9,015 matches
-
individuală (dacă există) a lămpii de marșarier și martorul de anclanșare Simbol standard Culoarea luminii martorului: verde Figura 6 Comanda indicatoarelor de direcție și martorii de funcționare b) respectivi Simbol standard Culoarea luminii martorului: verde Figura 7 Comanda luminilor de avarie și martorul de anclanșare respectiv Simbol standard Culoarea luminii martorului: roșie Figura 8 Martorul pentru funcționarea defectuoasă a lămpilor de stop Dacă există, funcția acestuia trebuie să fie asigurată de martorul de funcționare defectuoasă a sistemului de frânare reprezentat în
jrc452as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85589_a_86376]
-
cauzate în urma accidentelor. (15) Prezentul regulament nu ar trebui să fie interpretat ca necesitând o asigurare dublă. În măsura în care operatorul de transport contractor și operatorul de transport efectiv, în sensul articolului 39 din Convenția de la Montreal, se fac răspunzători pentru aceleași avarii, statele membre pot stabili măsuri specifice pentru evitarea asigurării duble. (16) Deși ofertele de pachete constituie o practică a pieței care poate favoriza capacitatea de asigurare, în special pentru riscuri de război și terorism, permițând asigurătorilor să aibă un mai
32004R0785-ro () [Corola-website/Law/292956_a_294285]
-
pescuit (a cărui indicare este facultativă) este egal cu numărul de ore de prezență pe mare, minus timpul petrecut pe drum spre locurile de pescuit, între locurile de pescuit sau la întoarcerea de la acestea, de capă, de curățenie sau de avarie. Cu toate acestea, numărul de ore petrecute pentru căutarea peștelui (de exemplu, cu sonarul) va fi considerat timp de pescuit; nr. de referință din jurnalul de bord (14): poziția. Exemple - Diviziunea CIEM sau zona NAFO: Se va face referire la
jrc873as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86011_a_86798]
-
curent, siguranțe fuzibile și protecția cablurilor.................. 26 6.08. Echipament pentru verificarea legării la pământ.................................... 27 6.09. Iluminat..................................................................................... 27 6.10. Lumini de semnalizare................................................................... 27 6.11. Legarea la pământ........................................................................ 27 6.12. Instalații de putere în caz de avarie .................................................... 27 CAPITOLUL 7 - ECHIPAMENTE............................................................. 28 7.01. Ancore, lanțuri și cabluri de ancoră.................................................... 28 7.02. Alte echipamente........................................................................ 28 7.03. Instalații de luptă împotriva incendiilor............................................... 28 7.04. Bărci........................................................................................ 30 7.05. Colaci de salvare, flotoare sferice și veste
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
să fie acționate independent (de exemplu: - - dacă pompa principală este pusă în funcțiune de motorul principal, pompa auxiliară trebuie să fie acționată electric; - - dacă pompa principală funcționează pe circuitul electric principal, pompa auxiliară trebuie să funcționeze pe circuitul electric de avarie; - - dacă pompa principală este acționată de generatorul nr. I, pompa auxiliară trebuie să fie acționată de generatorul nr. II). 3.08.3. Dacă pompa auxiliară este acționată de un motor de avarie, care nu funcționează continuu în timpul marșului navei, atunci
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
auxiliară trebuie să funcționeze pe circuitul electric de avarie; - - dacă pompa principală este acționată de generatorul nr. I, pompa auxiliară trebuie să fie acționată de generatorul nr. II). 3.08.3. Dacă pompa auxiliară este acționată de un motor de avarie, care nu funcționează continuu în timpul marșului navei, atunci trebuie instalat un dispozitiv tampon pentru acționarea pompei până la intrarea în funcțiune a motorului de avarie. 3.08.4. Cele două instalații trebuie să aibă tubulaturi, valve, organe de comandă etc. separate
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
de generatorul nr. II). 3.08.3. Dacă pompa auxiliară este acționată de un motor de avarie, care nu funcționează continuu în timpul marșului navei, atunci trebuie instalat un dispozitiv tampon pentru acționarea pompei până la intrarea în funcțiune a motorului de avarie. 3.08.4. Cele două instalații trebuie să aibă tubulaturi, valve, organe de comandă etc. separate. Totuși, dacă este asigurată funcționarea independentă a celor două instalații, acestea pot avea elemente constitutive comune. 3.09. Acționarea electrică 3.09.1. Dacă
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
principală și instalația auxiliară sunt acționate electric, alimentarea acestora și sistemele de comandă trebuie să fie independente unul față de celălalt. Fiecare instalație trebuie să aibă propriul său motor. 3.09.2. Dacă motorul auxiliar este alimentat de un motor de avarie care nu funcționează continuu în timpul marșului navei, atunci trebuie instalat un dispozitiv tampon pentru acționarea motorului secundar până la intrarea în funcțiune a motorului de avarie. 3.10. Elice orientabile și echipamente Voith-Schneider Când comanda de la distață a elicelor orientabile și
