80,469 matches
-
aeroporturilor. Pe de o parte, comitetul permanent va considera fundamentale următoarele sarcini în domenii legate de frontierele externe, cooperarea polițienească, Sistemul de Informații Schengen și vizele; pe de altă parte va întocmi o listă de sarcini ce trebuie îndeplinite de către experți în alte domenii: a) Controalele la frontierele externe și fluxurile migratoare, incluzând cooperarea bilaterală multilaterală cu statele terțe și problema readmisiei. Luând în considerare situația geografică locală și în funcție de tipul de frontieră externă a statului vizitat, experții: - Vizitează toate frontierele
jrc6281as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91455_a_92242]
-
trebuie îndeplinite de către experți în alte domenii: a) Controalele la frontierele externe și fluxurile migratoare, incluzând cooperarea bilaterală multilaterală cu statele terțe și problema readmisiei. Luând în considerare situația geografică locală și în funcție de tipul de frontieră externă a statului vizitat, experții: - Vizitează toate frontierele externe maritime în scopul de a aduna informații la fața locului privind eficiența măsurilor de supraveghere pe mare și pe uscat, în special noaptea; și observă modul în care sunt efectuate controalele asupra persoanelor și mărfurilor în
jrc6281as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91455_a_92242]
-
permanent va vizita toate țările într-o ordine și la intervale ce vor fi precizate de către comitetul executiv. Pentru îndeplinirea sarcinilor, membrii permanenți au posibilitatea de a apela la statele Schengen pentru a le pune la dispoziție, pentru misiuni temporare, experți în fiecare dintre domeniile de competență ale comitetului, în special pentru îndeplinirea misiunilor în diverse țări, conform solicitărilor exprimate de către membri permanenți. Anumite sarcini ce presupun implicarea experților pot fi îndeplinite în comun sau se pot concentra asupra unuia dintre
jrc6281as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91455_a_92242]
-
la statele Schengen pentru a le pune la dispoziție, pentru misiuni temporare, experți în fiecare dintre domeniile de competență ale comitetului, în special pentru îndeplinirea misiunilor în diverse țări, conform solicitărilor exprimate de către membri permanenți. Anumite sarcini ce presupun implicarea experților pot fi îndeplinite în comun sau se pot concentra asupra unuia dintre domenii. Fiecare stat are dreptul de a numi un expert pentru a îndeplini misiuni în cadrul comitetului permanent. Comitetul permanent se va strădui însă să mențină efectivul delegațiilor la
jrc6281as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91455_a_92242]
-
special pentru îndeplinirea misiunilor în diverse țări, conform solicitărilor exprimate de către membri permanenți. Anumite sarcini ce presupun implicarea experților pot fi îndeplinite în comun sau se pot concentra asupra unuia dintre domenii. Fiecare stat are dreptul de a numi un expert pentru a îndeplini misiuni în cadrul comitetului permanent. Comitetul permanent se va strădui însă să mențină efectivul delegațiilor la un nivel compatibil cu constrângerile tehnice ale acestor misiuni. În cazul în care au loc simultan mai multe vizite ce presupun implicarea
jrc6281as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91455_a_92242]
-
îndeplini misiuni în cadrul comitetului permanent. Comitetul permanent se va strădui însă să mențină efectivul delegațiilor la un nivel compatibil cu constrângerile tehnice ale acestor misiuni. În cazul în care au loc simultan mai multe vizite ce presupun implicarea grupurilor de experți specializați în fiecare din domeniile specificate, se va organiza o întâlnire de coordonare cu toți experții înainte de încheierea vizitei. Experții trebuie să aibă calificarea necesară și, în general, este de preferat ca de fiecare dată să fie numiți aceiași experți
jrc6281as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91455_a_92242]
-
un nivel compatibil cu constrângerile tehnice ale acestor misiuni. În cazul în care au loc simultan mai multe vizite ce presupun implicarea grupurilor de experți specializați în fiecare din domeniile specificate, se va organiza o întâlnire de coordonare cu toți experții înainte de încheierea vizitei. Experții trebuie să aibă calificarea necesară și, în general, este de preferat ca de fiecare dată să fie numiți aceiași experți. Comisia Europeană va participa ca observator în cea ce privește atât munca depusă de comitetul permanent
jrc6281as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91455_a_92242]
-
constrângerile tehnice ale acestor misiuni. În cazul în care au loc simultan mai multe vizite ce presupun implicarea grupurilor de experți specializați în fiecare din domeniile specificate, se va organiza o întâlnire de coordonare cu toți experții înainte de încheierea vizitei. Experții trebuie să aibă calificarea necesară și, în general, este de preferat ca de fiecare dată să fie numiți aceiași experți. Comisia Europeană va participa ca observator în cea ce privește atât munca depusă de comitetul permanent, cât și activitățile grupurilor
jrc6281as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91455_a_92242]
-
