9,562 matches
-
că cei zece tineri evrei care stau la dispoziția primăriei sunt mobilizați pentru săparea unei gropi comune În cimitirul evreiesc. El „ne-a dat ordin să aduc hârleți de acasă... Împreună am pornit la cimitirul evreiesc unde am săpat o groapă de 20 m lungime, 2½ m adânc și 2 m lat”162. Ceilalți tineri au fost luați, pe rând din case de către Botez și polițiștii săi: „Duși sub escortă și bătuți de gardienii publici Vătăjanu XE "Vătăjanu, Ioan" , Damian, Făină
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
XE "Vătăjanu, Ioan" , Damian, Făină și alți necunoscuți. Am lucrat peste 30 de ore consecutiv la Îngroparea morților și săparea mormintelor șgropilorț”163. Botez a plecat să aducă groparii improvizați, Însoțit de soldați care se Învârteau prin târg. „Scopul acestor gropi Îmi era necunoscut”, a spus unul dintre evrei 164. Tinerii au muncit toată noaptea, Însă dimineața - când a sosit primul camion - groapa Încă nu era gata. „Pe la orele 10 a.m. a Început să sosească camioanele de cadavre.” Fiecare camion era
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
163. Botez a plecat să aducă groparii improvizați, Însoțit de soldați care se Învârteau prin târg. „Scopul acestor gropi Îmi era necunoscut”, a spus unul dintre evrei 164. Tinerii au muncit toată noaptea, Însă dimineața - când a sosit primul camion - groapa Încă nu era gata. „Pe la orele 10 a.m. a Început să sosească camioanele de cadavre.” Fiecare camion era acoperit cu o rogojină, „șezând pe cadavre era comisarul șIoanț Botez cu o mitralieră În mână, Însoțit de Vasile Botez, de profesie
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
o rogojină, „șezând pe cadavre era comisarul șIoanț Botez cu o mitralieră În mână, Însoțit de Vasile Botez, de profesie cizmar și dimpreună cu alți câțiva oameni șțigani - n.m.ț, care aveau misiunea să descarce cadavrele din camion”165. Întrucât groapa nu era terminată, cadavrele au fost aranjate alături, În stive. Prima groapă a fost gata la ora 4 după-amiază. Responsabilii cu operațiunea au fost primarul Totoescu XE "Totoescu" , Ioan Botez XE "Botez, Ioan" și soldații care i-au Însoțit la
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
În mână, Însoțit de Vasile Botez, de profesie cizmar și dimpreună cu alți câțiva oameni șțigani - n.m.ț, care aveau misiunea să descarce cadavrele din camion”165. Întrucât groapa nu era terminată, cadavrele au fost aranjate alături, În stive. Prima groapă a fost gata la ora 4 după-amiază. Responsabilii cu operațiunea au fost primarul Totoescu XE "Totoescu" , Ioan Botez XE "Botez, Ioan" și soldații care i-au Însoțit la transportarea cadavrelor la cimitir și În cimitir: „Eram amenințați de către Botez și
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
i-au Însoțit la transportarea cadavrelor la cimitir și În cimitir: „Eram amenințați de către Botez și de către soldați să săpăm mai repede, căci altfel vom fi Împușcați”166. Primarul, a adăugat un alt evreu, a prevenit grupul care săpa În groapă, „sub amenințarea mitralierei”, că „dacă nu lucrăm mai repede ne va Îngropa pe noi”167. Prima echipă de gropari a fost Înlocuită după mai mult de o zi. Grăbirea groparilor evrei a continuat și cu a doua echipă: „Pe malul
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
a fost Înlocuită după mai mult de o zi. Grăbirea groparilor evrei a continuat și cu a doua echipă: „Pe malul mormântului lângă o mitralieră stăteau primarul Totoescu XE "Totoescu" și comisarul Beseti șdeț unde ne-au spus ca să terminăm groapa șaltfelț ne Împușcă și pe noi”168. La săparea gropilor, și apoi la Îngropare, au muncit, potrivit spuselor lui Botez, 40-50 de tineri evrei. Tănase, unul dintre polițiștii care i-au scos În bătăi pe tinerii evrei din case, a
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
groparilor evrei a continuat și cu a doua echipă: „Pe malul mormântului lângă o mitralieră stăteau primarul Totoescu XE "Totoescu" și comisarul Beseti șdeț unde ne-au spus ca să terminăm groapa șaltfelț ne Împușcă și pe noi”168. La săparea gropilor, și apoi la Îngropare, au muncit, potrivit spuselor lui Botez, 40-50 de tineri evrei. Tănase, unul dintre polițiștii care i-au scos În bătăi pe tinerii evrei din case, a spus că de fapt el a acționat În serviciul Comunității
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
