9,181 matches
-
2204 29 21 - 2204 29 90 cuprind: (a) must de struguri cu fermentația oprită prin adăugarea de alcool, adică un produs: - având concentrația de alcool funcție de volum egală cu 12% vol dar mai mică de 15% vol. și - obținut prin adăugarea la must nefermentat de struguri cu concentrația naturală de alcool funcție de volum egală cu 8,5% vol a unui produs provenit din distilarea vinului; (b) vin îmbogățit cu alcool pentru distilare, adică un produs: - având concentrația de alcool funcție de volum
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
8,5% vol a unui produs provenit din distilarea vinului; (b) vin îmbogățit cu alcool pentru distilare, adică un produs: - având concentrația de alcool funcție de volum egală cu 18% vol dar nu mai mare de 24% vol. - obținut exclusiv prin adăugarea de vin care nu conține zahăr rezidual dintr-un produs nerectificat rezultat din distilarea vinului și având concentrația maximă de alcool funcție de volum de 86% vol. și - având o aciditate volatilă maximă de 1,5g/l, calculată ca acid acetic
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
must de struguri sau din vin, care trebuie să provină din varietăți de viță-de-vie aprobată în țara terță de origine pentru producerea de lichior și să aibă concentrația naturală de alcool funcție de volum de 12% vol. - prin înghețare. sau - prin adăugarea, în cursul sau după fermentare: - unui produs provenit din distilarea vinului, sau - din must concentrat de struguri sau, în cazul unor anumite lichioruri de calitate care sunt cuprinse pe o listă adoptată a vinurilor pentru care o astfel de practică
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
articolele de la Capitolul 64; (e) articolele pentru acoperirea capului și părțile acestora de la Capitolul 65; sau (f) articolele de la Capitolul 95 (de exemplu: jucării, jocuri, articole sportive). 3. Poziția nr. 4303 cuprinde blănurile naturale și părți ale acestora, asamblate cu adăugarea altor materiale și blănurile și părți ale acestora, cusute sub formă de îmbrăcăminte sau părți sau accesorii pentru îmbrăcăminte sub forma altor articole. 4. Articole din gama podoabelor vestimentare și accesorii pentru îmbrăcăminte (cu excepția celor excluse prin nota 2) căptușite
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
și borații, glicozaminoglicanii polisulfatați, rifaximina și tau fluvalinatul să fie inserați în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90; întrucât anumite substanțe au fost deja evaluate conform procedurilor Uniunii Europene, cu precădere de către comitetul științific pentru alimentația umană; întrucât adăugarea unora din aceste substanțe în produsele pentru consumul uman a fost considerată acceptabilă și întrucât acestor substanțe le-a fost atribuit un număr E; întrucât se consideră că administrarea, ca ingrediente ale medicamentelor de uz veterinar, unor animale de la care
jrc3162as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88318_a_89105]
-
a subliniat că zona mediteraneană constituie o regiune prioritară pentru Uniunea Europeană și a adoptat obiectivul stabilirii unui parteneriat euro-mediteranean; întrucât Consiliul European, la sesiunea de la Cannes din 26 și 27 iunie 1995 a reafirmat importanța strategică pe care o acordă adăugării unei noi dimensiuni relațiilor Uniunii Europene cu partenerii săi mediteraneeni, bazându-se pe raportul Consiliului din 12 iunie 1995 elaborat, mai ales, pe baza comunicărilor Comisiei din 19 octombrie 1994 și 8 martie 1995 privind întărirea politicii mediteraneene a Uniunii
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
stabilită la art. 189b din Tratat3, întrucât, pentru a se lua în considerare anumite practici tradiționale care se păstrează în anumite state membre, este necesar să se prevadă posibilitatea preparării vinurilor aromatizate atât din musturi de struguri proaspeți, fermentați prin adăugarea de alcool, menționate în anexa I pct. 5 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 822/87 din 16 martie 1987 privind organizarea comună a pieței vitivinicole 4; întrucât dispoziția referitoare la proporția minimă de vin prezent într-un vin aromatizat, în
jrc3165as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88321_a_89108]
-
provenind din diferite zone de producție, nu poate fi monitorizată, este necesară deci adaptarea acestei dispoziții; întrucât definirea unui produs tradițional cum ar fi "Glühwein" trebuie să țină cont de anumite dezvoltări survenite în domeniu; întrucât trebuie interzisă în consecință adăugarea de apă, exceptând adăugarea apei ca rezultat al unei eventuale îndulciri; întrucât este necesară clarificarea prevederii referitoare la tratamentele care pot fi aplicate în elaborarea diferitelor produse, luând în considerare faptul că, în absența reglementărilor comunitare, statele membre pot aplica
jrc3165as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88321_a_89108]
-
