83,400 matches
-
prevăzute de Convenția privind liniile de încărcare 1. Avarii sau coroziuni sau pete de rugină pe bordajul mecanic și rigidizarea aferentă a mecanismelor punții și carcasei, afectând capacitatea de navigare sau rezistența la încărcare, dacă nu s-au efectuat reparații temporare necesare pentru a ajunge într-un port în vederea realizării reparațiilor generale. 2. Un caz recunoscut de stabilitate insuficientă. 3. Absența unor informații suficiente și corecte, într-o formă aprobată, care, prin mijloace rapide și simple, permit căpitanului să își aranjeze
jrc2732as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87887_a_88674]
-
considerate ca transportate direct între Taiwan și Comunitate: a) produsele al căror transport se efectuează fără traversarea teritoriului altei țări; b) produsele al căror transport se efectuează cu traversarea teritoriului altei țări decât Taiwanul, cu sau fără transbordare sau depozitare temporară în aceste țări, atât cât traversarea acestora din urmă să fie justificată de motive geografice sau care să țină exclusiv de necesitățile de transport și ca produsele: - să rămână sub supravegherea autorităților vamale ale țării de tranzit sau de depozitare
jrc2788as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87943_a_88730]
-
de intervenție, cum ar fi, de exemplu, competența de a emite avize înainte de începerea prelucrării, în conformitate cu art. 20, și de a asigura publicarea adecvată a acestor avize sau de a ordona blocarea, ștergerea sau distrugerea datelor, de a impune interdicția temporară sau definitivă de prelucrare, de a avertiza sau de a admonesta operatorul sau de a sesiza parlamentele naționale sau alte instituții politice, * competența de a acționa în justiție, în cazul încălcării dispozițiile naționale adoptate în temeiul prezentei directive sau de
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
bazate pe disponibilitatea stocurilor publice, ca urmare a achiziționării de către agențiile de intervenție, în conformitate cu mecanismele pentru anumite organizații comune ale pieței; întrucât s-a dovedit că adoptarea și aplicarea planului anual pentru furnizarea de alimente poate deveni dificilă datorită inexistenței temporare a anumitor produse de bază în stocurile de intervenție în cursul anului; întrucât această amenințare poate să crească, date fiind măsurile adoptate pentru a controla piețele mai eficient și pentru a adapta producția la cerințe; întrucât pare potrivit, ca o
jrc2872as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88027_a_88814]
-
și, din acest motiv, dispozițiile prezentei directive trebuie să fie suficient de flexibile, oferind statelor membre posibilitatea de a acorda anumite derogări; întrucât aplicarea noilor evoluții tehnologice și industriale nu trebuie să fie împiedicată și trebuie să se prevadă derogări temporare în acest scop; (18) întrucât vehiculelor înmatriculate în statele terțe trebuie să li se permită să efectueze transporturi internaționale pe teritoriile statelor membre dacă respectă ADR; (19) întrucât trebuie să existe posibilitatea de adaptare rapidă a prezentei directive la progresul
jrc2500as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87654_a_88441]
-
la prezenta directivă pentru transportul în interiorul teritoriului său a unor cantități mici din anumite mărfuri periculoase, cu excepția substanțelor care au o radioactivitate de nivel mediu sau înalt. 10. Cu condiția să nu se compromită siguranța, statele membre pot acorda derogări temporare de la Anexele A și B, în scopul efectuării pe teritoriul lor a încercărilor necesare înainte de amendarea acestor anexe, pentru a le adapta la evoluțiile tehnologice și industriale. Comisia va fi informată în legătură cu aceasta și va informa în mod corespunzător celelalte
jrc2500as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87654_a_88441]
-
B, în scopul efectuării pe teritoriul lor a încercărilor necesare înainte de amendarea acestor anexe, pentru a le adapta la evoluțiile tehnologice și industriale. Comisia va fi informată în legătură cu aceasta și va informa în mod corespunzător celelalte state membre. O derogare temporară, convenită între autoritățile competente ale statelor membre pe baza marginalelor 2 010 și 10 602 din Anexele A și B, ia forma unui acord multilateral propus tuturor autorităților competente ale statelor membre de către autoritatea care ia inițiativa în privința acordului. Comisia
jrc2500as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87654_a_88441]
-
DIRECTIVA CONSILIULUI 94/75/ CE din 22 decembrie 1994 de modificare a Directivei 94/4/ CE și introducere a măsurilor derogatorii temporare care se aplică Austriei și Germaniei (94/000/CE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de aderare din 1994, în special art. 2 alin. (3) și Actul de aderare din 1994, în special art. 151 alin. (2), având în
jrc2513as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87667_a_88454]
-
