790,808 matches
-
de la 1 iulie 2006 la 31 decembrie 2008, pentru a se putea efectua în această perioadă controale economice referitoare la diversele suspendări. Opt ani de experiență au demonstrat necesitatea de a prevedea un termen de expirare a suspendărilor enumerate în anexa la prezentul regulament, pentru a se asigura că evoluțiile tehnice și economice sunt luate în considerare. Acest principiu nu ar trebui să excludă ridicarea anticipată a anumitor măsuri sau păstrarea lor după acest termen, în cazul în care se invocă
32006R0963-ro () [Corola-website/Law/295342_a_296671]
-
termen, în cazul în care se invocă rațiuni economice, în conformitate cu principiile definite în comunicarea Comisiei privind suspendările și contingentele tarifare autonome 2. (5) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1255/96 ar trebui modificat în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1255/96 se modifică după cum urmează: 1. Se adaugă produsele enumerate în anexa I la prezentul regulament. 2. Produsele ale căror coduri NC sunt enumerate în anexa II la prezentul regulament se elimină. Articolul 2 Prezentul
32006R0963-ro () [Corola-website/Law/295342_a_296671]
-
și contingentele tarifare autonome 2. (5) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1255/96 ar trebui modificat în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1255/96 se modifică după cum urmează: 1. Se adaugă produsele enumerate în anexa I la prezentul regulament. 2. Produsele ale căror coduri NC sunt enumerate în anexa II la prezentul regulament se elimină. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1
32006R0963-ro () [Corola-website/Law/295342_a_296671]
-
trebui modificat în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1255/96 se modifică după cum urmează: 1. Se adaugă produsele enumerate în anexa I la prezentul regulament. 2. Produsele ale căror coduri NC sunt enumerate în anexa II la prezentul regulament se elimină. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 iulie 2006. Cu toate acestea, în cazul produselor clasificate la codurile TARIC 5205 31
32006R0963-ro () [Corola-website/Law/295342_a_296671]
-
la ora 13, ora orașului Bruxelles." (b) La alineatul (2) primul paragraf, prima teză se înlocuiește cu următorul text: "În ultima zi de depunere a cererilor pentru obținerea certificatelor, autoritățile competente transmit Comisiei pe cale electronică o comunicare în conformitate cu modelul din anexă, precum și cantitatea totală rezultată din suma cantităților indicate în cererile pentru obținerea certificatelor de import, până la ora 18, ora orașului Bruxelles." (c) Alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) În cazul în care cumularea cantităților acordate de la începutul perioadei
32006R0971-ro () [Corola-website/Law/295348_a_296677]
-
Pentru produsele supuse prezentării unei licențe de import, scutirea de drepturi de import, prevăzută la articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 247/2006, se aplică la prezentarea acestei licențe. (2) Licența de import este întocmită în conformitate cu modelul din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1291/2000. (3) Cererea de licență de import și licența de import cuprind în căsuța 20 una dintre mențiunile incluse în anexa I partea A, precum și una dintre mențiunile incluse în anexa I partea B.
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
la prezentarea acestei licențe. (2) Licența de import este întocmită în conformitate cu modelul din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1291/2000. (3) Cererea de licență de import și licența de import cuprind în căsuța 20 una dintre mențiunile incluse în anexa I partea A, precum și una dintre mențiunile incluse în anexa I partea B. (4) În căsuța 12 a licenței de import se indică ultima zi de valabilitate. (5) Licența de import este eliberată, în limitele bilanțurilor previzionale de aprovizionare, la
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
în conformitate cu modelul din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1291/2000. (3) Cererea de licență de import și licența de import cuprind în căsuța 20 una dintre mențiunile incluse în anexa I partea A, precum și una dintre mențiunile incluse în anexa I partea B. (4) În căsuța 12 a licenței de import se indică ultima zi de valabilitate. (5) Licența de import este eliberată, în limitele bilanțurilor previzionale de aprovizionare, la cererea celor interesați, de către autoritățile competente. (6) Drepturile de import
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
certificat de import, scutirea de drepturi de import, prevăzută la articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 247/2006, se aplică la prezentarea unui certificat de scutire. (2) Certificatul de scutire este întocmit după modelul certificatului de import din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1291/2000. Articolul 8 alineatul (5), articolele 13, 15, 17, 18, 21, 23, 26, 27, 29-33 și 36-41 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 se aplică mutatis mutandis sub rezerva dispozițiilor prezentului regulament. (3) Una
