10,287 matches
-
Montreal privind substanțele care epuizează stratul de ozon 18. Convenția de la Basel privind controlul transportului transfrontalier al deșeurilor periculoase și al eliminării acestora 19. Convenția de la Stockholm privind poluanții organici persistenți 20. Convenția privind comerțul internațional cu specii sălbatice de faună și floră pe cale de dispariție 21. Convenția privind diversitatea biologică 22. Protocolului de la Cartagena privind prevenirea riscurilor biotehnologice 23. Protocolul de la Kyoto la Convenția-cadru a Organizației Națiunilor Unite privind schimbărilor climatice 24. Convenția unică a Organizației Națiunilor Unite asupra substanțelor
32005R0980-ro () [Corola-website/Law/294218_a_295547]
-
și foarte diverse și se consideră că necesită o protecție prioritară. În special, acestea sunt definite ca habitate de interes comunitar prin Directiva 92/43/CEE a Consiliului din 12 mai 1992 privind conservarea habitatelor naturale și a speciilor de faună și floră sălbatică 4. De altfel, recent recifurile de corali aflate la mare adâncime au fost incluse pe o listă a habitatelor amenințate în cadrul Convenției privind protecția mediului marin din Atlanticul de nord-est ("Convenția OSPAR"). (4) Protejarea acestor zone împotriva
32005R1568-ro () [Corola-website/Law/294344_a_295673]
-
Regulamentul (CE) nr. 1332/2005 al Comisiei din 9 august 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 338/97 al Consiliului privind protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerțului cu acestea COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 338/97 al Consiliului din 9 decembrie 1996 privind protecția speciilor faunei și florei
32005R1332-ro () [Corola-website/Law/294308_a_295637]
-
protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerțului cu acestea COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 338/97 al Consiliului din 9 decembrie 1996 privind protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin reglementarea comerțului cu acestea 1, în special articolul 19 alineatul (3), întrucât: (1) La a treisprezecea sesiune a Conferinței părților la Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție, denumită
32005R1332-ro () [Corola-website/Law/294308_a_295637]
-
din 9 decembrie 1996 privind protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin reglementarea comerțului cu acestea 1, în special articolul 19 alineatul (3), întrucât: (1) La a treisprezecea sesiune a Conferinței părților la Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție, denumită în continuare "convenția", care s-a ținut la Bangkok (Thailanda) în octombrie 2004, s-au adus modificări la anexele la convenție. (2) Speciile Orcaella brevirostris, Cacatua sulphurea, Amazona finschi, Pyxis arachnoides și Chriysalidocarpus
32005R1332-ro () [Corola-website/Law/294308_a_295637]
-
justifica menținerea acesteia la anexă A de la anexă la Regulamentul (CE) nr. 338/97. (12) În conformitate cu cerințele articolului 12 alineatul (2) din Directivă 92/43/CEE a Consiliului din 21 mai 1992 privind conservarea habitatelor naturale și a speciilor de fauna și floră sălbatică 3, Orcaella brevirostris este deja inclusă la anexă A a anexei la Regulamentul (CE) nr. 338/97. (13) Volumul importurilor comunitare cu speciile Arisaema jacquemontii, A. speciosum, A. triphyllum, Biarum davisii ssp. davisii, Othonna armiana, O. euphorbioides
32005R1332-ro () [Corola-website/Law/294308_a_295637]
-
acest sens. (16) Luând în considerare amploarea modificărilor, este necesar ca, în scopul clarității, să se înlocuiască în totalitate anexă la Regulamentul (CE) nr. 338/97. (17) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru comerțul cu fauna și floră sălbatice, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexă la Regulamentul (CE) nr. 338/97 se înlocuiește cu textul din anexă la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intra în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul
32005R1332-ro () [Corola-website/Law/294308_a_295637]
-
și transportate în containere sterile, obținute din acești hibrizi nu intră sub incidența dispozițiilor regulamentului. 14. Urină, excrementele și ambra cenușie care constituie deșeuri obținute fără manipularea animalului în cauză nu intră sub incidența dispozițiilor regulamentului. 15. În ceea ce privește speciile de fauna incluse la anexă D, dispozițiile regulamentului se aplică numai exemplarelor vii și exemplarelor moarte, întregi sau esențialmente întregi, cu excepția taxonilor adnotați după cum urmează, pentru a arăta că și alte părți și produse intră sub incidența dispozițiilor regulamentului: §1 Piei întregi
32005R1332-ro () [Corola-website/Law/294308_a_295637]
-
