8,268 matches
-
leggero con vapore, trattata termicamente; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento e distillazione di nafta di petrolio sottoposta a cracking leggero con vapore. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5 -C6 e punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 80 °C că.] NL: nafta (aardolie), lichte stoomgekraakte, thermisch behandeld; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen uit de behandeling en
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
distillati (petrolio), C7-9, ricchi di C8, idrodesolforati dearomatizzati; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di una frazione leggera di petrolio, idrodesolforata e dearomatizzata. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-C9 , prevalentemente paraffine e cicloparaffine C8, con punto di ebollizione nell'intervento 120 °C-130 °C că.] NL: destillaten (aardolie), C7-9-, C8-rijk, met waterstof ontzwaveld gedearomatiseerd; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
punto di ebollizione - non specificata [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta durante gli assorbimenti di toluene proveniențe da una frazione idrocarburica da benzină da cracking trattata con idrogeno în presenza di un catalizzatore. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-C8 e punto di ebollizione nell'intervallo 80 °C-135 °C că.] NL: koolwaterstoffen, C6-8-, gehydrogeneerde door sorptie gedearomatiseerde, tolueenraffinage; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen tijdens de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C et 196 °C.] IT: nafta (petrolio), idrodesolforata taglio intero da " coker "; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per frazionamento di distillato da " coker " idrodesolforato. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-C11 e punto di ebollizione nell'intervallo 23 °C-196 °C că.] NL: nafta (aardolie), met waterstof ontzwaveld totaal bereik uit verkookser; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
addolcita; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una nafta di petrolio ad un processo di addolcimento per convertire i mercaptani o eliminare impurezze acide. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-C8 e punto di ebollizione nell'intervallo 20 °C-130 °C că.] NL: nafta (aardolie), stankvrij gemaakte lichte; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door het onderwerpen van
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C5.] IT: idrocarburi, C3-6, ricchi di C5, nafta crackizzata con vapore; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di nafta da cracking con vapore. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-C6 prevalentemente C5.] NL: koowaterstoffen, C3-6-, rijk aan C5, stoomgekraakte nafta; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door destillatie van stoomgekraakte nafta. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C3 tot
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C.] IT: idrocarburi, ricchi di C5, contenenti diciclopentadiene; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di un processo di cracking con vapore. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio C5 e diciclopentadiene e punto di ebollizione nell'intervallo 30 °C-l70° C că.] NL: koolwaterstoffen, rijk aan C5, bevat dicyclopentadieen; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door destillatie van de produkten
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
basso punto di ebollizione - non specificata [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti del cracking con vapore o processi simili dopo aver eliminato i prodotti molto leggeri, risultante în un residuo che inizia con idrocarburi con numero di atomi di carbonio superiore a C5. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio maggiore di C5 e punto di ebollizione superiore a 40 °C că.] NL: residuen (aardolie), stoomgekraakte lichte, aromatisch; Nafta met laag kookpunt - niet
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
del cracking con vapore o processi simili dopo aver eliminato i prodotti molto leggeri, risultante în un residuo che inizia con idrocarburi con numero di atomi di carbonio superiore a C5. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio maggiore di C5 e punto di ebollizione superiore a 40 °C că.] NL: residuen (aardolie), stoomgekraakte lichte, aromatisch; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de destillatie van de produkten van
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C9 -C16 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entgre 150 °C et 290 °C] IT: cherosene (petrolio); Cherosene di prima distillazione [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione del grezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9 -C16 e con punto di ebollizione nell'intervallo 150 °C-290 °C că.] NL: kerosine (aardolie); Gedestilleerde kerosine [Een complexe verzameling van koolwaterstoffen, geproduceerd door de destillatie van ruwe olie. Het bestaat uit koolwaterstoffen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
approximativement entre 140 °C et 220 °C.] IT: nafta solvente (petrolio), alifatica intermedia; Cherosene di prima distillazione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione del petrolio grezzo o della benzină naturale. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo 140 °C-220 °C că.] NL: solvent-nafta (aardolie), middenfractie alifatisch; Gedestilleerde kerosine [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van ruwe olie of gasbenzine. Bestaat voornamelijk uit
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
approximativement entre 190 °C et 290 °C.] IT: nafta solvente (petrolio), alifática pesante; Cherosene di prima distillazione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta della distillazione del petrolio grezzo o della benzină naturale. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C11-C16 e punto di ebollizione nell'intervallo 190 °C - 290 °C că.] NL: solvent-nafta (aardolie), zwaar alifatisch; Gedestilleerde kerosine [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van ruwe olie of gasbenzine. Bestaat voornamelijk uit verzadigde
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
290 °C.] IT: distillati (petrolio), crackizzati con vapor d'acqua; Cherosene da cracking [Combinazione complessa di idrocaruri ottenuto distillando i prodotti provenienti da un processo di cracking con vapor d'acqua. È prevalentemente costituita da idrocarburi insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-C16 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C-290 °C că.] NL: destillaten (aardolie), stoomgekraakt; Gekraakte kerosine [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de destillatie van de produkten uit een stoomkraakproces. Bestaat voornamelijk uit
