81,710 matches
-
Consiliului (CEE) nr. 2603/69 din 20 decembrie 1969 privind stabilirea regulilor comune pentru exporturi 4. (7) Hotărârile luate pentru a aduce la zi listele comune de articole cu dublă întrebuințare trebuie să fie în totală conformitate cu obligațiile și angajamentele pe care fiecare stat membru le-a acceptat ca membru al regimurilor internaționale de neproliferare importante și al angajamentelor de control al exportului, sau prin ratificarea unor tratate internaționale importante. (8) Transmiterea de software și tehnologie prin intermediul mediului electronic, fax
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
pentru a aduce la zi listele comune de articole cu dublă întrebuințare trebuie să fie în totală conformitate cu obligațiile și angajamentele pe care fiecare stat membru le-a acceptat ca membru al regimurilor internaționale de neproliferare importante și al angajamentelor de control al exportului, sau prin ratificarea unor tratate internaționale importante. (8) Transmiterea de software și tehnologie prin intermediul mediului electronic, fax sau telefon către destinații din afara Comunității ar trebui de asemenea controlate; (9) O atenție deosebită trebuie acordată problemelor de
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
membru care a înaintat această cerere, să fie încheiată în 10 zile lucrătoare. Articolul 8 Pentru a hotărî dacă să acorde sau nu autorizația pentru export în baza prezentului regulament, statele membre iau în considerente importante incluzând: (a) obligațiile și angajamentele pe care le-a acceptat fiecare ca membru al regimurilor internaționale de neproliferare și angajamentele de control al exportului, sau prin ratificarea tratatelor internaționale. (b) obligațiile lor aprobate impuse prîntr-o poziție comună sau o acțiune unită adoptată de Consiliu sau
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
Pentru a hotărî dacă să acorde sau nu autorizația pentru export în baza prezentului regulament, statele membre iau în considerente importante incluzând: (a) obligațiile și angajamentele pe care le-a acceptat fiecare ca membru al regimurilor internaționale de neproliferare și angajamentele de control al exportului, sau prin ratificarea tratatelor internaționale. (b) obligațiile lor aprobate impuse prîntr-o poziție comună sau o acțiune unită adoptată de Consiliu sau într-o decizie a OSCE sau prin hotărârea obligatorie a Consiliului de Securitate al Națiunilor
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
naționale. Ele sunt emise în acord cu indicațiile din anexa IIIb. CAPITOLUL IV Actualizarea listelor cu articole cu dublă întrebuințare Articolul 11 Listele cu articolele cu dublă întrebuințare emise în anexa I și anexa IV sunt reîmprospătate în conformitate cu obligațiile și angajamentele relevante, și orice modificare de acolo, pe care a acceptat-o fiecare stat membru ca membru al regimurilor internaționale de neproliferare și al aranjamentelor de control al exportului sau prin ratificarea tratatelor internaționale relevante. CAPITOLUL V Procedurile vamale Articolul 12
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
rachete. Partea 3 Această autorizație este valabilă pe teritoriul Comunității pentru export cu următoarele destinații: Australia Canada Republica Cehă Ungaria Japonia Noua Zeelandă Norvegia Polonia Elveția Statele Unite ale Americii Nota: Partea 2 și 3 poate fi îmbunătățită numai în conformitate cu obligațiile și angajamentele relevante pe care fiecare stat membru le-a acceptat ca partener al aranjamentelor de control al exportului și al regimului internațional de neproliferare și în conformitate cu interesele de siguranță publică a fiecărei stat membru după cum se reflectă în propriile responsabilități de
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
membru de origine, trebuie să fie cel puțin egală cu valoarea provizioanelor tehnice. 4. Când un activ înscris în registru este supus unui drept real în favoarea unui creditor sau a unui terț, cu rezultatul că se face indisponibilă pentru acoperirea angajamentelor o parte din valoarea activului, această situație se înscrie în registru, iar suma indisponibilă nu este inclusă în valoarea totală menționată la alin. (3). 5. Dacă un activ utilizat pentru a acoperi provizioanele tehnice este supus unui drept real în favoarea
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
de primire și ședere a persoanelor care se bucură de protecție temporară în cazul unui flux masiv de persoane strămutate trebuie stabilite. (16) În ceea ce privește tratamentul persoanelor care se bucură de protecție temporară prin prezenta directivă, statele membre sunt obligate prin angajamentele asumate prin instrumente ale dreptului internațional la care sunt parte și care interzic discriminarea. (17) Statele membre, în acord cu Comisia, trebuie să impună măsuri adecvate astfel încât procesarea datelor personale să respecte standardele de protecție ale Directivei 94/46/ CE
jrc5124as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90292_a_91079]
-
