8,268 matches
-
de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), frazione nafténica leggera raffinata con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato da un processo di estrazione con solvente. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito di viscosità inferiore a 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), solventgeraffineerde lichte nafteenhoudende; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come frazione insolubile în solvenți dalla raffinazione con solvente di un residuo, con l'impiego di un solvente organico polare quale îl fenolo o îl furfurolo. È costituita prevalentemente da idrocarburi a numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C25 e a punto di ebollizione superiore a 400 °C că.] NL: residu-oliën (aardolie), solvent-geraffineerd; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als de în solvent onoplosbare fracție van solvent-raffinering van een residu met
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di idrocarburi ottenuta dal trattamento di una frazione di petrolio con argilla naturale o modificată, în un processo di contatto o di percolazione per eliminare le tracce di composti polari e impurezze presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito con viscosità di almeno 19cSt a 40 °C. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi saturi.] NL: destillaten (aardolie), met klei behandelde zware paraffinehoudende; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di idrocarburi ottenuta dal trattamento di una frazione di petrolio con argilla naturale o modificată, în un processo di contatto o di percolazione per eliminare le tracce di composti polari e impurezze presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito con viscosità inferiore a 19cSt a 40 °C. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi saturi.] NL: destillaten (aardolie), met klei behandelde lichte paraffinehoudende; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di un olio residuo con un'argilla naturale modificată, în un processo di contatto o percolazione per rimuovere le tracce di composti polari e impurezze presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C25 e punto di ebollizione superiore a 400 °C că.] NL: residu-oliën (aardolie), met klei behandeld; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door behandeling van een residu-olie met een natuurlijke of gemodificeerde klei
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di idrocarburi ottenuta dal trattamento di una frazione di petrolio con argilla naturale o modificată, în un processo di contatto o di percolazione per eliminare le tracce di composti polari e impurezze presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito con viscosità di almeno 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), met klei behandeld zware nafteenhoudende fracție; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di una frazione di petrolio con argilla naturale o modificată, în un processo o di percolazione per eliminare le tracce di composti polari e impurezze presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15 - C30 e produce un olio finito con viscosità di almeno 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), met klei behandelde lichte nafteenhoudende; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), naftenici pesanti " hydrotreating "; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando una frazione di petrolio con idrogeno în presenza di un catalizzatore. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito con viscosità di almeno 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), met waterstof behandelde zware nafteenhoudende; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), naftenici leggeri " hydrotreating "; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando una frazione di petrolio con idrogeno în presenza di un catalizzatore. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15- C30 e produce un olio finito con viscosità inferiore a 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), met waterstof behandelde lichte nafteenhoudende; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
proportion relativement importante d'hydrocarbures saturés.] IT: distillati (petrolio), paraffinici pesanti " hydrotreating "; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando una frazione di petrolio con idrogeno în presenza di un catalizzatore. È costituita da idrocarburi a numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito con viscosità di almeno 19cSt a 40 °C. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi saturi.] NL: destillaten (aardolie), met waterstof behandelde zware paraffinehoudende; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
relativement importante d'hydrocarbures saturés.] IT: distillati (petrolio), paraffinici leggeri di " hydrotreating "; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando una frazione di petrolio con idrogeno în presenza di un catalizzatore. È costituita da idrocarburi a numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito avente viscosità inferiore a l9cSt a 40 °C. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi saturi.] NL: destillaten (aardolie), met waterstof behandelde lichte paraffinehoudende; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
cSt à 40 °C.] IT: distillati (petrolio), paraffinici leggeri decerati con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando una frazione di petrolio con idrogeno în presenza di un catalizzatore. È costituita da idrocarburi a numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito avente viscosità inferiore a l9cSt a 40 °C.] NL: destillaten (aardolie), met solvent van was ontdane lichte paraffinehoudende; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ébullition est approximativement supérieur à 400 °C.] IT: olii residui (petrolio), " hydrotreting "; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando una frazione di petrolio con idrogeno în presenza di un catalizzatore. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C25 e punto di ebollizione di 400 °C că.] NL: residu-oliën (aardolie), met waterstof behandeld; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door behandeling van een aardoliefractie met waterstof în de aanwezigheid van een
