8,913 matches
-
să se introducă în Directiva 2001/56/ CE aceste două standarde EN, precum și elementele principale ale Regulamentului nr. 67 al CEE/ONU. (4) Prin urmare, Directiva 2001/56/CE trebuie să fie modificată în consecință; în special, din motive de claritate, trebuie să fie înlocuită anexa VIII. (5) Excepțiile referitoare la sisteme de încălzire pentru vehicule cu destinație specială, în special pentru autorulote și rulote care sunt adesea echipate cu sisteme de încălzire cu GPL, nu mai sunt necesare, după introducerea
32004L0078-ro () [Corola-website/Law/292701_a_294030]
-
83/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 6 noiembrie 2001 de instituire a unui cod comunitar cu privire la medicamentele de uz uman4 a codificat și consolidat într-un text unic legislația comunitară referitoare la medicamentele de uz uman, pentru claritate și raționalitate. (2) Legislația comunitară adoptată până în prezent a adus o contribuție importantă la atingerea obiectivului privind circulația liberă și sigură a produselor medicamentoase de uz uman și eliminarea obstacolelor din calea comerțului cu aceste produse. Cu toate acestea, ținând
32004L0027-ro () [Corola-website/Law/292651_a_293980]
-
lista excipienților a căror cunoaștere este importantă pentru o utilizare sigură și eficientă a medicamentului și care sunt prevăzuți în indicațiile detaliate publicate în conformitate cu articolul 65. (3) Prospectul însoțitor reflectă rezultatele consultărilor cu grupurile țintă de pacienți, asigurându-se lizibilitatea, claritatea și ușurința folosirii."; 45) Articolul 61 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Una sau mai multe machete ale ambalajului exterior și ale ambalajului direct al medicamentului, împreună cu proiectul prospectului însoțitor, se prezintă autorităților competente în materie de autorizare
32004L0027-ro () [Corola-website/Law/292651_a_293980]
-
ianuarie 2005 sau vor fi înlocuite de cele din prezenta directivă. (11) Prin urmare, Directiva 72/462/CEE ar trebui abrogată atunci când toate textele care înlocuiesc dispozițiile acesteia vor fi aplicabile. (12) Cu toate acestea este necesar, pentru a asigura claritatea legislației comunitare, să se abroge anumite decizii care au încetat să se aplice și concomitent să se prevadă menținerea anumitor dispoziții de aplicare până la adoptarea măsurilor necesare în temeiul noului cadru de reglementare. (13) Conform principiului proporționalității, este necesar și
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
82/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 6 noiembrie 2001 de instituire a unui cod comunitar cu privire la medicamentele veterinare 4 a codificat și a consolidat într-un text unic legislația comunitară anterioară privind medicamentele veterinare, din motive de claritate și raționalitate. (2) Legislația comunitară adoptată până în prezent a avut o contribuție importantă la atingerea obiectivului privind circulația liberă și sigură a medicamentelor veterinare și eliminarea obstacolelor din calea comerțului cu aceste produse. Cu toate acestea, având în vedere experiența
32004L0028-ro () [Corola-website/Law/292652_a_293981]
-
din 9 februarie 1971 privind stabilirea listei căilor navigabile cu caracter maritim prevăzută la articolul 3 litera (e) din Regulamentul Consiliului nr. 1108/70 din 4 iunie 19702 a fost modificat în mod substanțial de câteva ori3. În scopul asigurării clarității și raționalității, regulamentul menționat ar trebui codificat. (2) Regulamentul (CEE) nr. 1108/70 prevede că nu este necesară contabilizarea cheltuielilor de infrastructură efectuate pentru diferite categorii de infrastructuri. Această dispoziție se aplică, inter alia, anumitor căi navigabile cu caracter maritim
32004R0013-ro () [Corola-website/Law/292743_a_294072]
-