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C] IT: distillati (petrolio), distillati di petrolio crackizzati con vapore sottoposti a stripping-cracking, frazione C8-10; Cherosene da cracking [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di distillati crackizzati con vapore sottoposti a stripping-cracking. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C8-C10 e punto di ebollizione nell'intervallo 129 °C-194 °C că.] NL: destillaten (aardolie), gekraakte gestripte stoomgekraakte aardoliedestillaten, C8-10-fracție; Gekraakte kerosine [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door het destilleren van gekraakte gestripte stoomgekraakte destillaten. Bestaat
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
distillati (petrolio), distillati di petrolio crackizzati con vapore sottoposti a stripping-cracking, frazione C10-12; Cherosene da cracking [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di distillati crackizzati con vapore sottoposti a stripping-cracking. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C10 -C12 .] NL: destillaten (aardolie), gekraakte gestripte stoomgekraakte aardoliedestülaten, C10-12-fracție; Gekraakte kerosine [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door het destilleren van gekraakte gestripte stoomgekraakte destillaten. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, C10 tot en met C12] PT
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gamme C8-C12] IT: distillati (petrolio), crackizzati a vapore, frazione C8-12; Cherosene da cracking [Combinazione complessa di composti organici ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di cracking con vapore. È costituita prevalentemente da idrocarburi insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-C12.] NL: destillaten (aardolie), stoomgekraakt, C8-12-fracție; Gekraakte kerosine [Een complexe verzameling organische verbindingen, verkregen door de destillatie van produkten van een stoomkraakproces. Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C8 tot en met C12] PT: destilados
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ébullition est compris approximativement entre 120 °C et 283 °C.] IT: cherosene (petrolio), crackizzato termicamente idrodesolforato; Cherosene da cracking [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per frazionamento di distillato da " cracker " termico idrodesolforato. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-C16 e punto di ebollizione nell'intervallo 120 °C-283 °C că.] NL: kerosine (aardolie), met waterstof ontzwaveld thermisch gekraakt; Gekraakte kerosine [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen door fractionering van met waterstof ontzwaveld thermische krakerdestillaat
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
da cracking con vapore, idrotrattati; Cherosene da cracking [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuti dalla distillazione dei prodotti da un processo di cracking con vapore trattati con idrogeno în presenza di un catalizzatore. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C10 e punto di ebollizione nell'intervallo 150 °C-320 °C că.] NL: aromatische koolwaterstoffen, C≥;10, stoomkraken, met waterstof behandeld; Gekraakte kerosine [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt gevormd door de destillatie van de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di aromatici C9-10; Cherosene da cracking [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta della distillazione dei prodotti di un processo di cracking con vapore quindi trattati con idrogeno în presenza di un catalizzatore. Costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C10 e con punto di ebollizione nell'intervallo 140 °C-200 °C că.] NL: nafta (aardolie), stoomgekraakt, met waterstof behandeld, rijk aan C9-10-aromaten; Gekraakte kerosine [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt gevormd door de destillatie
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ébullition est compris approximativement entre 235 °C et 290 °C.] IT: nafta solvente (petrolio), idrocrackizzata pesante aromatica; Cherosene da cracking [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di distillati di petrolio idrocrackizzati. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C16 e punto di ebollizione nell'intervallo 235 °C-290 °C că.] NL: solventnafta (aardolie), met waterstof gekraakte zware aromatische; Gekraakte kerosine [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de destillatie van met waterstof
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 205 °C et 320 °C.] IT: distillati (petrolio), alchilato; Cherosene - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di reazione di isobutano con idrocarburi monoolefinici con numero di atomi di carbonio normalmente nell'intervallo C3-C5. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C11-C17 e punto di ebollizione nell'intervallo 205 °C-320 °C că.] NL: destillaten (aardolie), gealkyleerd
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di reazione di isobutano con idrocarburi monoolefinici con numero di atomi di carbonio normalmente nell'intervallo C3-C5. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C11-C17 e punto di ebollizione nell'intervallo 205 °C-320 °C că.] NL: destillaten (aardolie), gealkyleerd; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de reactieprodukten van isobutaan met mono-olefinische koolwaterstoffen gewoonlijk
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
compris approximativement entre 90 °C et 220 °C.] IT: estratti (petrolio), nafta solvente pesante; Cherosene - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinata da un processo di estrazione con solvente. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intevallo C7-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C-220 °C că.] NL: extracten (aardolie), zware nafta-solvent; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als het extract van een solvent-extractieproces. Bestaat voornamelijk uit aromatische
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
approximativement entre 150 °C a 290 °C.] IT: distillati (petrolio), frazione leggera neutralizzata chimicamente; Cherosene - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta con un processo di trattamento per la rimozione delle sostanze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C16 e intervallo di ebollizione 150 °C-290 °C că.] NL: destillaten (aardolie), chemisch geneutraliseerd lichte fracție; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit een behandelingsproces om zure materialen te verwijderen. Bestaat uit
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
290 °C.] IT: cherosene (petrolio), idrodesolforato; Cherosene - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da uno stock di petrolio trattandolo con idrogeno per trasformare lo zolfo organico în idrogeno solforato che viene eliminato. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C16 e punto di ebollizione nell'intervallo 150 °C - 290 °C că.] NL: kerosine (aardolie), met waterstof ontzwaveld; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit een aardoliegrondstof door behandeling met waterstof om organische
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]