1,286 matches
-
admisă decât dacă 85% din strugurii din care a fost obținut produsul au fost recoltați în cursul anului respectiv, cu excepția produselor conținute în licoarea de tragere sau în licoarea de expediție. Cu toate acestea, statele membre pot stabili, pentru vinurile spumante de calitate produse într-o regiune determinată produse pe teritoriile lor, faptul că indicarea anului de recoltare este admisă numai dacă produsul este obținut în totalitate din struguri recoltați în cursul anului respectiv, cu excepția produselor conținute în licoarea de tragere
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
obținut în totalitate din struguri recoltați în cursul anului respectiv, cu excepția produselor conținute în licoarea de tragere sau în licoarea de expediție. 8. Menționarea unei calități superioare nu este admisă decât pentru: - un v.s.c.p.r.d., - un vin spumant de calitate sau - un vin spumant provenind dintr-o țară terță ale cărui condiții de producție sunt recunoscute ca fiind echivalente celor menționate la anexa V lit. I sau la anexa VI lit. K. 9. Numele unui stat membru sau
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
în cursul anului respectiv, cu excepția produselor conținute în licoarea de tragere sau în licoarea de expediție. 8. Menționarea unei calități superioare nu este admisă decât pentru: - un v.s.c.p.r.d., - un vin spumant de calitate sau - un vin spumant provenind dintr-o țară terță ale cărui condiții de producție sunt recunoscute ca fiind echivalente celor menționate la anexa V lit. I sau la anexa VI lit. K. 9. Numele unui stat membru sau al unei țări terțe sau adjectivul
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
regiuni ale teritoriului acestuia. Cu toate acestea, a) se va indica - în cazul v.s.c.p.r.d., numele regiunii determinate menționate la lit. B pct. 4 a doua liniuță, - în cazul v.s.c.p.r.d. și al vinurilor spumante de calitate, numele unei alte unități geografice menționate la lit. E pct. 1, utilizându-se doar limba oficială a statului membru pe teritoriul căruia vinul a fost produs; pentru produsele menționate mai sus care au fost obținute în Grecia, aceste
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
o capsulă sau o folie fabricate pe bază de plumb. Cu toate acestea, în ceea ce privește produsele vizate la lit. A pct. 1 care sunt elaborate printr-o fermentare secundară în sticlă conform lit. E pct. 3 și 4, excepțiile pentru vinurile spumante aflate încă într-un stadiu de producție, închise cu un dop provizoriu și neetichetate pot fi: a) definite de statul membru producător, cu condiția ca aceste vinuri: - să urmeze a deveni vinuri spumante de calitate produse într-o regiune determinată
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
pct. 3 și 4, excepțiile pentru vinurile spumante aflate încă într-un stadiu de producție, închise cu un dop provizoriu și neetichetate pot fi: a) definite de statul membru producător, cu condiția ca aceste vinuri: - să urmeze a deveni vinuri spumante de calitate produse într-o regiune determinată, - să nu circule decât între producători în interiorul regiunii respective determinate, - să aibă un document însoțitor și - să fie supuse unor controale specifice; b) aplicate, până la data de 31 decembrie 2001, producătorilor de vinuri
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de calitate produse într-o regiune determinată, - să nu circule decât între producători în interiorul regiunii respective determinate, - să aibă un document însoțitor și - să fie supuse unor controale specifice; b) aplicate, până la data de 31 decembrie 2001, producătorilor de vinuri spumante de calitate care au fost autorizate în mod expres de către statul membru respectiv și care respectă condițiile stabilite de acest stat, în special în ceea ce privește controlul. Înainte de 30 iunie 2000, respectivele state membre transmit Comisiei un raport cu privire la aplicarea excepțiilor. Dacă
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
este stabilită prin dispoziții comunitare sau cu descrierea unui alt produs menționat la lit. A pct. 1, sau care sunt identice cu descrierea unui astfel de produs, cu excepția cazului în care produsele utilizate pentru constituirea producției de bază a vinului spumant respectiv sunt îndreptățite la o astfel de descriere sau prezentare. 2. Prin derogare de la dispozițiile pct. 1 lit. b), titularul unei mărci cunoscute și înregistrate pentru un produs menționat la lit. A pct. 1 care conține cuvinte identice cu numele
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
admise în virtutea prezentului regulament în statul membru în care a fost obținut produsul. 2. Descrierea, prezentarea și publicitatea produselor, cu excepția celor menționate la lit. A pct. 1, nu pot indica, implica sau sugera faptul că produsul respectiv este un vin spumant. 3. Denumirile comerciale stabilite la lit. D pct. 2 sunt rezervate produselor menționate la lit. A pct. 1. Cu toate acestea, statele membre pot permite utilizarea termenului "vin spumant" sub forma unui nume compus utilizat pentru a descrie o băutură
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
