8,685 matches
-
prevede acceptarea parțială, perioada de garanție se extinde doar pentru partea de furnituri afectată de înlocuire sau reparație. 40.5. Dacă aceste defecte apar sau astfel de deteriorări au loc în perioada menționată în art. 40.3, autoritatea contractantă sau supraveghetorul înștiințează furnizorul. Dacă furnizorul nu remediază defectul sau deteriorarea în termenul stipulat în înștiințare, autoritatea contractantă poate: (a) să remedieze singură defectul sau deteriorarea sau să angajeze pe cineva să efectueze această lucrare pe riscul și cheltuiala furnizorului, caz în
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
reținute de la furnizor sau din ambele; sau (b) să rezilieze contractul. 40.6. În caz de urgență, dacă furnizorul nu poate fi anunțat imediat sau dacă a fost și este în imposibilitatea de a lua măsurile necesare, autoritatea contractantă sau supraveghetorul pot efectua lucrarea pe cheltuiala furnizorului. Autoritatea contractantă sau supraveghetorul informeze furnizorul cât mai curând posibil, despre acțiunea întreprinsă. Articolul 41 Service-ul post-vânzare Dacă este solicitat prin contract, un service post-vânzare este efectuat în conformitate cu detaliile stipulate în condițiile speciale
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
contractul. 40.6. În caz de urgență, dacă furnizorul nu poate fi anunțat imediat sau dacă a fost și este în imposibilitatea de a lua măsurile necesare, autoritatea contractantă sau supraveghetorul pot efectua lucrarea pe cheltuiala furnizorului. Autoritatea contractantă sau supraveghetorul informeze furnizorul cât mai curând posibil, despre acțiunea întreprinsă. Articolul 41 Service-ul post-vânzare Dacă este solicitat prin contract, un service post-vânzare este efectuat în conformitate cu detaliile stipulate în condițiile speciale. Furnizorul se angajează să efectueze sau să fi efectuat întreținerea
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
schimb, dacă și când sunt solicitate. Articolul 42 Acceptarea finală 42.1. În momentul expirării perioadei de garanție sau, dacă există mai multe astfel de perioade, în momentul expirării ultimei perioade și când toate defectele sau deteriorările au fost rectificate, supraveghetorul emite furnizorului un certificat de acceptare finală și o copie a acestuia autorității contractante, statuând data la care furnizorul și-a finalizat obligațiile contractuale conform solicitării supraveghetorului. Certificatul de acceptare finală este acordat de supraveghetor în termen de 30 de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
momentul expirării ultimei perioade și când toate defectele sau deteriorările au fost rectificate, supraveghetorul emite furnizorului un certificat de acceptare finală și o copie a acestuia autorității contractante, statuând data la care furnizorul și-a finalizat obligațiile contractuale conform solicitării supraveghetorului. Certificatul de acceptare finală este acordat de supraveghetor în termen de 30 de zile de la expirarea perioadei de garanție sau imediat după ce rectificările ordonate corespunzător art. 61, au fost finalizate conform solicitării supraveghetorului. 42.2. Contractul nu se consideră complet
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
sau deteriorările au fost rectificate, supraveghetorul emite furnizorului un certificat de acceptare finală și o copie a acestuia autorității contractante, statuând data la care furnizorul și-a finalizat obligațiile contractuale conform solicitării supraveghetorului. Certificatul de acceptare finală este acordat de supraveghetor în termen de 30 de zile de la expirarea perioadei de garanție sau imediat după ce rectificările ordonate corespunzător art. 61, au fost finalizate conform solicitării supraveghetorului. 42.2. Contractul nu se consideră complet executat până când un certificat de acceptare finală nu
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
și-a finalizat obligațiile contractuale conform solicitării supraveghetorului. Certificatul de acceptare finală este acordat de supraveghetor în termen de 30 de zile de la expirarea perioadei de garanție sau imediat după ce rectificările ordonate corespunzător art. 61, au fost finalizate conform solicitării supraveghetorului. 42.2. Contractul nu se consideră complet executat până când un certificat de acceptare finală nu a fost semnat de către supraveghetor și furnizat autorității contractante, cu o copie către furnizor. 42.3. Fără să țină cont de emiterea certificatului de acceptare