frunze, rădăcini/rizomi, tulpini, semințe/spori, coaja și fructe. ***[PLEASE NOTE THAT THERE ARE LINES MISSING ÎN THE LAST COLUMN OF THE TABLE BECAUSE THERE ARE NO CORRESPONDING TERMS FOR ROMANIAN LANGUAGE]*** Anexă A Anexă B Anexă C Nume comun FAUNA CHORDATA (CHORDATE) MAMMALIA Mamifere MONOTREMATA Tachyglossidae Echidne Zaglossus spp. (ÎI) Echidna cu cioc lung DASYUROMORPHIA Dasyuridae Șoareci marsupiali Sminthopsis longicaudata (I) Șoarece marsupial cu coada lungă Sminthopsis psammophila (I) Șoarece marsupial de deșert Thylacinidae Tigru tasmanian Thylacinus cynocephalus (posibil dispărut
32005R1332-ro () [Corola-website/Law/294308_a_295637]
-
în repaus vegetativ. (12) Derogare: plantele întregi înmulțite artificial în ghivece sau alte containere mici, fiecare lot fiind însoțit de o etichetă sau de un document precizînd numele taxonului sau taxonilor și menționând textul "înmulțit artificial". Anexă D Nume Comun FAUNA CHORDATA MAMMALIA Mamifere CARNIVORA Canidae Câini, vulpi, lupi Vulpes vulpes griffithi (III India) §1 Vulpes vulpes montană (III India) §1 Vulpes vulpes pusilla (III India) §1 Mustelidae Mustela altaica (III India) §1 Nevăstuica alpina Mustela erminea ferghanae (III India) §1
32005R1332-ro () [Corola-website/Law/294308_a_295637]
-
numărul C(2003) 4957] (2004/69/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 92/43/ CEE a Consiliului din 21 mai 1992 privind conservarea habitatelor naturale și a speciilor de faună și floră sălbatică 1, în special articolul 4 alineatul (2) paragraful al treilea, întrucât: (1) Regiunea biogeografică alpină menționată la articolul 1 litera (c) punctul (iii) din Directiva 92/43/CEE este compusă din teritoriul comunitar al Alpilor (Austria, Italia
32004D0069-ro () [Corola-website/Law/292251_a_293580]
-
ecologice europene coerente de zone speciale de conservare, Comisia trebuie să dispună de un inventar exhaustiv al siturilor care, la nivel național, prezintă un interes ecologic pertinent din punctul de vedere al obiectivului de conservare a habitatelor naturale, precum și a faunei și florei sălbatice, prevăzut de directivă. Numai în acest mod este posibilă realizarea obiectivului prevăzut la articolul 3 alineatul (1) primul paragraf din directivă, de a menține și readuce tipurile de habitate naturale și habitatele speciilor în cauză la o
32004D0069-ro () [Corola-website/Law/292251_a_293580]
-
a Organizației Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice; CONVINȘI de necesitatea armonizării intereselor economice cu cerințele ecologice; CONȘTIENȚI de faptul că regiunea alpină prezintă o importanță deosebită pentru Europa și că, sub aspectul geomorfologiei, al climatului, al apei, al vegetației, al faunei, al peisajului și al culturii, aceasta reprezintă un patrimoniu pe cât de unic, pe atât de divers și că munții înalți, văile și zona prealpină din regiune sunt entități de mediu a căror protecție revine tuturor statelor, nu doar celor alpine
22005A1222_02-ro () [Corola-website/Law/293374_a_294703]
-
hidroelectrică (1) Părțile contractante asigură menținerea funcțiilor ecologice ale cursurilor de apă și integritatea peisajului prin măsuri corespunzătoare, cum ar fi stabilirea unor debite minime, punerea în aplicare a normelor pentru reducerea fluctuațiilor artificiale ale nivelului apei și garantează migrația faunei în cazul unor noi centrale hidroelectrice și al celor existente, în cazul în care este posibil. (2) Părțile contractante pot să adopte măsuri care au ca scop îmbunătățirea caracterului competitiv al centralelor hidroelectrice existente, sub rezerva respectării standardelor lor de
22005A1222_02-ro () [Corola-website/Law/293374_a_294703]
-
contractante se angajează, în cadrul convențiilor internaționale, să schimbe informații complete privind centralele și alte instalații nucleare care au sau ar putea avea consecințe pentru regiunea alpină, în scopul asigurării protecției pe termen lung a sănătății populației, a florei și a faunei, a biocenozei, a habitatului și a interacțiunilor acestora. (2) În afară de aceasta, părțile contractante asigură, pe cât posibil, armonizarea și conectarea sistemelor lor pentru supravegherea radioactivității mediului înconjurător. Articolul 10 Transportul și distribuția energiei (1) Părțile contractante continuă să raționalizeze și să
22005A1222_02-ro () [Corola-website/Law/293374_a_294703]
-
monitorizare permanentă și să le integreze în rețeaua de observare a solurilor din întreaga zonă alpină. (2) Părțile contractante convin să își coordoneze programele naționale de monitorizare a solului cu programele de observare a mediului în atmosferă, apă, floră și faună. (3) În cadrul programelor lor de monitorizare, părțile contractante înființează baze de date pentru probe de sol în conformitate cu criterii comparabile. Articolul 22 Educația și informarea Părțile contractante promovează educația și formarea profesională continuă, precum și informarea publicului cu privire la obiectivele, măsurile și punerea
22005A1222_01-ro () [Corola-website/Law/293373_a_294702]
-