fie asigurat un control adecvat. 6. Sunt adoptate dispoziții pentru aplicarea pct. 5, precum și dispoziții derogatorii cu privire la informațiile de pe dop menționate la pct. 5 primul paragraf, în cazul în care, cu ocazia unui control efectuat de către autoritățile competente, un vin spumant nu este recunoscut ca v.s.c.p.r.d. 1 JO C 271, 31.08.1998, p. 21. 2 Aviz eliberat la 6 mai 1999 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). 3 JO C 101, 12.04.1999, p. 60. 4
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
vedea și fig. A2.3). 5.19. (1) Încercarea de etanșeitate se efectuează pneumatic, de preferință cu azot, cu un punct de rouă de cel puțin minus 40°C. (2) Scurgerile se pot identifica, dacă este posibil, și cu soluții spumante conform SR EN 14291 Soluții spumante pentru detectarea scurgerilor la instalațiile cu gaz, ... 5.20. Pe durata acestei încercări trebuie să se supună verificării toate punctele susceptibile de scurgeri de gaz natural comprimat în timpul operării normale. 5.21. Încercările se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244923_a_246252]
-
19. (1) Încercarea de etanșeitate se efectuează pneumatic, de preferință cu azot, cu un punct de rouă de cel puțin minus 40°C. (2) Scurgerile se pot identifica, dacă este posibil, și cu soluții spumante conform SR EN 14291 Soluții spumante pentru detectarea scurgerilor la instalațiile cu gaz, ... 5.20. Pe durata acestei încercări trebuie să se supună verificării toate punctele susceptibile de scurgeri de gaz natural comprimat în timpul operării normale. 5.21. Încercările se consideră reușite dacă nu apar scurgeri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244923_a_246252]
-
folosirii acestui termen pentru a defini produsele neaparținând domeniului de aplicare al prezentului regulament. e) Kalte Ente: băutură aromatizată pe bază de vin obținută prin amestecul de vinul, vin petiant sau de vin petiant cu adaos de CO2 cu vin spumant sau cu vin spumos cu adaos de CO2, adăugându-se substanțe naturale de lămâie sau extracte din aceste substanțe al căror gust trebuie să fie predominant. Conținutul produsului finit în vin spumos sau în vin spumos cu adaos de CO2
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
demidulce" și "dulce" pot fi înlocuite cu o indicație asupra conținutului în zahăr, exprimat în grame pe litru de zahăr invertit. 6. Dacă denumirea de vânzare a băuturilor aromatizate pe bază de vin conține termenul de "spumant", cantitatea de vin spumant utilizată trebuie să fie de minimum 95%. 7. Modalitățile de punere în aplicare a prezentului articol sunt adoptate după procedura prevăzută la art. 14. Articolul 3 Definiții subsidiare În sensul prezentului regulament: a) "îndulcire" reprezintă: operația care constă în utilizarea
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
N.V.P.V. poate organiza și susține financiar programe de pregătire și instruire profesională a angajaților săi, în colaborare cu instituțiile de învățământ și de cercetare din domeniul vitivinicol și cu unitățile producătoare de vinuri cu denumire de origine controlată și vinuri spumante cu denumire de origine controlată. (4) În baza bugetului aprobat, O.N.V.P.V. poate acorda sprijin financiar pentru desfășurarea unor acțiuni care vizează dezvoltarea, modernizarea și promovarea producției vitivinicole, precum și a unor acțiuni de promovare a produselor vitivinicole românești. ... ------------- Art. 41
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222816_a_224145]
-
Origine pentru Vinuri" și "Oficiul Național al Viei și Vinului" cu sintagma "Oficiul Național al Viei și Produselor Vitivinicole". Articolul 42 O.N.V.P.V. îndeplinește următoarele atribuții: a) elaborează normele tehnice pentru producerea vinurilor cu denumire de origine controlată, a vinurilor spumante cu denumire de origine controlată și a vinurilor cu indicație geografică, cu consultarea organizațiilor de producători de vinuri din arealul vizat, care se aprobă prin ordin al ministrului agriculturii și dezvoltării rurale; ... b) întocmește, proiectele de ordine ale ministrului agriculturii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222816_a_224145]
-
prin ordin al ministrului agriculturii și dezvoltării rurale; ... b) întocmește, proiectele de ordine ale ministrului agriculturii și dezvoltării rurale pentru aprobarea denumirilor de origine controlată și/sau indicațiilor geografice; ... c) întocmește, documentațiile pentru vinurile cu denumire de origine controlată, vinurile spumante cu denumire de origine controlată și a vinurilor cu indicație geografică; ... d) eliberează autorizația de producător de struguri destinați obținerii de vinuri și/sau vinuri spumante cu denumire de origine controlată și autorizația de producător de vinuri și/sau vinuri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222816_a_224145]
-
sau indicațiilor geografice; ... c) întocmește, documentațiile pentru vinurile cu denumire de origine controlată, vinurile spumante cu denumire de origine controlată și a vinurilor cu indicație geografică; ... d) eliberează autorizația de producător de struguri destinați obținerii de vinuri și/sau vinuri spumante cu denumire de origine controlată și autorizația de producător de vinuri și/sau vinuri spumante cu denumire de origine controlată, la solicitarea producătorilor; e) eliberează certificatele de atestare a dreptului de comercializare pentru vinurile și/sau vinurile spumante cu denumire