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
1291/2000. Articolul 8 alineatul (5), articolele 13, 15, 17, 18, 21, 23, 26, 27, 29-33 și 36-41 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 se aplică mutatis mutandis sub rezerva dispozițiilor prezentului regulament. (3) Una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea C este imprimată sau aplicată printr-o ștampilă în căsuța din partea din stânga sus a certificatului. (4) Cererea certificatului de scutire și certificatul de scutire cuprind în căsuța 20 una dintre mențiunile din anexa I partea D, precum și una
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
dintre mențiunile care figurează în anexa I partea C este imprimată sau aplicată printr-o ștampilă în căsuța din partea din stânga sus a certificatului. (4) Cererea certificatului de scutire și certificatul de scutire cuprind în căsuța 20 una dintre mențiunile din anexa I partea D, precum și una dintre mențiunile din anexa I partea B. (5) În căsuța 12 a certificatului de scutire se indică ultima zi de valabilitate. (6) Certificatul de scutire este eliberat, în limitele bilanțurilor previzionale de aprovizionare, la cererea
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
este imprimată sau aplicată printr-o ștampilă în căsuța din partea din stânga sus a certificatului. (4) Cererea certificatului de scutire și certificatul de scutire cuprind în căsuța 20 una dintre mențiunile din anexa I partea D, precum și una dintre mențiunile din anexa I partea B. (5) În căsuța 12 a certificatului de scutire se indică ultima zi de valabilitate. (6) Certificatul de scutire este eliberat, în limitele bilanțurilor previzionale de aprovizionare, la cererea celor interesați, de către autoritățile competente. Capitolul III Aprovizionarea comunitară
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
accident climatic excepțional; (b) atunci când o anchetă administrativă a fost deschisă cu privire la existența dreptului la ajutor; în acest caz, plata nu intervine decât după recunoașterea dreptului la ajutor. (2) Certificatul pentru ajutoare este întocmit după modelul licenței de import din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1291/2000. Articolul 8 alineatul (5), articolele 13, 15, 17, 18, 21, 23, 26, 27, 29-33 și 36-41 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 se aplică mutatis mutandis sub rezerva dispozițiilor prezentului regulament. (3) Una
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
1291/2000. Articolul 8 alineatul (5), articolele 13, 15, 17, 18, 21, 23, 26, 27, 29-33 și 36-41 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 se aplică mutatis mutandis sub rezerva dispozițiilor prezentului regulament. (3) Una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea E este imprimată sau aplicată printr-o ștampilă în căsuța din partea din stânga sus a certificatului. Căsuțele 7 și 8 din certificat sunt barate complet. (4) Cererea de certificat pentru ajutoare și certificatul pentru ajutoare cuprind în căsuța 20
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
aplicată printr-o ștampilă în căsuța din partea din stânga sus a certificatului. Căsuțele 7 și 8 din certificat sunt barate complet. (4) Cererea de certificat pentru ajutoare și certificatul pentru ajutoare cuprind în căsuța 20 una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea F, precum și una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea G. (5) În căsuța 12 a certificatului pentru ajutoare se indică ultima zi de valabilitate. (6) Suma ajutorului aplicabil este cea în vigoare în ziua depunerii cererii
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
Căsuțele 7 și 8 din certificat sunt barate complet. (4) Cererea de certificat pentru ajutoare și certificatul pentru ajutoare cuprind în căsuța 20 una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea F, precum și una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea G. (5) În căsuța 12 a certificatului pentru ajutoare se indică ultima zi de valabilitate. (6) Suma ajutorului aplicabil este cea în vigoare în ziua depunerii cererii de certificat pentru ajutoare. (7) Certificatul pentru ajutoare este eliberat, în
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
produselor ambalate sau transformate care conțin produse care au făcut obiectul regimului specific de aprovizionare sunt supuse condițiilor prevăzute la alineatele (2)-(6). (2) Pentru produsele exportate, căsuța 44 din declarația de export poartă una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea H. (3) Cantitățile de produse care au beneficiat de o scutire de drepturi de import și care fac obiectul unui export sunt realocate în bilanțul previzional de aprovizionare. Aceste produse nu pot beneficia de o restituire la export
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