de producție, nu poate fi monitorizată, este necesară deci adaptarea acestei dispoziții; întrucât definirea unui produs tradițional cum ar fi "Glühwein" trebuie să țină cont de anumite dezvoltări survenite în domeniu; întrucât trebuie interzisă în consecință adăugarea de apă, exceptând adăugarea apei ca rezultat al unei eventuale îndulciri; întrucât este necesară clarificarea prevederii referitoare la tratamentele care pot fi aplicate în elaborarea diferitelor produse, luând în considerare faptul că, în absența reglementărilor comunitare, statele membre pot aplica reglementări specifice, în maniera
jrc3165as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88321_a_89108]
-
822/87, excluzând vinul de masă "retsina", eventual cu un adaos de must de struguri și/sau must de struguri fermentați parțial"; (ii) textul penultimului paragraf se înlocuiește cu următorul text: "vinul sau/și musturile din struguri proaspeți, fermentați prin adăugare de alcool, utilizați la obținerea unui vin aromatizat, trebuie să fie prezenți în produsul finit în proporție nu minimum 75%. Fără a aduce atingere dispozițiilor art. 5, concentrația alcoolică naturală minimă a produselor rezultate este aceea prevăzută la art. 18
jrc3165as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88321_a_89108]
-
unul sau mai multe vinuri definite la punctele 11-13 și 15-18 din Regulamentul (CEE) nr. 822/87, inclusiv calitatea vinurilor produse în regiuni determinate menționate la art. 1 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 822/87, cu excepția vinurilor obținute prin adăugare de alcool și a vinului de masă "retsina", eventual prin adăugare de struguri sau must și/sau must de struguri parțial fermentați,". 3. În versiunea în limba italiană, la art. 2 alin. (2): (i) la lit. (a), termenul "Vermut" se
jrc3165as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88321_a_89108]
-
din Regulamentul (CEE) nr. 822/87, inclusiv calitatea vinurilor produse în regiuni determinate menționate la art. 1 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 822/87, cu excepția vinurilor obținute prin adăugare de alcool și a vinului de masă "retsina", eventual prin adăugare de struguri sau must și/sau must de struguri parțial fermentați,". 3. În versiunea în limba italiană, la art. 2 alin. (2): (i) la lit. (a), termenul "Vermut" se înlocuiește cu următoarea sintagmă: "Vermut o Vermouth o Vermout"; (ii) la
jrc3165as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88321_a_89108]
-
gust trebuie să fie evident perceptibil" se elimină: (ii) la lit. (f), Glühwein, prima frază va fi înlocuită cu următorul text: "o băutură aromatizată obținută din vin roșu sau alb, aromatizată în special cu scorțișoară și/sau cuișoare; este interzisă adăugarea apei, fără a fi afectate cantitățile de apă care rezultă din aplicarea art. 3 lit. (a),"; (iii) la lit. (f)a, Viiniglögi/ Vinglögg, prima frază se înlocuiește cu următorul text: "o băutură aromatizată obținută exclusiv din vin roșu sau alb
jrc3165as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88321_a_89108]
-
1-fenoxipropan-2-olului, 4-hidroxibenzoatului de metil, 4-hidroxibenzoatului de etil, 4-hidroxibenzoatului de propil, 4-hidroxibenzoatului de butil și 4-hidroxibenzoatului de benzil în produsele cosmetice. 2. Definiție Cantitățile de conservanți determinate prin această metodă sunt exprimate ca procente masice. 3. Principiu Proba este acidificată prin adăugare de acid sulfuric și apoi suspendată într-un amestec de etanol și apă. După încălzirea ușoară a amestecului pentru topirea fazei grase în vederea susținerii extracției cantitative, amestecul este filtrat. Conservanții din filtrat sunt determinați prin HPLC cu fază inversă utilizând
jrc3012as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88167_a_88954]
-
urmează datei la care baza de date a fost pusă la dispoziția publicului pentru prima oară. 3. Orice modificare substanțială, evaluată în mod calitativ sau cantitativ, a conținutului unei baze de date, inclusiv orice modificare substanțială rezultând din acumularea de adăugări, de suprimări sau de modificări succesive care ar duce la concluzia că este vorba despre o nouă investiție substanțială, evaluată în mod calitativ sau cantitativ, permite atribuirea unei durate de protecție proprii bazei care rezultă din această investiție. Articolul 11
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
privind operațiunile de tranșare prevăzute în special în articolul 3 alineatul (1) litera (B) din Directiva 64/433/CEE și în articolul 3 alineatul (1) litera (B) din Directiva 71/118/CEE trebuie acoperite: (a) fie în mod forfetar, prin adăugarea unei sume forfetare de 3 ecu pentru fiecare tonă de carne care intră în secția de tranșare. Această sumă se adaugă sumelor prevăzute la punctul 1; (b) fie prin perceperea costurilor reale ale inspecției pe oră de lucru. În cazul
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
