790,808 matches
-
aplicare a interfeței K este opționala, dar dacă este făcută trebuie să fie în conformitate cu anexă A, indexul 45. 4.2.6.2. GSM-R/ETCS Interfață dintre radio de clasa A și funcționalitatea ETCS la bord. Aceste cerințe sunt specificate în anexa A, indexurile 4, 7, 20, 22, 34. 4.2.6.3. Odometrie Interfață între funcția de odometrie și ERTMS/ETCS de la bord îndeplinește cerințele din anexă A, indexul 44. Această interfață contribuie la acest parametru de bază numai când echipamentele
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
radio de clasa A și funcționalitatea ETCS la bord. Aceste cerințe sunt specificate în anexa A, indexurile 4, 7, 20, 22, 34. 4.2.6.3. Odometrie Interfață între funcția de odometrie și ERTMS/ETCS de la bord îndeplinește cerințele din anexă A, indexul 44. Această interfață contribuie la acest parametru de bază numai când echipamentele de odometrie sunt furnizate ca element constitutiv de interoperabilitate separat (a se vedea punctul 5.2.2, Gruparea elementelor constitutive de interoperabilitate). 4.2.7. Interfețe
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
blocare radio (RBC) învecinate pentru a permite circulația unui tren între zonele RBC. Această descrie: - informații transmise de RBC de "origine" către RBC de "destinație", - informații transmise de RBC de "destinație" către RBC de "origine" Aceste cerințe sunt precizate în anexa A, indexul 12. 4.2.7.2. Interfață tehnică între RBC-uri Aceasta este interfață tehnică între două RBC-uri. Aceste cerințe sunt precizate în anexa A, indexul 58. 4.2.7.3. GSM-R/RBC Aceasta este interfață dintre sistemul
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
transmise de RBC de "destinație" către RBC de "origine" Aceste cerințe sunt precizate în anexa A, indexul 12. 4.2.7.2. Interfață tehnică între RBC-uri Aceasta este interfață tehnică între două RBC-uri. Aceste cerințe sunt precizate în anexa A, indexul 58. 4.2.7.3. GSM-R/RBC Aceasta este interfață dintre sistemul radio de clasa A și funcționalitatea ETCS de cale. Aceste cerințe sunt specificate în anexa A, indexurile 4, 20, 22, 34. 4.2.7.4. Eurobalise
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
interfață tehnică între două RBC-uri. Aceste cerințe sunt precizate în anexa A, indexul 58. 4.2.7.3. GSM-R/RBC Aceasta este interfață dintre sistemul radio de clasa A și funcționalitatea ETCS de cale. Aceste cerințe sunt specificate în anexa A, indexurile 4, 20, 22, 34. 4.2.7.4. Eurobalise/LEU Aceasta este interfață dintre Eurobalise și unitatea electronică de cale (LEU). Aceste cerințe sunt precizate în anexa A, indexul 9. Această interfață contribuie la acest parametru de bază
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
A și funcționalitatea ETCS de cale. Aceste cerințe sunt specificate în anexa A, indexurile 4, 20, 22, 34. 4.2.7.4. Eurobalise/LEU Aceasta este interfață dintre Eurobalise și unitatea electronică de cale (LEU). Aceste cerințe sunt precizate în anexa A, indexul 9. Această interfață contribuie la acest parametru de bază numai când Eurobalise și LEU sunt furnizate ca elemente constitutive de interoperabilitate separate (a se vedea punctul 5.2.2, Gruparea elementelor constitutive de interoperabilitate). 4.2.7.5
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
și LEU sunt furnizate ca elemente constitutive de interoperabilitate separate (a se vedea punctul 5.2.2, Gruparea elementelor constitutive de interoperabilitate). 4.2.7.5. Euroloop/LEU Aceasta este interfață dintre Euroloop și LEU. Aceste cerințe sunt precizate în anexa A, indexul 16. Această interfață contribuie la acest parametru de bază numai când Euroloop și LEU sunt furnizate ca elemente constitutive de interoperabilitate separate (a se vedea punctul 5.2.2, Gruparea elementelor constitutive de interoperabilitate). 4.2.7.6
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
2.2, Gruparea elementelor constitutive de interoperabilitate). 4.2.7.6. Cerințe privind dotarea prealabilă cu echipamente ERTMS de cale Aceasta este interfață dintre echipamentele de cale de clasa A și infrastructura control-comandă de cale. Aceste cerințe sunt precizate în anexa A, indexul 59. Acest index descrie mijloacele de dotare prealabilă cu echipamente de cale de clasa A. 4.2.8. Gestionarea cheilor Acest parametru de bază se referă la datele legate de siguranță transmise prin radio, care sunt protejate prin
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
gestionare a cheilor ale întreprinderilor feroviare și administratorilor de infrastructură, - între sistemul de gestionare a cheilor și echipamentele ETCS de la bord și de cale. Cerințele pentru gestionarea cheilor între sistemele de gestionare a cheilor ale regiunilor interoperabile sunt specificate în anexa A, indexul 11. 4.2.9. Gestionarea identificatorilor ETCS Acest parametru de bază se referă la identitățile ETCS unice pentru echipamentele din ansamblurile de cale și de la bord. Cerințele sunt precizate în anexa A, indexul 23. Alocarea variabilelor este definită
