83,400 matches
-
în urma naufragiului petrolierului Prestige, precum și condițiile și limitele acestui sprijin. Articolul 2 Măsuri specifice 1. Spania poate lua următoarele măsuri specifice cu privire la persoanele și întreprinderile menționate la art. 1: (a) acordarea de compensații persoanelor și proprietarilor de întreprinderi pentru încetarea temporară a activităților lor; (b) măsuri pentru încurajarea înlocuirii echipamentelor de pescuit, a altor echipamente auxiliare, repararea navelor afectate și înlocuirea elementelor lor deteriorate; (c) măsuri pentru încurajarea curățării, reparării și reconstrucției locurilor de pescuit de crustacee și a locurilor de
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
lor deteriorate; (c) măsuri pentru încurajarea curățării, reparării și reconstrucției locurilor de pescuit de crustacee și a locurilor de acvacultură; (d) măsuri compensatorii în vederea înlocuirii populației de crustacee. 2. Cheltuielile suportate în cadrul măsurilor specifice sunt eligibile cu condiția ca încetarea temporară a activităților menționate la lit. (a), precum și daunele provocate echipamentelor sau locurilor menționate la lit. (b), (c) și (d) să se datoreze deversărilor petroliere determinate de naufragiul petrolierului Prestige. 3. Cuantumul asistenței financiare pentru măsurile specifice se menționează în anexă
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
în anexă. Articolul 3 Derogări de la Regulamentul (CE) nr. 2792/1999 1. Prin derogare de la dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 2792/1999, se acordă măsurile specifice menționate la art. 2 în conformitate cu alin. (2) - (6) din prezentul articol. 2. Compensațiile pentru încetarea temporară a activităților, menționate la art. 16 alin. (1) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999 pot fi, de asemenea, acordate persoanelor și proprietarilor de întreprinderi implicați în sectoarele de pescuit, industria crustaceelor și acvacultură din Spania. 3. Limitele de
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
art. 2, sunt definite în conformitate cu grupurile incluse în anexa IV, lit. (2) din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999 și cu contribuțiile stabilite în tabelul 3 al anexei menționate, modificată de Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1451/2001, după cum urmează: 1. Încetarea temporară a activităților de pescuit de crustacee și acvacultură Grupul 1 2. Înlocuirea echipamentelor de pescuit Grupul 2 3. Curățarea, repararea și reconstrucția locațiilor cu crustacee și acvacultură - realizate de autorități publice Grupul 1 - realizate de întreprinderi private Grupul 3 4
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
navele de pescuit pe care activează beneficiarii;" (d) alin. (6) se înlocuiește cu următorul text: "6. Statele membre pot introduce măsuri complementare cu finanțare la nivel național pentru membrii echipajelor navelor de pescuit afectate în scopul de a facilita încetarea temporară a activităților de pescuit în cadrul planurilor pentru protejarea resurselor acvatice." 13. art. 16 se modifică după cum urmează: (a) alin. (1) se modifică după cum urmează: (i) lit. (a) se înlocuiește cu următorul text: "(a) în cazul unor situații imprevizibile, în special
jrc5886as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91058_a_91845]
-
privați [art. 13 alin. (1) lit.(c)], măsuri pentru găsirea și promovarea unor noi piețe fără participare financiară din partea beneficiarilor privați (art. 14), operațiunile efectuate de membri ai breslei fără participare financiară din partea beneficiarilor privați (art. 15), primele pentru încetarea temporară a activității și alte compensații financiare (art. 16), măsurile inovatoare și asistența tehnică inclusiv proiectele pilot desfășurate de organisme publice (art. 17). Grup 2: Reînnoirea flotei, echiparea și modernizarea navelor de pescuit (art. 9). Grup 3: Acvacultura [art. 13 alin
jrc5886as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91058_a_91845]
-
treilea rând, aceste ajutoare se acordă în contextul salvării și restructurării unei societăți aflate în dificultate, în conformitate cu dispozițiile prevăzute în liniile directoare comunitare aplicabile 13. (20) Un tip special de ajutoare sunt cele acordate angajatorilor pentru transformarea contractelor de muncă temporare sau pe durată determinată în contracte pe durată nedeterminată. Aceste măsuri nu ar trebui să beneficieze de exceptarea de la obligația de notificare prevăzută în prezentul regulament și ar trebui notificate astfel încât Comisia să poată stabili dacă au efecte pozitive asupra
jrc5872as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91044_a_91831]
-
art. 87 alin. (3) lit. (a) privind dezvoltarea economică a zonelor cu un standard de viață anormal de scăzut sau în care se înregistrează o stare gravă de neocupare a forței de muncă. (6) Ajutoarele pentru transformarea contractelor de muncă temporare sau pe durată determinată în contracte pe durată nedeterminată rămân supuse obligației de notificare prevăzute în art. 88 alin. (3) din Tratat. (7) Sistemele de ajutoare pentru partajarea postului, pentru acordarea de sprijin părinților care muncesc și măsurile similare care