se completează la mașina de scris cu caractere de tipar sau cu ajutorul unui sistem mecanografic sau printr-un procedeu similar. 2. Înscrisurile nu trebuie șterse sau suprascrise. Orice modificare se face prin bararea înscrierii greșite și dacă este necesar prin adăugarea datelor corecte. Aceste modificări trebuie aprobate de către persoana care le-a făcut și vizate de autoritățile emitente. Articolul 60 1. Rubrica 5 a certificatelor de origine eliberate în conformitate cu art. 56 - 59, trebuie să conțină datele suplimentare ce pot fi cerute
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
una dintre limbile oficiale ale Comunității, fie prin dactilografiere, fie lizibil de mână; în acest din urmă caz, cu cerneală și cu caractere de tipar. Nu se admit ștersături sau rectificări. Corecturile se fac prin anularea cuvintelor greșite și prin adăugarea datelor necesare. Orice astfel de corecturi trebuie să fie făcute de către persoana semnatară a declarației care le conține. Articolul 328 La cererea proprietarului navei sau a reprezentantului său, autoritățile vamale ale portului de înregistrare sau ale portului de domiciliu al
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
procedeu mecanografic sau similar sau citeț de mână; în acest ultim caz ele se completează cu cerneală și litere mari de tipar. 5. Formularele nu trebuie să conțină ștersături sau rectificări. Corecturile se fac prin anularea cuvintelor scrise greșit și adăugarea oricăror date necesare. Corecturile se inițiază de către persoana care le face și se autentifică în mod explicit de către autoritățile vamale. CAPITOLUL 7 Simplificări Secțiunea 1 Procedura simplificată de eliberare a documentului folosit pentru stabilirea caracterului comunitar al mărfurilor Articolul 389
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sau similar. El poate fi de asemenea completat citeț de mână, cu cerneală și cu litere mari de tipar. Formularul nu trebuie să conțină ștersături sau suprascrieri. Orice rectificări se fac prin bararea datelor incorecte și, unde este cazul, prin adăugarea datelor necesare. Orice rectificări făcute în acest fel se inițiază de către persoana care le face și se autentifică în mod expres de către autoritățile abilitate. 2. Exemplarul de control T5 poate fi produs și completat folosind un procedeu automat de reproducere
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de fin de validité le ... - Nuova data di scadenza della validità: ... - Nieuwe datum waarop geldigheidsduur afloopt: - Nova data de termo de validade: ... - Uusi voimassaolon päättymispäivä on ... - Ny sista giltighetsdag ... - Noua dată de expirare ... Noua dată de expirare se calculează prin adăugarea perioadei calculate la alin. (3) la data primirii cererii menționate în paragraful anterior. (6) La prezentarea, în timpul perioadei de valabilitate, a exemplarului nr. 1 al certificatului PI sau a extrasului, operatorul poate să depună, la autoritatea vamală a statului membru
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
emulsii, este neapărat necesar ca primele două spălări cu apă să se efectueze ușor (10 rotații). Pentru a treia spălare, se poate agita mai puternic timp de 30 de secunde. Dacă se formează o emulsie, aceasta poate fi eliminată prin adăugarea a 5 până la 10 ml de etanol. Dacă se adaugă etanol, este absolut necesar să se efectueze încă două spălări puternice cu apă. 5.2.3. Se trece faza eterică limpede și desaponificată pe o coloană de sticlă (3.5
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
flux de azot. Se spală balonul cu două părți alicote suplimentare de 2 ml de eter dietilic, transferându-se conținutul în eprubetă și eliminându-se eterul de fiecare dată sub flux de azot. 5.3.2. Se sililează proba prin adăugarea a 1 ml de TRI-SIL (4.6). Se astupă eprubeta și se agită puternic pentru a produce dizolvarea. Dacă proba nu s-a dizolvat complet, se aduce la temperatura de 65-70°C. Se lasă să stea cel puțin 5 minute
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
se îndepărtează în totalitate. Pentru prepararea probei standard 1% se adaugă 5,00 ml de lapte de vacă degresat la 495 ml lapte de bivoliță degresat într-un vas de 1 l, se ajustează pH-ul la 6,4 prin adăugarea de acid lactic diluat (10% m/v). Se ajustează temperatura la 35 °C și se adaugă 100 μl de cheag de vițel (activitatea reninică 1:10000, c. 3000 U/ml), se amestecă timp de 1 minut, apoi se acoperă vasul
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
enzimele se adaugă 20 μl soluție de acid ε-aminocaproic (4.7.3), apoi se adaugă 200 mg uree solidă și 2 mg ditiotreitol. Observație: Pentru a obține o simetrie mai mare a benzilor cazeinice focalizate se recomandă liofilizarea soluției după adăugarea acidului ε-aminocaproic și dizolvarea reziduurilor în 0,5 ml soluție tampon pentru dizolvarea proteinelor (4.6). 6.2. Prepararea gelurilor poliacrilamide care conțin uree Cu ajutorul câtorva picături de apă se întinde foaia susținătoare de gel (5.2) pe o placă
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]