din Directiva 77/388/CEE; întrucât este necesar să se reglementeze în special situațiile în care bunurile au fost încadrate, înainte de aderare, în unul din regimurile prevăzute în art. 16 alin. (1) secțiunea B lit. (a) - (d), conform unei proceduri temporare de admitere cu scutirea totală de taxe de import sau conform unei proceduri similare într-unul din noile state membre; întrucât este necesar, de asemenea, să se stabilească măsuri specifice privind cazurile în care o procedură specială (export sau tranzit
jrc2514as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87668_a_88455]
-
după aderare. (2) Dacă bunurile: au intrat pe teritoriul Comunității sau al unuia dintre noile state membre înainte de data aderării, și au fost încadrate, la intrarea pe teritoriul Comunității sau al unuia dintre statele membre, într-o procedură de admitere temporară cu scutire totală de taxe de import, în unul dintre regimurile prevăzute în art. 16 alin. (1) secțiunea B lit. (a) - (d) sau într-un regim similar în unul dintre noile state membre, și nu au ieșit din acest regim
jrc2514as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87668_a_88455]
-
import de bunuri în sensul art. 7 alin. (1), dacă se face dovada că bunurile se aflau în liberă circulație într-unul dintre statele membre sau în Comunitate: (a) retragerea, inclusiv retragerea ilicită, a bunurilor dintr-o procedură de admitere temporară în care au fost plasate înainte de data aderării, în condițiile prevăzute în alin. (2); (b) retragerea, inclusiv retragerea ilicită a bunurilor, dintr-unul din regimurile prevăzute în art. 16 alin. (1) secțiunea B lit. (a) - (d) sau dintr-un regim
jrc2514as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87668_a_88455]
-
Pentru Comisie, Christiane SCRIVENER Membru al Comisiei ANEXA Prezentul regulament modifică anexa 38 la Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 după cum urmează: -textul cu referire la codurile 21 și 22 în secțiunea cu privire la rubrica 37 se citește după cum urmează: '21. Exportul temporar în regim de perfecționare pasivă (*) altul decât cel prevăzut la codul 25 22. Exportul temporar în regim de perfecționare pasivă altul decât cel prevăzut la codurile 21 și 25. (*) art. 145 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92' -următorul
jrc2534as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87688_a_88475]
-
CEE) nr. 2454/93 după cum urmează: -textul cu referire la codurile 21 și 22 în secțiunea cu privire la rubrica 37 se citește după cum urmează: '21. Exportul temporar în regim de perfecționare pasivă (*) altul decât cel prevăzut la codul 25 22. Exportul temporar în regim de perfecționare pasivă altul decât cel prevăzut la codurile 21 și 25. (*) art. 145 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92' -următorul cod este inserat în secțiunea cu privire la rubrica 37: 25. Exportul temporar în toate cazurile în
jrc2534as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87688_a_88475]
-
codul 25 22. Exportul temporar în regim de perfecționare pasivă altul decât cel prevăzut la codurile 21 și 25. (*) art. 145 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92' -următorul cod este inserat în secțiunea cu privire la rubrica 37: 25. Exportul temporar în toate cazurile în care se aplică regimuri de perfecționare pasivă a textilelor stabilite de Regulamentul (CEE) nr. 636/82. (1) JO L 302, 19.10.1992, p.1 (2) JO L 253, 11.10.1993, p.1 (3) JO
jrc2534as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87688_a_88475]
-
în cadrul Comunității; întrucât acest marcaj înseamnă că produsul respectă toate cerințele fundamentale și procedurile de evaluare prevăzute de legislația comunitară care se aplică produsului respectiv; întrucât este oportun ca, în conformitate cu art. 100a din Tratat, statele membre să poată lua măsuri temporare de limitare sau interzicere a introducerii pe piață și a utilizării echipamentelor și sistemelor de protecție în cazurile în care acestea prezintă un risc special pentru securitatea persoanelor și, acolo unde este cazul, pentru animale domestice sau bunuri, cu condiția
jrc2475as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87629_a_88416]
-
în așa manieră încât să împiedice orice descărcare accidentală de materiale poluante (ulei, carburant, etc.) în apă. Vasele echipate cu toalete trebuie să fie aprovizionate: a) fie cu rezervoare; b) fie cu instalații ce pot să primească rezervoare cu titlu temporar în zone sau pentru utilizarea cărora descărcarea deșeurilor umane este limitată. În plus, orice țeavă de descărcare a deșeurilor umane ce traversează coca trebuie să fie echipată cu valve ce pot să fie închise ermetic. ANEXA II ELEMENTE ȘI PIESE
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
o parte din drepturile la primă pentru transformarea culturilor arabile convertite înspre creșterea vacilor de alăptare să fie destinate ridicării plafonului regional de prime prevăzute în prezentul regulament; întrucât, pentru a evita abuzurile, trebuie să se limiteze transferul și cesiunea temporară a drepturilor obținute prin conversie, și să se prevadă sancțiuni dacă producătorul nu își respectă angajamentele; întrucât programul de conversie trebuie limitat în timp; întrucât, prin urmare, ar trebui să se prevadă ca, la sfârșitul acestui program, rezerva specifică creată
jrc2551as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87705_a_88492]
-