jrc5872as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91044_a_91831]
-
DECIZIA COMISIEI din 28 ianuarie 2003 de autorizare a statelor membre să prevadă derogări temporare de la Directiva Consiliului 2000/29/ CE în ceea ce privește cartofii, alții decât cartofii destinați plantării, originari din anumite provincii din Cuba [notificată cu numărul C(2003) 338] (2003/63/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene
jrc5906as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91078_a_91865]
-
spații protejate joase (neaccesibile) 140. Flori și plante ornamentale pe câmp deschis (cu excepția pepinierelor) D/17 cultivate în seră sau în alte spații protejate (accesibile) 141. Flori și plante ornamentale în spații protejate D/18 Culturi furajere D/18a pășuni temporare 147. Pășuni temporare D/18b alte culturi furajere 145. Alte plante furajere dintre care: D/18b (i) porumb furajer (pentru siloz) 326. Porumb furajer D/18b (iii) alte plante furajere 327. Alte cereale pentru siloz 328. Alte plante furajere D
jrc5923as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91095_a_91882]
-
neaccesibile) 140. Flori și plante ornamentale pe câmp deschis (cu excepția pepinierelor) D/17 cultivate în seră sau în alte spații protejate (accesibile) 141. Flori și plante ornamentale în spații protejate D/18 Culturi furajere D/18a pășuni temporare 147. Pășuni temporare D/18b alte culturi furajere 145. Alte plante furajere dintre care: D/18b (i) porumb furajer (pentru siloz) 326. Porumb furajer D/18b (iii) alte plante furajere 327. Alte cereale pentru siloz 328. Alte plante furajere D/19 Semințe și
jrc5923as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91095_a_91882]
-
de către statele membre în temeiul Protocolului privind privilegiile și imunitățile Comunităților Europene, cu condiția ca acesta să fie aplicabil organismului comunitar; (b) fie de către un stat membru sau o țară terță în temeiul altor acorduri relevante. Orice taxe naționale suportate temporar de către organismul comunitar în temeiul primului paragraf se înregistrează într-un cont de așteptare până la rambursarea lor de către statul în cauză. (3) Orice sold negativ se înregistrează în buget la capitolul cheltuieli. (4) Se pot face regularizări cu privire la diferențele de
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
liniile directoare generale care stau la baza estimării, precum și programul său de lucru, până cel târziu la 31 martie din fiecare an. (3) Estimarea veniturilor și cheltuielilor organismului comunitar include: (a) o organigramă care stabilește numărul de posturi permanente și temporare autorizate în limitele alocațiilor bugetare, pe grade și categorii; (b) dacă se modifică numărul persoanelor încadrate, o declarație de justificare a solicitării de noi posturi; (c) o estimare trimestrială a plăților și încasărilor în numerar; (d) informații privind atingerea tuturor
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
și zona publică se emit permise proprii fiecărui vehicul, care se expun într-un loc vizibil. Alte vehicule care solicită accesul în zona aeroportuară nu vor fi admise decât după ce au fost inspectate și li s-a eliberat un permis temporar. Vehiculele aflate în misiuni de urgență pot beneficia de derogare de la aceste cerințe. (viii) Legitimațiile de aeroport și permisele pentru vehicule se verifică la toate punctele de control pentru accesul în zona aeroportuară sau în zonele de securitate cu acces
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
veniturile și cheltuielile agenției executive care sunt incluse și în bugetul de funcționare. Previziunile, care includ și organigrama agenției executive, sunt trimise autorității bugetare, împreună cu documentele privind proiectul preliminar de buget general al Uniunii Europene. Organigrama, care cuprinde numai posturile temporare și numărul, funcțiile și categoriile din care face parte personalul angajat de agenția executivă pe parcursul anului financiar în cauză este aprobat de autoritatea bugetară și publicat în anexa la secțiunea III - Comisia - a bugetului general al Uniunii Europene. (2) Veniturile
jrc6051as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91223_a_92010]
-
fără a aduce atingere dispozițiilor specifice prevăzute în instrumentele de bază privind programele finanțate din alte surse decât bugetul general al Uniunii Europene. Articolul 18 Personalul (1) Personalul agenției executive este format din funcționari comunitari detașați ca membri ai personalului temporar de instituții în posturi de răspundere din agenția executivă, și din alți membri ai personalului temporar recrutați direct de agenția executivă, precum și din alți angajați recrutați de agenția executivă pe bază de contracte care pot fi reînnoite. Natura contractului, guvernată
jrc6051as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91223_a_92010]
-
care urmăresc îndeplinirea acelorași obiective. Revizuirile prezentei directive trebuie să ia în considerare gradul în care au fost îndeplinite obiectivele menționate anterior. (24) Fiscalitatea poate fi poate fi un instrument al politicii naționale de limitare a emisiilor din instalațiile excluse temporar. (25) Pentru a genera reduceri substanțiale ale emisiilor, politicile și măsurile trebuie puse în aplicare la nivelul statelor membre și al Comunității în toate sectoarele economice ale Uniunii Europene, nu numai în sectoarele industrial și energetic. Comisia trebuie să aibă
