8,913 matches
-
Regulamentul (CE) nr. 1371/95 al Comisiei din 16 iunie 1995 de stabilire a normelor de punere în aplicare a regimului licențelor de export în sectorul ouălor 5 a fost substanțial modificat în mai multe rânduri 6. Din motive de claritate și raționalitate, este necesar să se procedeze la o codificare a regulamentului menționat anterior. (2) Regulamentul (CEE) nr. 2771/75 a condiționat toate exporturile de produse pentru care se solicită o restituire la export de prezentarea unei licențe de export
32004R0596-ro () [Corola-website/Law/292879_a_294208]
-
întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1474/95 al Comisiei din 28 iunie 1995 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare în sectorul ouălor și pentru ovalbumine 5 s-a modificat substanțial de mai multe ori6. Din motive de claritate și raționalitate, regulamentul mai sus menționat trebuie codificat. (2) În cadrul Organizației Mondiale a Comerțului, Comunitatea s-a angajat să deschidă contingente tarifare pentru anumite produse în sectorul ouălor și pentru ovalbumină. În consecință, trebuie stabilite nomele de punere în aplicare
32004R0593-ro () [Corola-website/Law/292876_a_294205]
-
numai pentru produse care corespund tuturor dispozițiile veterinare în vigoare în Comunitate. (8) Pentru a asigura o bună gestionare a regimurilor de import, Comisia trebuie să dispună de informații exacte din partea statelor membre cu privire la cantitățile reale importate. Din motive de claritate, statele membre trebuie să folosească un model unic pentru comunicarea cantităților către Comisie. (9) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de pasăre și ouălor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Contingentele tarifare de import
32004R0593-ro () [Corola-website/Law/292876_a_294205]
-
legumelor 3 și Regulamentul (CE) nr. 2201/96 al Consiliului din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a pieței în sectorul produselor transformate pe bază de fructe și legume 4 au fost modificate de mai multe ori. Din motive de claritate, este, prin urmare, necesar să se abroge Regulamentul (CE) nr. 293/98 al Comisiei din 4 februarie 1998 de stabilire a faptelor generatoare în sectorul fructelor și legumelor, în sectorul produselor transformate pe bază de fructe și legume, parțial în
32004R0594-ro () [Corola-website/Law/292877_a_294206]
-
1) Regulamentul (CE) nr. 1372/95 al Comisiei din 16 iunie 1995 de stabilire a normelor de aplicare a regimului licențelor de export în sectorul cărnii de pasăre 5 a fost modificat substanțial de mai multe ori6. Din motive de claritate și raționalitate, este necesar ca regulamentul menționat să fie codificat. (2) Regulamentul (CEE) nr. 2777/75 a condiționat orice export de produse, pentru care se solicită o restituire la export, de prezentarea unei licențe de export, cu fixarea în avans
32004R0633-ro () [Corola-website/Law/292891_a_294220]
-
din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2200/96. Regulamentul (CE) nr. 982/2002 al Comisiei din 7 iunie 2002 de stabilire a standardului de comercializare aplicabil ciupercilor de cultură 2 a făcut obiectul mai multor modificări. Din motive de claritate, Regulamentul (CE) nr. 982/2002 trebuie așadar abrogat și înlocuit cu un regulament nou. (2) În acest scop, și pentru a păstra transparența pe piețele internaționale, trebuie să se țină seama de standardul CEE/ONU FFV-24 referitor la comercializarea și
32004R1863-ro () [Corola-website/Law/293180_a_294509]
-
în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2200/96. Regulamentul (CE) nr. 1093/97 al Comisiei din 16 iunie 1997 de stabilire a standardelor de comercializare aplicabile pepenilor verzi 2 a fost modificat de mai multe ori. Din motive de claritate, este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 1093/97 să fie abrogat și înlocuit de la 1 ianuarie 2005 cu un regulament nou. (2) În acest scop, și pentru a se păstra transparența pe piețele internaționale, trebuie să se țină seama de
32004R1862-ro () [Corola-website/Law/293179_a_294508]
-
la Regulamentul (CE) nr. 2200/96. Regulamentul (CE) nr. 2335/1999 al Comisiei din 3 noiembrie 1999 de stabilire a standardului de comercializare pentru piersici și nectarine 2 a fost modificat de mai multe ori și nu mai poate asigura claritate juridică. Acest regulament trebuie, așadar, să facă obiectul unei reformări în consecință. În acest scop, și pentru a păstra transparența pe piețele internaționale, trebuie să se țină seama de standardul CEE/ONU FFV-26 privind comercializarea și controlul calității comerciale a
32004R1861-ro () [Corola-website/Law/293178_a_294507]
-
tarifare la conservele de ciuperci 3. Având în vedere experiența dobândită din punerea în aplicare a regulamentului menționat, este necesar să se modifice anumite condiții în vigoare, cu scopul de a simplifica și de a clarifica sistemul. Din motive de claritate, este necesar să se abroge Regulamentul (CE) nr. 2125/95 și să se înlocuiască cu un regulament nou, aplicabil de la 1 ianuarie 2005. (3) Este necesar să se asigure o tranziție cât mai armonioasă între cele două regimuri. Prin urmare