precum cele menționate la articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 247/2006, produse transformate care conțin materii prime ce au beneficiat de regimul specific de aprovizionare, poate să facă aceasta în limitele anuale ale cantităților care figurează în anexele II-V. Autoritățile competente eliberează autorizațiile necesare pentru a garanta că operațiunile nu depășesc cantitățile anuale respective. Prin "comerț regional" se înțelege comerțul efectuat, pentru fiecare DOM, pentru Azore și Madeira și pentru Insulele Canare, cu destinația țărilor terțe menționate în
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
II-V. Autoritățile competente eliberează autorizațiile necesare pentru a garanta că operațiunile nu depășesc cantitățile anuale respective. Prin "comerț regional" se înțelege comerțul efectuat, pentru fiecare DOM, pentru Azore și Madeira și pentru Insulele Canare, cu destinația țărilor terțe menționate în anexa VI. Pentru exporturile din cadrul comerțului regional, exportatorul prezintă documentele prevăzute la articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 autorităților competente în termenele prevăzute la articolul 49 din regulamentul respectiv. În cazul neprezentării acestor documente în termenele prevăzute, autoritățile competente
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
cu excepția tuturor manipulărilor uzuale. (3) Exportul produselor menționate la prezentul articol nu este supus prezentării unei licențe de export. (4) Pentru produsele exportate menționate la prezentul articol, căsuța 44 din declarația de export poartă una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea I. Capitolul VI Controale și sancțiuni Articolul 19 Controale (1) Controalele administrative la importul, introducerea, exportul și expedierea produselor agricole sunt exhaustive și cuprind în special controale încrucișate cu documentele menționate la articolul 10 alineatul (1). (2) Controalele
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
pentru ameliorarea cunoașterii și a consumului produselor agricole, în aceeași stare sau transformate, specifice regiunilor ultraperiferice, care corespund unor cerințe definite la inițiativa organizațiilor profesionale reprezentative ale operatorilor din regiunile respective. Simbolul grafic este constituit de simbolul care figurează în anexa VII la prezentul regulament. (2) Cerințele menționate la alineatul (1) primul paragraf se referă la definirea unor standarde de calitate sau la respectarea modurilor și tehnicilor de cultură, de producție sau de fabricație, precum și la respectarea unor standarde de prezentare
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
a prezentului regulament. Statele membre asigură o publicitate corespunzătoare simbolului grafic, precum și produselor pentru care acesta poate fi utilizat. Articolul 44 Condiții de reproducere și de utilizare Reproducerea și utilizarea simbolului grafic au loc în conformitate cu regulile tehnice care figurează în anexa VII. Capitolul II Importul de tutun în Insulele Canare Articolul 45 Modalități de scutire de drepturile vamale pentru tutun (1) Perioada anuală pentru calcularea cantității maxime anuale menționate la articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 247/2006 este cuprinsă
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
datele de 1 ianuarie și 31 decembrie din același an. (2) În sensul articolului 22 din Regulamentul (CE) nr. 247/2006, prin "fabricație locală de produse din tutun" se înțelege orice operațiune executată în arhipelagul Canare pentru transformarea produselor din anexa VIII la prezentul regulament în produse manufacturate gata de a fi consumate. (3) Cantitățile de tutun brut și semi-elaborat menționate la articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 247/2006 sunt convertite în cantități de tutun brut curățat pe
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
produse manufacturate gata de a fi consumate. (3) Cantitățile de tutun brut și semi-elaborat menționate la articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 247/2006 sunt convertite în cantități de tutun brut curățat pe baza coeficienților de echivalență din anexa VIII la prezentul regulament. Articolul 46 Condiții de scutire (1) Importul produselor menționate în anexa VIII este supus prezentării unui certificat de scutire. Cererea de certificat și certificatul cuprind în căsuța 20 una dintre mențiunile care figurează în anexa I
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
la articolul 22 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 247/2006 sunt convertite în cantități de tutun brut curățat pe baza coeficienților de echivalență din anexa VIII la prezentul regulament. Articolul 46 Condiții de scutire (1) Importul produselor menționate în anexa VIII este supus prezentării unui certificat de scutire. Cererea de certificat și certificatul cuprind în căsuța 20 una dintre mențiunile care figurează în anexa I partea J. Cu excepția dispozițiilor contrare prevăzute de prezentul regulament, articolele 2, 5, 9-13, 15, 19
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]