83,400 matches
-
trebuie realizat vreun transfer intracomunitar; întrucât, pentru a permite o gestionare judicioasă a regimului și a organiza punerea în aplicare a planului comunitar anual, este necesar, pe de o parte, să se determine, la adoptarea acestuia, produsele a căror indisponibilitate temporară justifică mobilizarea pe piață a aceluiași produs sau a unui produs din aceeași categorie, pe de altă parte, să se stabilească alocația financiară pusă la dispoziția statului membru în acest scop; întrucât, pentru a îndeplini obiectivele menționate anterior, este necesar
jrc3068as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88224_a_89011]
-
lor din plan; b) cantitatea din fiecare tip de produs, care urmează să fie retrasă din stocurile deținute de organismele de intervenție; c) alocația pusă la dispoziția acestora, pentru fiecare produs, în vederea cumpărării de pe piața comunitară în cazurile de indisponibilitate temporară a respectivului produs în stocurile deținute de către organismele de intervenție, constatată la adoptarea planului anual. Această alocație este stabilită, pentru fiecare produs, în funcție de cantitatea care figurează în comunicarea acestora menționată la articolul 1 alineatul (2), de cantitățile de produse solicitate
jrc3068as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88224_a_89011]
-
într-un stat membru sau într-o regiune, Comisia poate utiliza ultimele prețuri înregistrate pentru această clasă sau aceste clase înainte ca această situație să intervină; dacă această situație continuă mai mult de două săptămâni consecutive, Comisia poate hotărî eliminarea temporară a clasei sau claselor în cauză din motive de raportare a prețului, și redistribuirea temporară a ponderii sau ponderilor alocate acestor clase. Articolul 5 (1) Pentru o categorie dată: (a) prețul mediu al Comunității pentru fiecare din clasele de conformitate
jrc3071as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88227_a_89014]
-
această clasă sau aceste clase înainte ca această situație să intervină; dacă această situație continuă mai mult de două săptămâni consecutive, Comisia poate hotărî eliminarea temporară a clasei sau claselor în cauză din motive de raportare a prețului, și redistribuirea temporară a ponderii sau ponderilor alocate acestor clase. Articolul 5 (1) Pentru o categorie dată: (a) prețul mediu al Comunității pentru fiecare din clasele de conformitate și grăsime stabilite în art. 1 alin. (1) este media ponderată a prețurilor de piață
jrc3071as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88227_a_89014]
-
în condiții de siguranță sau de menținere în stoc. Articolul 4 Excepții Prezenta directivă nu se aplică următoarelor: (a) amplasamente militare, instalații sau amplasamente de depozitare; (b) pericole produse de radiații ionizante; (c) transport de substanțe periculoase și depozitare intermediară temporară pe șosea, cale ferată, căi de navigație interne, căi maritime sau calea aerului, în afara amplasamentelor reglementate de prezenta directivă, inclusiv încărcarea, descărcarea și transportul la sau de la alte mijloace de transport pe docuri, pontoane sau stații de triaj; d) transportul
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
normală și anormală, precum și evaluarea probabilității producerii și a gravității acestora; (iii) controlul operațional - adoptarea și punerea în aplicare a unor proceduri și instrucțiuni pentru operarea în condiții de securitate, inclusiv întreținerea instalației, a proceselor, a echipamentului și a întreruperilor temporare din funcționare; (iv) managementul schimbării - adoptarea și punerea în aplicare a procedurilor de planificare a modificărilor asupra sau a proiectării de noi instalații, procese sau facilități de depozitare; (v) planificarea pentru situații de urgență - adoptarea și punerea în aplicare a
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
poate stabili o perioadă de tranziție de maxim trei ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, timp în care urmează să fie finalizată aplicarea în totalitate a regulamentului. Pe durata acestei perioade de tranziție pot fi acordate derogări temporare, care să scutească un stat membru de aplicarea regulamentului. Comisia informează toate statele membre în legătură cu detaliile privind astfel de derogări. 2. În situațiile în care includerea unui anumit sector al industriei acvaculturii ar crea autorităților naționale dificultăți disproporționate în raport cu importanța
jrc3100as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88256_a_89043]
-
fie armonizate la nivelul Comunității; întrucât, prezentele condiții economice care sunt asigurate în contextul procedurii interne de prelucrare trebuie să fie aplicate uniform în întreaga Comunitate. întrucât, devine clar faptul că birourile vamale ale statelor membre au dificultăți în autorizarea temporară a importului de mărfuri menționat în articolul 684 al Regulamentului (CEE) nr. 2454/93; întrucât atunci când este vorba despre o cantitate mare trebuie să se ceară o declarație scrisă care să facă obligatorie dispoziția de garanție egală cu valoarea exactă
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