experți specializați în fiecare din domeniile specificate, se va organiza o întâlnire de coordonare cu toți experții înainte de încheierea vizitei. Experții trebuie să aibă calificarea necesară și, în general, este de preferat ca de fiecare dată să fie numiți aceiași experți. Comisia Europeană va participa ca observator în cea ce privește atât munca depusă de comitetul permanent, cât și activitățile grupurilor de lucru ce servesc Comitetul, grupul central și comitetul executiv. Autoritatea comună de control Comitetul permanent își va îndeplini sarcinile
jrc6281as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91455_a_92242]
-
faptice și analitice care pot fi utile (într-una din limbile oficiale Schengen) cu cel puțin o lună înaintea începerii vizitei. Rambursarea cheltuielilor de călătorie și cazare intervenite în timpul vizitei Costurile călătoriei și cazării sunt suportate de către membri comitetului sau experții lor. Statele gazdă suportă costurile suportului logistic la fața locului. Întocmirea raportului Raportul este întocmit pe baza unui model standard ce trebuie redactat de către comitetul permanent în colaborare cu grupurile de lucru competente. Modelul poate fi adoptat în funcție de necesități și
jrc6281as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91455_a_92242]
-
pe baza unui model standard ce trebuie redactat de către comitetul permanent în colaborare cu grupurile de lucru competente. Modelul poate fi adoptat în funcție de necesități și circumstanțe. Președinția va elabora o schița preliminară a raportului și o va înainta grupului de experți care vor căuta să ajungă la un consens în privința modului în care raportul va fi întocmit. Reprezentanții statelor au statut de observatori în acest grup. După ce raportul a fost întocmit de experți, el va fi prezentat statului gazdă, care poate
jrc6281as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91455_a_92242]
-
a raportului și o va înainta grupului de experți care vor căuta să ajungă la un consens în privința modului în care raportul va fi întocmit. Reprezentanții statelor au statut de observatori în acest grup. După ce raportul a fost întocmit de experți, el va fi prezentat statului gazdă, care poate să formuleze un aviz. Raportul și avizul sunt prezentate comitetului permanent, care va încerca să ajungă la un consens între cele două documente. În cazul unor puncte ce rămân litigioase, comitetul exprimă
jrc6281as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91455_a_92242]
-
obiectivele au fost atinse și acelea în care nu aceasta este situația, împreună cu propunerile concrete pentru măsuri ce trebuie luate cu scopul remedierii sau îmbunătățirii situației. În orice caz, răspunderea adoptării deciziei finale revine comitetului executiv. Confidențialitatea Membri comitetului și experții vor considera drept confidențiale informațiile obținute în timpul îndeplinirii misiunii lor. Rapoartele redactate ca urmare a acestei decizii vor fi considerate confidențiale. Königswinter, 16 Septembrie 1998. Președintele M. KANTHER 2
jrc6281as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91455_a_92242]
-
lavoratori delle imprese di spedizione corrieri e delle Agenzie marittime raccomandatarie e mediatori marittimi (FASC);" (iv) Se adaugă pct. 3B lit. (m) - (q): "(m) pentru biologi: Ente Nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei biologi; (n) pentru agronomi și experți agricoli: Ente Nazionale di previdenza per gli addentti e per gli impiegati in agricoltura; (o) pentru agenți și reprezentanți comerciali: Ente Nazionale di assistenza per gli agenti e rappresentanti di comercio; (p) pentru experți industriali: Ente Nazionale di previdenza dei
jrc6194as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91366_a_92153]
-
dei biologi; (n) pentru agronomi și experți agricoli: Ente Nazionale di previdenza per gli addentti e per gli impiegati in agricoltura; (o) pentru agenți și reprezentanți comerciali: Ente Nazionale di assistenza per gli agenti e rappresentanti di comercio; (p) pentru experți industriali: Ente Nazionale di previdenza dei periti industriali; (q) pentru actuari, chimiști, ingineri agronomi, ingineri forestieri, geologi: Ente Nazionale di previdenza ed assistenza pluricategoriale degli agronomi e forestali, degli attuari, dei chimici e dei geologi". (e) Secțiunea "J. ȚĂRILE DE
jrc6194as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91366_a_92153]
-
să efectueze orice adaptare a sistemelor lor necesară pentru a permite schimbul acestor informații prin intermediul CCN/CSI. Statele membre renunță la orice pretenții de rambursare a cheltuielilor ocazionate de aplicarea prezentului regulament, exceptând, dacă este cazul, cheltuielile cu onorariile plătite experților. Articolul 40 (1) Autoritatea solicitată dintr-un stat membru furnizează unei autorități solicitante din alt stat membru informațiile prevăzute în art. 1, cu condiția ca: (a) numărul și natura cererilor de informații înaintate de autoritatea solicitantă într-o anumită perioadă
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