faptul că standardizarea formei și a conținutului respectivelor comunicări va facilita utilizarea lor și va asigura o abordare uniformă, trebuie adoptate norme privind forma și conținutul acestora. (4) Prin urmare, ținând seama de importanța schimbărilor necesare și din motive de claritate, trebuie înlocuit Regulamentul (CEE) nr. 1863/90. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I OBIECT Articolul 1 Prezentul regulament stabilește normele de aplicare a
32004R0004-ro () [Corola-website/Law/292742_a_294071]
-
de comercializare în sensul art. 15 alin. (1) lit. (d) din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001, indicația conform căreia cantitățile în cauză sunt repartizate în mod egal pe întregul an de comercializare nu este necesară. Este necesar, din motive de claritate, să se elimine această dispoziție. (9) Regulamentul (CE) nr. 314/2002 trebuie modificat în consecință. (10) Comitetul de gestionare a zahărului nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 314
32004R0038-ro () [Corola-website/Law/292752_a_294081]
-
892, stabilește un standard comun de comercializare pentru mere și pere. (2) Deoarece grupul de lucru pentru standardizarea produselor alimentare perisabile și dezvoltarea calității din cadrul Comisiei Economice a Organizației Națiunilor Unite pentru Europa (CEE/ONU) a hotărât, din motive de claritate, ca dispozițiile privind perele să fie autonome față de dispozițiile privind merele, Regulamentul (CE) nr. 1619/2001 a fost abrogat de Regulamentul (CE) nr. 85/2004 al Comisiei din 15 ianuarie 2004 de stabilire a standardului de comercializare pentru mere3. În
32004R0086-ro () [Corola-website/Law/292767_a_294096]
-
bovinelor 6. (4) Rezultă din economia legislației comunitare, în special din Regulamentul (CE) nr. 1760/2000, că noțiunile de deținător de animale și exploatație utilizate în general nu se referă la cabinetele sau clinicile veterinare. Este necesar, din grijă pentru claritatea legislației, ca domeniul de aplicare a acestor noțiuni să fie mai bine definit. (5) Prin urmare, este necesar ca Directiva 92/102/CEE să fie modificată pentru a se confirma cu claritate că bovinele sunt deja excluse din domeniul de
32004R0021-ro () [Corola-website/Law/292746_a_294075]
-
sau clinicile veterinare. Este necesar, din grijă pentru claritatea legislației, ca domeniul de aplicare a acestor noțiuni să fie mai bine definit. (5) Prin urmare, este necesar ca Directiva 92/102/CEE să fie modificată pentru a se confirma cu claritate că bovinele sunt deja excluse din domeniul de aplicare a acesteia și pentru a exclude, de asemenea, ovinele și caprinele. (6) De asemenea, este necesar să se modifice Directiva 64/432/CEE a Consiliului din 26 iunie 1964 privind problemele
32004R0021-ro () [Corola-website/Law/292746_a_294075]
-
furnizării de către Eurostat și data țintă la care datele ar fi trebuit să fie furnizate, de exemplu, cu referire la datele anunțate într-un calendar oficial de furnizare stabilit de regulamente sau acceptate în prealabil de parteneri. (k) Accesibilitate și claritate: - accesibilitatea se referă la condițiile fizice în care utilizatorii pot să obțină datele: unde să meargă, cum să comande, data furnizării, politica clară a prețurilor, condițiile de comercializare (copyright etc.), disponibilitatea datelor micro sau macro, formatele diverse (hârtie, fișiere, CD-ROM
32004R0028-ro () [Corola-website/Law/292749_a_294078]
-
referă la condițiile fizice în care utilizatorii pot să obțină datele: unde să meargă, cum să comande, data furnizării, politica clară a prețurilor, condițiile de comercializare (copyright etc.), disponibilitatea datelor micro sau macro, formatele diverse (hârtie, fișiere, CD-ROM, Internet etc.); - claritatea se referă la modalitatea de prezentare a datelor: date însoțite de metadate, de ilustrații, astfel cum sunt graficele sau hărțile, disponibilitatea informației privind calitatea datelor (inclusiv limitele de utilizare etc.) și posibilitatea de acordare a unei asistențe suplimentare de către institutele
