9,770 matches
-
combinată și descrierea acestora trebuie să fie înscrise în căsuțele 16 și respectiv 15 din cerere și din certificat. Cererea de certificat trebuie să se refere la cel puțin o tonă și la cel mult 50% din cantitatea disponibilă pentru contingentul respectiv și pe perioada definită în articolul 2. Articolul 4 1. Cererea de certificat și certificatul menționează țara de origine în căsuța 8. Certificatul cuprinde obligația ca importul să se facă din țara menționată. 2. Cererea de certificat și certificatul
jrc6098as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91270_a_92057]
-
în care și-a stabilit sediul social. 2. Cererea de certificat nu se primește decât dacă solicitantul declară în scris că nu a depus și se angajează că nu depune, în perioada în curs, alte cereri privind produsele din același contingent în statul membru în care se depune cererea sau într-un alt stat membru. Dacă un solicitant depune mai mult de o cerere pentru produse din același contingent, nu se primește nici una din cererile acestuia. 3. Statele membre comunică la
jrc6098as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91270_a_92057]
-
nu depune, în perioada în curs, alte cereri privind produsele din același contingent în statul membru în care se depune cererea sau într-un alt stat membru. Dacă un solicitant depune mai mult de o cerere pentru produse din același contingent, nu se primește nici una din cererile acestuia. 3. Statele membre comunică la Comisie, cel târziu în a treia zi lucrătoare după încheierea perioadei de depunere a cererilor, cererile depuse pentru fiecare din produsele grupei respective. Această comunicare cuprinde lista solicitanților
jrc6098as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91270_a_92057]
-
Statele membre comunică la Comisie, cel târziu în a treia zi lucrătoare după încheierea perioadei de depunere a cererilor, cererile depuse pentru fiecare din produsele grupei respective. Această comunicare cuprinde lista solicitanților și o evidență a cantităților cerute pentru fiecare contingent. Comunicările se efectuează prin fax sau electronic, după modelul din anexa II dacă nu s-a depus nici o cerere (comunicări cu mențiunea "nici una") sau după modelul din anexele II și III dacă s-au depus cereri. 4. Comisia decide în ce măsură
jrc6098as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91270_a_92057]
-
Bruxelles, 16 aprilie 2003. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I A. Produse menționate la articolul 1 alineatul (3) și în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2286/2002 care beneficiază de reducere la taxa vamală în afara unui contingent Codul NC Reducere la taxa vamală (%) 0105 16 0209 00 90 0210 99 71 0210 99 79 0407 00 11 0407 00 19 0407 00 30 0408 11 80 0408 19 81 0408 19 89 0408 91 80 0408 99
jrc6098as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91270_a_92057]
-
81 0408 19 89 0408 91 80 0408 99 80 1501 00 90 B. Produse menționate la articolul 1 alineatul (3) și în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 2286/2002 care beneficiază de reducere la taxa vamală în cadrul unui contingent Număr de ordine Numărul contingentului Codul NC Reducere la taxa vamală Cantitatea anuală (%) (în tone) 09.4024 Q3 0207 65 400 09.4025 Q4 1602 31 65 500 1602 32 1602 39 ANEXA II Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 701/2003
jrc6098as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91270_a_92057]
-
91 80 0408 99 80 1501 00 90 B. Produse menționate la articolul 1 alineatul (3) și în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 2286/2002 care beneficiază de reducere la taxa vamală în cadrul unui contingent Număr de ordine Numărul contingentului Codul NC Reducere la taxa vamală Cantitatea anuală (%) (în tone) 09.4024 Q3 0207 65 400 09.4025 Q4 1602 31 65 500 1602 32 1602 39 ANEXA II Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 701/2003 - Importuri ACP COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE
jrc6098as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91270_a_92057]
-
EUROPENE - DG AGRI/ D/2 - Sectorul carne de pasăre Cerere de certificate de import Data Perioada Stat membru: Expeditor: Persoană de contact: Telefon: Fax: Destinatar: DG AGRI/ D/2 - Fax (32-2) 296 62 79 sau AGRI-D2@cec.eu.int Numărul contingentului Cantitatea solicitată Q3 Q4 ANEXA III Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 701/2003 - Importuri ACP COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE - DG AGRI/ D/2 - Sectorul carne de pasăre Cerere de certificate de import Data Perioada Stat membru: (în tone) Numărul contingentului Codul NC
jrc6098as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91270_a_92057]
-
int Numărul contingentului Cantitatea solicitată Q3 Q4 ANEXA III Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 701/2003 - Importuri ACP COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE - DG AGRI/ D/2 - Sectorul carne de pasăre Cerere de certificate de import Data Perioada Stat membru: (în tone) Numărul contingentului Codul NC Solicitant Cantitatea Țara de origine (nume și adresă) Q3 Total (în tone) Numărul contingentului Codul NC Solicitant Cantitatea Țara de origine (nume și adresă) Q4 Total ANEXA IV Comunicarea cantităților importate efectiv Stat membru: Aplicarea articolului ........................ din regulamentul