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
de zile de la expirarea perioadei de garanție sau imediat după ce rectificările ordonate corespunzător art. 61, au fost finalizate conform solicitării supraveghetorului. 42.2. Contractul nu se consideră complet executat până când un certificat de acceptare finală nu a fost semnat de către supraveghetor și furnizat autorității contractante, cu o copie către furnizor. 42.3. Fără să țină cont de emiterea certificatului de acceptare finală, furnizorul și autoritatea contractantă rămân răspunzători pentru îndeplinirea oricărei obligații contractuale anterior emiterii certificatului de acceptare finală, care rămâne
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
rezilieze contractul după un preaviz de șapte zile către furnizor, în oricare din cazurile când: (a) furnizorul nu aprovizionează cu elementele furnizării în strictă conformitate cu prevederile contractului; (b) furnizorul nu se conformează într-un termen rezonabil înștiințării trimise de supraveghetor care îi cere să remedieze orice neglijență sau neîndeplinire a obligațiilor sale contractuale care afectează serios realizarea corespunzătoare și în termen a contractului; (c) furnizorul refuză sau neglijează să îndeplinească ordinele administrative date de supraveghetor; (d) furnizorul atribuie contractul sau
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
termen rezonabil înștiințării trimise de supraveghetor care îi cere să remedieze orice neglijență sau neîndeplinire a obligațiilor sale contractuale care afectează serios realizarea corespunzătoare și în termen a contractului; (c) furnizorul refuză sau neglijează să îndeplinească ordinele administrative date de supraveghetor; (d) furnizorul atribuie contractul sau sub-contractează fără autorizația autorității contractante; (e) furnizorul devine falimentar sau insolvabil, sau a primit un ordin emis împotriva sa, sau ajunge la înțelegere cu creditorii săi, sau desfășoară o afacere ca primitor, mandatar sau administrator
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
contractantă poate, după aceea, să încheie un alt contract cu un terț în contul furnizorului. Răspunderea furnizorului pentru întârzierea în finalizare încetează imediat la rezilierea contractului fără să aducă atingere nici unei răspunderi care a apărut deja prin aceasta. 44.4. Supraveghetorul ordonă furnizorului, în momentul emiterii înștiințării de reziliere a contractului, să ia măsuri imediate pentru a apropia executarea furnizării de încheiere într-un mod prompt și ordonat și să reducă la minim cheltuielile. 44.5. Supraveghetorul certifică valoarea furnizării, imediat ce
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
prin aceasta. 44.4. Supraveghetorul ordonă furnizorului, în momentul emiterii înștiințării de reziliere a contractului, să ia măsuri imediate pentru a apropia executarea furnizării de încheiere într-un mod prompt și ordonat și să reducă la minim cheltuielile. 44.5. Supraveghetorul certifică valoarea furnizării, imediat ce este posibil după reziliere, și toate sumele datorate furnizorului la data rezilierii. 44.6. În eventualitatea rezilierii: (a) supraveghetorul elaborează cât mai curând posibil, un raport al furnizării și al lucrării realizate precum și ia în inventar
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
furnizării de încheiere într-un mod prompt și ordonat și să reducă la minim cheltuielile. 44.5. Supraveghetorul certifică valoarea furnizării, imediat ce este posibil după reziliere, și toate sumele datorate furnizorului la data rezilierii. 44.6. În eventualitatea rezilierii: (a) supraveghetorul elaborează cât mai curând posibil, un raport al furnizării și al lucrării realizate precum și ia în inventar materialele furnizate și neutilizate, furnizorul sau reprezentantul său fiind prezent sau citat oficial. Se elaborează, de asemenea, o declarație a sumelor datorate de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
oficial. Se elaborează, de asemenea, o declarație a sumelor datorate de furnizor autorității contractante; (b) autoritatea contractantă poate achiziționa, la prețurile pieței, materialele și elementele furnizate sau comandate de furnizor și încă neachitate de autoritatea contractantă în condițiile pe care supraveghetorul le consideră adecvate. 44.7. Autoritatea contractantă nu este obligată să realizeze plăți ulterioare către furnizor până când nu s-a încheiat funizarea, moment când autoritatea contractantă este îndreptățită să recupereze de la furnizor costurile suplimentare pentru livrarea elementelor furnizării, dacă există
