80,416 matches
-
79 Germania 1 793 Grecia 8 767 Spania 18 827 Franța 7 083 Irlanda 4 875 Italia 6 920 Luxembourg 4 Olanda 743 Austria 185 Portugalia 2 275 Finlanda 61 Suedia 162 Regatul Unit 20 162 ANEXA III TABEL DE CORESPONDENȚĂ Regulamentul (CE) nr. 1323/90 Prezentul regulament Art. 1 Art. 5 Regulamentul (CEE) nr. 3493/90 Prezentul regulament Art. 1 alin. (1) - Art. 1 alin. (2) - Art. 1 alin. (3) - Art. 1 alin. (4) Art. 3 lit. (a) Art. 1
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
nu necesită schimbarea numărului exploatației. Dacă păstrarea numărului exploatației creează o confuzie cu una sau mai multe exploatații contabile (spre exemplu, când sunt create noi subcircumscripții regionale), numărul trebuie schimbat. Ulterior, se va trimite Comisiei un tabel care să prezinte corespondența dintre numerele vechi și cele noi. Numărul exploatației cuprinde trei grupe de indicații, după cum urmează: Numărul de ordine 1 - Circumscripția: trebuie alocat un număr de cod, corespunzător setului de coduri din Anexa I la Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1859/82
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
fi recunoscută ca fiind îmbrăcăminte pentru bărbați sau băieți sau îmbrăcăminte pentru femei sau fete se încadrează la acestea din urmă. (4) Expresia "îmbrăcăminte pentru copii" cuprinde îmbrăcăminte până la mărimea comercială 86 inclusiv. GRUP IA Categoria Denumirea mărfurilor Tabel de corespondență Cod NC 2001 bucăți/kg g/bucată (1) (2) (3) (4) 1 Fir de bumbac necondiționat pentru vânzarea cu amănuntul 5204 11 00 5205 27 00 5206 11 00 5206 33 00 5204 19 00 5205 28 00 5206 12
jrc5378as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90548_a_91335]
-
19 00 ex 6211 20 00 6202 99 00 6204 19 90 6205 90 10 6211 39 00 6204 29 90 6205 90 90 6211 49 00 6203 19 90 6204 39 90 ANEXA IA Categorie Denumirea mărfurilor Tabel de corespondență Cod NC 2001 bucăți/kg g/bucată (1) (2) (3) (4) 1631 Voal și articole din voal împachetate și ambalate pentru vânzarea cu amănuntul 3005 90 31 1 Se referă numai la importurile provenite din China. ANEXA IB 1. Prezenta
jrc5378as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90548_a_91335]
-
care se efectuează transferul, indicate în coloana 7. Aplicarea cumulativă a dispozițiilor de flexibilitate menționate anterior nu trebuie să determine o majorare a limitelor cantitative comunitare pentru un anumit an care să depășească procentul indicat în coloana 8. Tabelul de corespondență care se aplică la transferurile menționate anterior este indicat în anexa I. Condițiile suplimentare, posibilitățile de transfer și observații sunt precizate în coloana 9 a tabelului. Țara Utilizare în avans Report Transferuri din categoria 1 în categoriile 2 și 3
jrc5378as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90548_a_91335]
-
1999 se abrogă de la 1 ianuarie 2002. Ele continuă să se aplice tuturor cererilor depuse pentru anul 2001 și pentru anii comerciali anteriori. Trimiterile la regulamentele abrogate se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa VI. Articolul 22 Modificarea sistemului integrat Textul art. 40 din Regulamentul (CE) nr. 2419/2001 se înlocuiește c următorul text: "Articolul 40 (1) Dacă, pentru cererile de ajutor din cadrul programului de ajutor pentru ovine/caprine se identifică o
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
XXXXX Data limită pentru cedarea temporară a drepturilor XXXXX Perioada depunerii cererilor pentru drepturi din rezerva națională Termenul limită pentru atribuirea drepturilor din rezerva națională XXXXX Perioada de depunere a cererilor de prime Perioada de menținere ANEXA VI Tabel de corespondență Regulamentul (CEE) nr. 2700/93 Prezentul regulament - Art. 1 Art. 1 Art. 2 - Art. 3 Art. 1 a alin. (1) și (2) Art. 4 Art. 3 Art. 7 Art. 4 alin. (2) Art. 8 Art. 1 a alin. (6) Art.
