80,469 matches
-
permită comunicarea și schimbul de informații între centrul de supraveghere și de informare și punctele de contact desemnate în acest scop de statele membre; (c) stabilirea capacității de a mobiliza și trimite, în cel mai scurt timp, mici echipe de experți însărcinate cu: - evaluarea situației în folosul statelor membre, al centrului de supraveghere și informare și al statului membru care a cerut ajutor; - facilitarea, în caz de nevoie, a coordonării la fața locului a operațiunilor de asistență și, dacă este necesar
jrc5046as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90214_a_91001]
-
protecția civilă prin asigurarea compatibilității și complementarității între echipele de intervenție prevăzute în art. 3 lit. (a), sau, după caz, între alte mijloace de intervenție de urgență prevăzute în art. 3 lit. (b) și prin perfecționarea competențelor de evaluare ale experților. Programul trebuie să cuprindă cursuri și exerciții comune, precum și un sistem de schimburi care să permită detașarea de personal care să lucreze în echipele din alte state membre; (e) centralizarea informațiilor privind capacitatea statelor membre de a asigura producția de
jrc5046as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90214_a_91001]
-
o manieră cât mai precisă: (a) altor state membre prin intermediul centrului de supraveghere și informare, în care caz, imediat după primirea cererii, Comisia, după împrejurări și fără întârziere: - transmite cererea punctelor de contact din celelalte state membre; - facilitează mobilizarea echipelor, experților și a altor mijloace de intervenție; - primește informații verificate asupra situațiilor de urgență și le difuzează în celelalte state membre; (b) direct altor state membre. 2. Orice stat membru căruia îi este adresată o cerere de ajutor decide imediat dacă
jrc5046as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90214_a_91001]
-
informare, în conformitate cu dispozițiile art. 4 lit. (a); (c) sistemul comun de comunicare și de informare de urgență, prevăzut în art. 4 lit. (b); (d) echipele de evaluare și/sau coordonare, în conformitate cu art. 4 lit. (c), inclusiv criteriile folosite pentru selecția experților; (e) programele de formare, în conformitate cu art. 4 lit. (d); (f) informațiile privind resursele medicale, în conformitate cu art. 4 lit. (e); (g) intervențiile efectuate în cadrul Comunității, pe baza Rezoluției din 8 iulie 1991, precum și intervențiile efectuate în afara Comunității, în conformitate cu art.6. Articolul
jrc5046as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90214_a_91001]
-
personalul implicat, a dezvoltării unui climat de încredere reciprocă și a unei cunoașteri reciproce satisfăcătoare, inter alia, a metodelor de acțiune și a dificultăților, promovând diferite măsuri corespunzătoare, cum ar fi organizarea de stagii, de ateliere specializate sau implicarea unor experți invitați în stagiile de formare și în schimburile de personal; (c) promovarea convergenței activităților de formare profesională de un înalt nivel a formatorilor, în moduri compatibile cu strategiile operaționale naționale; (d) extinderea nivelului general de cunoștințe, în special a cunoștințelor
jrc5069as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90237_a_91024]
-
Europol sau Interpol, cheltuielile ocazionate de organizare sunt împărțite între aceștia. Contribuția acestor parteneri poate fi o contribuție în natură, cu condiția ca aceasta să fie substanțială. În orice caz, fiecare partener suportă cheltuielile de deplasare și cazare ale propriilor experți invitați. Articolul 9 Dispoziții financiare privind schimburile de personal (1) Cheltuielile ocazionate de participarea personalului din statele membre la stagiile sau schimburile prevăzute în art. 3 alin. (2) al doilea paragraf sunt suportate de Comunitate, în măsura în care aceste activități sunt legate
jrc5069as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90237_a_91024]
-
exterior despre școală, încurajând un proces de continuă îmbunătățire și având grijă ca acest lucru să nu se limiteze la verificări strict administrative; 2. încurajarea și sprijinirea, unde este cazul, implicării mandatarilor școlii, inclusiv a profesorilor, elevilor, conducerii, părinților și experților, în procesul de evaluare externă și de auto-evaluare școlară pentru a promova responsabilitatea distribuită pentru îmbunătățirea școlilor; 3. sprijinirea formării profesionale în gestionarea și folosirea instrumentelor de auto-evaluare, în următoarele scopuri: (a) să transforme funcția de auto-evaluare școlară într-un
jrc5076as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90244_a_91031]
-
cu relevanță specială pentru evaluarea calității în școli, (c) publicarea rezultatelor evaluării școlii în conformitate cu politicile relevante ale fiecărui stat membru și unităților sale de învățământ, pentru ca acestea să fie puse la dispoziția autorităților din statele membre, (d) promovarea contactelor între experți în scopul constituirii specializării europene în domeniu, (e) utilizarea rezultatelor sondajelor internaționale pentru dezvoltarea evaluării calității în școli. II. INVITĂ COMISIA: 1. să încurajeze, în strânsă cooperare cu statele membre și pe baza programelor Comunitare existente, cooperarea prevăzută la pct.
