9,282 matches
-
a unui sistem de dublu control fără limită cantitativă la exportul de anumite produse siderurgice din Republica Kazahstan în Comunitatea Europeană (2004/577/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133, coroborat cu articolul 300 alineatul (2) prima teză, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Acordul de parteneriat și cooperare de instituire a unui parteneriat între Comunitățile Europene și statele membre, pe de o parte, și Republica Kazahstan, pe de altă
32004D0577-ro () [Corola-website/Law/292464_a_293793]
-
Decizia Consiliului din 21 iunie 2004 privind semnarea Convenției Europene privind protecția animalelor în timpul transportului internațional (revizuită) (2004/544/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37 coroborat cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf prima teză, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Comisia a negociat, în numele Comunității, Convenția Europeană privind protecția animalelor în timpul transportului internațional. (2) Sub rezerva eventualei încheieri la o dată ulterioară, ar trebui semnată
32004D0544-ro () [Corola-website/Law/292451_a_293780]
-
poluării, privind cooperarea pentru prevenirea poluării de către nave și, în cazuri de urgență, de combatere a poluării Mării Mediterane (2004/575/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 175 alineatul (1) coroborat cu articolul 300 alineatul (2) prima teză și alineatul (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, întrucât: (1) Politica de mediu a Comunității Europene contribuie la urmărirea unor obiective, cum sunt conservarea, protecția
32004D0575-ro () [Corola-website/Law/292463_a_293792]
-
29 aprilie 2004 privind încheierea, în numele Comunității Europene, a Convenției Organizației Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate (2004/579/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolele 47, 55, 95 și 179, coroborate cu articolul 300 alineatul (2) prima teză și articolul 300 alineatul (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European*, întrucât: (1) Elementele convenției care sunt de competența Comunității au fost negociate de Comisie, cu
32004D0579-ro () [Corola-website/Law/292466_a_293795]
-
modificată și aprobată prin Rezoluția 12/97 a celei de-a douăzeci și noua sesiuni a Conferinței FAO din noiembrie 1997 (2004/597/CE) CONSILIUL UNIUNII EUOPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37, coroborat cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf prima teză și cu articolul 300 alineatul (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, întrucât: (1) Convenția internațională pentru protecția plantelor (denumită în continuare "convenția CIPP
32004D0597-ro () [Corola-website/Law/292474_a_293803]
-
în conformitate cu articolul XXVIII din GATT 1994 privind modificarea concesiilor referitoare la orez, prevăzute în lista comunitară CXL anexată la GATT 1994 (2004/618/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133 coroborat cu articolul 300 alineatul (2) prima teză, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) La 26 iunie 2003, Consiliul a autorizat Comisia să înceapă negocierile, în temeiul articolului XXVIII din GATT 1994, în vederea modificării anumitor concesii aplicabile orezului. În consecință
32004D0618-ro () [Corola-website/Law/292481_a_293810]
-
martie 2004 privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Republica India privind cooperarea vamală și asistența administrativă reciprocă în domeniul vamal (2004/633/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133 coroborat cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf prima teză, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) La 27 și 28 ianuarie 2003 Consiliul a autorizat Comisia să negocieze, în numele Comunității, acordul la care se referă prezenta decizie. (2) Acordul ar
32004D0633-ro () [Corola-website/Law/292490_a_293819]
-
în conformitate cu articolul XXVIII din GATT 1994 privind modificarea concesiilor referitoare la orez, prevăzute în lista comunitară CXL anexată la GATT 1994 (2004/617/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133 coroborat cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf prima teză, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) La 26 iunie 2003, Consiliul a autorizat Comisia să înceapă negocierile, în temeiul articolului XXVIII din GATT 1994, în vederea modificării anumitor concesii aplicabile orezului
32004D0617-ro () [Corola-website/Law/292480_a_293809]
-
a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre, pe de o parte, și Republica Arabă Egipt, pe de altă parte (2004/635/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de constituire a Comunității Europene, în special articolul 310, coroborat cu articolul 300 alineatul (2) a doua frază și alineatul (3) al doilea paragraf 1, având în vedere propunerea Comisiei2, având în vedere avizul conform al Parlamentului European3, întrucât: (1) Trebuie aprobat Acordul euro-mediteranean de constituire a unei asocieri între
32004D0635-ro () [Corola-website/Law/292492_a_293821]
-