32004R1864-ro () [Corola-website/Law/293181_a_294510]
-
de vârstă pentru nefolosirea coloanei vertebrale a bovinelor și lista materialelor specificate cu grad ridicat de risc, care se aplică în celelalte state membre. Ar trebui, în consecință, să se modifice Regulamentul (CE) nr. 999/2001. (17) Din motive de claritate și coerență a legislației comunitare, ar trebui abrogată Decizia 2000/345/ CE a Comisiei din 22 mai 2000 de fixare a datei la care poate începe expedierea din Portugalia către Germania a anumitor produse în scopul incinerării, în conformitate cu articolul 3
32004R1993-ro () [Corola-website/Law/293210_a_294539]
-
Regulamentul (CEE) nr. 3083/73 al Comisiei din 14 noiembrie 1973 privind comunicarea informațiilor necesare aplicării Regulamentului (CEE) nr. 2358/71 privind organizarea comună a pieței în sectorul semințelor 3 a fost modificat de mai multe ori. Din motive de claritate, este necesar să se înlocuiască regulamentul menționat cu un nou text. Prin urmare, este necesar să se abroge Regulamentul (CEE) nr. 3083/73. (2) Având în vedere evoluția situației de pe piață în ceea ce privește porumbul și sorgul hibrizi destinați însămânțării, nu mai
32004R2081-ro () [Corola-website/Law/293230_a_294559]
-
mod clar că doar vânzarea drepturilor la plată este posibilă fără terenuri. Pentru a evita interpretarea eronată a celui de al doilea paragraf și, implicit, posibilitatea ca dispozițiile primului paragraf al respectivului articol să rămână fără obiect, din considerente de claritate, ar trebui precizat că transferul menționat la paragraful al doilea face trimitere numai la vânzarea drepturilor la plată fără terenuri și nu la închirierea drepturilor la plată care nu este posibilă fără terenuri. (4) Din considerente administrative, pentru a limita
32004R1974-ro () [Corola-website/Law/293202_a_294531]
-
acordate sau care urmează a fi acordate în decursul perioadei menționate anterior. Anexa VII adaugă că trebuie luate în considerare reducerile care rezultă din aplicarea suprafețelor de bază, a plafoanelor sau a altor limite cantitative. Prin urmare, din considerente de claritate, ar trebui precizat că reducerile și excluderile aplicate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 2419/2001 al Comisiei4 nu trebuie luate în considerare în cazul tuturor plăților directe prevăzute în anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 pentru a nu
32004R1974-ro () [Corola-website/Law/293202_a_294531]
-
raport privind calitatea și care conține toate informațiile necesare pentru evaluarea calității datelor transmise. (2) Raportul privind calitatea urmărește să ilustreze calitatea statisticilor în raport cu următoarele dimensiuni: - pertinența conceptelor statistice; - precizia estimărilor; - punctualitatea în transmiterea rezultatelor către Comisie (Eurostat); - accesibilitatea și claritatea informațiilor; - comparabilitatea statisticilor; - coerența; - exhaustivitatea. (3) Indicatorii de calitate sunt definiți în anexa VI la prezentul regulament. CAPITOLUL 8 DISPOZIȚII FINALE Articolul 27 Regulamentul (CE) nr. 1901/2000 și Regulamentul (CEE) nr. 3590/92 se abrogă cu efect de la 1
32004R1982-ro () [Corola-website/Law/293206_a_294535]
-
sau avans (- Y zile) în transmiterea rezultatelor detaliate, în zile calendaristice, prin referire la scadența legală. 4. Accesibilitatea pentru utilizatori conferă valoare datelor statistice, aceasta crescând în cazul în care datele sunt disponibile cu ușurință în formate cerute de utilizatori. Claritatea datelor disponibile depinde de asistența acordată în utilizarea și interpretarea statisticilor și comentariilor și de analiza disponibilă a rezultatelor. Prin urmare, statele membre includ în raportul privind calitatea mijloacele de comunicare utilizate pentru a difuza statisticile comerțului exterior și referirile
32004R1982-ro () [Corola-website/Law/293206_a_294535]
-
pentru a monitoriza starea produselor alimentare (materiale și obiecte inteligente destinate să vină în contact cu produsele alimentare). Ambele tipuri de materiale și obiecte sunt susceptibile să vină în contact cu produse alimentare. Prin urmare este necesar, din motive de claritate și certitudine juridică, ca materialele și obiectele active și inteligente care vin în contact cu produsele alimentare să fie incluse în domeniul de aplicare al prezentului regulament și să se stabilească cerințele principale pentru utilizarea lor. Ar trebui să se
32004R1935-ro () [Corola-website/Law/293196_a_294525]
-
86/94/CEE a Consiliului din 10 martie 1986 de modificare pentru a doua oară a Directivei 73/404/CEE privind apropierea legislațiilor statelor membre în domeniul detergenților 7 au fost modificate semnificativ de mai multe ori. Din motive de claritate și raționalizare, este de dorit să se reformeze dispozițiile în discuție prin cumularea lor într-un text unic. Recomandarea 89/542/CEE a Comisiei din 13 septembrie 19898, privind dispozițiile de etichetare referitoare la detergenți și produse de curățare ar