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
sau rambursabile la export, ținând cont de condițiile de vânzare și de orice rambursări sau alte sume care se aplică prin politica agricolă comună, - prețul care se poate obține pentru produsele compensatoare pe piața unei țări terțe, estimat pe baza corespondenței comerciale sau a altor informații. 12: Mărfurile comparabile care nu se conformează cerințelor expres formulate de țara terță cumpărătoare a produselor compensatoare sau a produselor compensatoare trebuie obținute din mărfuri de import pentru a respecta dispozițiile privind protecția dreptului de
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
de documente justificative cum sunt facturile de cumpărare și vânzare, certificatele de sacrificare, certificatele veterinare și, dacă este cazul, pașapoartele animalelor, pentru animalele pentru care s-au depus cereri de asistență în timpul celor 12 luni care precedă controlul pe teren, - corespondența dintre informațiile din baza de date informatizată și informațiile din registre pe baza unui eșantion privind animalele pentru care s-au depus cereri de asistență în timpul celor 12 luni care precedă controlul pe teren, - faptului că toate animalele prezente în
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
cererilor de asistență privind anii de comercializare sau perioadele de referință ale primelor care încep înainte de 1 ianuarie 2002. (2) Trimiterile la Regulamentul (CEE) nr. 3887/92 se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexă. Articolul 54 Intrarea în vigoare (1) Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (2) Se aplică cererilor de asistență pentru anii de comercializare sau perioadele de referință ale primelor care
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
alin. (2) se aplică de la 1 ianuarie 2003. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 11 decembrie 2001. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ TABEL DE CORESPONDENȚĂ Regulamentul (CEE) nr. 3887/92 Prezentul regulament Art. 1 Art. 1 Art. 2 alin. (1) Art. 5 alin. (1) Art. 2 alin. (2) - Art. 2 alin. (3) Art. 5 alin. (2) Art. 2 alin. (4) Art. 46 Art. 3 Art.
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
descrise în termeni generali, privind inspecțiile pe teren ale autorităților competente? În cazul în care acestea nu se efectuează, cum verifică autoritățile competente informațiile furnizate de către operator? 11. Strategia de reducere 11.1. Care este procedura prin care se asigură corespondența cât mai exactă între strategia de reducere propusă de operator și emisiile care ar fi rezultat dacă valorile limită de emisie specificate în anexa II la Directivă ar fi fost aplicate? Vă rugăm să specificați informații privind experiența Dvs. în
jrc5524as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90694_a_91481]
-
se face referire la numele său. Trebuie de aceea să se modifice certificatul care trebuie acordat la debarcarea într-un alt stat membru, astfel încât pe viitor organizațiile de producători să se refere la registrul flotei interne. (12) În scopul verificării corespondenței între datele care figurează pe cererea de vărsământ a compensației și cantitățile efectiv puse în vânzare și retrase, fiecare stat membru instaurează un sistem de control. Comisia este informată asupra existenței respectivelor sisteme de control în vederea asigurării respectării dispozițiilor adoptate
jrc4837as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90004_a_90791]
-
de către organizația plătitoare, la cererea exportatorului. 5. Garanția depusă cu privire la bunurile exportate poate fi eliberată sau transferată pentru a garanta plata avansului restituirii. În acest caz, solicitantul nu trebuie decât să completeze garanția în mod adecvat. Anexa G Tabel de corespondență Regulamentul (CE) nr. 1222/94 Prezentul regulament Art. 1 alin. (1) Art. 1 alin. (1) Art. 1 alin. (1) lit. (a) Art. 1 alin. (2) Art. 1 alin. (2) Art. 1 alin. (3) Art. 1 alin. (3) Art. 1 alin
jrc4729as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89895_a_90682]
-
sau vicepreședintele care acționează în calitate de președinte nu participă la vot, dar poate desemna un alt membru din delegația sa să voteze în locul său. Art. 25 Președintele Comitetului permanent poate aranja ca Grupul să ia decizii referitoare la orice subiect prin corespondență. În acest sens, se trimite membrilor o comunicare prin care sunt invitați să-și înregistreze votul într-un termen specificat, care nu este mai scurt de 21 de zile. Comunicarea prezintă clar subiectul în dezbatere și propunerile asupra cărora membrii
jrc4932as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90100_a_90887]
-
subiectul în dezbatere și propunerile asupra cărora membrii sunt invitați să se pronunțe prin vot. La încheierea termenului specificat, Secretarul General notifică tuturor membrilor decizia la care s-a ajuns. Dacă răspunsurile a patru membri conțin obiecții la procedura prin corespondență, votul nu are loc și subiectul se amână, în vederea unei decizii, pentru următoarea sesiune a Grupului. Limbile oficiale și de lucru Art. 26 Limbile oficiale și de lucru ale Grupului sunt engleza, franceza, rusa și spaniola. Orice reprezentant care dorește