jrc6098as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91270_a_92057]
-
ACP COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE - DG AGRI/ D/2 - Sectorul carne de pasăre Cerere de certificate de import Data Perioada Stat membru: (în tone) Numărul contingentului Codul NC Solicitant Cantitatea Țara de origine (nume și adresă) Q3 Total (în tone) Numărul contingentului Codul NC Solicitant Cantitatea Țara de origine (nume și adresă) Q4 Total ANEXA IV Comunicarea cantităților importate efectiv Stat membru: Aplicarea articolului ........................ din regulamentul (CE) nr. ........................ Cantități de produse efectiv importate: A se trimite la: DG AGRI/ D/2 - Fax
jrc6098as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91270_a_92057]
-
adresă) Q4 Total ANEXA IV Comunicarea cantităților importate efectiv Stat membru: Aplicarea articolului ........................ din regulamentul (CE) nr. ........................ Cantități de produse efectiv importate: A se trimite la: DG AGRI/ D/2 - Fax: (32-2) 296 62 79 sau AGRI-D2@cec.eu.int Contingent nr. Cantitate importată efectiv Țara de origine 1 JO L 282, 1.11.1975, p. 49. 2 JO L 77, 20.3.2002, p. 7. 3 JO L 282, 1.11.1975, p. 77. 4 JO L 348, 21.12
jrc6098as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91270_a_92057]
-
cu interesul consumatorilor, și să se stabilească termenele în care aceste informații trebuie furnizate, precum și drepturile la informații ale părților interesate. (27) Raportul grupurilor de lucru privind aderarea Chinei la OMC (denumit în continuare "raport") prevede o eliminare progresivă a contingentelor la alte produse decât cele textile pe care Comunitatea le păstrează în cazul unor produse provenind din China. (28) De aceea, pentru a ține seama de eliminarea progresivă menționată anterior, este necesar ca anexa II la Regulamentul (CE) nr. 519
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
să se abroge. (31) Țările care au devenit membre ale OMC ar trebui eliminate din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 519/94, iar responsabilitatea de actualizare a anexei ar trebui delegată Comisiei. (32) Este necesar, având în vedere menținerea contingentelor pentru anumite produse provenind din China, să se excludă aplicarea dispozițiilor privind măsurile de salvgardare și privind reorientarea schimburilor pentru aceste produse pe durata aplicării contingentelor. (33) Protocolul prevede expirarea secțiunii privind măsurile de salvgardare și privind reorientarea schimburilor la
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
actualizare a anexei ar trebui delegată Comisiei. (32) Este necesar, având în vedere menținerea contingentelor pentru anumite produse provenind din China, să se excludă aplicarea dispozițiilor privind măsurile de salvgardare și privind reorientarea schimburilor pentru aceste produse pe durata aplicării contingentelor. (33) Protocolul prevede expirarea secțiunii privind măsurile de salvgardare și privind reorientarea schimburilor la 12 ani după intrarea în vigoare a protocolului; în consecință, este necesar să se prevadă că orice măsuri adoptate în conformitate cu prezentul regulament expiră la 11 decembrie
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
puse la dispoziție în măsura posibilului și fără să aducă atingere vreunei decizii ulterioare luate de Comisie sau de Consiliu. (7) Informațiile sunt luate în considerare numai dacă sunt susținute de probe reale care să le justifice valabilitatea. TITLUL II CONTINGENTELE APLICABILE ANUMITOR PRODUSE PROVENIND DIN CHINA Articolul 20 Principii și eliminarea progresivă a contingentelor (1) Importurile în Comunitate de produse provenind din China au loc în mod liber, cu excepția unui număr limitat de produse provenind din China care, din cauza sensibilității
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
luate de Comisie sau de Consiliu. (7) Informațiile sunt luate în considerare numai dacă sunt susținute de probe reale care să le justifice valabilitatea. TITLUL II CONTINGENTELE APLICABILE ANUMITOR PRODUSE PROVENIND DIN CHINA Articolul 20 Principii și eliminarea progresivă a contingentelor (1) Importurile în Comunitate de produse provenind din China au loc în mod liber, cu excepția unui număr limitat de produse provenind din China care, din cauza sensibilității anumitor sectoare ale industriei comunitare, sunt supuse unor contingente cantitative la nivel comunitar. (2
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
