specific virusului astfel încât ele să fie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211336_a_212665]
-
suc de lămâie. Bateți până ce s-au amestecat. Puneți amestecul într-o cupă de desert și apoi puneți-o într-o tigaie cu apă caldă. Dați la foc mic. Bateți cu telul constant, până ce amestecul capătă o consistență de cremă. Răciți și aplicați pe fața curată. Lăsați peste noapte. Curățarea petelor de pe față cu iaurt Iaurtul va albi fața. Aplicați pe față înainte de a merge la culcare și clătiți a doua zi dimineața. Iaurtul e bun pentru aproape orice, așa că e
[Corola-publishinghouse/Science/2151_a_3476]
-
o sticlă care se închide ermetic. Puneți într-un vas o mână de frunze tinere de urzică tocate și 1 ½ linguri de rozmarin proaspăt tocat. Turnați 1 cană de apă clocotită peste plantele tocate. Lăsați la infuzat 30 de minute. Răciți și strecurați în amestecul de săpunariță. Agitați bine șamponul înainte de folosire. Clătire pentru părul gras Folosiți acest remediu pentru clătirea finală a părului gras. Puneți ½ cană de rozmarin într-o cană și jumătate de apă. Dați în clocot, apoi fierbeți
[Corola-publishinghouse/Science/2151_a_3476]
-
Dudele au efect astringent și sunt bune pentru tratarea impetigo-ului. Tratament cu rozmarin și cimbru pentru impetigo Puneți ¼ cană de frunze de rozmarin și ¼ cană de cimbru în 2 căni de apă. Fierbeți la foc mic 15 minute. Strecurați, răciți și folosiți pentru curățarea zonei de mai multe ori pe zi. Preparați zilnic acest lichid. Folosiți tampoane de vată pentru curățarea zonei afectate și apoi aruncați-le. Este un astringent bun de folosit pentru spălare. Erupția provocată de urzici Erupțiile
[Corola-publishinghouse/Science/2151_a_3476]
-
otrăvitoare. Clătiți zona imediat cu apă și apoi aplicați sucul de roșie. Tratament cu frunze de salcie pentru erupția provocată de iedera otrăvitoare Puneți 4 căni de frunze de salcie în 4 căni de apă. Fierbeți 15 minute. Strecurați și răciți. Lichidul ar trebui să fie maro închis. Dacă nu e, lăsați să stea până ce se colorează. Frecționați zona afectată după ce lichidul s-a răcit. Tratament pentru erupția provocată de stejarul otrăvitor Dacă este posibil, aplicați imediat sucul de la tulpinile de
[Corola-publishinghouse/Science/2151_a_3476]
-
într-o tigaie mare, adăugând ⅓ cană de rădăcină de ghimbir, 3 căni de miere și 1 cana de stafide fără semințe. Dați un clocot și fierbeți la foc mic timp de 1 oră. Suprafața trebuie spumată din când în când. Răciți, strecurați și închideți bine într-un recipient pe care îl puneți pe durata nopții în frigider. Ziua următoare stoarceți 6 lămâi și 4 portocale și adăugați sucul la ceea ce ați obținut înainte. Amestecați bine și beți 2-3 pahare pe zi
[Corola-publishinghouse/Science/2151_a_3476]