15,959 matches
-
era transparentă: îmi cer iertare înseamnă "cer pentru mine iertare", "cer iertarea mea". De altfel, în extinderea construcției în care iertarea este înlocuită cu scuzele rolul esențial nu l-a jucat franceza, ci italiana, în care sunt curente construcțiile cu verbul echivalent lui "a cere": chiedere scusa; formula chiedo scusa este tipică pentru întreruperea politicoasă a unui vorbitor, prin propria luare de cuvânt (un fel de "îmi permiteți?"). Substantivul scuză este un împrumut modern (din secolul al XIX-lea) din italiană
Îmi cer scuze... by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/8013_a_9338]
-
de atestări pentru sintag-ma "caractere bold" și 7.510 pentru "caractere aldine" (în vreme ce doar 121 de citate conțin formula "caractere grase"). Bold pare să fi câștigat bătălia în uzul familiar, unde și-a format o întreagă familie lexicală, prin trei verbe aflate în concurență: a boldui (cu participiul adjectival bolduit și derivatele bolduire și bolduială), a boldi (boldit, boldire, boldeală) și a bolda (cu boldat, boldare). Primul verb mi se pare cel mai bine instalat, cel puțin în limbajul familiar, "Sorine
Bolduire by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6910_a_8235]
-
în uzul familiar, unde și-a format o întreagă familie lexicală, prin trei verbe aflate în concurență: a boldui (cu participiul adjectival bolduit și derivatele bolduire și bolduială), a boldi (boldit, boldire, boldeală) și a bolda (cu boldat, boldare). Primul verb mi se pare cel mai bine instalat, cel puțin în limbajul familiar, "Sorine, vezi ce am bolduit în mesajul tau? (pescarul.com/forum pescuit); "bagă o bolduire, mamă, să se vadă..." (elady.ro/forums), dar și în texte neutre: "După ce rezolvi
Bolduire by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6910_a_8235]
-
elady.ro/forums), dar și în texte neutre: "După ce rezolvi tema, bolduiește cuvintele folosite greșit sau inexistente și demască-l pe autor!" (hondafan.ro/forum). De fapt, chiar indicații bibliografice - de pe site-urile unor reviste științifice, ale unor universități - folosesc verbul a boldui și termenii derivați de la acesta: "anul apariției se va scrie cu cifre bolduite" (cfdp.utcb.ro); Nu se va abuza de tehnici de subliniere (bolduire, scris cursiv, underline, ghilimele etc.)" (ectap.ro/norme de tehnoredactare.php). Dacă bolduit și bolduire
Bolduire by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6910_a_8235]
-
ro/norme de tehnoredactare.php). Dacă bolduit și bolduire pot apărea în contexte "tehnice", derivatul bolduială e, prin sufix, tipic familiar, glumeț: "Mi-e teamă că bolduiala literelor nu ține loc de demonstrație..." (forum.computergames.ro). Destule exemple are totuși și familia verbului a bolda - "Google o să boldeze cuvintele cheie aflate in titlu" (dgeneration.ro); "capitolele vor fi numerotate cu cifre romane boldate" (hiphi.ubbcluj.ro); "Boldarea sau italicizarea cuvintelor cheie poate avea un efect pozitiv, dar nu abuzați de ea" (tudi.ro
Bolduire by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6910_a_8235]
-
înregistrat de DEXI. Exemplele din internet par să sugereze chiar anumite preferințe regionale; am impresia (dar e o simplă impresie) că a boldi apare mai des în Moldova, a boldui în Muntenia și a bolda în Ardeal. Interesant e că verbele sunt utilizate și cu sensuri metaforice ("a scoate în relief, a sublinia, a evidenția, a accentua"): " Când timpul ne va compresa viețile într-o web-enciclopedie, data de 11 septembrie va rămâne la locul ei, mai bolduită decât numele actorilor pe
Bolduire by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6910_a_8235]
-