Principii și eliminarea progresivă a contingentelor (1) Importurile în Comunitate de produse provenind din China au loc în mod liber, cu excepția unui număr limitat de produse provenind din China care, din cauza sensibilității anumitor sectoare ale industriei comunitare, sunt supuse unor contingente cantitative la nivel comunitar. (2) Aceste contingente se aplică până în 2005, la nivelul anual prevăzut în tabelul din anexa I. Această anexă nouă înlocuiește anexa II la Regulamentul (CE) nr. 519/94. Articolul 21 Acordarea licențelor de import (1) Metoda
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
Importurile în Comunitate de produse provenind din China au loc în mod liber, cu excepția unui număr limitat de produse provenind din China care, din cauza sensibilității anumitor sectoare ale industriei comunitare, sunt supuse unor contingente cantitative la nivel comunitar. (2) Aceste contingente se aplică până în 2005, la nivelul anual prevăzut în tabelul din anexa I. Această anexă nouă înlocuiește anexa II la Regulamentul (CE) nr. 519/94. Articolul 21 Acordarea licențelor de import (1) Metoda de alocare a cantităților suplimentare pentru anii
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
prevăzut în tabelul din anexa I. Această anexă nouă înlocuiește anexa II la Regulamentul (CE) nr. 519/94. Articolul 21 Acordarea licențelor de import (1) Metoda de alocare a cantităților suplimentare pentru anii 2002 și 2003 care rezultă din creșterea contingentelor prevăzute în anexa II și termenul corespunzător pentru utilizarea acestora se stabilesc printr-un regulament al Comisiei. (2) În ceea ce privește anii următori, procedurile stabilite în Regulamentul (CE) nr. 520/94 al Consiliului din 7 martie 1994 de stabilire a unei proceduri
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
și termenul corespunzător pentru utilizarea acestora se stabilesc printr-un regulament al Comisiei. (2) În ceea ce privește anii următori, procedurile stabilite în Regulamentul (CE) nr. 520/94 al Consiliului din 7 martie 1994 de stabilire a unei proceduri comunitare de gestionare a contingentelor cantitative 5 se aplică în cazul acordării licențelor de import pentru contingentele prevăzute în anexa I. TITLUL III DISPOZIȚII GENERALE ȘI FINALE Articolul 22 Abrogarea și modificarea anumitor dispoziții (1) Articolul 1 alineatul (2) a doua liniuță, articolul 1 alineatul
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
Comisiei. (2) În ceea ce privește anii următori, procedurile stabilite în Regulamentul (CE) nr. 520/94 al Consiliului din 7 martie 1994 de stabilire a unei proceduri comunitare de gestionare a contingentelor cantitative 5 se aplică în cazul acordării licențelor de import pentru contingentele prevăzute în anexa I. TITLUL III DISPOZIȚII GENERALE ȘI FINALE Articolul 22 Abrogarea și modificarea anumitor dispoziții (1) Articolul 1 alineatul (2) a doua liniuță, articolul 1 alineatul (3), anexa II, care cuprinde contingentele anumitor produse provenind din China, anexa
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
cazul acordării licențelor de import pentru contingentele prevăzute în anexa I. TITLUL III DISPOZIȚII GENERALE ȘI FINALE Articolul 22 Abrogarea și modificarea anumitor dispoziții (1) Articolul 1 alineatul (2) a doua liniuță, articolul 1 alineatul (3), anexa II, care cuprinde contingentele anumitor produse provenind din China, anexa III, care cuprinde produsele provenind din China supuse unor măsuri de supraveghere, precum și trimiterile la anexa III din articolul 1 alineatul (4) și din articolul 4 alineatul (3) litera (a) din Regulamentul (CE) nr.
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
prezentul regulament este complementar actelor menționate. (2) Dispozițiile din titlul I nu se aplică produselor pentru care actele menționate în alineatul (1) prevăd aplicarea unor restricții cantitative la import. (3) Dispozițiile din titlul I nu se aplică produselor supuse unor contingente prevăzute în anexa I atâta timp cât aceste contingente sunt în vigoare. (4) Măsurile prevăzute în conformitate cu prezentul regulament expiră la 11 decembrie 2013. Articolul 24 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
Dispozițiile din titlul I nu se aplică produselor pentru care actele menționate în alineatul (1) prevăd aplicarea unor restricții cantitative la import. (3) Dispozițiile din titlul I nu se aplică produselor supuse unor contingente prevăzute în anexa I atâta timp cât aceste contingente sunt în vigoare. (4) Măsurile prevăzute în conformitate cu prezentul regulament expiră la 11 decembrie 2013. Articolul 24 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Titlul I expiră la 11 decembrie
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
expiră la 11 decembrie 2013. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 3 martie 2003. Pentru Consiliu Președintele A.-A. TSOCHATZOPOULOS ANEXA I Calendar de eliminare progresivă a contingentelor industriale (cu excepția produselor textile) aplicabile importurilor provenind din China Descrierea produsului Cod SA/NC 2003 2004 2005 Încălțăminte ex 6402 991 47 480 959 54 603 102 Eliminare 6403 51 3 712 459 4 269 328 Eliminare 6403 59 ex
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]