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
cheilor ale regiunilor interoperabile sunt specificate în anexa A, indexul 11. 4.2.9. Gestionarea identificatorilor ETCS Acest parametru de bază se referă la identitățile ETCS unice pentru echipamentele din ansamblurile de cale și de la bord. Cerințele sunt precizate în anexa A, indexul 23. Alocarea variabilelor este definită în anexa A, indexul 53. Furnizorii de echipamente de control-comandă de la bord sunt responsabili pentru gestionarea identităților unice în gamă alocată definită în anexa A, indexul 53. Deținătorii de material rulant prevăd un
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
indexul 11. 4.2.9. Gestionarea identificatorilor ETCS Acest parametru de bază se referă la identitățile ETCS unice pentru echipamentele din ansamblurile de cale și de la bord. Cerințele sunt precizate în anexa A, indexul 23. Alocarea variabilelor este definită în anexa A, indexul 53. Furnizorii de echipamente de control-comandă de la bord sunt responsabili pentru gestionarea identităților unice în gamă alocată definită în anexa A, indexul 53. Deținătorii de material rulant prevăd un sistem de gestionare care controleaza și gestionează identitățile în
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
de cale și de la bord. Cerințele sunt precizate în anexa A, indexul 23. Alocarea variabilelor este definită în anexa A, indexul 53. Furnizorii de echipamente de control-comandă de la bord sunt responsabili pentru gestionarea identităților unice în gamă alocată definită în anexa A, indexul 53. Deținătorii de material rulant prevăd un sistem de gestionare care controleaza și gestionează identitățile în cursul ciclului de viață al ansamblului. În anexa A, indexul 53, statelor membre li se aloca game de identități. Statele membre sunt
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
control-comandă de la bord sunt responsabili pentru gestionarea identităților unice în gamă alocată definită în anexa A, indexul 53. Deținătorii de material rulant prevăd un sistem de gestionare care controleaza și gestionează identitățile în cursul ciclului de viață al ansamblului. În anexa A, indexul 53, statelor membre li se aloca game de identități. Statele membre sunt responsabile de gestionarea alocării acestor game către entitățile contractante din statul acestora. Entitățile contractante de ansambluri de cale sunt responsabile de gestionarea identităților unice în cadrul gamei
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
parametru de bază specifică cerințele pentru echipamentele de cale, utilizate pentru a verifica dacă temperatura rulmenților osiilor materialului rulant în circulație a depășit o anumita valoare și pentru a transmite aceste informatii unui centru de control. Cerințele sunt definite în anexa A, apendicele 2. Tratarea materialului rulant echipat cu detectare la bord este, de asemenea, descrisă în ȘTI MR-MV, punctul 4.2.11. 4.2.11. Compatibilitatea cu sistemele de cale de detecție a trenurilor Acest parametru de bază descrie caracteristicile
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
de bază descrie caracteristicile sistemelor de cale de detecție a trenurilor care sunt necesare pentru a fi activate de materialul rulant în conformitate cu ȘTI material rulant. Materialul rulant are caracteristicile necesare pentru operarea sistemelor de cale de detecție a trenurilor. În anexa A, apendicele 1 sunt specificate cerințele referitoare la caracteristicile unui vehicul. Aceste caracteristici sunt definite în ȘTI material rulant MV și ȘTI material rulant vagoane de marfă din secțiunile date în tabel și vor fi incluse în viitoarele ȘTI de
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
rulant pentru a asigura funcționarea corectă a echipamentelor de control-comandă de cale. Include descrierea pentru măsurarea valorilor. Sistemele de cale de detecție a trenurilor au caracteristicile necesare pentru a fi compatibile cu materialul rulant care este în conformitate cu ȘTI material rulant. Anexă A, apendicele 1 descrie caracteristicile sistemelor de detecție a trenurilor necesare pentru a fi compatibile cu materialul rulant. Aceste caracteristici vor fi incluse în STI-urile privind materialul rulant. 4.2.13. DMI (Interfață mecanic-mașină) al ETCS Acest parametru de
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
incluse în STI-urile privind materialul rulant. 4.2.13. DMI (Interfață mecanic-mașină) al ETCS Acest parametru de bază descrie informațiile transmise mecanicului de sistemul ETCS de la bord și introduse în ERTMS/ETCS de la bord de către mecanic. A se vedea anexă A, indexul 51. Sunt incluse: - ergonomia (inclusiv vizibilitatea), - funcțiile ETCS de afișat, - funcțiile ETCS declanșate de informațiile introduse de mecanic. 4.2.14. DMI (Interfață mecanic-mașină) al EIRENE Acest parametru de bază descrie informațiile transmise mecanicului de către sistemul EIRENE de la