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
lucrarea deja realizată, o indemnizație pentru pierderea suferită. Articolul 45 Rezilierea de către furnizor 45.1. După un preaviz de 14 zile dat autorității contractante, furnizorul poate rezilia contractul, dacă aceasta: (a) nu achită furnizorului sumele datorate conform certificatelor emise de supraveghetor după expirarea limitei de timp statuată în art. 35.2; sau (b) continuă să nu își îndeplinească obligațiile contractuale, după atenționări repetate; sau (c) suspendă continuarea furnizării sau a unei părți din aceasta pentru mai mult de 180 de zile
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
contractante sau alt viciu în îndeplinirea obligațiilor contractuale este rezultatul unui eveniment de forță majoră. 46.4. Dacă oricare parte consideră că au apărut circumstanțe de forță majoră care pot afecta îndeplinirea obligațiilor sale înștiințează prompt cealaltă parte și pe supraveghetor, furnizând detalii despre natura, durata probabilă și efectul probabil al circumstanțelor. Dacă supraveghetorul nu ordonă altfel în scris, furnizorul continuă să își îndeplinească obligațiile contractuale atâta timp cât este posibil și trebuie să caute toate căile alternative rezonabile pentru îndeplinirea obligațiilor sale
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
forță majoră. 46.4. Dacă oricare parte consideră că au apărut circumstanțe de forță majoră care pot afecta îndeplinirea obligațiilor sale înștiințează prompt cealaltă parte și pe supraveghetor, furnizând detalii despre natura, durata probabilă și efectul probabil al circumstanțelor. Dacă supraveghetorul nu ordonă altfel în scris, furnizorul continuă să își îndeplinească obligațiile contractuale atâta timp cât este posibil și trebuie să caute toate căile alternative rezonabile pentru îndeplinirea obligațiilor sale care nu sunt împiedicate de evenimentul de forță majoră. Furnizorul nu pune în
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
furnizorul continuă să își îndeplinească obligațiile contractuale atâta timp cât este posibil și trebuie să caute toate căile alternative rezonabile pentru îndeplinirea obligațiilor sale care nu sunt împiedicate de evenimentul de forță majoră. Furnizorul nu pune în practică aceste mijloace alternative dacă supraveghetor nu îl instruiește să facă aceasta. 46.5. În cazul în care furnizorul realizează costuri suplimentare pentru conformarea cu instrucțiunile supraveghetorului sau utilizarea mijloacelor alternative conform art. 46.4, suma acestora este certificată de supraveghetor. 46.6. Dacă circumstanțele de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
sale care nu sunt împiedicate de evenimentul de forță majoră. Furnizorul nu pune în practică aceste mijloace alternative dacă supraveghetor nu îl instruiește să facă aceasta. 46.5. În cazul în care furnizorul realizează costuri suplimentare pentru conformarea cu instrucțiunile supraveghetorului sau utilizarea mijloacelor alternative conform art. 46.4, suma acestora este certificată de supraveghetor. 46.6. Dacă circumstanțele de forță majoră au apărut și continuă pentru o perioadă mai mare de 180 de zile atunci, fără să se țină cont
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
practică aceste mijloace alternative dacă supraveghetor nu îl instruiește să facă aceasta. 46.5. În cazul în care furnizorul realizează costuri suplimentare pentru conformarea cu instrucțiunile supraveghetorului sau utilizarea mijloacelor alternative conform art. 46.4, suma acestora este certificată de supraveghetor. 46.6. Dacă circumstanțele de forță majoră au apărut și continuă pentru o perioadă mai mare de 180 de zile atunci, fără să se țină cont de prelungirea pentru finalizarea lucrărilor care a fost acordată furnizorului, fiecare parte este îndreptățită
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
