80,469 matches
-
dispunând de un vot, sub rezerva aprobării de către Comisie. Grupul poate invita observatori, inclusiv din statele SEE și din țările candidate în vederea aderării la Uniunea Europeană, precum și din Parlamentul European, CEAPT și ETSI să participe la reuniunile sale și poate audia experți și părți interesate. Articolul 5 Consultări Grupul consultă în detaliu și în stadii inițiale participanții la piață, consumatorii și utilizatorii finali, în mod deschis și transparent. Articolul 6 Confidențialitate Fără să se aducă atingere dispozițiilor prevăzute în articolul 287 din
jrc5536as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90706_a_91493]
-
atingere dispozițiilor prevăzute în articolul 287 din tratat, membrii Grupului, precum și observatorii și orice altă persoană care participă la Grup au obligația de a nu divulga nici o informație de care dispun ca rezultat al activității Grupului, subgrupurilor sau grupurilor de experți, în cazul în care Comisia îi informează că recomandarea solicitată sau întrebarea adresată este de natură confidențială. În astfel de situații, Comisia poate decide ca numai membrii Grupului să participe la reuniuni. Articolul 7 Prezenta decizie intră în vigoare în
jrc5536as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90706_a_91493]
-
Comisiei, Grupul acordă consiliere sau asistență Comisiei cu privire la orice chestiune referitoare la rețelele și serviciile de comunicații electronice. Grupul alege un președinte dintre membrii săi. Activitatea Grupului poate fi organizată, dacă este cazul, în subgrupuri și grupuri de lucru de experți. Președintele convoacă reuniunile Grupului de comun acord cu Comisia. Grupul își stabilește regulamentul de procedură prin consens sau, în absența unui consens, cu o majoritate de două treimi din voturi, fiecare stat membru dispunând de un vot, sub rezerva aprobării
jrc5538as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90708_a_91495]
-
cu o majoritate de două treimi din voturi, fiecare stat membru dispunând de un vot, sub rezerva aprobării de către Comisie. Comisia este reprezentată la toate reuniunile Grupului și poate fi reprezentată la toate reuniunile subgrupurilor și grupurilor de lucru ale experților. Experții din statele SEE și din țările candidate în vederea aderării la Uniunea Europeană pot participa la Grup în calitate de observatori. Grupul poate invita alți experți și observatori să participe la reuniunile sale. Articolul 6 Consultări Grupul consultă în detaliu și în stadii
jrc5538as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90708_a_91495]
-
o majoritate de două treimi din voturi, fiecare stat membru dispunând de un vot, sub rezerva aprobării de către Comisie. Comisia este reprezentată la toate reuniunile Grupului și poate fi reprezentată la toate reuniunile subgrupurilor și grupurilor de lucru ale experților. Experții din statele SEE și din țările candidate în vederea aderării la Uniunea Europeană pot participa la Grup în calitate de observatori. Grupul poate invita alți experți și observatori să participe la reuniunile sale. Articolul 6 Consultări Grupul consultă în detaliu și în stadii inițiale
jrc5538as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90708_a_91495]
-
la toate reuniunile Grupului și poate fi reprezentată la toate reuniunile subgrupurilor și grupurilor de lucru ale experților. Experții din statele SEE și din țările candidate în vederea aderării la Uniunea Europeană pot participa la Grup în calitate de observatori. Grupul poate invita alți experți și observatori să participe la reuniunile sale. Articolul 6 Consultări Grupul consultă în detaliu și în stadii inițiale participanții la piață, consumatorii și utilizatorii finali, în mod deschis și transparent. Articolul 7 Confidențialitate Fără să se aducă atingere dispozițiilor prevăzute
jrc5538as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90708_a_91495]
-
Fără să se aducă atingere dispozițiilor prevăzute în articolul 287 din tratat, membrii Grupului, precum și observatorii și orice altă persoană au obligația de a nu divulga nici o informație de care dispun ca rezultat al activității Grupului, subgrupurilor sau grupurilor de experți, în cazul în care Comisia îi informează că recomandarea solicitată sau întrebarea adresată este de natură confidențială. În astfel de situații, Comisia poate decide ca numai membrii Grupului să participe la reuniuni. Articolul 8 Raport anual Grupul prezintă Comisiei un
jrc5538as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90708_a_91495]
-
al șaselea program-cadru respectă principiile etice fundamentale. Articolul 4 Al șaselea program-cadru este pus în aplicare prin programe de cercetare și formare. Aceste programe stabilesc obiectivele precise și normele de aplicare. Articolul 5 1. Comisia monitorizează permanent și sistematic, cu ajutorul experților independenți calificați, punerea în aplicare a celui de-al șaselea program-cadru și a programelor sale de cercetare și formare. 2. Progresul înregistrat în aplicarea celui de-al șaptelea program-cadru, în special în realizarea obiectivelor și satisfacerea priorităților acestuia, inclusiv aspectele
jrc5540as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90710_a_91497]
-