e lumea, nu imaginea acesteia radiografiata de ochii inflamați ai cutărui vizionar: După ce vorbim, un foc amestecat cu neguri/ și murmure se întoarce în noapte, închidem/ gură și degustam capul negru al secundei/ născut din fiecare dezastru,/ programul genetic din verbe a fost mișcat,/ trăim toamne, veri, primăveri că pe niște urme ale focului/ amestec de neguri și murmure." (pag. 85) Poezia lui Aurel Pântea nu reprezintă atât o supraviețuire într-un infern terestru, cât o etichetă elocventa lipită pe geamul
Retori și limbuți by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/6924_a_8249]
-
ceea ce numim "literatură de sertar"? în fine, lui Constantin Coroiu îi mai scapă și câte o informație de istorie literară: Creangă i-a dedicat volumul de Amintiri nu Iuliei, ci Liviei Maiorescu. Tentația, ca să nu spun obsesia superlativului ("titlu magnific ", "verbul său uneori genial", "o pagină superbă", "formidabilă", "grandioasă" etc.) îl conduce pe autor adesea, ca să-l citez, către un stil "gonflat", cam impropriu criticii literare. Păcat, pentru că Viața ca o postfață conține destule articole, cum cred că s-a văzut
Un comentator colocvial by Al. Săndulescu () [Corola-journal/Journalistic/8135_a_9460]
-
pe pridvor./ Ea închega caș, punea tiparele la fum:// eu număr sărutările romboidale/ ale tiparului, alunec pe structura/ spiralată a ochiului sculptat în lemn// mă desfăt în desfacerea de funcțional -/ tiparele mele au rămas drept sculpturi/ ca o gramatică a verbului, tăcerea// se conjugă cu lacrima. Soarele/ se răsfrânge în lemn ca un cocoș/ care sfâșie tenebrele nopții.// Tiparele ei de caș așteptau pe poliță// cuminți ceasul, numărau picăturile/ ascultau aroma lemnului de brad;// tiparele mele încheagă declinările/ caută laptele sacru
Actualitatea by Margareta Dorian () [Corola-journal/Journalistic/8154_a_9479]
-
lucru, domnilor... (vacarm, strigăte)... domnilor... domnilor... vă rog, puțină răbdare... zece secunde și am temrnat, (implorând), ...domnilor, vă roggggg! (Se lasă o tăcere aproximativă). - Domnilor, - continuă deputatul conservator, - să știți de la mine un lucru. Un ins care... (și spune verde verbul românesc cel mai des folosit), ...prea mult, nu poate fi un bun politician, unul echilibrat, serios, și plin de răspunderea misiunii sale în fața națiunii... Rumoare. Un debutat liberal, tânăr, fugos, din aripa cea mai cutezătoare, se repede la tribună și
În Parlamentul dintre cele două războaie… by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/7041_a_8366]
-
psihologicește, cu moralul deasupra anchetatorului meu. El venea dimineața la birou cu ochii scoși de nesomn, de ședințe care se prelungeau noaptea (poate și de un șpriț în plus), în timp ce eu, drogat în mod științific, eram în mare formă, cu verbul prompt, câteodată chiar tăios. Așa că bietul Cepraga, de la un moment dat încolo, hotărâse că tactica de tipul Ťești în căcat până-n gâtť nu era rentabilă și devenise constant politicos." (pag. 142) Istoria cu Goma, care l-a adus pe Vianu
Un epilog by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/7058_a_8383]
-
Cezar Petrescu. Absolvenții au avut ca cerințe numirea unor sinonime, să explice rolul cratimei, să precizeze două motive literare din text, să menționeze tipul de perspectivă narativa, să transcrie două secvențe din text care conturează dimensiunea temporală, să prezinte rolul verbelor la timpul imperfect și să ilustreze, cu două exemple, trăsăturile genului epic. SUBIECTE și BAREM LIMBA ROMÂNĂ SCRIS BACALAUREAT 2014. Proba scrisă la română pune, de obicei, cele mai multe probleme elevilor care dau bacalaureatul, așa cum arată statisticile din ani trecuți, potrivit