obiectul reglementărilor referitoare la înființarea garanției prevăzute în art. 15. SOLUȚIONAREA DISPUTELOR Articolul 48 Soluționarea disputelor 48.1. Autoritatea contractantă și furnizorul depun toate eforturile pentru soluționarea amiabilă a disputelor referitoare la contract care pot apărea între aceștia sau între supraveghetor și furnizor. 48.2. Condițiile speciale recomandă: (a) procedura pentru soluționarea amiabilă a disputelor; (b) termenele în care poate fi invocată procedura de soluționare amiabilă după înștiințarea disputei celeilalte părți și termenul maxim în care pot fi realizate astfel de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
SERVICII FINANȚATE DE FONDUL EUROPEAN DE DEZVOLTARE ÎN ȚTO CUPRINS DISPOZIȚII PRELIMINARE Pagina Articolul 1 - Definiții ......................................................................... 77 Articolul 2 - Legea și limbajul contractului.................................................. . 78 Articolul 3 - Ordinea precedenței documentelor contractului ........................... 78 Articolul 4 - Înștiințări și comunicări scrise .................................................. 78 Articolul 5 - Supraveghetorul și reprezentantul supraveghetorului...................... 78 Articolul 6 - Atribuire... ....................................................................... 79 Articolul 7 - Sub-contractare.................................................................. 79 OBLIGAȚIILE AUTORITĂȚII CONTRACTANTE Articolul 8 - Furnizarea documentelor...................................................... 80 Articolul 9 - Asistență în regulamentele locale ........................................... 80 OBLIGAȚIILE CONSULTANTULUI Articolul 10 - Obligații generale ............................................................. 80 Articolul 11 - Codul de conduită ....... .................................................. 81
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
FONDUL EUROPEAN DE DEZVOLTARE ÎN ȚTO CUPRINS DISPOZIȚII PRELIMINARE Pagina Articolul 1 - Definiții ......................................................................... 77 Articolul 2 - Legea și limbajul contractului.................................................. . 78 Articolul 3 - Ordinea precedenței documentelor contractului ........................... 78 Articolul 4 - Înștiințări și comunicări scrise .................................................. 78 Articolul 5 - Supraveghetorul și reprezentantul supraveghetorului...................... 78 Articolul 6 - Atribuire... ....................................................................... 79 Articolul 7 - Sub-contractare.................................................................. 79 OBLIGAȚIILE AUTORITĂȚII CONTRACTANTE Articolul 8 - Furnizarea documentelor...................................................... 80 Articolul 9 - Asistență în regulamentele locale ........................................... 80 OBLIGAȚIILE CONSULTANTULUI Articolul 10 - Obligații generale ............................................................. 80 Articolul 11 - Codul de conduită ....... .................................................. 81 Articolul 12 - Independența
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
contractul autoritatea contractantă, autoritate contractantă: statul sau persoana juridică guvernată de dreptul public sau privat care încheie contractul sau în numele căreia este încheiat contractul cu consultantul, statul autorității contractante: ȚTO pe al cărei teritoriu trebuie să fie executat contractul de furnizare, supraveghetor: departamentul guvernamental, persoana juridică guvernată de dreptul public sau persoana fizică sau juridică, desemnată de autoritatea contractantă în conformitate cu dreptul statului autorității contractante, care este responsabilă pentru îndrumarea și/sau monitorizarea executării contractului de servicii sau către care autoritatea contractantă poate
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
sau persoana fizică sau juridică, desemnată de autoritatea contractantă în conformitate cu dreptul statului autorității contractante, care este responsabilă pentru îndrumarea și/sau monitorizarea executării contractului de servicii sau către care autoritatea contractantă poate delega drepturi și/sau puteri conform contractului, reprezentantul supraveghetorului: orice persoană fizică sau juridică desemnată de supraveghetor ca atare conform contractului și împuternicită să reprezinte supraveghetorul în îndeplinirea funcțiilor acestuia și în exercitarea acelor drepturi și/sau împuterniciri care i-au fost delegate. Corespunzător, dacă funcțiile, drepturile și/sau
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]