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
funcțiile ETCS declanșate de informațiile introduse de mecanic. 4.2.14. DMI (Interfață mecanic-mașină) al EIRENE Acest parametru de bază descrie informațiile transmise mecanicului de către sistemul EIRENE de la bord și introduse în EIRENE la bord de către mecanic. A se vedea anexă A, indexurile 32, 33, 51. Sunt incluse: - ergonomia (inclusiv vizibilitatea), - funcțiile EIRENE de afișat, - informații de ieșire referitoare la un apel, - informații de intrare referitoare la un apel. 4.2.15. Interfață la înregistrarea datelor în scopuri de reglementare Acest
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
de comunicare, - interfață fizică, - cerințele funcționale pentru înregistrarea datelor și utilizarea acestora. Autoritățile de anchetă din fiecare stat membru au acces la datele înregistrate care intră sub incidența obligației de înregistrare, în scopuri oficiale și de investigare. A se vedea anexă A, indexurile 4, 5, 41, 55. 4.2.16. Vizibilitatea obiectelor de control-comandă de cale Acest parametru de bază descrie: - caracteristicile catadioptrilor, - câmpul vizual extern al mecanicului. Obiectele de control-comandă care trebuie observate de către mecanic trebuie amplasate ținând cont de
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
de bază de control-comandă este descris la punctul 4.2.13 (DMI (Interfață mecanic-mașină) al ETCS). Aceasta interfață este relevanță pentru sistemul de clasa A. Cerințele pentru sistemele de clasă B sunt definite de către statul membru corespunzător (a se vedea anexă B). ȘTI OPE SC: punctul 4.4 (a se confirmă) 4.3.1.3. DMI (Interfață mecanic-mașină) al EIRENE Aceasta interfață descrie informațiile transmise mecanicului de sistemul EIRENE de la bord și introduse în EIRENE la bord de către mecanic. Parametrul de
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
bază de control-comandă este descris la punctul 4.2.14 (DMI (Interfață mecanic-mașină) al EIRENE). Aceasta interfață este relevanță pentru sistemele de clasa A. Cerințele echivalente pentru sistemele de clasă B sunt definite de către statul membru corespunzător (a se vedea anexă B). ȘTI OPE SC: punctul 4.4 (a se confirmă) 4.3.1.4. Interfață la înregistrarea datelor în scopuri de reglementare Aceasta interfață se referă la cerințele funcționale pentru înregistrarea datelor și utilizarea acestora. Parametrul de bază de control-comandă
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
este descris la punctul 4.2.15 (Interfață la înregistrarea datelor în scopuri de reglementare). Aceasta interfață este relevanță pentru sistemele de clasa A. Cerințele echivalente pentru sistemele de clasă B sunt definite de către statul membru corespunzător (a se vedea anexă B). ȘTI OPE SC: punctul 4.2.3.5 (a se confirmă) 4.3.1.5. Performanțele și caracteristicile garantate ale sistemului de frânare a trenului Subsistemul control-comandă necesită asigurarea unor performanțe garantate ale sistemului de frânare a trenului. ȘTI
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
STI-urile cu privire la materialul rulant definesc metodă de stabilire a performanțelor de frânare ale vehiculelor. Aceasta interfață este relevanță pentru sistemul de clasa A. Cerințele echivalente pentru sistemele de clasă B sunt definite de către statul membru corespunzător (a se vedea anexă B). ȘTI OPE SC: punctul 4.2.2.4 (a se confirmă) 4.3.1.6. Izolarea funcționalității ETCS la bord Aceasta interfață se referă la cerințele operaționale pentru izolarea funcționalității ETCS la bord în caz de defecțiune. Cerințele de
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
defecțiune. Cerințele de control-comandă sunt prezentate la punctul 4.2.2 (Funcționalitate ETCS la bord). Aceasta interfață este relevanță pentru sistemul de clasa A. Cerințele echivalente pentru sistemele de clasă B sunt definite de către statul membru corespunzător (a se vedea anexă B). ȘTI OPE SC: punctul 4.4 (a se confirmă) 4.3.1.7. Gestionarea cheilor Aceasta interfață se referă la cerințele operaționale pentru gestionarea cheilor. Parametrul de bază de control-comandă este descris la punctul 4.2.8 (Gestionarea cheilor
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
și gestionarea traficului va defini normele de stabilire a performanțelor garantate de frânare a trenului. Aceasta interfață este relevanță pentru sistemul de clasa A. Cerințele echivalente pentru sistemele de clasă B sunt definite de către statul membru corespunzător (a se vedea anexă B). ȘTI material rulant vagoane de marfă: punctul 4.2.4.1.2 ȘTI material rulant MV: punctele 4.1.5, 4.3.7, 4.3.9 ȘTI material rulant unități de tracțiune și vagoane de călători 4.3.2
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]