scrisă care să facă obligatorie dispoziția de garanție egală cu valoarea exactă a datoriei vamale în chestiune; întrucât acest lucru conduce în cele mai multe cazuri la o obstrucție nedorită a călătorilor la frontierele Comunității sau, pe de altă parte, la autorizarea temporară a importului fără garanție, deși este implicată o valoare mare a taxelor; întrucât o soluție pertinentă a acestor dificultăți necesită ca, în unele cazuri, autorizarea temporară a importului și tratarea mărfurilor menționate în articolul 684 conform procedurii să poată fi
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
obstrucție nedorită a călătorilor la frontierele Comunității sau, pe de altă parte, la autorizarea temporară a importului fără garanție, deși este implicată o valoare mare a taxelor; întrucât o soluție pertinentă a acestor dificultăți necesită ca, în unele cazuri, autorizarea temporară a importului și tratarea mărfurilor menționate în articolul 684 conform procedurii să poată fi îndeplinită printr-o declarație vamală verbală; întrucât acest lucru necesită adoptarea regulilor corespunzătoare; întrucât, atunci când mărfurile importate intrate după procedura de import temporar sunt puse în
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
unele cazuri, autorizarea temporară a importului și tratarea mărfurilor menționate în articolul 684 conform procedurii să poată fi îndeplinită printr-o declarație vamală verbală; întrucât acest lucru necesită adoptarea regulilor corespunzătoare; întrucât, atunci când mărfurile importate intrate după procedura de import temporar sunt puse în liberă circulație, profitul compensatoriu este impozitat egal la care sunt supuse profitul compensatoriu trebuie, de asemenea, să fie impozitat atunci când o datorie vamală este făcută din alte motive, independente de punerea în liberă circulație; întrucât că datoriile
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
egal la care sunt supuse profitul compensatoriu trebuie, de asemenea, să fie impozitat atunci când o datorie vamală este făcută din alte motive, independente de punerea în liberă circulație; întrucât că datoriile vamale rezultate din plasarea mărfurilor sub procedura de import temporar cu degrevare parțială a taxelor de import trebuie să fie scutite de aceasta, deoarece, nici un avantaj financiar nu este dobândit; întrucât aceleași motive prevalează atunci când o garanție este asigurată printr-un depozit în numerar, egal cu una din valorile datoriilor
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
garanției detaliate, în particular pe baza informațiilor de la biroul de plecare și trebuie, dacă e necesar, să ajusteze această valoare. Articolul 362 1. Fie la inițiativa Comisiei, fie la cererea unui stat membru, utilizarea garanției detaliate trebuie să fie interzisă temporar, atunci când ea este destinată să acopere operațiile de tranzit în afara Comunității, referitor la mărfuri de care sunt supuse unei decizii a Comisiei, în conformitate cu procedura comitetului, prin care aceste produse, sunt considerate că prezintă un grad ridicat de risc sau de
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
cu autorizația" 20. Art.698 este modificat după cum urmează: (a) Primul paragraf al alin. (1) este înlocuit cu următoarele: "Obiectele personale ale călătorilor și mărfurile importate destinate sporturilor, menționate în articolul 684 trebuie să fie autorizate pentru procedura de import temporar fără cerere scrisă sau verbală sau autorizație. (b) Următoarea propoziție este adăugată alin. 2: În acest caz, procedura simplificată prevăzută în art. 696 trebuie să se aplice "mutatis mutandis" 21. Art. 705 alin.(2) este înlocuit după cum urmează: '2. În
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
1), fie inventarul, după cum este cazul, trebuie să se depună la biroul vamal care emite autorizația. 22. Art. 709 este înlocuit după cum urmează: Articolul 709 1. Atunci când o datorie vamală este făcută cu privire la mărfurile intrate anterior după procedura de import temporar, profitul compensatoriu trebuie să fie plătit la valoarea totală a taxei de import aplicabile 2. Alin.(1) nu trebuie să se aplice: (a) atunci când o datorie vamală este făcută în conformitate cu art. 201 alin.(b) din Cod; (b) atunci când datoria este
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
garanție printr-un depozit în numerar egal cu una din valorile datoriilor vamale enumerate în art. 192 alin.(1) din Cod; (c) atunci când datoria vamală este făcută datorită scutirii pentru libera circulație a mărfurilor care intră după procedura de import temporar conform art. 673, art. 678, art. 682, art. 684 sau art. 684a; (d) atunci când profitul compensatoriu, calculat în conformitate cu alin. (3), nu depășește 20 ECU pe caz pentru o datorie vamală făcută; (e) atunci când cel ce deține o autorizație solicită scutirea
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
6. Tranzacții care nu implică transferul de proprietate, ex. închiriere, împrumut, concesiune de exploatare(7) și alte utilizări provizorii (8), cu excepția prelucrării conform unui contract sau a reparării (livrare și returnare). 1. Închiriere, împrumut, concesiune de exploatare 2. Alte utilizări temporare 7. Tranzacții în legătură cu programele de apărare comune sau cu alte programe de producție interguvernamentale (ex. Airbus) 8. Livrare de materiale și echipamente de construcții în vederea activităților de construcție sau inginerie civilă, care constituie parte a unui contract general (9) 9