fi reprezentate sau asistate; (15) întrucât Comisia trebuie să respecte interesul legitim al întreprinderilor de a se asigura protecția secretelor lor de afaceri și a altor informații confidențiale; (16) întrucât, pentru a permite Comisiei să efectueze o evaluare corespunzătoare a angajamentelor care au scopul de a asigura compatibilitatea concentrării cu piața comună și de a asigura o consultare adecvată cu alte părți implicate, cu terțe părți și cu autoritățile statelor membre, conform celor prevăzute în Regulamentul (CEE) nr. 4064/89, în
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
alte părți implicate, cu terțe părți și cu autoritățile statelor membre, conform celor prevăzute în Regulamentul (CEE) nr. 4064/89, în special în art. 18 alin. (1) și (4) din acesta, trebuie să stabilească procedura și termenele de depunere a angajamentelor prevăzute la art. 6 alin. (2) și art. 8 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 4064/89; (17) întrucât este de asemenea necesar să se definească regulile de stabilire și calculare a termenelor de răspuns fixate de către Comisie; (18) întrucât
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
vedere conform dispozițiilor prezentului capitol trebuie să semnaleze în mod clar orice material pe care îl consideră confidențial, prezentând argumente în acest sens, și pune la dispoziție o versiune separată, fără caracter confidențial, în termenul stabilit de către Comisie. CAPITOLUL IV ANGAJAMENTE CARE FAC CONCENTRAREA COMPATIBILĂ Articolul 18 Termene de comunicare a angajamentelor 1. Angajamentele propuse Comisiei de către întreprinderile respective conform art. 6 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 4064/89 care, în intenția părților, urmează să constituie baza unei decizii potrivit
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
orice material pe care îl consideră confidențial, prezentând argumente în acest sens, și pune la dispoziție o versiune separată, fără caracter confidențial, în termenul stabilit de către Comisie. CAPITOLUL IV ANGAJAMENTE CARE FAC CONCENTRAREA COMPATIBILĂ Articolul 18 Termene de comunicare a angajamentelor 1. Angajamentele propuse Comisiei de către întreprinderile respective conform art. 6 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 4064/89 care, în intenția părților, urmează să constituie baza unei decizii potrivit art. 6 alin. (1) lit. (b) din regulamentul menționat, se prezintă
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
pe care îl consideră confidențial, prezentând argumente în acest sens, și pune la dispoziție o versiune separată, fără caracter confidențial, în termenul stabilit de către Comisie. CAPITOLUL IV ANGAJAMENTE CARE FAC CONCENTRAREA COMPATIBILĂ Articolul 18 Termene de comunicare a angajamentelor 1. Angajamentele propuse Comisiei de către întreprinderile respective conform art. 6 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 4064/89 care, în intenția părților, urmează să constituie baza unei decizii potrivit art. 6 alin. (1) lit. (b) din regulamentul menționat, se prezintă Comisiei în
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
Regulamentul (CEE) nr. 4064/89 care, în intenția părților, urmează să constituie baza unei decizii potrivit art. 6 alin. (1) lit. (b) din regulamentul menționat, se prezintă Comisiei în termen de cel mult trei săptămâni de la data primirii notificării. 2. Angajamentele propuse Comisiei de către întreprinderile respective conform art. 8 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 4064/89 care, în intenția părților, urmează să constituie baza unei decizii conform acelui articol, se prezintă Comisiei în termen de cel mult trei luni de la
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
se prezintă Comisiei în termen de cel mult trei luni de la data inițierii procedurii. În situații excepționale, Comisia poate prelungi această perioadă. 3. Art. 6-9 se aplică mutatis mutandis alin. (1) și (2) din prezentul articol. Articolul 19 Procedura cu privire la angajamente 1. Un exemplar original și 29 copii ale angajamentelor propuse Comisiei de către întreprinderile respective conform art. 6 alin. (2) sau art. 8 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 4064/89 se prezintă Comisiei la adresa indicată în formularul CO. 2. Orice
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
luni de la data inițierii procedurii. În situații excepționale, Comisia poate prelungi această perioadă. 3. Art. 6-9 se aplică mutatis mutandis alin. (1) și (2) din prezentul articol. Articolul 19 Procedura cu privire la angajamente 1. Un exemplar original și 29 copii ale angajamentelor propuse Comisiei de către întreprinderile respective conform art. 6 alin. (2) sau art. 8 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 4064/89 se prezintă Comisiei la adresa indicată în formularul CO. 2. Orice parte care propune angajamente Comisiei conform art. 6 alin
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
original și 29 copii ale angajamentelor propuse Comisiei de către întreprinderile respective conform art. 6 alin. (2) sau art. 8 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 4064/89 se prezintă Comisiei la adresa indicată în formularul CO. 2. Orice parte care propune angajamente Comisiei conform art. 6 alin. (2) sau art. 8 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 4064/89 specifică în mod clar orice material pe care îl consideră confidențial, prezentând argumente în acest sens, și pune la dispoziție o versiune separată