care i-au scos În bătăi pe tinerii evrei din case, a spus că de fapt el a acționat În serviciul Comunității evreiești: „Din ordinșulț Comunității evreiești din Tg. Frumos XE "Tg. Frumos" au ieșit mai mulți evrei la făcut gropile pentru a Îngropa pe evreii morți din Iași unde au lucrat sub supraveghierea agronomului de pe lângă primăria Tg. Frumos, Pavel Constantin. Nu am bătut pe nimeni și nici nu am făcut niciun rău nimănui”169. Tinerii evrei au săpat două gropi
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
gropile pentru a Îngropa pe evreii morți din Iași unde au lucrat sub supraveghierea agronomului de pe lângă primăria Tg. Frumos, Pavel Constantin. Nu am bătut pe nimeni și nici nu am făcut niciun rău nimănui”169. Tinerii evrei au săpat două gropi comune de 2,5 m adâncime și 4 m lățime 170. Cine a fost responsabil cu transportarea cadavrelor de la gară la cimitirul evreiesc, și cine a purtat răspunderea pentru operațiunea Îngropării? Întrebările nu sunt lipsite de importanță, cupă cum vom
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
cu camionul morii și a unei intreprize de drumuri de țigani sub supraveghierea unui agent Botez.” După ce „trenul morții” și-a continuat drumul, el a plecat să vadă ce se Întâmplă la cimitir unde evreii munceau la Îngropare: „Una din gropi având lungimea cam de 20-30 metri era plină de cadavre iar cealaltă Încă nu era plină fiindcă mai era de scos țărână. Îngroparea trebuia să se termine până dimineață după cum ni s’a comunicat dela Prefectura șdin Iașiț fiindcă urma
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
la cimitir, a cerut să fie scos din mormânt, de sub numeroase cadavre, un evreu care gemea (vezi infra). Evreul a fost Într-adevăr scos viu, dar nu i-a ajutatcu nimic: „Am făcut parte dintre cei care au făcut prima groapă la cimitirul evreiesc din Tg. Frumos XE "Tg. Frumos" . Auzindu-se gemete printre morții din groapă, la ordinul preotului a fost scos din groapă cel care gemea; a fost luat de gardienii Vătăjanu XE "Vătăjanu, Ioan" , Crețu, Anastăsoaiei și Damian
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
vezi infra). Evreul a fost Într-adevăr scos viu, dar nu i-a ajutatcu nimic: „Am făcut parte dintre cei care au făcut prima groapă la cimitirul evreiesc din Tg. Frumos XE "Tg. Frumos" . Auzindu-se gemete printre morții din groapă, la ordinul preotului a fost scos din groapă cel care gemea; a fost luat de gardienii Vătăjanu XE "Vătăjanu, Ioan" , Crețu, Anastăsoaiei și Damian. Aceștia l-au suit În mașină și au pus o rogojină peste el, apoi s’au
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
viu, dar nu i-a ajutatcu nimic: „Am făcut parte dintre cei care au făcut prima groapă la cimitirul evreiesc din Tg. Frumos XE "Tg. Frumos" . Auzindu-se gemete printre morții din groapă, la ordinul preotului a fost scos din groapă cel care gemea; a fost luat de gardienii Vătăjanu XE "Vătăjanu, Ioan" , Crețu, Anastăsoaiei și Damian. Aceștia l-au suit În mașină și au pus o rogojină peste el, apoi s’au Întors cu mașina cu cadavre printre care se
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
Anastăsoaiei și Damian. Aceștia l-au suit În mașină și au pus o rogojină peste el, apoi s’au Întors cu mașina cu cadavre printre care se găsea și cel cu care plecase viu”181. Lichidarea evreului scos viu din groapă poate fi considerată o „eutanasiere”, deoarece din groapă, tinerii evrei au auzit multe gemete de oameni care au fost totuși Îngropați sau arși de vii (vezi infra). „Toți gardienii erau de capul lor. Nu puteau fi opriți”, adaugă Haim Ițcovici
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
mașină și au pus o rogojină peste el, apoi s’au Întors cu mașina cu cadavre printre care se găsea și cel cu care plecase viu”181. Lichidarea evreului scos viu din groapă poate fi considerată o „eutanasiere”, deoarece din groapă, tinerii evrei au auzit multe gemete de oameni care au fost totuși Îngropați sau arși de vii (vezi infra). „Toți gardienii erau de capul lor. Nu puteau fi opriți”, adaugă Haim Ițcovici XE "Ițcovici, Haim" (și el a făcut parte
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
gardienii erau de capul lor. Nu puteau fi opriți”, adaugă Haim Ițcovici XE "Ițcovici, Haim" (și el a făcut parte dintre gropari), care a descris În fața tribunalului uciderea unui evreu de către polițistul Tănase: „A poruncit unuia din cei scoși din groapă să se Întindă pe podeaua mașinii, l-a acoperit cu o rogojină și a tras câteva focuri de revolver asupra lui”182. Într-un alt caz, viața unui evreu muribund a fost Într-adevăr salvată, dar numai pentru că era considerat