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
propriul său motor. 3.09.2. Dacă motorul auxiliar este alimentat de un motor de avarie care nu funcționează continuu în timpul marșului navei, atunci trebuie instalat un dispozitiv tampon pentru acționarea motorului secundar până la intrarea în funcțiune a motorului de avarie. 3.10. Elice orientabile și echipamente Voith-Schneider Când comanda de la distață a elicelor orientabile și a propulsoarelor Voith-Schneider este electrică, hidraulică sau pneumatică, atunci trebuie să existe două sisteme de comandă independente între postul de guvernare și instalația de propulsie
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
sigur. 3.13. Asistarea guvernării 3.13.1. Instalațiile de asistare a guvernării sunt instalații de asistare acționate electric, cu care este dotată suplimentar instalația de guvernare acționată manual. 3.13.2. Dacă este utilizată o instalație de guvernare de avarie, atunci legătura între instalația de guvernare principală și instalația de guvernare de avarie trebuie realizată astfel încât să nu necesite o mărire considerabilă a forței manuale exercitate asupra timonei. 3.13.3. Suplimentar față de cele mai sus menționate, instalația de asistare
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
sunt instalații de asistare acționate electric, cu care este dotată suplimentar instalația de guvernare acționată manual. 3.13.2. Dacă este utilizată o instalație de guvernare de avarie, atunci legătura între instalația de guvernare principală și instalația de guvernare de avarie trebuie realizată astfel încât să nu necesite o mărire considerabilă a forței manuale exercitate asupra timonei. 3.13.3. Suplimentar față de cele mai sus menționate, instalația de asistare a guvernării trebuie să respecte următoarelor cerințe: a) (a) instalația de asistare a
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
02. Echipament de siguranță 5.02.1. Toate mașinile trebuie să fie asamblate și montate astfel încât să fie suficient de accesibile pentru manevrare și întreținere și să nu pună în pericol persoanele implicate. 5.02.2. Mașinile principale și de avarie, căldările și toate accesoriile trebuie să fie dotate cu dispozitive de siguranță care corespund normelor în vigoare în statul membru care eliberează certificatul. 5.02.3. De asemenea, trebuie să fie posibilă oprirea motoarelor care comandă presiunea și ventilatoarele de
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
pentru efectuarea inspecțiilor, măsurătorilor și reparațiilor, iar bobinajul lor trebuie să fie ferit de apă și/sau hidrocarburi. Cutiile bornelor trebuie să fie ușor accesibile. 6.04.2. Generatoarele acționate de motorul principal, arborele port elice sau grupul generator de avarie, destinat unei alte funcții, trebuie să fie proiectate pentru variații ale turației care pot apărea în exploatare. 6.05. Acumulatori 6.05.1. Acumulatorii trebuie să aibă o construcție special adaptată pentru exploatarea la bordul unei nave. Cutiile elementelor acumulatorilor
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
în mod normal pe nave. Alte tipuri de cabluri pot fi folosite în cabinele de locuit cu condiția ca acestea să fie protejate în mod eficient și să nu propage focul. Cablurile trebuie să fie protejate contra tuturor riscurilor de avarie în condiții normale de exploatare, în special pe punte și în magazii. 6.07.8. Nu este permisă în, nici un caz, alimentarea dispozitivelor mobile prin cabluri cu izolație metalică. 6.07.9. Cablurile și echipamentele trebuie să fie racordate cu ajutorul
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
făcute dintr-un material izolant sau nu sunt protejate, trebuie să fie legate la pământ prin cablul de alimentare cu ajutorul unui conductor suplimentar care în mod normal nu se află sub tensiune. 6.12. Instalații de putere în caz de avarie 6.12.1. Următoarele instalații sunt permise ca instalații de putere în caz de avarie: (a) un grup auxiliar cu o instalație de alimentare cu combustibil independentă de cea a motorului principal și cu un sistem de răcire independent, care
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
prin cablul de alimentare cu ajutorul unui conductor suplimentar care în mod normal nu se află sub tensiune. 6.12. Instalații de putere în caz de avarie 6.12.1. Următoarele instalații sunt permise ca instalații de putere în caz de avarie: (a) un grup auxiliar cu o instalație de alimentare cu combustibil independentă de cea a motorului principal și cu un sistem de răcire independent, care, în caz de defecțiune a circuitului principal, pornește automat sau poate fi pornit manual, dacă
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
