8,268 matches
-
con idrogeno în presenza di un catalizzatore un gasolio leggero e un gasolio pesante ottenuti sotto vuoto e un olio residuo deasfaltato con solvente în due fasi, interponendo fra esse la deparaffinazione. E costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito con viscosità di circa 32cSt a 40 °C. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi saturi.] NL: smeeroliën (aardolie), C20-50-, uit met waterstof behandelde neutrale olie verkregen; Basisolie - niet
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
le nombre de carbones se situe dans la gamme C15-C50.] IT: olii lubrificanti; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dall'estrazione con solvenți e dai processi di decerazione. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C15-C50.] NL: smeeroliën; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit solventextractie- en wasverwijderingsprocessen. Bestaat voornamelijk uit verzadigde C15-50-koolwaterstoffen.] PT: óleos lubricantes; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida de processos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), paraffinici pesanti deparaffinati complessi; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla deparaff i nazione di un distillato paraffinico pesante. Costituito prevalentemente da idrocarburi con un numero di atomi di carbonio nell'intervallo C20-C50, e produce un olio finito con una viscosità uguale o maggiore di 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), complexe van was ontdane zware paraffinehoudende; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
cSt à 40°C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), paraffinici leggeri deparaffinati complessi; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla deparaffinazione di un distillato paraffinico leggero. Costituito prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C12-C30 e produce un olio finito con una viscosità minore di 19cSt a 40°C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), complexe van was ontdane lichte paraffinehoudende; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
con argilla; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di un distillato paraffinico pesante deparaffinato con argilla neutră o modificată mediante un processo di contatto diretto o di percolazione. Costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20- C50.] NL: destillaten (aardolie), met solvent van was ontdane zware paraffinehoudende, met klei behandeld; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door behandeling van van was ontdaan zwaar paraffinehoudend destillaat met
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gamme C20-C50.] IT: idrocarburi, C20-50, paraffinici pesanti deparaffinati con solvente, idrotrattati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta trattando un distillato paraffinico pesante deparaffinato con idrogeno în presenza di un catalizzatore. Costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50.] NL: koolwaterstoffen, C20-50-, met solvent van was ontdane zware paraffinehoudende, met waterstof behandeld; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt gevormd door de behandeling van van was ontdaan zwaar paraffinehoudend destillaat met
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
con solvente, trattati con argilla; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta trattando un distillato paraffinico leggero deparaffinato con argilla naturale o modificată mediante un processo di contatto o di percolazione. Costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30.] NL: destillaten (aardolie), met solvent van was ontdane lichte paraffinehoudende, met klei behandeld; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die overblijft uit de behandeling van van was ontdaan licht paraffinehoudend destillaat met natuurlijke
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gamme C15-C30.] IT: Distillati (petrolio), paraffinici leggeri deparaffinati con solvente idrotratti; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta trattando un distillato paraffinico leggero deparaffinato con idrogeno în presenza di un catalizzatore. Costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30.] NL: destillaten (aardolie), met solvent van was ontdane lichte paraffinehoudende, met waterstof behandeld; Basisolie niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt gevormd door de behandeling van een van was ontdaan licht paraffinehoudend destillaat
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
50 °C.] IT: distillati (petrolio), paraffinici pesanti deparaffinati, idrotrattati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da un trattamento intensivo di distillato deparaffinato per idrogenazione în presenza di un catalizzatore. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C25-C39 e produce un olio finito con viscosità di 44 cSt a 50 °C că.] NL: destillaten (aardolie), van was ontdane zware paraffinehoudende, met waterstof behandeld; Basisolie - niet gespeci-fieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
50 °C.] IT: distillati (petrolio), paraffinici leggeri deparaffinati, idrotrattati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi da un trattamento intensivo di distillato deparaffinato per idrogenazione în presenza di un catalizzatore. È costituita prevalentemente da idrocarburi con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C21-C29 e produce un olio finito con viscosità di 13cSt a 50 °C că.] NL: destillaten (aardolie), van was ontdane paraffinehoudende lichte, met waterstof behandeld; Basisolie - niet gespe-cifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
idrotrattati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando una frazione di petrolio con idrogeno în presenza di un catalizzatore e rimuovendo gli idrocarburi aromatici mediante estrazione con solvente. È costituita prevalentemente da idrocarburi naftenici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito con viscosità compresa tra 13-15cSt a 40 °C că.] NL: destillaten (aardolie), solventgeraffineerde nafteenhoudende lichte, waterstofbehandeld; Basisolie - niet gespeci-fieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
370 °C et 450 °C.] IT: distillati (petrolio), frazione leggera idrocrackizzata raffinata con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta mediante dearomatizzazione del residuo di petrolio idrocrackizzato con solvente. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C18-C27 e con un intervallo di ebollizione 370 °C-450 °C că.] NL: destillaten (aardolie), met solvent gezuiverd met waterstof gekraakt lichte; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door dearomatisering met solvent van
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