prezentul regulament se adaugă la drepturile deținute deja de către beneficiar și sunt reglementate de dispozițiile corespunzătoare prevăzute în Regulamentul (CEE) nr. 805/68 și respectiv Regulamentul (CEE) nr. 3013/89. Totuși, aceste drepturi nu pot fi nici transferate, nici cesionate temporar timp de cinci ani calendaristici sau comerciali de la data atribuirii. (2) Dacă suprafețele care fac obiectul unei cereri de atribuire de drepturi nu sunt convertite conform planului de dezvoltare prevăzut în art. 4 lit. (a), drepturile atribuite pentru aceste suprafețe
jrc2551as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87705_a_88492]
-
să se dovedească mai adecvate decât măsurile aplicabile ansamblului Comunității; întrucât, totuși, aceste măsuri nu trebuie să fie autorizate decât în lipsa altor soluții și cu titlu excepțional; întrucât, este cazul, în plus, să se urmărească faptul ca măsurile să fie temporare și să perturbe cât mai puțin posibil funcționarea pieții interne; întrucât dispozițiile regulamentului de față și cele ce impun aplicarea sa nu trebuie să aducă prejudicii reglementărilor naționale și comunitare existente în ce privește secretul profesional; întrucât este de dorit ca procedurile
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
de supraveghere sau de salvgardare limitate la regiunea sau la regiunile respective, în cazul în care Comisia consideră că astfel de măsuri aplicate la acest nivel sunt mai adecvate decât măsurile aplicabile Comunității în ansamblu. Aceste măsuri trebuie să fie temporare și să perturbe cât mai puțin funcționarea pieții interioare. Aceste măsuri sunt adoptate conform procedurii adecvate prevăzute în art. 25. PARTEA DOUA TITLUL IV Gestiunea restricțiilor comunitare la import Articolul 17 1. Autoritățile competente ale statelor membre notifică Comisiei cantitățile
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
cantitative specifice pentru cererile susținute prin dovada rezultatelor anterioare în ce privește importurile. 4. Notificațiile stabilite la aliniatele precedente sunt, în mod normal, comunicate în mod electronic în cadrul rețelei integrate constituită în acest scop, numai dacă motivele tehnice imperioase nu impun utilizarea temporară a altor mijloace de comunicare. 5. Autoritățile competente notifică Comisiei, imediat ce au fost informate asupra unei cantități, că aceasta din urmă nu este utilizată pe perioada termenului de validitate al autorizației de import. Această cantitate neutilizată este transferată automat și
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
supuse unor limite cantitative și sunt valabile pe întreg teritoriul unde se aplică Tratatul ce instituie Comunitatea Europeană și conform condițiilor prevăzute de tratatul amintit, indiferent de locul de import menționat de importatori în cererile lor. Atunci când Comunitatea introduce limite temporare pentru una sau mai multe dintre regiunile sale, conform art.ui 16, aceste limite nu împiedică importul în regiunea sau regiunile implicate, a produselor expediate înainte de data introducerii acestor limite. 2. Durata de validitate a autorizațiilor de import eliberate de
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
Comunității pot totuși să se dovedească mai potrivite decât măsurile aplicabile întregii Comunității; întrucât astfel de măsuri nu vor trebui totuși autorizate decât cu titlu excepțional și în lipsă de alte soluții; întrucât trebuie urmărit ca aceste măsuri să fie temporare și să perturbe cât mai puțin posibil funcționarea pieței interne; întrucât, în caz de supraveghere comunitară, punerea în liberă circulație a produselor respective trebuie condiționată de prezentarea unui document de import conform unor criterii uniforme; întrucât acest document trebuie, la
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
în mod excepțional, aplicarea măsurilor de supraveghere și de salvgardare limitate la regiunea sau regiunile respective, dacă ea consideră că astfel de măsuri aplicabile la acest nivel sunt mai potrivite decât măsurile aplicate întregii Comunități. Aceste măsuri trebuie să fie temporare și să perturbe cât mai puțin posibil funcționarea pieței interne. Aceste măsuri sunt adoptate conform modalităților prevăzute la art. 9 și respectiv 15. Articolul 18 1. Atâta timp cât o măsură de supraveghere sau de salvgardare instituită conform titlurilor IV și V
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
reglementarea privind aplicarea unui regim de inspecție internațional, autoritățile membre ale statului membru titular al pavilionului demarează, dacă este cazul, în conformitate cu dreptul său intern, procedurile susceptibile să determine, în funcție de gravitatea infracțiunii: - amenzi, - confiscarea instrumentelor și capturilor interzise, - arestarea navei, - imobilizarea temporară a navei, - suspendarea permisului de pescuit special, - retragerea permisului de pescuit special, ținând cont de eventualele sancțiuni aplicate de autoritățile competente care au constatat infracțiunea. 2. Modalitățile de aplicare a alin. 1 sunt adoptate de Comisie în conformitate cu procedura prevăzută la
jrc2570as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87724_a_88511]