alt post unde se află permanent personal calificat și care poate să alimenteze cu curent utilizatorii enumerați, pe perioada de timp prescrisă, fără a fi reîncărcată și fără o cădere inadmisibilă de tensiune. 6.12.2. Grupurile auxiliare, bateriile de avarie și instalațiile de comandă aferente pot fi instalate în compartimentul de mașini, dar în acest caz trebuie amplasate cât mai sus posibil. 6.12.3. Ca cerință minimă, sursele de putere pentru caz de avarie trebuie să poată asigura, în
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
2. Grupurile auxiliare, bateriile de avarie și instalațiile de comandă aferente pot fi instalate în compartimentul de mașini, dar în acest caz trebuie amplasate cât mai sus posibil. 6.12.3. Ca cerință minimă, sursele de putere pentru caz de avarie trebuie să poată asigura, în cazul în care sunt obligatorii și în măsura în care instalațiile nu au alimentare independentă în caz de avarie, funcționarea simultană a următoarelor instalații electrice: (a) lumini de semnalizare; (b) semnale sonore; (c) iluminat de avarie; (d) radiotelefon
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
caz trebuie amplasate cât mai sus posibil. 6.12.3. Ca cerință minimă, sursele de putere pentru caz de avarie trebuie să poată asigura, în cazul în care sunt obligatorii și în măsura în care instalațiile nu au alimentare independentă în caz de avarie, funcționarea simultană a următoarelor instalații electrice: (a) lumini de semnalizare; (b) semnale sonore; (c) iluminat de avarie; (d) radiotelefon; (e) alarmă generală, megafon corespunzător sau alte instalații de avarie; (f) reflector pentru caz de avarie. Perioada de timp pentru care
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
caz de avarie trebuie să poată asigura, în cazul în care sunt obligatorii și în măsura în care instalațiile nu au alimentare independentă în caz de avarie, funcționarea simultană a următoarelor instalații electrice: (a) lumini de semnalizare; (b) semnale sonore; (c) iluminat de avarie; (d) radiotelefon; (e) alarmă generală, megafon corespunzător sau alte instalații de avarie; (f) reflector pentru caz de avarie. Perioada de timp pentru care instalația de avarie trebuie să poată funcționa trebuie determinată conform destinației navei, dar nu trebuie să fie
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
obligatorii și în măsura în care instalațiile nu au alimentare independentă în caz de avarie, funcționarea simultană a următoarelor instalații electrice: (a) lumini de semnalizare; (b) semnale sonore; (c) iluminat de avarie; (d) radiotelefon; (e) alarmă generală, megafon corespunzător sau alte instalații de avarie; (f) reflector pentru caz de avarie. Perioada de timp pentru care instalația de avarie trebuie să poată funcționa trebuie determinată conform destinației navei, dar nu trebuie să fie mai mică de 30 minute. CAPITOLUL 7 ECHIPAMENTE 7.01. Ancore, lanțuri
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
alimentare independentă în caz de avarie, funcționarea simultană a următoarelor instalații electrice: (a) lumini de semnalizare; (b) semnale sonore; (c) iluminat de avarie; (d) radiotelefon; (e) alarmă generală, megafon corespunzător sau alte instalații de avarie; (f) reflector pentru caz de avarie. Perioada de timp pentru care instalația de avarie trebuie să poată funcționa trebuie determinată conform destinației navei, dar nu trebuie să fie mai mică de 30 minute. CAPITOLUL 7 ECHIPAMENTE 7.01. Ancore, lanțuri și cabluri de ancoră Numărul și
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
a următoarelor instalații electrice: (a) lumini de semnalizare; (b) semnale sonore; (c) iluminat de avarie; (d) radiotelefon; (e) alarmă generală, megafon corespunzător sau alte instalații de avarie; (f) reflector pentru caz de avarie. Perioada de timp pentru care instalația de avarie trebuie să poată funcționa trebuie determinată conform destinației navei, dar nu trebuie să fie mai mică de 30 minute. CAPITOLUL 7 ECHIPAMENTE 7.01. Ancore, lanțuri și cabluri de ancoră Numărul și greutatea ancorelor și lanțurilor lor trebuie să corespundă
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
7.02. Alte echipamente 7.02.1. Navele trebuie să fie prevăzute cel puțin cu următoarele echipamente: (a) aparate și dispozitive necesare pentru emiterea semnalelor optice și sonore și pentru reperarea navelor, în conformitate cu reglementările navale în vigoare; (b) lumini de avarie, independente de circuitul electric principal al navei, pentru a înlocui, dacă este cazul, luminile prevăzute de reglementările mai sus menționate pentru navele staționate, eșuate sau scufundate; (c) parâme și cabluri metalice; (d) un paiet de gaură de apă, în afară de cazul
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
5.11. Lampă indicatoare de direcție Prin "lampă indicatoare de direcție" se înțelege lampa utilizată pentru a indica celorlalți participanți la trafic intenția conducătorului de a schimba direcția de deplasare spre dreapta sau spre stânga. 1.5.12. Lampă de avarie Prin "lampă de avarie" se înțelege dispozitivul care permite funcționarea simultană a tuturor indicatoarelor de direcție, destinat să semnaleze pericolul deosebit pe care îl reprezintă în acel moment tractorul pentru ceilalți participanți la trafic. 1.5.13. Lampă de stop
jrc475as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85613_a_86400]