jrc5076as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90244_a_91031]
-
extinse ale mediului, ca de exemplu volumul producției și consumului și modalitățile de utilizare pentru substanța în cauză. (7) Pe această bază, Comisia a întocmit un sistem de stabilire a priorității care combină monitorizarea și modelarea (COMMPS) în colaborare cu experți ai părților interesate, cu implicarea Comitetului științific pentru toxicitate, ecotoxicitate și mediu, a statelor membre, a țărilor AELS, a Agenției Europene de Mediu, a asociațiilor profesionale europene, inclusiv a celor de reprezentare a întreprinderilor mici și mijlocii, și a unor
jrc5073as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90241_a_91028]
-
fi luate în zonele sensibile la interceptări pasive (de exemplu izolarea pereților, ușilor, podelelor și tavanelor, măsurarea posibilităților de compromitere a informațiilor respective) și la interceptări active (de exemplu căutarea microfoanelor) Departamentul de securitate a SGC poate cere asistență din partea experților NSA-urilor. Ofițerii de control ai agențiilor descentralizate a UE pot cere desfășurarea unor inspecții tehnice din partea Departamentului de securitate a SGC și/sau asistență din partea experților NSA. 20. De asemenea, dacă este cazul, echipamentele de telecomunicații și echipamentele electronice
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
de exemplu căutarea microfoanelor) Departamentul de securitate a SGC poate cere asistență din partea experților NSA-urilor. Ofițerii de control ai agențiilor descentralizate a UE pot cere desfășurarea unor inspecții tehnice din partea Departamentului de securitate a SGC și/sau asistență din partea experților NSA. 20. De asemenea, dacă este cazul, echipamentele de telecomunicații și echipamentele electronice și electrice de birou, de orice fel, utilizate în timpul întrunirilor la nivel de SECRET UE sau mai important, pot fi verificate de către specialiști tehnici de securitate din
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
să se discute sau cărora este necesar a se arăta informațiile secrete, trebuie să aibă o aprobare de securitate în privința informațiilor secrete ale UE și să fie instruiți în ceea ce privește repsonsabilitatea securității. Aceeași regulă se aplică, în condiții similare, contractanților externi, experților și consultanților. NORME SPECIFICE PENTRU ACCESUL LA INFORMAȚII DE TIP UE TOP SECRET 5. Toate persoanele, care urmează să aibă acces la informații clasificate de tip UE TOP SECRET vor fi verificate înainte. 6. Toate persoanele, cărora li se cere
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
adoptarea criteriilor de puritate pentru restul substanțelor la nivelul Comunității și pentru a asigura un nivel înalt al protecției sănătății publice, trebuie aplicate criteriile de puritate general acceptabile recomandate de organizațiile sau de agențiile internaționale, în special Comitetul mixt de experți privind aditivii alimentari al FAO/OMS (JECFA), EUP (farmacopeea europeană) și altele. Statelor membre trebuie să le fie permisă menținerea normelor naționale care prevăd criterii de puritate mai stricte, fără a aduce atingere reglementărilor din Tratat. (10) Unele substanțe nutritive
jrc5090as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90258_a_91045]
-
în art.1 și modificările listei cu zone protejate menționate în art. 1 se fac în conformitate cu procedura stabilită în art. 18 din Directivă 2000/29/CE, luând în considerare rezultatele examinărilor corespunzătoare realizate pe baza condițiilor comunitare și conduse de experții Comisiei. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive înainte de 21 mai 2001(cel târziu). Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Statele membre aplică aceste dispoziții
jrc5107as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90275_a_91062]
-
acum completată cu criterii de puritate pentru restul aditivilor alimentari menționați în Directiva 95/2/CE. (3) Este necesar să se ia în considerare specificațiile și tehnicile de analiză pentru aditivi stabilite în Codex Alimentarius realizat de Comitetul Mixt de Experți pentru Aditivi Alimentari (CMEAA) al FAO/OMS. (4) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produsele alimentare, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 96/77/ CE se modifică după cum urmează: În anexă se adaugă textul
jrc5105as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90273_a_91060]
-
autoritățile competente din statele membre să difuzeze informațiile necesare pentru prevenirea riscurilor serioase pentru sănătatea omului și a animalelor sau pentru mediu."; (9) Art.17 a se înlocuiește cu următoarele: "Articolul 17 a (1) Fără a aduce atingere art. 15 experții Comisiei pot, atât cât este necesar pentru aplicarea uniformă a prezentei directive, să efectueze inspecții spontane în cooperare cu autoritățile competente din statele membre. Statele membre pe teritoriul cărora se efectuează inspecțiile acordă experților întreaga asistență necesară pentru îndeplinirea sarcinilor
jrc5118as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90286_a_91073]
-