obiectivelor și satisfacerea priorităților acestuia, inclusiv aspectele financiare, este prezentat în detaliu în raportul pe care Comisia îl prezintă anual în temeiul art. 7 din Tratat. Articolul 6 Înainte de a-și prezenta propunerea pentru următorul program-cadru, Comisia cere efectuarea de către experți independenți cu înaltă calificare a unei evaluări externe a stadiului de realizare și a rezultatelor activităților comunitare desfășurate în cei cinci ani care preced evaluarea. Comisia comunică concluziile evaluării, însoțite de observațiile sale, Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Economic și Social
jrc5540as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90710_a_91497]
-
și de acordare a licențelor, nici decizia de utilizare a procedurilor competitive de selecție în vederea alocării frecvențelor radio. (12) În vederea adoptării măsurilor tehnice de aplicare care urmăresc armonizarea alocării frecvențelor radio și a disponibilității informațiilor, Comitetul trebuie să coopereze cu experții în spectru radio din cadrul autorităților naționale responsabile cu gestionarea spectrului radio. Bazându-se pe experiența procedurilor de atribuire a mandatelor acumulată în sectoare speciale, de exemplu ca urmare a punerii în aplicare a Deciziei nr. 710/97/ CE a Parlamentului
jrc5541as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90711_a_91498]
-
decât dacă a fost tratat într-o unitate de iradiere autorizată de Comunitate. (2) Comisia a primit o cerere de autorizare din partea a trei unități de iradiere din Africa de Sud și a unei unități din Ungaria, prin intermediul autorităților competente ale acestora. Experții Comisiei au inspectat unitățile de iradiere respective pentru a controla dacă acestea sunt în conformitate cu cerințele Directivei 1999/2/CE, în special dacă supravegherea oficială garantează îndeplinirea cerințelor de la articolul 7 din directiva respectivă. (3) Unitățile din Africa de Sud și Ungaria sunt
jrc5564as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90734_a_91521]
-
diferențiate, ale părților la convențiile respective, indiferent că sunt țări dezvoltate sau țări în curs de dezvoltare. (7) Cu ocazia sesiunii sale extraordinare din 1997, Adunarea Generală a Națiunilor Unite a acceptat propunerile de acțiune formulate în cadrul grupului interguvernamental de experți pentru studiul pădurilor (GIESP). Comunitatea și statele sale membre sunt hotărâte să pună în aplicare propunerile respective. (8) Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3062/95 din 20 decembrie 1995 privind acțiunile în domeniul pădurilor tropicale 5 stabilește un cadru de acțiune
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
sprijinului respectivelor populații și comunități. (6) Acțiunile realizate în conformitate cu prezentul regulament sunt coordonate cu programele și acțiunile întreprinse la nivel național și internațional pentru conservarea și administrarea durabilă a pădurilor, în special propunerile de acțiune formulate de grupul interguvernamental de experți pentru studiul pădurilor (GIESP) și forumul interguvernamental privind pădurile (FIP), și pot susține respectivele programe și acțiuni. (7) Dacă este cazul, acțiunile se pun în aplicare în cadrul unor organizații regionale și a unor programe de cooperare internaționale și contribuie la
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
anumite cazuri este nevoie să se prevadă ca inspecția oficială a plantelor, produselor din plante și a altor obiecte care provin din țări terțe să fie făcută de către Comisie în statul terț de origine. 22. Inspecțiile Comunității trebuie efectuate de experții angajați de Comisie, precum și de experții angajați de statele membe, ale căror servicii sunt puse la dispoziția Comisiei. Trebuie definit rolul acestor experți în legătură cu activitățile cerute în conformitate cu regimul fitosanitar din Comunitate. 23. Domeniul regimului nu se va mai limita la
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
prevadă ca inspecția oficială a plantelor, produselor din plante și a altor obiecte care provin din țări terțe să fie făcută de către Comisie în statul terț de origine. 22. Inspecțiile Comunității trebuie efectuate de experții angajați de Comisie, precum și de experții angajați de statele membe, ale căror servicii sunt puse la dispoziția Comisiei. Trebuie definit rolul acestor experți în legătură cu activitățile cerute în conformitate cu regimul fitosanitar din Comunitate. 23. Domeniul regimului nu se va mai limita la comerțul dintre statele membre și țările
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
terțe să fie făcută de către Comisie în statul terț de origine. 22. Inspecțiile Comunității trebuie efectuate de experții angajați de Comisie, precum și de experții angajați de statele membe, ale căror servicii sunt puse la dispoziția Comisiei. Trebuie definit rolul acestor experți în legătură cu activitățile cerute în conformitate cu regimul fitosanitar din Comunitate. 23. Domeniul regimului nu se va mai limita la comerțul dintre statele membre și țările terțe ci se va extinde și la comercializarea în interiorul fiecărui stat membru. 24. În principiu, toate părțile
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