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
Mandache XE "Mandache, Vasile" și alți țigani au fost luați de acasă de către gardianul Tănase, care le-a spus că „din ordinul autorităților trebuie să ieșim la corvată”. La cimitir, un alt țigan i-a văzut pe evreii care săpau groapa și cadavrele pregătite de Îngropare: „Morții erau luați de câte trei oameni care apucau unul de un picior, al doilea tot de un picior și al treilea de cap. Morții erau aproape toți goi și În descompunere. Unii din ei
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
câte trei oameni care apucau unul de un picior, al doilea tot de un picior și al treilea de cap. Morții erau aproape toți goi și În descompunere. Unii din ei erau plini de sânge. În timpul acesta alții săpau alte gropi mai de o parte și camionul transporta mereu cadavre. De față era Primarul Totoescu XE "Totoescu" , Dr. Ghiorghiu, Polițaiul Botez și un oarecare Pavăl Agronomu care lua notă de câți se Îngroapă. Știu că la unii din morți s’au
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
De groază și de greață am fost bolnav o lună de zile”185. Și țiganul Constantin Amarghioalei XE "Amarghioalei, Constantin" s-a plâns de munca pe care a fost obligat să o facă: trebuia să arunce cadavrele „din camion În groapa pregătită” - și a făcut asta de dimineață până seara. Cadavrele erau Într-un proces de putrefacție „și le cădea mădularele”186. Ion Ungureanu XE "Ungureanu, Ion" a fost dus la cimitir Înaintea altor țigani și, Între timp, „am fost dați
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
Botez pentru că la un moment dat nu am mai putut să lucrez din cauza mirosului.” Iată descrierea muncii pe care a făcut-o: „Luam cadavrele de picioare și de cap și le duceam de acolo de unde erau descărcați din camion la groapă. Morții erau aduși desbrăcați și toți erau negri și În descompunere. Groapa În care Îi puneam era lungă cam de 30 de metri. În timp ce noi Îngropam, altă echipă de oameni săpa altă groapă. A doua zi nu mai știu nimica
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
din cauza mirosului.” Iată descrierea muncii pe care a făcut-o: „Luam cadavrele de picioare și de cap și le duceam de acolo de unde erau descărcați din camion la groapă. Morții erau aduși desbrăcați și toți erau negri și În descompunere. Groapa În care Îi puneam era lungă cam de 30 de metri. În timp ce noi Îngropam, altă echipă de oameni săpa altă groapă. A doua zi nu mai știu nimica ce s’a Întâmplat pentru că n’am ieșit da fel din casă
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
acolo de unde erau descărcați din camion la groapă. Morții erau aduși desbrăcați și toți erau negri și În descompunere. Groapa În care Îi puneam era lungă cam de 30 de metri. În timp ce noi Îngropam, altă echipă de oameni săpa altă groapă. A doua zi nu mai știu nimica ce s’a Întâmplat pentru că n’am ieșit da fel din casă deoarece dădusem la spălat hainele care miroseau a mort”187. Gardienii care supravegheau Încărcarea cadavrelor În camioane și transportarea lor la
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
Botez, Tănase, „a fost un om sărac până când au fost aduși evreii În vestitele vagoane. Pe urmă a devenit bogat, șa cumpăratț haine noi, vite și cai cu căruțe”192. El a jefuit și banii tinerilor evrei aduși să sape gropile comune, și bătându-i la sânge, cu toate că nu erau „rebeli”. Arderea cadavrelor Marți, 1 iulie 1941, la ora 4 după-amiază, tinerii evrei au terminat de săpat prima groapă - Avram Solomon XE "Solomon, Avram" și-a amintit că era lungă de
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]
-
căruțe”192. El a jefuit și banii tinerilor evrei aduși să sape gropile comune, și bătându-i la sânge, cu toate că nu erau „rebeli”. Arderea cadavrelor Marți, 1 iulie 1941, la ora 4 după-amiază, tinerii evrei au terminat de săpat prima groapă - Avram Solomon XE "Solomon, Avram" și-a amintit că era lungă de 25 m, lată de 2,5 m și adâncă de 3 m. „Când groapa a fost gata, am Început să aruncăm În ea cadavrele grămadă unul peste altul
Preludiu la asasinat. Pogromul de la Iași, 29 iunie 1941 by Jean Ancel () [Corola-publishinghouse/Science/2137_a_3462]