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
se aplică instalațiilor care sunt excluse temporar din sistemul de tranzacționare a emisiilor de gaze cu efect de seră din Comunitate în conformitate cu art. 27 din Directiva 2003/87/CE. ----- * JO L 275, 25.10.2003, p. 32." Articolul 27 Excluderea temporară a anumitor instalații (1) Statele membre pot solicita Comisiei excluderea temporară a instalațiilor din sistemul comunitar până cel târziu la data de 31 decembrie 2007. Fiecare astfel de cerere conține o enumerare a tuturor acestor instalații și este publicată. (2
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
a emisiilor de gaze cu efect de seră din Comunitate în conformitate cu art. 27 din Directiva 2003/87/CE. ----- * JO L 275, 25.10.2003, p. 32." Articolul 27 Excluderea temporară a anumitor instalații (1) Statele membre pot solicita Comisiei excluderea temporară a instalațiilor din sistemul comunitar până cel târziu la data de 31 decembrie 2007. Fiecare astfel de cerere conține o enumerare a tuturor acestor instalații și este publicată. (2) Dacă, după evaluarea tuturor observațiilor privind cererea prezentate de public, Comisia
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
și verificare echivalente cu cele prevăzute în temeiul art. 14 și 15; și (c) instalațiilor să li aplice sancțiuni cel puțin echivalente cu cele menționate în art. 16 alin. (1) și (4) în cazul neîndeplinirii cerințelor naționale; aceasta dispune excluderea temporară a instalațiilor respective din sistemul comunitar. Trebuie să se asigure că piața internă nu este denaturată. Articolul 28 Asocierea (1) Statele membre le pot permite operatorilor instalațiilor care desfășoară una dintre activitățile enumerate în anexa I să formeze o asociație
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
alcătuind un același lot în cazul în care prezintă caracteristici uniforme în ceea ce privește tipul de produs, expeditorul, țara de origine, categoria și, dacă sunt de asemenea prevăzute de standard, soiul sau tipul comercial. e) Eșantionare Acțiunea de a efectua o prelevare temporară a unei anumite cantități de produs (denumită eșantion) în cursul unui control de conformitate. f) Eșantion elementar Colet prelevat din lot sau, în cazul unui produs prezentat în vrac, cantitate prelevată dintr-un punct al lotului. g) Eșantion global Mai
jrc6071as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91243_a_92030]
-
juridică care realizează activitatea de depozitare și răspunde de exploatarea unei instalații de depozitare; 11. "instalație GNL" reprezintă un terminal utilizat pentru lichefierea gazelor naturale sau pentru importul, descărcarea și re-gazeificarea GNL și include servicii auxiliare și instalațiile de depozitare temporară necesare pentru procesul de regazeificare și livrarea ulterioară către sistemul de transport, dar nu include nici o parte a terminalelor GNL utilizate pentru stocare; 12. "operator al sistemului GNL" reprezintă o persoană fizică sau juridică care realizează activitatea de lichefiere a
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
pentru organizarea accesului la serviciile auxiliare, statele membre pot alege una sau ambele proceduri menționate în alin. (3) și (4). Aceste proceduri funcționează în conformitate cu criterii obiective, transparente și nediscriminatorii. 2. Dispozițiile alin. (1) nu se aplică serviciilor auxiliare și depozitării temporare care sunt legate de instalațiile de GNL și sunt necesare pentru procesul de regazeificare și pentru livrarea ulterioară către sistemul de transport. 3. În cazul accesului negociat, statele membre adoptă măsurile necesare pentru a permite întreprinderilor din sectorul gazelor naturale
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
26 Măsuri de salvgardare 1. În cazul unei crize neprevăzute apărute pe piața de energie sau dacă este amenințată siguranța fizică sau securitatea persoanelor, a aparatelor sau a instalațiilor sau integritatea sistemului, un stat membru poate adopta măsuri de protecție temporare. 2. Aceste măsuri trebuie să afecteze cât mai puțin posibil funcționarea pieței interne și nu trebuie să depășească, din punct de vedere al domeniului de aplicare, ceea ce este strict necesar pentru remedierea dificultăților apărute pe neașteptate; 3. Statul membru în
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
financiare din cauza angajamentelor de plată la livrare acceptate prin unul sau mai multe din contractele sale de achiziție a gazelor naturale, se poate transmite statului membru în cauză sau autorității competente desemnate de acesta o solicitare pentru acordarea unei derogări temporare de la dispozițiile art. 18. În funcție de opțiunea statelor membre, solicitările se prezintă pentru fiecare caz în parte, înainte sau după refuzarea accesului la sistem. De asemenea, statele membre pot oferi întreprinderilor din sectorul gazelor naturale posibilitatea de a prezenta solicitarea fie
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]