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
400 °C.] IT: olii residui (petrolio), decerati con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta separando gli idrocarburi a catena lungă ramificata da un olio residuo mediante cristallizzazione con solvente. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C25 e punto di ebollizione maggiore di 400 °C că.] NL: residu-oliën (aardolie), met solvent van was ontdaan; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de verwijdering van lange koolwaterstoffen met vertakte ketens
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), naftenici pesanti decerati con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta separando le paraffine normali da una frazione di petrolio mediante cristallizzazione con solvente. È costituita da idrocarburi a numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito di viscosità non inferiore a 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine.] NL: destillaten (aardolie), met solvent van was ontdane zware nafteenhoudende; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), naftenici leggeri decerati con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi otenuta separando le parrafine normali da una frazione di petrolio mediante cristallizzazione con solvente. È costituita da idrocarburi a numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito di viscosità inferiore a 19cSt a 40 °C. Continente relativamente poche paraffine.] NL: destillaten (aardolie), met solvent van was ontdane lichte nafteenhoudende; Basolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
40 °C.] IT: distillati (petrolio), frazione paraffinica pesante decerata con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta separando le paraffine normali da una frazione di petrolio mediante cristallizzazione con solvente. È costituita da idrocarburi a numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito di viscosità non inferiore a 19cSt a 40 °C] NL: destillaten (aardolie), met solvent van was ontdane paraffinehoudende; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: olii naftenici (petrolio), pesanti decerati cataliticamente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un processo di deparaffinazione catalitica. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito avente viscosità pari ad almeno 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: nafteenhoudende oliën (aardolie), katalytisch van was ontdane zware; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: olii naftenici (petrolio), frazioni leggeri decerati cataliticamente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un processo di deparaffinazione catalitica. È costituita da idrocarburi a numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito avente viscosità inferiore a 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine.] NL: nafteenhoudende oliën (aardolie), katalytisch van was ontdane lichte; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
fini de viscosité supérieure à 19 cSt à 40 °C.] IT: olii di paraffina (petrolio), pesanti decerati cataliticamente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un processo di deparaffinazione catalitica. È costituita da idrocarburi a numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito avente viscosità di almeno 19 cSt a 40 °C.] NL: paraffinehoudende oliën (aardolie), katalytisch van was ontdane zware; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de viscosité inférieure à 19 cSt à 40 °C.] IT: olii di paraffina (petrolio), frazioni leggeri decerati cataliticamente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un processo di deparaffinazione catalitica. È costituita da idrocarburi a numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito avente viscosità inferiore a l9cSt a 40 °C.] NL: paraffineoliën (aardolie), katalytisch van was ontdane lichte; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit een katalytisch
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
naftenici (petrolio), pesanti complessi decerati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta separando în formă solidă gli idrocarburi paraffinici a catena lineare mediante trattamento con un agente chimico come l'urea. È costituita da idrocarburi a numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito avente viscosità di almeno 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: nafteenhoudende oliën (aardolie), complexe van was ontdane zware; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: olii naftenici (petrolio), complesso decerato leggero; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal processo catalitico di eliminazione delle cere. È costituita da idrocarburi aventi numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e fornisce un olio avente viscosità minore di 19cSt a 40 °C. Contiene poche paraffine relativamente normali.] NL: nafteenoliën (aardolie), complexe van was ontdane lichte; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
con idrogeno în presenza di un catalizzatore un gasolio leggero e un gasolio pesante ottenuti sotto vuoto e un olio residuo deasfaltato con solvente, în due fasi, interponendo fra esse la deparaffina-zione. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito con viscosità di circa 112cSt a 40 °C. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi saturi.] NL: smeeroliën (aardolie), C20-50-, met waterstof behandelde uit neutrale olie verkregen, hoge viscositeit
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando con idrogeno în presenza di un catalizzatore un gasolio leggero e un gasolio pesante ottenuti sotto vuoto în due fasi, interponendo fra esse la deparaffinazione. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito con viscosità di circa 15cSt a 40 °C. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi saturi.] NL: smeeroliën (aardolie), C15-30-, met waterstof behandelde uit neutrale olie verkregen; Basisolie - niet
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]