KorAP: Find »[drukola/base=temporar & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...3111 3112 3113 ...3336 >

83,400 matches

Corola-website/Law/89502_a_90289

anumite cereale cultivate în Portugalia, pe o perioadă de tranziție. Conform art. 6 alin. 4 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999, un asemenea ajutor poate fi luat în considerare doar în scopul calculării compensațiilor acordate în schimbul respectării obligației de scoatere temporară din circuitul agricol; (17) prin art. 8 alin. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 se solicită ca producătorii de cereale, semințe oleaginoase și plante de proteine să finalizeze însămânțările până la 31 mai, cel mai târziu. În anumite cazuri, însămânțarea

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
oleaginoase specifice unor anumite culturi vizează o suprafață ce depășește limita, se va exclude din solicitare suprafața cu care este depășită limita respectivă. Este posibil să fie necesară reducerea în consecință a suprafeței pentru care se acordă plăți pentru scoaterea temporară din circuitul agricol; (20) pentru a se asigura buna funcționare a sistemului plăților pe suprafață pentru orice an comercial dat, trebuie efectuată o monitorizare statistică a aplicării sistemului pentru anul respectiv. Pentru a se putea face estimările de buget la

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
regiuni trebuie să fie disponibile în timp util; (21) Regimul prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 se va aplica începând cu anul comercial 2000/2001. Pentru ca producătorii vizați să poată semăna și, în același timp, să poată efectua scoaterea temporară din circuitul agricol și să înainteze cererile pentru acordarea plăților pe suprafață pentru respectivul an comercial, având cunoștință de și cu respectarea reglementărilor pentru aplicarea noului program, dispozițiile prezentului regulament ar trebui să intre în vigoare o dată cu publicarea acestuia în

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
2. Suprafețele care au beneficiat de unul dintre regimurile de ajutoare prevăzute în titlul I din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2328/91(2) sau conform Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 3766/91(3) sau, în cazul Finlandei și Suediei, terenul scos temporar din circuitul agricol conform unui program național, este considerat eligibil pentru acordarea plăților pe suprafață. 3. Suprafețele nou declarate eligibile de statele membre, conform unui program de restructurare, nu trebuie să depășească cu peste 5% suprafața nou declarată neeligibilă, conform

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
2239/86 (5) și duse la îndeplinire în termenele stabilite prin prezentul regulament. 4. Conform dispozițiilor celui de-al treilea alineat al art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999, un stat membru nu poate majora suprafața totală agricolă eligibilă, temporar sau permanent, cu mai mult de 0,1% din suprafața totală de bază a acestora. Statele membre transmit Comisiei o listă anuală a autorizațiilor eliberată conform art. 7 al treilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999, precizând numărul de

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
a statului membru ține seama, pe de o parte, de zona regională de bază stabilită în anexa VI și, pe de altă parte, de suma suprafețelor vizate de cererile pentru acordarea plăților pe suprafață înaintate cu privire la fiecare cultură, inclusiv scoaterile temporare din circuitul agricol care le corespund și care au caracter obligatoriu. Orice scoatere temporară din circuitul agricol care are caracter voluntar este inclusă în alte suprafețe decât cele irigate, altele decât cele cultivate cu porumb și/sau altele decât cele

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
stabilită în anexa VI și, pe de altă parte, de suma suprafețelor vizate de cererile pentru acordarea plăților pe suprafață înaintate cu privire la fiecare cultură, inclusiv scoaterile temporare din circuitul agricol care le corespund și care au caracter obligatoriu. Orice scoatere temporară din circuitul agricol care are caracter voluntar este inclusă în alte suprafețe decât cele irigate, altele decât cele cultivate cu porumb și/sau altele decât cele cultivate cu iarbă de siloz. 2. Totalul suprafețelor pentru care s-au înaintat cereri

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
prevăzuți la art. 16 se aplică tuturor plăților pe suprafață din statele membre sau din regiunile unde se află suprafețele de bază vizate, cu excepția plăților pe suprafață suplimentare și a plăților speciale acordate culturilor de grâu dur. CAPITOLUL III Scoaterea temporară din circuitul agricol a suprafețelor Articolul 18 "Scoaterea temporară din circuitul agricol" înseamnă a lăsa necultivată o suprafață care în anul anterior a fost: a) cultivată în vederea recoltării sau b) scoasă temporar din circuitul agricol conform Regulamentului (CEE) nr. 1765