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
contracara practicile, în speță asamblarea simplă în Comunitate sau într-o țară terță, al căror obiectiv principal este de a permite aplicarea incorectă a măsurilor antidumping; (21) întrucât este important să se autorizeze suspendarea măsurilor antidumping în cazul unei schimbări temporare a condițiilor de piață, schimbare ce face inoportună menținerea temporară a măsurilor; (22) întrucât este necesar să se prevadă ca importurile ce fac obiectul unor anchete să poată fi înregistrate în registrul importurilor, astfel încât, ulterior, să poată fi aplicate măsuri
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
o țară terță, al căror obiectiv principal este de a permite aplicarea incorectă a măsurilor antidumping; (21) întrucât este important să se autorizeze suspendarea măsurilor antidumping în cazul unei schimbări temporare a condițiilor de piață, schimbare ce face inoportună menținerea temporară a măsurilor; (22) întrucât este necesar să se prevadă ca importurile ce fac obiectul unor anchete să poată fi înregistrate în registrul importurilor, astfel încât, ulterior, să poată fi aplicate măsuri în cazul lor; (23) întrucât, pentru a garanta aplicarea corectă
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
60% Vezi anexa II 0405 20 30 - - cu un conținut de grăsimi din lapte între 60% și 75% 0710 Legume congelate (negătite sau gătite prin fierbere în apă sau la aburi) 0710 40 - porumb dulce 100 (a) 0711 Legume conservate temporar (ex. prin gazare cu dioxid de sulf, în saramură, în apă sulfurată sau în alte soluții conservante), dar care nu sunt apte pentru consum imediat: 0711 90 - alte legume; amestecuri de legume: 0711 90 30 - - porumb dulce 100 (a) 1517
jrc3137as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88293_a_89080]
-
organism aflat sub patronajul unei autorități publice, fie că are personalitate juridică proprie sau depinde de o autoritate care are această personalitate, care transportă, încarcă sau descarcă mărfuri periculoase sau face ca acestea să fie transportate, precum și cele care depozitează temporar, colectează, ambalează sau livrează aceste mărfuri ca parte a unei operații de transport și sunt localizate pe teritoriul Comunității, - "control" reprezintă orice control, inspecție, verificare sau formalitate îndeplinit(ă) de autoritățile competente din motive de siguranță proprii transportului de mărfuri
jrc2748as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87903_a_88690]
-
constatată fără obiect 30. Marcajul vehiculului și/sau al containerului controlat încălcarea constatată fără obiect 31. Etichetă(e) de pericol pentru transportul cu cisterna sau în vrac controlat încălcarea constatată fără obiect Echipamentele vehiculului 32. Trusa de scule pentru reparații temporare controlat încălcarea constatată fără obiect 33. Cel puțin o camă de frână controlat încălcarea constatată fără obiect 34. Echipamentul de protecție individuală pentru conducător controlat încălcarea constatată fără obiect 37. Diverse/observații 38. Autoritatea/inspectorul care efectuează inspecția ANEXA II
jrc2748as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87903_a_88690]
-
i se atribuie definitiv. În caz contrar, cantitatea de referință atribuită definitiv este egală cu cantitatea livrată efectiv sau vândută direct. Articolul 4 1. În cazul vânzării sau al închirierii totale sau parțiale a unității de producție sau al concesionării temporare a cantității de referință înainte de atribuirea definitivă a acesteia, cantitatea de referință scade proporțional cu suprafața vândută sau închiriată sau în funcție de cantitatea cesionată temporar. 2. Cantitățile de referință specifice atribuite provizoriu conform prezentului regulament nu pot face obiectul nici unui program
jrc2775as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87930_a_88717]
-
În cazul vânzării sau al închirierii totale sau parțiale a unității de producție sau al concesionării temporare a cantității de referință înainte de atribuirea definitivă a acesteia, cantitatea de referință scade proporțional cu suprafața vândută sau închiriată sau în funcție de cantitatea cesionată temporar. 2. Cantitățile de referință specifice atribuite provizoriu conform prezentului regulament nu pot face obiectul nici unui program de abandonare a producției de lactate timp de trei ani din momentul atribuirii provizorii a cantității de referință specifice. Articolul 5 Dispozițiile prezentului regulament
jrc2775as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87930_a_88717]
-
o formare teoretică și practică în meseria de tehnician dentar, completată cu trei ani de formare în regim de program redus în meseria de protetician, finalizată cu un examen. în Austria: - pădurar ("Förster); - consultant tehnic ("Technisches Büro"); - agent de muncă temporară ("Überlassung von Arbeitskräften - Arbeitsleihe"); - agent de plasare a forței de muncă ("Arbeitsvermittlung"); - consultant în domeniul investițiilor ("Vermögensberater"); - detectiv particular ("Berufsdetektiv"); - agent de protecție și pază ("Bewachungsgewerbe"); - agent imobiliar ("Immobilienmakler"); - director de agenție imobiliară ("Immobilienverwalter"); - agenție de publicitate și promovare ("Werbeagentur
jrc2742as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87897_a_88684]