32004R0028-ro () [Corola-website/Law/292749_a_294078]
-
a datelor - procentul datelor puse la dispoziție cu întârziere, pe baza calendarului datelor de diseminare stabilit în Regulamentul cadru al EU-SILC - termenul mediu de livrare a datelor nepunctuale (în număr de săptămâni) - motivele întârzierii în livrarea datelor 4. Accesibilitate și claritate - descrierea condițiilor de acces la date (mass-media, susținere, condiții de marketing, constrângeri, confidențialitate etc.) - descrierea condițiilor de publicare a datelor 5. Comparabilitate 5.1. Concepte și definiții de bază 5.2. Componente ale venitului 5.3. Norme de monitorizare 6
32004R0028-ro () [Corola-website/Law/292749_a_294078]
-
aplicare a deciziilor corespunzătoare ale Consiliului de Securitate care privesc Comunitatea. În sensul prezentului regulament, se consideră că teritoriul Comunității acoperă teritoriile statelor membre în care se aplică tratatul, în condițiile stabilite de acest tratat. (5) Pentru o mai mare claritate, este necesar să se adopte un text unic, care să cuprindă toate dispozițiile aplicabile și modificările acestora, în locul Regulamentului (CE) nr. 1030/2003, care ar trebui abrogat. (6) Pentru a se garanta eficiența măsurilor adoptate de prezentul regulament, acesta ar
32004R0234-ro () [Corola-website/Law/292792_a_294121]
-
de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2200/96 al Consiliului în ceea ce privește regimul intervențiilor în sectorul fructelor și legumelor 2 a demonstrat că este necesar să se aducă anumite modificări acestui regim. Având în vedere o preocupare constantă de a asigura claritatea textelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2200/96, este oportun să se înlocuiască Regulamentul (CE) nr. 659/97. Cu această ocazie, este, de asemenea, necesar, din motive de raționalitate, să se includă în noul regulament dispozițiile Regulamentului (CE) nr.
32004R0103-ro () [Corola-website/Law/292769_a_294098]
-
la lichidarea operațiunilor. (8) Retragerile prevăzute la articolul 15 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 fiind finanțate de fondurile operaționale, plata acestora trebuie să se efectueze în cadrul Regulamentului (CE) nr. 1433/2003. Cu toate acestea, din motive de claritate, este necesar să se stabilească în mod concret limita pentru suplimentele la despăgubirile comunitare de retragere prevăzute la articolul 15 alineatul (3) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 2200/96. (9) Articolul 30 alineatul (1) litera (a) prima, a
32004R0103-ro () [Corola-website/Law/292769_a_294098]
-
2000 se aplică în egală măsură certificatelor prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 670/2003. (2) Printre regulamentele enumerate la articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 se numără și regulamente abrogate și înlocuite cu alte regulamente. Din motive de claritate, trebuie, prin urmare, actualizat articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000. (3) Valorile de minimis prevăzute la articolul 15 alineatul (3) și la articolul 35 alineatul (2) paragraful al patrulea din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 pentru constituirea și
32004R0322-ro () [Corola-website/Law/292807_a_294136]
-
nr. 2092/91 pe parcursul procesului de producție și preparare. (6) Deoarece emblema Comunității Europene care atestă că produsele fac obiectul planului de control prevăzut poate fi utilizat pentru produse importate din țări terțe, trebuie să se prevadă, din motive de claritate, că în cazul produselor respective se aplică cerințe de control echivalente. (7) Este necesar să se prevadă amânarea datei de aplicare a noilor cerințe de notificare și control pentru a permite operarea modificărilor necesare, în special în statele membre în