din art. 18, că îndeplinește condițiile prevăzute la prima și a doua liniuță și, în cazul menționat la prima liniuță, la cererea statului (statelor) membru (membre) în cauză și pe motiv că rezultatele studiilor corespunzătoare care au fost monitorizate de experții menționați în art. 21 în conformitate cu procedura prevăzută de acesta, nu dovedește nimic contrar. În cazul menționat la cea de-a doua liniuță, studiile sunt opționale. Se consideră că un organism dăunător s-a stabilit într-o anumită zonă dacă se
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
etapă a fluxului de producție sau de comercializare. Ei au dreptul să facă orice investigație necesară pentru controalele oficiale respective, inclusiv cele legate de pașapoartele plantelor sau de registre. 7. Statele membre pot să fie asistate în timpul controalelor oficiale de experții menționați în art. 21. 8. Atunci când, prin controalele oficiale efectuate în concordanță cu alin. 5 și 6, se stabilește că plantele, produsele din plante sau alte obiecte prezintă riscul răspândirii organismelor dăunătoare, acestea trebuie să devină obiectul măsurilor oficiale în conformitate cu
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
procedura menționată în art. 18. Alocarea și suma contribuției financiare comunitară sunt decise în conformitate cu procedura din art. 18, în temeiul informațiilor și documentelor înaintate de statul membru respectiv și, dacă este necesar, a rezultatelor investigației efectuate sub autoritatea Comisiei de către experții menționați în art. 21, și în funcție de alocările disponibile în aceste scopuri. 10. Începând cu 1 iunie 1993, art. 10 alin. (1) și (3) se aplică în același fel plantelor, produselor din plante sau altor obiecte menționate în alin. (1) din
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
care în general atacă plantele sau produsele din plante depozitate. Articolul 21 1. Pentru a asigura aplicarea corectă și uniformă a acestei directive și fără a aduce atingere controalelor efectuate sub autoritatea statelor membre, Comisia poate organiza controale efectuate de experți sub autoritatea sa în legătură cu sarcinile enumerate în alin. 3, la fața locului sau nu, în conformitate cu procedurile din acest articol. Dacă aceste controale au loc într-un stat membru, ele trebuie efectuate în colaborare cu organizația oficială pentru protecția plantelor din
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
procedurile din acest articol. Dacă aceste controale au loc într-un stat membru, ele trebuie efectuate în colaborare cu organizația oficială pentru protecția plantelor din statul membru conform alin. 4 și 5 și în conformitate cu procedurile stabilite în alin. 7. 2. Experții menționați în alin. 1 pot fi: - angajați de Comisie, - angajați de statele membre și puși la dispoziția Comisiei temporar sau ad hoc. Experții au obținut, măcar în unul din statele membre, calificările necesare persoanelor care răspund de efectuarea și supravegherea
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
plantelor din statul membru conform alin. 4 și 5 și în conformitate cu procedurile stabilite în alin. 7. 2. Experții menționați în alin. 1 pot fi: - angajați de Comisie, - angajați de statele membre și puși la dispoziția Comisiei temporar sau ad hoc. Experții au obținut, măcar în unul din statele membre, calificările necesare persoanelor care răspund de efectuarea și supravegherea inspecțiilor oficiale fitosanitare. 3. Controalele menționate în alin. 1 pot fi făcute pentru următoarele sarcini: - monitorizarea examinărilor conform art. 6, - monitorizarea sau, în cadrul
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
alin.(1), - desfășurarea activităților specificate în mecanismele tehnice menționate în art. 13 alin.(7), - efectuarea investigațiilor menționate în art. 15 alin. (1) și art. 16 alin.(3), - asistarea Comisiei în problemele menționate în alin. 6, - îndeplinirea oricărei alte îndatoriri atribuite experților de către Consiliu, prin majoritate calificată, la o propunere din partea Comisiei. 4. În sensul sarcinilor enumerate în alin. 3, experții menționați în alin. 1 pot: - să viziteze pepinierele, fermele sau alte locuri în care plantele, produsele din plante sau alte obiecte
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
15 alin. (1) și art. 16 alin.(3), - asistarea Comisiei în problemele menționate în alin. 6, - îndeplinirea oricărei alte îndatoriri atribuite experților de către Consiliu, prin majoritate calificată, la o propunere din partea Comisiei. 4. În sensul sarcinilor enumerate în alin. 3, experții menționați în alin. 1 pot: - să viziteze pepinierele, fermele sau alte locuri în care plantele, produsele din plante sau alte obiecte sunt cultivate, produse, prelucrate sau depozitate, - să viziteze locurile în care au loc examinările în conformitate cu art. 6 sau inspecțiile
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
statul membru respectiv i se oferă din timp suficiente informații în legătură cu sarcina respectivă pentru a permite realizarea mecanismelor necesare. Statele membre iau toate măsurile posibile pentru a asigura faptul că obiectivele și eficacitatea inspecțiilor nu sunt amenințate. Ele veghează ca experții să își poată îndeplini sarcinile fără vreo piedică și iau toate măsurile posibile ca să le asigure acestora, la cerere, facilitățile disponibile, inclusiv echipamentul și personalul laborant. Comisia asigură rambursarea cheltuielilor rezultate în urma acestor solicitări, în limitele alocațiilor disponibile în acest
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]