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
suprafață din statele membre sau din regiunile unde se află suprafețele de bază vizate, cu excepția plăților pe suprafață suplimentare și a plăților speciale acordate culturilor de grâu dur. CAPITOLUL III Scoaterea temporară din circuitul agricol a suprafețelor Articolul 18 "Scoaterea temporară din circuitul agricol" înseamnă a lăsa necultivată o suprafață care în anul anterior a fost: a) cultivată în vederea recoltării sau b) scoasă temporar din circuitul agricol conform Regulamentului (CEE) nr. 1765/92 sau Regulamentului (CE) nr. 1251/1999 sau c

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
acordate culturilor de grâu dur. CAPITOLUL III Scoaterea temporară din circuitul agricol a suprafețelor Articolul 18 "Scoaterea temporară din circuitul agricol" înseamnă a lăsa necultivată o suprafață care în anul anterior a fost: a) cultivată în vederea recoltării sau b) scoasă temporar din circuitul agricol conform Regulamentului (CEE) nr. 1765/92 sau Regulamentului (CE) nr. 1251/1999 sau c) retrasă din producția culturilor arabile sau împădurite conform Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 2078/92 (1) și respectiv Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 2080/92

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
pentru a produce recolte destinate comercializării. 5. Dispozițiile alin. 3 și 4 nu se aplică suprafețelor scoase temporar din circuitul agricol sau împădurite conform art. 22, 23, 24 și 31 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 și contând pentru scoaterile temporare obligatorii din circuitul agricol, unde asemenea terenuri se dovedesc a fi incompatibile cu cerințele de mediu sau de împădurire stabilite în respectivele articole. Articolul 20 1. În sensul art. 6 alin. (6) din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999, statele membre

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
terenuri se dovedesc a fi incompatibile cu cerințele de mediu sau de împădurire stabilite în respectivele articole. Articolul 20 1. În sensul art. 6 alin. (6) din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999, statele membre pot acorda plata multianuală de scoatere temporară din circuitul agricol pe o perioadă de cel mult cinci ani comerciali. 2. Fără a aduce atingere art. 2 alin. 4 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 și oricăror majorări ulterioare ale sumelor de bază stabilite în art. 4 alin

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
la momentul asumării respectivului angajament, suprafețele vizate de angajament se modifică conform limitei respective. Articolul 21 1. În cazul în care suprafața declarată ca fiind scoasă temporar din circuitul agricol este mai mică decât suprafața ce corespunde procentului de scoateri temporare din circuitul agricol obligatorii stabilit pentru anul comercial respectiv, suprafața pentru care producătorii de culturi arabile ce se supun obligației de a scoate temporar din circuitul agricol sunt eligibili pentru acordarea plății pe suprafață se va calcula pe baza suprafețelor

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
Dacă statul membru a hotărât să folosească randamentul regional istoric pentru semințe oleaginoase, acesta se înmulțește cu 1,95. Articolul 22 În cazul Portugaliei, conform art. 6 alin. 4 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999, plata pe suprafață pentru scoaterea temporară din circuitul agricol obligatorie se majorează cu sumele prezentate în anexa IX. Aceste sume sunt finanțate conform art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 3653/90. Articolul 23 1. Cererea de acordare a plății pe "suprafață" prevăzute în Regulamentul (CEE) nr.

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
nr. 3887/92 se divizează pe regiuni, conform art. 3 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999. 2. Pentru fiecare cerere de acordare a plății pe suprafață într-o anumită regiune de producție trebuie să existe o declarație corespunzătoare de scoatere temporară din circuitul agricol pentru cel puțin numărul corespunzător de hectare din aceeași regiune de producție. 3. Poate fi prevăzută o derogare de la alin. 2, conform criteriilor obiective stabilite de statul membru respectiv. 4. Prin derogare de la dispozițiile alin. 2, scoaterile

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
din circuitul agricol pentru cel puțin numărul corespunzător de hectare din aceeași regiune de producție. 3. Poate fi prevăzută o derogare de la alin. 2, conform criteriilor obiective stabilite de statul membru respectiv. 4. Prin derogare de la dispozițiile alin. 2, scoaterile temporare din circuitul agricol obligatorii care corespund cererilor pentru acordarea plății pe suprafață depuse pot fi efectuate integral sau parțial: a) în Spania, în regiunea "secano", pentru exploatațiile situate în regiunile de producție "secano" și "regadío"; b) într-o altă regiune

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
suprafețele cultivate. 5. Pentru situațiile în care se aplică alin. 3 și 4, suprafețele care urmează a fi scoase temporar din circuitul agricol trebuie modificate astfel încât să se țină cont de diferența dintre recoltele folosite la calculul plății pentru scoaterea temporară din circuitul agricol din regiunile vizate. Totuși, în urma aplicării prezentului alineat nu trebuie să rezulte mai puține hectare scoase temporar din circuitul agricol decât numărul obligatoriu. CAPITOLUL IV Dispoziții speciale Articolul 24 Prin derogare de la art. 8 alin. 2 din