32004R0392-ro () [Corola-website/Law/292823_a_294152]
-
pentru apometrele destinate măsurării apei cu o temperatură cuprinsă între 30o C și 90o C. Capacitatea de a corespunde cerințelor 8.1. Apometrul trebuie să poată fi instalat pentru a funcționa în orice poziție, cu excepția cazurilor când este marcat cu claritate pentru anumite poziții de funcționare. 8.2. Fabricantul trebuie să specifice dacă apometrul este destinat să măsoare fluxul invers. În astfel de cazuri, volumul fluxului invers trebuie să fie scăzut din volumul cumulat sau trebuie să fie înregistrat separat. La
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
organizarea comună a pieței vitivinicole1, în special articolele 53 și 80 litera (b), întrucât: (1) După adoptarea Regulamentului (CE) nr. 753/2002 al Comisiei2, s-a dovedit că acesta conține anumite erori tehnice care ar trebuie corectate. Din motive de claritate și coerență, anumite prevederi ale regulamentului trebuie, de asemenea, regrupate. (2) Regulamentul (CE) nr. 753/2002 a fost notificat Organizației Mondiale a Comerțului. Unele țări terțe producătoare de vin au exprimat rezerve față de textul regulamentului. Ca urmare a acestor comentarii
32004R0316-ro () [Corola-website/Law/292805_a_294134]
-
Economic și Social European3, întrucât: (1) Regulamentul (CEE) nr. 4064/89 al Consiliului din 21 decembrie 1989 privind controlul concentrărilor economice între întreprinderi 4 a suferit modificări semnificative. Întrucât urmează să fie efectuate modificări suplimentare, acesta trebuie reformat pentru asigurarea clarității. (2) Pentru îndeplinirea obiectivelor tratatului, articolul 3 alineatul (1) litera (g) stabilește pentru Comunitate obiectivul de a institui un sistem care să asigure că, în cadrul pieței comune, concurența nu este denaturată. În conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din tratat, activitățile statelor
32004R0139-ro () [Corola-website/Law/292776_a_294105]
-
6 a expirat la 31 decembrie 2003. (7) Nomenclatura Combinată a fost modificată. Aceste modificări, aplicabile de la 1 ianuarie 20047, au, de asemenea, impact asupra anumitor coduri din anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 3030/93. (8) Pentru mai multă claritate, trebuie înlocuite anumite anexe la Regulamentul (CEE) nr. 3030/93. (9) Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 3030/93 trebuie modificat în consecință. (10) Măsurile prevăzute de prezentul regulament se aplică de la 1 ianuarie 2004, pentru a asigura respectarea de către Comunitate
32004R0260-ro () [Corola-website/Law/292795_a_294124]
-
nr. 1257/1999 al Consiliului privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat de Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA)3, atunci când trebuie să se stabilească baremul pentru prețurile unitare ale anumitor investiții în domeniul silvicol. (7) Din motive de claritate și pentru o lectură mai ușoară, anexa la Regulamentul (CE) nr. 1685/2000 ar trebui înlocuită integral. (8) Normele administrative privind plățile în fondurile de capital de risc, de împrumuturi și de garantare, precum și eligibilitatea taxei pe valoarea adăugată (TVA
32004R0448-ro () [Corola-website/Law/292841_a_294170]
-
1999 al Comisiei din 14 decembrie 1999 privind comunicarea datelor în sectorul tutunului începând cu recolta anului 2000 și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 1771/933 a fost modificat în mod substanțial de mai multe ori4. Din motive de claritate și raționalitate, este necesar să se procedeze la codificarea regulamentului menționat anterior. (2) Este necesar să se precizeze datele care urmează să fie comunicate în cadrul Regulamentului (CEE) nr. 2075/92, precum și normele adoptate pentru punerea în aplicare a acestuia. (3
32004R0604-ro () [Corola-website/Law/292885_a_294214]