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
Directiva 2001/82/CE din 6 noiembrie 2001 de instituire a unui cod comunitar cu privire la medicamentele de uz veterinar 6, toate trimiterile din Regulamentul (CEE) nr. 2309/93 la directivele codificate ar trebui să fie actualizate. (5) Din motive de claritate, este necesar ca regulamentul menționat să fie înlocuit cu un nou regulament. (6) Este oportun , înainte de oricare decizie națională privind un medicament de înaltă tehnologie, să se prezerve mecanismul comunitar de concertare instituit prin legislația comunitară abrogată. (7) Experiența dobândită
32004R0726-ro () [Corola-website/Law/292924_a_294253]
-
regimul intervențiilor și al retragerilor de pe piață în sectorul fructelor și legumelor 3. În consecință, este necesar să se adopte noi norme de aplicare privind comunicarea prețurilor constatate pe piețe pentru anumite fructe și legume proaspete, care, din motive de claritate, trebuie să fie separate de normele de aplicare privind regimul intervențiilor și al retragerilor în sectorul fructelor și legumelor. (2) Este necesar să se asigure faptul că prețurile transmise Comisiei pentru fiecare produs sunt comparabile. Este, prin urmare, necesar să
32004R0877-ro () [Corola-website/Law/293018_a_294347]
-
145 literele (c) și (d) și articolul 155, întrucât: (1) Este necesar să se stabilească normele de aplicare a titlului III din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 de stabilire a schemei de plată unică pentru agricultori. (2) Din motive de claritate, este necesar să se formuleze anumite definiții. Dacă este cazul, trebuie să se folosească definițiile care se aplică deja în situații similare și/sau sunt folosite de mai mulți ani. (3) Pentru a facilita calcularea valorii unitare a drepturilor la
32004R0795-ro () [Corola-website/Law/292961_a_294290]
-
29 decembrie 1997 privind normele de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 820/97 al Consiliului privind crotaliile, registrele exploatațiilor și pașapoartele, în contextul sistemului de identificare și înregistrare a bovinelor 2 a fost modificat substanțial în repetate rânduri. În interesul clarității și coerenței legislației comunitare, este necesar ca normele de aplicare să fie reunite într-un act unic. Este așadar necesar ca prezentul regulament să abroge și să înlocuiască Regulamentul (CEE) nr. 2629/97. (2) Crotaliile trebuie să cuprindă informații privind
32004R0911-ro () [Corola-website/Law/293031_a_294360]
-
2004 al Consiliului1, în special articolul 6, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 797/2004 de înlocuire a Regulamentului (CE) nr. 1221/97 al Consiliului2 stabilește acțiunile necesare în vederea îmbunătățirii condițiilor de producere și comercializare a produselor apicole. Din motive de claritate, Regulamentul (CE) nr. 2300/97 al Comisiei din 20 noiembrie 1997 de stabilire a normelor de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1221/97 al Consiliului de stabilire a normelor generale de punere în aplicare a măsurilor de îmbunătățire
32004R0917-ro () [Corola-website/Law/293035_a_294364]
-
Pe de altă parte, ținând cont de experiența dobândită de la începutul perioadei de programare, anumite dispoziții trebuie clarificate în special cu privire la procedura de modificare a documentelor de programare, gestionarea financiară a programelor și controalele. Este necesar, așadar, din motive de claritate și raționalitate, să se adopte un nou regulament de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1257/1999 și să se abroge Regulamentul (CE) nr. 445/2002. (4) Este important ca aceste norme de aplicare să răspundă principiului
32004R0817-ro () [Corola-website/Law/292978_a_294307]
-
regulament. (23) Fixarea baremurilor pentru prețurile unitare reprezintă o practică frecventă în cazul anumitor investiții cofinanțate în conformitate cu art. 30 prima, a doua și a șasea liniuță, cât și cu art. 31 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999. Din motive de claritate și pentru a simplifica gestionarea acestor măsuri, pare pertinent să se prevadă, începând cu anul 2000, posibilitatea ca beneficiarii să fie scutiți de a mai prezenta facturile conform dispozițiilor Regulamentului (CE) nr. 1685/2000. Este necesar, de asemenea, să se
32004R0817-ro () [Corola-website/Law/292978_a_294307]
-
1) Decizia 2000/330/ CE a Comisiei din 18 aprilie 2000 de autorizare a testelor pentru detectarea anticorpilor împotriva brucelozei bovine în cadrul Directivei 64/432/CEE a Consiliului2 a fost modificată 3 în mod substanțial. Este necesar, din motive de claritate și raționalitate, să se codifice decizia menționată anterior. (2) Este necesar ca, în ceea ce privește bruceloza bovină, animalele din specia bovină destinate comerțului intracomunitar să provină dintr-o exploatație oficial indemnă de bruceloza bovină și, de asemenea, să fie supuse în termen
32004D0226-ro () [Corola-website/Law/292313_a_293642]