BAC 2014. MIHAI BENDEAC, mesaj pentru fanii care dau examenul de BACALAUREAT by Cristina Alexandrescu () [Corola-journal/Journalistic/70844_a_72169]
-
Rodica Zafiu Verbul a cafti a fost atestat încă din anii '30, cu sensul fundamental "a lovi, a bate; a da o lovitură": "L-au turnat și l-au caftit fraierii în grubă"; I-am caftit una" (P. Ciureanu, "Note de argot", 1935
Cafting by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7086_a_8411]
-
2006). Nici în presa actuală aparițiile sale nu sunt deloc rare: "Ghici cine pe cine caftește?" (Ziua, 4.05.2009); Moscovitele își caftesc bărbații" (bucuresti-info.com, 1.04.2006); S-au caftit în trafic (Cancan, 7.07.2009) etc. Originea verbului nu este însă deloc clară. DEX (și, urmându-l, Micul dicționar academic, Noul dicționar universal, Dicționarul explicativ ilustrat) indică drept etimon un țigănesc cafti sau kafti. Numai că o asemenea formă nu apare în Micul dicționar rom-român al lui Gh.
Cafting by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7086_a_8411]
-
au ocupat de elementele țigănești din română - Al. Graur, A. Juilland, Vl. Drimba - nu pomenesc de existența vreunui cafti între acestea. De unde să fi apărut, totuși, pseudoțigănismul cafti din dicționarele noastre? E posibil să fi fost presupus sub presiunea multor verbe argotice în -i, de origine țigănească (a cardi, a gini, a hali, a mardi, a pili, a ușchi etc.). Al. Ciorănescu, în Dicționarul etimologic al limbii române, lasă chestiunea nerezolvată, sugerând totuși o altă direcție de investigație, în căutarea unei
Cafting by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7086_a_8411]
-
a ușchi etc.). Al. Ciorănescu, în Dicționarul etimologic al limbii române, lasă chestiunea nerezolvată, sugerând totuși o altă direcție de investigație, în căutarea unei surse orientale. A cafti ar putea fi pus în legătură cu expresia a lua un caftan și cu verbul a căftăni (derivat din caftan, provenind din turcescul kaftan), ambele cu sensul secundar, metaforic, "a bate" (consemnat de dicționarul academic al lui Sextil Pușcariu, DA; pentru expresie, și de Lazăr Șăineanu, în studiul său asupra turcismelor din română). Bătaia este
Cafting by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7086_a_8411]
-
poate fi explicată în mod foarte convingător. A cafti a fost poate scurtat sau refăcut din a căftăni, finala -ăni fiind interpretată ca un sufix; această explicație rămâne totuși o simplă ipoteză, cu destule semne de întrebare. Oricum, constatăm că verbul a cafti are o familie lexicală destul de bogată. În categoria numelor de agent, de la a cafti s-au format substantivele caftitor "bătăuș", cu femininul caftitoare, și caftangiu (caftangioaică), cu același sens, dar cu o notă mai puternic peiorativă, caracteristică sufixului
Cafting by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7086_a_8411]
-
Rodica Zafiu Verbul a seta a intrat în româna actuală prin intermediul limbajului informatic, mai exact al utilizării calculatorului și a altor aparate electronice. Adaptare tipică a verbului englezesc to set, a seta este folosit cu sensul de "a fixa, a stabili" (anumiți parametri
Setare by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/8076_a_9401]
-
Rodica Zafiu Verbul a seta a intrat în româna actuală prin intermediul limbajului informatic, mai exact al utilizării calculatorului și a altor aparate electronice. Adaptare tipică a verbului englezesc to set, a seta este folosit cu sensul de "a fixa, a stabili" (anumiți parametri de funcționare). În Noul dicționar universal al limbii române (2006), termenul e înregistrat cu o definiție strict tehnică (și oarecum limitativă): "a instala unul
Setare by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/8076_a_9401]
-