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222816_a_224145]
-
cu denumire de origine controlată și a vinurilor cu indicație geografică; ... d) eliberează autorizația de producător de struguri destinați obținerii de vinuri și/sau vinuri spumante cu denumire de origine controlată și autorizația de producător de vinuri și/sau vinuri spumante cu denumire de origine controlată, la solicitarea producătorilor; e) eliberează certificatele de atestare a dreptului de comercializare pentru vinurile și/sau vinurile spumante cu denumire de origine controlată, care atestă dreptul de utilizare a denumirii de origine, la solicitarea producătorilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222816_a_224145]
-
sau vinuri spumante cu denumire de origine controlată și autorizația de producător de vinuri și/sau vinuri spumante cu denumire de origine controlată, la solicitarea producătorilor; e) eliberează certificatele de atestare a dreptului de comercializare pentru vinurile și/sau vinurile spumante cu denumire de origine controlată, care atestă dreptul de utilizare a denumirii de origine, la solicitarea producătorilor; ... f) controlează modul de aplicare și respectare a prevederilor legale referitoare la vinurile și/sau vinurile spumante cu denumire de origine controlată; ... g
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222816_a_224145]
-
comercializare pentru vinurile și/sau vinurile spumante cu denumire de origine controlată, care atestă dreptul de utilizare a denumirii de origine, la solicitarea producătorilor; ... f) controlează modul de aplicare și respectare a prevederilor legale referitoare la vinurile și/sau vinurile spumante cu denumire de origine controlată; ... g) controlează, împreună cu I.S.C.T.V., modul de respectare și aplicare a prevederilor legale în legătură cu regimul vinurilor cu indicație geografică; ... h) suspendă sau anulează certificatul de atestare a dreptului de comercializare pentru vinuri și/sau vinuri spumante
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222816_a_224145]
-
spumante cu denumire de origine controlată; ... g) controlează, împreună cu I.S.C.T.V., modul de respectare și aplicare a prevederilor legale în legătură cu regimul vinurilor cu indicație geografică; ... h) suspendă sau anulează certificatul de atestare a dreptului de comercializare pentru vinuri și/sau vinuri spumante cu denumire de origine controlată, în cazul în care se constată nerespectarea de către producători a prevederilor legale privind producerea și comercializarea vinurilor și/sau vinurilor spumante cu denumire de origine controlată, și sesizează I.S.C.T.V. în vederea aplicării sancțiunilor prevăzute de lege
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222816_a_224145]
-
sau anulează certificatul de atestare a dreptului de comercializare pentru vinuri și/sau vinuri spumante cu denumire de origine controlată, în cazul în care se constată nerespectarea de către producători a prevederilor legale privind producerea și comercializarea vinurilor și/sau vinurilor spumante cu denumire de origine controlată, și sesizează I.S.C.T.V. în vederea aplicării sancțiunilor prevăzute de lege; ... i) controlează calitatea vinurilor și/sau vinurilor spumante cu denumire de origine controlată din punct de vedere organoleptic, pentru atestarea conformității în vederea comercializării, împreună cu Asociația Degustătorilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222816_a_224145]
-
în care se constată nerespectarea de către producători a prevederilor legale privind producerea și comercializarea vinurilor și/sau vinurilor spumante cu denumire de origine controlată, și sesizează I.S.C.T.V. în vederea aplicării sancțiunilor prevăzute de lege; ... i) controlează calitatea vinurilor și/sau vinurilor spumante cu denumire de origine controlată din punct de vedere organoleptic, pentru atestarea conformității în vederea comercializării, împreună cu Asociația Degustătorilor Autorizați din România; ... j) controlează plantațiile de viță-de-vie producătoare de struguri pentru obținerea vinurilor și/sau vinurilor spumante cu denumire de origine
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222816_a_224145]
-
vinurilor și/sau vinurilor spumante cu denumire de origine controlată din punct de vedere organoleptic, pentru atestarea conformității în vederea comercializării, împreună cu Asociația Degustătorilor Autorizați din România; ... j) controlează plantațiile de viță-de-vie producătoare de struguri pentru obținerea vinurilor și/sau vinurilor spumante cu denumire de origine controlată; ... k) controlează spațiile de producție și depozitare a vinurilor și/sau vinurilor spumante cu denumire de origine controlată; ... l) controlează evidențele și alte documente cu privire la comercializarea vinurilor și/sau vinurilor spumante cu denumire de origine
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222816_a_224145]