IT: olii lubrificanti (petrolio), C18-40, a base distillato decerati con solvente idrocrackizzati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta mediante deparaffinazione con solvente del residuo della distillazione di petrolio idrocrackizzato. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C18-40 e con un intervallo di ebollizione 370 °C-550 °C că.] NL: smeeroliën (aardolie), C18-40, met solvent van was ontdaan waterstofgekraakt uit destillaat verkregen; Basisolie - niet gespecificieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door deparaffinering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
raffinato decerati con solvente idrogenati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta mediante deparaffinazione con solvente del raffinato idrogenato ottenuto per estrazione con solvente di un distillato di petrolio idrotrattato. E costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C18-C40 e con un intervallo di ebollizione 370 °C-550 °C că.] NL: smeeroliën (aardolie), C18-40-, met solvent van was ontdaan verkregen uit gehydrogeneerd raffinaat; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C et 450 °C.] IT: distillati (petrolio), frazione leggera idrocrackizzata raffinata con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta mediante trattamento con solvente di distillato da distillati di petrolio idrocrackizzato. Costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C18- C27 e con un intervallo di ebollizione 370 °C-450 °C că.] NL: destillaten (aardolie), waterstofgekraakte solventgezuiverde lichte fracție; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de solventbehandeling van een
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
entre 390 °C et 550 °C.] IT: distillati (petrolio), frazione pesante idrogenata raffinata con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta mediante trattamento con solvente di distillato di petrolio idrogenato. Costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C19-C40 e con un intervallo di ebollizione 390 °C-550 °C că.] NL: destillaten (aardolie), solventgezuiverde gehydrogeneerde zware fracție; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van een gehydrogeneerd
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come prime frazioni della distillazione sotto vuoto di effluenti dal trattamento di un residuo corto deasfaltato con solvente con idrogeno în presenza di un catalizzatore. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C17-C30 e punto di ebollizione nell'intervallo 300 °C-400 °C că. Produce un olio finito avente viscosità di 4cSt a 100 °C.] NL: koolwaterstoffen, C17-30-, waterstofbehandeld solvent-gedeasfalteerd residu van de atmosferische destillatie, lichte destillatiefracties
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come prime frazioni della distillazione sotto vuoto di effluenti dall'idrotrattamento catalitico di un residuo corto deasfaltato con solvente avente viscosità di 8cSt a 100 °C. că. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C17-C40 e punto di ebollizione nell'intervallo 300 °C-500 °C că.] NL: koolwaterstoffen, C17-40-, waterstofbehandeld solvent-gedeasfalteerd destillatieresidu, lichte vacuümdestillatiefracties; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als de eerste fracties uit
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C13-27, naftenici leggeri estratti con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per estrazione degli aromatici da un distillato naftenico leggero avente viscosità di 9,5cSt a 40 °C. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C13-C27 e punto di ebollizione nell'intervallo 240 °C-400 °C că.] NL: koolwaterstoffen, C13-27-, solven t-geëxtraheerde lichte naftenische; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door extracție van de aromaten uit
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
idrocarburi, C14-29, naftenici leggeri estratti con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per estrazione con solvente di un distillato naftenico leggero avente viscosità di l6cSt a 100 °C. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C14-C29 e punto di ebollizione nell'intervallo 250 °C-425 °C că.] NL: koolwaterstoffen, C14-19-, solvent-geëxtraheerde lichte naftenische; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door extracție van de aromaten uit een
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
olii lubrificanti (petrolio), C>25, estratti con solvente, deasfaltati, decerati, idrogenati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per estrazione con solvente e idrogenazione di residui della distillazione sotto vuoto. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C25 e produce un olio finito con viscosità dell'ordine di grandezza da 32cSt a 37cSt a 100 °C.] NL: smeeroliën (aardolie), C>25, solventgeëxtraheerd, gedeasfalteerd, van was ontdaan, gehydrogeneerd; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
40 °C.] IT: olii lubrificanti (petrolio), C17-32, estratti con solvente, decerati, idrogenati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per estrazione con solvente e idrogenazione di residui della distillazione atmosferică. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C17-C32 e produce un olio finito con viscosità dell'ordine di grandezza da 17cSt a 23cSt a 40 °C.] NL: smeeroliën (aardolie), C17-32-, solventgeëxtraheerd, van was ontdaan, gehydrogeneerd; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
40 °C.] IT: olii lubrificanti (petrolio), C20-35, estratti con solvente, decerati, idrogenati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per estrazione con solvente e idrogenazione di residui della distillazione atmosferică. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C35 e produce un olio finito con viscosità dell'ordine di grandezza da 37cSt a 44cSt a 40 °C.] NL: smeeroliën (aardolie), C20-35,- solventgeëxtraheerd, van was ontdaan, gehydrogeneerd; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
40 °C.] IT: olii lubrificanti (petrolio), C24-50, estratti con solvente, decerati, idrogenati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per estrazione con solvente e idrogenazione di residui della distillazione atmosferică. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C24-C50 e produce un olio finito con viscosità dell'ordine di grandezza da 16cSt a 75cSt a 40 °C.] NL: smeeroliën (aardolie), C24-50, solvent-geëxtraheerd, van was ontdaan, gehydrogeneerd; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
con solvente, da distillato paraffinico pesante raffinato con solvente; Estratto aromatico distillato (trattato) [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come estratto dalla riestrazione di un distillato paraffinico pesante raffinato con solvente. È costituita da idrocarburi saturi e aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50.] NL: extracten (aardolie), solvent-geraffineerde zwaar paraffinehoudend destillaat-solvent-; Aromatisch extract van destillaat (bewerkt) [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als het extract van de herextractie van solventgeraffineerd zwaar paraffinehoudend destillaat. Bestaat uit verzadigde en aromatische koolwaterstoffen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]