în engleză a favorizat, la noi, răspîndirea largă a cuvîntului, prin preluarea unor indicații de funcționare; de altfel, în programe apar și alți termeni din aceeași familie lexicală (reset, setting etc., echivalați în română prin a reseta, setare etc.). Pătrunderea verbului în jargonul utilizatorilor de calculatoare și de internet și de aici în limbajul familiar a fost foarte rapidă. Alături de folosirile strict tehnice - a seta un program, un format, rezoluția, parametrii pentru căutare, adresa de e-mail, limba mesajelor etc. - se găsesc
Setare by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/8076_a_9401]
-
îmbinări aproape suprarealiste, produse de aplicarea la prelucrarea imaginilor și mai ales la jocurile pe computer: se setează puterea loviturii, densitatea fulgilor de zăpadă, viteza găinilor (contexte autentice, furnizate cu ușurință de Google). Specifică limbajului familiar este folosirea reflexivă a verbului, în construcție cu mai multe prepoziții, între care este clar preferată pe; a se seta pe ceva devine, în contextul metaforei cognitive om-mașină, un sinonim contextual pentru "a se fixa", "a se regla", "a adopta o anumită idee, un anumit
Setare by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/8076_a_9401]
-
stiri); "Agenda Israelului e setată pe retragerea din Cisiordania" (Cotidianul, 23.05.2006); "ŤRoboțeiiť de la Dacia rămân setați pe grevă" (Gândul, 11.04.2008); "Volei masculin, Divizia A1, etapa a XVIII-a. Setați pe înfrângere" (Deșteptarea, 10.02.2006). Sensul verbului a reseta nu e pur și simplu deductibil din sensul lui a(se) seta, ci este destul de diferit, lucru explicabil tot prin legătura cu indicațiile tipice ale programelor informatice: contextul său tipic este cel al repornirii unui calculator, posibilă metaforă
Setare by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/8076_a_9401]
-
are uneori și sens metaforic: "dau reset la creier și o iau de la capăt" (onlinesport.ro); "de ce unii oameni (majoritatea) care ajung lîngă mine se raportează la mine, își dau reset și vor să se reconstruiască?" (andreigheorghe.ro/forum). Succesul verbului a (se) seta și al familiei sale lexicale se explică nu numai prin moda anglicismelor sau prin presiunea informaticii, ci și prin faptul că termenii pot acoperi, metaforic, o zonă semantică plină de nuanțe și de ambiguități psihologice: setarea este
Setare by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/8076_a_9401]
-
Barbu. În mai mare măsură decît la unii din acești înaintași remarcăm în pagina sa o structură de idei, o stringență logică proprie mentalității filosofice ce-l apropie, după cum notează Mircea Popa, de procedeele maioresciene. }îșnirea umorală, apelînd la un verb sarcastic ce nu-și pune opreliști, e coroborată de o tactică a inteligenței care urmărește obiective precise, acordînd textului un desen rațional. Vînînd contradicțiile adversarilor, Blaga ține în chip deosebit la exactitatea terminologică, ce posedă pentru el semnificația unui imperativ
Polemica lui Blaga by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/8117_a_9442]
-
un examen la care un tînăr ambițios, pornit "de jos", se supune, dorind excelența. De la textele inițiale, nu o dată sentimentalizante ori explicative, (unele puteau lipsi din antologia pe care o comentăm), se ajunge la o concrescență a materiei afective cu verbul ce reverberează în lăuntrice ecouri. Diluările dispar progresiv, înlocuite de o concentrare cu personal sigiliu. Lirismul își reintră pe deplin în drepturi. Mai întîi, Aurel Rău își descoperă o vocație a privirii, devenite principal agent estetic. Se confirmă, printr-o
Poezia lui Aurel Rău by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/6948_a_8273]