Fără a aduce atingere art. 15 experții Comisiei pot, atât cât este necesar pentru aplicarea uniformă a prezentei directive, să efectueze inspecții spontane în cooperare cu autoritățile competente din statele membre. Statele membre pe teritoriul cărora se efectuează inspecțiile acordă experților întreaga asistență necesară pentru îndeplinirea sarcinilor lor. Comisia informează autoritățile competente, statele membre și Parlamentul European cu privire la rezultatele inspecțiilor efectuate. (2) Normele detaliate pentru aplicarea prezentului articol și în special acelea care reglementează condițiile pentru cooperarea cu autoritățile naționale se
jrc5118as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90286_a_91073]
-
stabilite în Directiva 95/45/CE pentru amestecurile de caroteni [E160a(i)] și beta-caroten [E 160a(ii)]. (4) Este necesar să se ia în considerare specificațiile și metodele analitice pentru aditivi stabilite în fază de proiect de Comisia mixtă de experți FAO/OMS pentru aditivii alimentari (CMEAA) în Codex Alimentarius. (5) În consecință, este necesară adaptarea Directivei 95/45/CE. (6) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru alimentație, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 În partea
jrc5122as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90290_a_91077]
-
stabilite în Directiva 95/31/CE pentru manitol (E 421) și pentru acesulfam K (E 950). (4) Este necesar să se ia în considerare specificațiile și tehnicile de analiză pentru îndulcitori stabilite în Codex Alimentarius realizat de Comitetul Mixt de Experți pentru Aditivii Alimentari (CMEAA) al FAO/OMS. (5) În consecință este necesar să se adapteze Directiva 95/31/CE. (6) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produsele alimentare, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 În
jrc5123as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90291_a_91078]
-
de prelucrare a sculelor active" reprezintă un dispozitiv pentru aplicarea puterii motorului, energia rezultată în urma procesului sau pentru detectarea semifabricatului. "Densitatea echivalentă" (6) reprezintă masa unei zone optice proiectată pe o unitate de suprafață optică, asupra unei suprafețe optice. "Sistemele expert (4 7) reprezintă sistemele care furnizează rezultate la aplicarea regulilor asupra datelor ce sunt stocate independent de "program" și sunt capabile de orice variantă din următoarele: a. Modificarea automată a "codului sursă" introdus de utilizator; b. Furnizarea transferului de informații
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
la 4E. 4D003 "Software" specific, după cum urmează: a. "Software" pentru sistemul de operare, instrucțiuni (tools) pentru dezvoltarea "software"-ului și compilatoare destinate în special pentru echipamentul de "procesare în flux de date multiple", în "cod sursă"; continuare 4D003 b. "Sistem expert" sau "software" pentru mijloacele de inferență ale "sistemului expert", care prevăd ambele: 1. Formule dependente de timp; și 2. Primitive (operație elementară indivizibilă și neinterferabilă cu alte operații de același gen) de manipulare a caracteristicilor de timp ale formulelor și
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
pentru sistemul de operare, instrucțiuni (tools) pentru dezvoltarea "software"-ului și compilatoare destinate în special pentru echipamentul de "procesare în flux de date multiple", în "cod sursă"; continuare 4D003 b. "Sistem expert" sau "software" pentru mijloacele de inferență ale "sistemului expert", care prevăd ambele: 1. Formule dependente de timp; și 2. Primitive (operație elementară indivizibilă și neinterferabilă cu alte operații de același gen) de manipulare a caracteristicilor de timp ale formulelor și a factorilor; c. "Software" care are caracteristici sau funcții
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
referință de la sistemele globale de navigație prin satelit (de ex, GPS sau GLONASS); sau 3. Date de teren din bazele de date; c. "Cod sursa" pt. sistemele integrate din industria aviatică și misiuni ce combină datele senzoriale și folosesc "sisteme expert"; d. "Cod sursa" pt. "elaborarea" următoarelor: 1. Sisteme digitale de control al zborului pt. "controlul total al zborului". 2. Sisteme de control integrate ale propulsiei și zborului; 3. Sisteme de control al zborului fly-by-wire (zbor telegrafic) sau fly-by-light (zbor lumina
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
pt. sisteme de instrumente de zbor pe " vehicule aeriene " integrate exclusiv pt. navigarea VOR, DME, ILS sau MLS sau asemănătoare. 6. Sisteme digitale de control al zborului cu autoritate deplină sau sisteme de administrare a misiunii cu multisenzori folosind "sisteme expert"; N. B. Pt. " tehnologie" de Control digital al motorului cu autoritate deplină ("FADEC"), vezi 9E003. a. 9. c. "Tehnologie " pt. elaborarea sistemelor de elicoptere, după cum urmează: 1. Controlori cu axe multiple, fly-by-wire (zbor telegrafic) sau fly-by-light (zbor lumină) ce combină funcțiile
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
11 Raportul La 31 decembrie 2004 cel târziu, apoi la fiecare doi ani, Comisia prezintă Parlamentului European, Consiliului și Comitetului Economic și Social un raport privind aplicarea prezentei directive. În vederea elaborării raportului vizat în primul paragraf, Comisia este asistată de experți științifici și tehnici pentru a putea dispune de toate informațiile necesare. La prezentarea primului raport, Comisia indică, în special, elementele care trebuie să fie revăzute sau dezvoltate ținând cont de evoluția cunoștințelor științifice și tehnice, inclusiv dezvoltarea reglementărilor și normelor
jrc5111as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90279_a_91066]