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
este caracterizată de o intrare de produse, un proces de producție și o ieșire de produse. Unități și sectoare instituționale 1.28. Prin unități instituționale, se înțeleg unitățile economice care au capacitate de a deține bunuri și active, să subscrie angajamente, să exercite activități economice și să realizeze, în nume propriu, operații cu alte unități. În cadrul sistemului, unitățile instituționale sunt grupate în cinci sectoare, care se exclud reciproc și care sunt alcătuite din următoarele tipuri de unități: (a) societăți nefinanciare; (b
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
alte unități instituționale; b) să aibă capacitatea de a lua decizii economice și de a exercita activități economice, pentru care este direct responsabilă în fața legii; c) să aibă capacitatea de a avea răspundere, de a-și asuma obligații sau alte angajamente și de a încheia contracte în nume propriu. Pentru a putea spune că o unitate deține un set complet de conturi, unitatea trebuie să dețină, în același timp documente contabile unde apar toate tranzacțiile economice și financiare pe care le-
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
și cvasi-societățile a căror funcție principală constă în furnizarea de servicii de intermediere financiară și/sau în exercitarea de activități financiare auxiliare (auxiliari financiari)(18) Intermedierea financiară este activitatea prin care o unitate instituțională achiziționează active financiare și, simultan, contractează angajamente (vezi 2.34.) pe cont propriu (vezi 2.33.) prin intermediul tranzacțiilor financiare de piață (vezi 2.37. și 2.38.). Activele și pasivele intermediarilor financiari prezintă caracteristici diferite, ceea ce presupune că în cadrul proceselor de intermediere financiară fondurile colectate sunt transformate
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
instituționale care dispune de mijloace excedentare și de o altă unitate care caută fonduri. Intermediarul financiar nu este pur și simplu un agent care acționează în contul acestor unități instituționale; el însuși suportă un risc achiziționând active financiare și contractând angajamente pe cont propriu. 2.34. Operațiile de intermediere financiară pot da naștere la orice tip de pasiv, cu excepția categoriei altor conturi de plătit (AF.7). Activele financiare, cu excepția provizioanelor tehnice de asigurare (AF.6), dar inclusiv alte conturi de primit
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
dar inclusiv alte conturi de primit, pot face obiectul operațiilor de intermediere financiară. Mai mult, intermediarii financiari pot investi fondurile lor în active nefinanciare, inclusiv în bunuri imobiliare. Totuși, pentru a fi considerat intermediar financiar, o societate trebuie să subscrie angajamente pe piață și să transforme fonduri. Acesta este motivul pentru care societățile imobiliare (diviziunea 70. din NACE Rev.1) sunt excluse. 2.35. Fundamental, activitatea societăților de asigurare și a fondurilor de pensii se bazează pe mutualitatea riscurilor. Pasivele acestor
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
în principal, din provizioanele tehnice de asigurare (AF.6). Contravaloarea acestor provizioane sunt investiții ale societăților de asigurare și a fondurilor de pensii, care acționează astfel în calitate de intermediari financiari. 2.36. Funcția promordială a fondurilor mutuale constă în a contracta angajamente emițând acțiuni ale acestora (AF.52). Ele transferă apoi capitalurile astfel colectate, achiziționând active financiare și/sau bunuri imobiliare. Din această cauză, fondurile mutuale fac parte din intermediarii financiari. Ca și pentru alte societăți, orice variație a valorii activelor și
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
piață a acțiunilor. Fondurile mutuale care investesc numai în bunuri imobiliare sunt considerate, de asemenea, ca intermediari financiari. 2.37. Intermedierea financiară se limitează în general la tranzacții financiare pe piață. Cu alte cuvinte, achizițiile de active și subscrierea de angajamente au loc în general cu public, sau cu subgrupe specifice relativ importante ale acestuia. Atunci când operațiile privesc numai gospodăriile populației sau subgrupe restrânse de persoane, nu va avea loc, în general, o intermediere financiară. Nu fac parte, astfel, din intermediari
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
de grupul mamă. 2.39. Activitățile financiare auxiliare cuprind activitățile auxiliare de realizare a tranzacțiilor asupra activelor și pasivelor financiare și de regrupare / transformare de fonduri. Auxiliarii financiari nu se expun ei însăși la riscuri atunci când achiziționează active sau subscrie angajamente. Ei facilitează numai încheierea tranzacțiilor de intermediere financiară. 2.40. Unitățile instituționale incluse în sectorul societăților financiare (S.12) sunt următoarele: a) societățile cu capital privat sau public a căror funcție principală constă în furnizarea de servicii de intermediere financiară
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]