Unite în chestiuni de interes reciproc. (2) Comisia ia măsurile adecvate pentru consultarea, cooperarea și colaborarea cu alte organizații interguvernamentale relevante, în special cele cu obiective asemănătoare și care pot contribui la atingerea obiectivului prezentei convenții, precum Comisia pentru conservarea faunei și a florei marine din Antarctica, Comisia pentru conservarea tonului roșu sudic, Comisia pentru tonul din Oceanul Indian și Comisia interamericană pentru tonul tropical. (3) În cazul în care zona convenției se suprapune cu o zonă aflată sub reglementarea altei organizații
22005A0204_02-ro () [Corola-website/Law/293313_a_294642]
-
legate de alte dispoziții comunitare, și anume Directiva 79/409/CEE a Consiliului din 2 aprilie 1979 privind conservarea păsărilor sălbatice 4, Directiva 92/43/ CEE a Consiliului din 21 mai 1992 privind conservarea habitatelor naturale și a speciilor de faună și floră sălbatică 5 și Directiva 2000/60/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2000 de stabilire a cadrului comunitar de acțiune în domeniul strategiei apelor 6, Comunitatea poate lua măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut la
32004L0035-ro () [Corola-website/Law/292659_a_293988]
-
același risc de transmitere a bolilor. Cu toate acestea, este necesar ca aplicarea acestora la animalele în cauză să se facă fără a aduce atingere Regulamentului (CE) nr. 338/97 al Consiliului din 9 decembrie 1996 privind protecția speciilor de faună și floră sălbatică prin controlul comerțului în acest domeniu 5. (5) În aplicarea Directivei 90/426/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind condițiile de inspecție veterinară care reglementează circulația și importul de ecvidee din țări terțe 6, importurile
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
autorizată justifică acest lucru. Articolul 4 Stabilirea listelor țărilor terțe autorizate La stabilirea sau modificarea listelor țărilor terțe autorizate se iau în considerare în special următoarele: (a) starea de sănătate a efectivului de animale, a altor animale domestice și a faunei sălbatice din țara terță, acordându-se o atenție deosebită bolilor animalelor exotice și tuturor aspectelor situației generale a sănătății animale și a mediului înconjurător din țară, în măsura în care aceasta ar putea reprezenta un risc pentru situația sănătății animale și a mediului
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
animală referitoare la importurile din alte țări terțe și din Comunitate. (2) La stabilirea sau modificarea listelor prevăzute la alineatul (1) se iau în considerare în special următoarele: (a) starea de sănătate a ecvideelor, a altor animale domestice și a faunei sălbatice din țara terță, acordându-se o atenție deosebită bolilor animale exotice și tuturor aspectelor legate de situația generală a sănătății animale și a mediului înconjurător din țară, în măsura în care aceasta ar putea reprezenta un risc pentru situația sănătății animale și
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
marin al Atlanticului de nord-est (Convenția OSPAR) a inclus recent recifele de corali din apele adânci pe lista habitatelor în pericol. (5) Directiva 92/43/ CEE a Consiliului din 21 mai 1992 privind conservarea habitatelor naturale și a speciilor de faună și floră sălbatică include recifele din habitatele naturale de interes comunitar a căror conservare necesită desemnarea unor zone speciale de conservare 4. Regatul Unit și-a exprimat oficial intenția de a desemna "Darwin Mounds" drept zonă specială de conservare, în
32004R0602-ro () [Corola-website/Law/292884_a_294213]
-
32004R0834 REGULAMENTUL (CE) nr. 834/2004 AL COMISIEI din 28 aprilie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 338/97 al Consiliului privind protecția speciilor de faună și floră sălbatică prin reglementarea comerțului cu aceste specii COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 338/97 al Consiliului din 9 Decembrie 1996 privind protecția speciilor de faună
32004R0834-ro () [Corola-website/Law/292988_a_294317]
-
faună și floră sălbatică prin reglementarea comerțului cu aceste specii COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 338/97 al Consiliului din 9 Decembrie 1996 privind protecția speciilor de faună și floră sălbatică prin reglementarea comerțului cu acestea 1, în special articolul 19 alineatul (3), întrucât: (1) În Regulamentul (CE) nr. 338/97 al Consiliului sunt enumerate speciile de animale și plante pentru care comerțul este restricționat sau controlat. Respectivele
32004R0834-ro () [Corola-website/Law/292988_a_294317]
-
3), întrucât: (1) În Regulamentul (CE) nr. 338/97 al Consiliului sunt enumerate speciile de animale și plante pentru care comerțul este restricționat sau controlat. Respectivele liste cuprind listele prevăzute în anexele la Convenția privind comerțul internațional cu specii de faună și floră sălbatică pe cale de dispariție, denumită în continuare "convenția CITES". (2) Anexa A la Regulamentul (CE) nr. 338/97 al Consiliului include speciile enumerate în apendicele I la convenție pentru care statele membre nu au emis o rezervă și
32004R0834-ro () [Corola-website/Law/292988_a_294317]