jrc4932as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90100_a_90887]
-
atrage după sine dificultățile menționate anterior. (78). Recurgerea la această posibilitate nu trebuie să provoace o creștere a cheltuielilor organismului de intervenție, și nici ale Fondului European de Orientare și de Garantare Agricolă (FEOGA). Este necesar să se stabilească o corespondență între nivelul prețurilor diferențiate în funcție de originea alcoolului și de prețul forfetar. Această corespondență trebuie să fie de așa natură încât media ponderată a prețurilor diferențiate în funcție de originea alcoolului să nu fie superioară prețului forfetar stabilit. (79). În absența unei piețe
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
să provoace o creștere a cheltuielilor organismului de intervenție, și nici ale Fondului European de Orientare și de Garantare Agricolă (FEOGA). Este necesar să se stabilească o corespondență între nivelul prețurilor diferențiate în funcție de originea alcoolului și de prețul forfetar. Această corespondență trebuie să fie de așa natură încât media ponderată a prețurilor diferențiate în funcție de originea alcoolului să nu fie superioară prețului forfetar stabilit. (79). În absența unei piețe organizate a alcoolului etilic la nivel comunitar, organizațiile de intervenție însărcinate cu comercializarea
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
rectificat înainte de 1 ianuarie 1986 în Spania, sau înainte de 30 iunie 1982 în celelalte țări, cuantumul este cel prevăzut pentru produsele din zona C III. 2. Tăria alcoolică potențială a produselor menționate la alin. (1) se determină aplicând tabelul de corespondență care figurează în anexa I la prezentul regulament pentru citirile la temperatura de 20°C la refractometru, conform metodei prevăzute în anexa XVIII la Regulamentul (CE) nr. ..../2000 stabilind codul comunitar de practici și tratamente oenologice. Articolul 14 Cererea de
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
2728/88, - Regulamentul (CEE) nr. 3105/88. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și este direct aplicabil în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 25 iulie 2000. Pentru Comisie Franz FISCHLER Member of the Commission ANEXA I Tabelul corespondențelor între tăria alcoolică potențială și citirile la 20 C la refractometrul, utilizat conform metodei prevăzute la anexa XVIII la Regulamentul (CE) nr. 1622/2000 stabilind codul comunitar de practici și tratamente oenologice (Art. 13 din prezentul regulament) Citire refractometru % (p
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
cu condiția ca această convenție să fie aplicabilă. 3. Statele membre nu au obligația de a recunoaște sau executa o hotărâre din cele menționate în alin. (1), care ar putea conduce la o limitare a libertății individuale sau a secretului corespondenței. Articolul 26(1) Ordinea publică Orice stat membru poate refuza recunoașterea unei proceduri de insolvență deschisă în alt stat membru sau executarea unei hotărâri pronunțate în cadrul unei astfel de proceduri, dacă recunoașterea sau executarea ar contraveni în mod evident ordinii
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei principalele dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă, precum și un tabel de corespondență între prezenta directivă și dispozițiile interne adoptate. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 19 mai 2000
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
în ultima zi a perioadei pentru care se calculează prețul. Articolul 9 Regulamentul (CE) nr. 3516/93 se abrogă. Trimiterile la Regulamentul abrogat, (CE) nr. 3516/93, se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa II. Articolul 10 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2001. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct
jrc4788as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89955_a_90742]
-
de calitate existent pentru produsele respective, pe deficiențele sistemului actual și pe metodele propuse pentru reducerea acestor deficiențe. Metodele respective includ formarea profesională și aplicarea tehnicilor și cunoștințelor teoretice adecvate. 3. un sistem permanent de evaluare și urmărire pentru asigurarea corespondenței planului cu obiectivele stabilite; 4. bugetul preconizat pentru punerea în aplicare a planului pe o perioadă de trei ani. Articolul 3 1. În termen de 30 de zile de la primirea planului depus de către organizația producătorilor, statul membru înaintează Comisiei o
jrc4787as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89954_a_90741]
-
Abrogare Regulamentul (CE) nr. 1141/97 se abrogă. Totuși, acesta rămâne aplicabil pentru carnea provenită de la animalele sacrificate înainte de 1 septembrie 2000. Trimiterea la regulamentul abrogat se interpretează ca o trimitere la prezentul regulament și se citește în conformitate cu tabelul de corespondență din anexă. Articolul 14 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică pentru carnea de vită provenită de la animale sacrificate începând cu 1 septembrie
jrc4777as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89943_a_90730]