populației din Argentina, care este inclusă în anexa B) Caimanul Melanosuchus niger (I) (Cu exceptia populației din Ecuador, care este inclusă în anexa B și face obiectul unei cote anuale de export egală cu zero până când secretariatul CITES și Grupul de experți în crocodili al IUCN/SSC aprobă o cotă anuală de export) Caiman negru Crocodylidae Crocodili Crocodylus acutus (I) Crocodilul american Crocodylus cataphractus (I) Crocodilul cu platoșa Crocodylus intermedius (I) Crocodilul din Orinco Crocodylus mindorensis (I) Crocodilul din Filipine Crocodylus moreletii
jrc6153as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91325_a_92112]
-
special în ceea ce privește dezvoltarea acțiunii prevăzute la articolul 6. (4) Pentru a încheia cu succes sarcinile descrise la alineatele (1) și (2), Comisia instituie, în cadrul Centrului comun de cercetare, un organ de coordonare științifică și poate consulta institutele de cercetare și experții, ținând pe deplin seama de diversitatea ecosistemelor forestiere în cadrul Comunității. (5) Pentru încheierea cu succes a sarcinilor de prezentare a rapoartelor prevăzute la alineatul (1), Comisia este asistată de Agenția Europeană de Mediu. (6) Normele de aplicare a alineatului (3
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, avand în vedere Directivă Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitare pentru producția și comercializarea produselor de pescărie(1), în special art. 11, întrucat un grup de experți ai Comisiei au efectuat o inspecție în Maroc pentru a verifica condițiile în care șunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele de pescărie; întrucat dispozițiile legislației din Maroc privind inspecția sanitară și monitorizarea produselor de pescărie pot fi considerate
jrc2648as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87802_a_88589]
-
91/493/ CEE din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitare pentru producția și comercializarea produselor de pescărie(1), modificată ultima dată de Actul de Aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 11, întrucât un grup de experți ai Comisiei a efectuat o inspecție în Peru pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele de pescărie; întrucât dispozițiile legislației peruane privind inspecția sanitară și monitorizarea produselor de pescărie pot fi considerate echivalente
jrc2665as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87819_a_88606]
-
111 și 112. Articolul 37 Structura (1) Consiliul de administrație se compune dintr-un reprezentant al fiecărui stat membru și un reprezentant al Comisiei, precum și din locțiitorii acestora. (2) Membrii consiliului de administrație pot fi asistați de consilieri sau de experți, sub rezerva dispozițiilor regulamentului de procedură. Articolul 38 Președinția (1) Consiliul de administrație alege în cadrul său un președinte și un vicepreședinte. Vicepreședintele înlocuiește din oficiu președintele în caz de incapacitate a acestuia din urmă. (2) Mandatul președintelui sau al vicepreședintelui
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
jurământ. (2) Dacă deciziile Oficiului se adoptă în cadrul unui comitet, acesta poate să îl desemneze pe unul dintre membrii săi să examineze probele prezentate. (3) În cazul în care consideră necesar ca o parte la procedură, un martor sau un expert să susțină o depoziție orală, Oficiul: (a) citează persoana în cauză pentru a compărea în fața lui; sau (b) solicită autorităților judiciare sau altor autorități competente ale statului de reședință al persoanei în cauză să înregistreze depoziția acesteia, conform art. 91
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
pentru a compărea în fața lui; sau (b) solicită autorităților judiciare sau altor autorități competente ale statului de reședință al persoanei în cauză să înregistreze depoziția acesteia, conform art. 91 alin. (2). (4) O parte la procedură, un martor sau un expert citat în fața Oficiului poate solicita acestuia autorizația de a fi audiat de autoritățile judiciare sau de alte autorități competente ale statului în care își are domiciliul. După primirea acestei cereri și în caz de neprezentare, Oficiul poate, conform art. 91
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
După primirea acestei cereri și în caz de neprezentare, Oficiul poate, conform art. 91 alin. (2), să solicite autorităților judiciare sau altor autorități competente să înregistreze depoziția persoanei în cauză. (5) Dacă o parte la procedură, un martor sau un expert face o depoziție în fața Oficiului, acesta poate, în cazul în care consideră că este de dorit ca depoziția să fie înregistrată sub jurământ sau într-o altă formă solemnă, să solicite autorităților judiciare sau altor autorități competente ale statului în
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
autorități judiciare sau altei autorități competente să înregistreze o depoziție, acesta le poate solicita să o facă într-o formă solemnă și să autorizeze un agent al Oficiului să asiste la audiere și să chestioneze partea la procedură, martorul sau expertul, fie prin intermediul respectivei autorități, fie în mod direct. Articolul 79 Notificarea Oficiul notifică din oficiu toate deciziile și citațiile, precum și notificările și comunicările care implică un termen sau a căror notificare este impusă de alte dispoziții din prezentul regulament sau
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]