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
aceștia respectă limita stabilită. Terenurile prevăzute de cererea de acordare a plății pe suprafață pentru culturile specifice de semințe oleaginoase care depășește limita sunt respinse. 4. În cazurile în care respingerea suprafețelor conform alin. 3 semnifică faptul că suprafața scoasă temporar din circuitul agricol de producător depășește limita stabilită în art. 6 alin. 5 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 și aplicabilă în statul membru vizat, suprafața scoasă temporar din circuitul agricol și reglementată de cererea de acordare a plății pe

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
în care respingerea suprafețelor conform alin. 3 semnifică faptul că suprafața scoasă temporar din circuitul agricol de producător depășește limita stabilită în art. 6 alin. 5 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 și aplicabilă în statul membru vizat, suprafața scoasă temporar din circuitul agricol și reglementată de cererea de acordare a plății pe suprafață se diminuează astfel încât să nu depășească limita stabilită. 5. Terenurile respinse din cererile de acordare a plății pe "suprafață" conform alin. 3 și 4 nu sunt luate

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
Portugalia 2,90 Regatul Unit 5,83 Austria 5,27 Suedia 4,02 Finlanda 2,82 (1) Acolo unde se aplică art. 2 alin. 6 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999. ANEXA IX (Art. 22) PLATA SUPLIMENTARĂ PENTRU TERENURILE SCOASE TEMPORAR DIN CIRCUITUL AGRICOL ÎN PORTUGALIA (EUR) Anul comercial 2000/2001 2001/2002 2002/2003 Plata suplimentară 9,64 6,57 3,41 ANEXA X (Art. 24 primul paragraf) Data finală de însămânțare: 15 iunie Cultura Statul membru Regiunea Toate culturile

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999. Rândul 2 se referă numai la grâul dur eligibil pentru ajutorul suplimentar prevăzut în art. 5 al patrulea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999. Rândul 17 se referă numai la suprafețele scoase temporar din circuitul agricol sau împădurite, conform art. 22, 23, 24 și 31 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1257/1999 și care reprezintă teren arabil scos temporar din circuitul agricol conform art. 6 alin. 8 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
nr. 1251/1999). Aceste date, care se trec la rubrica "Altele" în coloanele "m" și "n", se referă în special la culturile arabile declarate zone de nutreț pentru prime pentru bovine și ovine. Rândul 21 se referă la terenurile scoase temporar din circuitul agricol pentru producția de culturi nealimentare și care nu se califică pentru plăți conform modalităților de aplicare a art. 6 alin. 3 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 (de exemplu, sfecla de zahăr, anghinarea de Ierusalim și rădăcinile

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
Corola-website/Law/89516_a_90303

Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1765/92(2), este necesar ca, în conformitate cu noul sistem și în temeiul experienței acumulate, să se modifice Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1586/97 din 29 iulie 1997 privind modalitățile de aplicare referitoare la utilizarea terenului scos temporar din circuitul agricol pentru producția de materii prime destinate fabricării, în cadrul Comunității, a produselor care nu sunt destinate direct consumului uman sau animal(3). Cu ocazia acestor modificări și din motive de claritate, acest regulament ar trebui să fie reformulat

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
facă distincția între materiile prime care pot fi utilizate și cele care nu pot fi utilizate pentru consumul uman și animal. Este de dorit să nu fie exclusă cultivarea sfeclei de zahăr, a topinamburului sau a andivelor pe terenurile scoase temporar din circuitul agricol. Cu toate acestea, aceste culturi nu pot beneficia de subvenții de suprafață, având în vedere riscul afectării piețelor de zahăr și cereale. Cu toate acestea, este necesar să fie luate măsuri de precauție pentru ca aceste culturi să

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]
nu pot beneficia de subvenții de suprafață, având în vedere riscul afectării piețelor de zahăr și cereale. Cu toate acestea, este necesar să fie luate măsuri de precauție pentru ca aceste culturi să fie în conformitate cu regulile care privesc utilizarea terenului scos temporar din circuitul agricol pentru obținerea de produse nealimentare. Pentru a preveni orice speculație și pentru a garanta că materiile prime sunt transformate în produsul finit prevăzut, trebuie să se depună o garanție chiar dacă nu s-a efectuat nici o plată; (4

jrc4351as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89516_a_90303]