privind încheierea de către Comunitatea Europeană a Protocolului de aderare a Comunității Europene la Organizația europeană pentru siguranța navigației aeriene (2004/636/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 80 alineatul (2), coroborat cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf prima teză și cu articolul 300 alineatul (3) paragraful al doilea, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul conform al Parlamentului European1, întrucât: (1) Aglomerarea spațiului aerian și iminenta punere în
32004D0636-ro () [Corola-website/Law/292493_a_293822]
-
suficiente motive să considere că un laborator din alt stat membru, care declară conformitatea cu BPL, nu a efectuat un test în conformitate cu BPL, poate să solicite informații suplimentare de la statul membru în cauză, în special o verificare a studiului, posibil coroborat cu o nouă inspecție. În situația în care statele membre în cauză nu ajung la un acord, statele membre în cauză informează de îndată celelalte state membre și Comisia, precizând motivele deciziei lor. (2) Comisia examinează de îndată motivele avansate
32004L0009-ro () [Corola-website/Law/292633_a_293962]
-
trebui să se limiteze la furnizarea unor informații privind accidentele menționate de prezenta directivă, ci ar trebui să poată, de asemenea, furniza același tip de informații în cazul oricărui accident care implică un autovehicul. (24) În conformitate cu articolul 11 alineatul (2) coroborat cu articolul 9 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 44/2001 al Consiliului din 22 decembrie 2000 privind competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială 10, părțile vătămate pot intenta o acțiune în justiție
32005L0014-ro () [Corola-website/Law/293942_a_295271]
-
de asigurarea menționată la articolul 3 alineatul (1) din Directiva 72/166/CEE." Articolul 5 Modificarea Directivei 2000/26/CE Directiva 2000/26/ CE se modifică după cum urmează: 1. Se inserează următorul motiv: "(16 a) În conformitate cu articolul 11 alineatul (2) coroborat cu articolul 9 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 44/2001 al Consiliului din 22 decembrie 2000 privind competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești în materie civilă și comercială*, persoanele vătămate pot intenta o acțiune în justiție
32005L0014-ro () [Corola-website/Law/293942_a_295271]
-
la aceste mijloace, indiferent dacă aceștia sunt pe teritoriul statului membru în care se află sediul comerciantului sau pe teritoriul unui alt stat membru. Fiecare stat membru trebuie să decidă: (a) dacă respectivele mijloace legale pot fi îndreptate separat sau coroborat împotriva unui număr de comercianți din același sector economic sau (b) dacă respectivele mijloace legale pot fi îndreptate împotriva responsabilului unui cod în cazul în care codul relevant promovează nerespectarea cerințelor legale. (2) În cadrul dispoziiților legale menționate la alineatul (1
32005L0029-ro () [Corola-website/Law/293956_a_295285]
-
a cere să se recurgă în prealabil la alte mijloace consacrate de soluționare a reclamațiilor, inclusiv cele menționate la articolul 5. Fiecărui stat membru îi revine obligația de a decide: (a) dacă respectivele mijloace legale pot fi îndreptate separat sau coroborat împotriva unui anumit număr de comercianți din același sector economic sau (b) dacă respectivele mijloace legale pot fi îndreptate împotriva unui responsabil de cod în cazul în care codul relevant promovează nerespectarea cerințelor legale."; 5. articolul 7 alineatul (1) se
32005L0029-ro () [Corola-website/Law/293956_a_295285]
-
EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 105 alineatul (2) prima liniuță, având în vedere Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, în special articolele 12.1 și 14.3 coroborate cu articolul 3.1 prima liniuță, articolul 18.2 și articolul 20 primul paragraf, întrucât: (1) Realizarea unei politici monetare unice determină necesitatea definirii instrumentelor și procedurilor care urmează să fie utilizate de Eurosistem, format din băncile centrale naționale (BCN
32005O0017-ro () [Corola-website/Law/294026_a_295355]
-
o organizație regională, ori cofinanțate cu o țară terță sunt stabilite la articolul 8. Dispoziții specifice privind ajutorul umanitar sunt enunțate la articolul 9. (8) Accesul la asistența comunitară externă este definit în actele de bază care reglementează această asistență, coroborate cu Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene4 (denumit în continuare "regulamentul financiar"). Modificările aduse de acest regulament în ce privește accesul la ajutorul comunitar presupun modificarea tuturor
32005R2112-ro () [Corola-website/Law/294471_a_295800]
-
organizație regională ori cofinanțate cu o țară terță sunt stabilite la articolul 8. Dispozițiile speciale privind ajutorul umanitar sunt enunțate la articolul 9. (8) Accesul la asistența externă a Comunității este definit în actele de bază care reglementează această asistență, coroborate cu Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene5 (denumit în continuare "regulamentul financiar"). Modificările aduse de acest regulament în ceea ce privește accesul la ajutorul comunitar presupun modificarea tuturor
32005R2110-ro () [Corola-website/Law/294469_a_295798]
-
Zagreb la 30 aprilie 1996 (denumit în continuare "Acord Croația-Țările de Jos"); - Acord privind transportul aerian civil între Guvernul Republicii Polone și Guvernul Republicii Croația, semnat la Varșovia la 19 iunie 1996 (denumit în continuare "Acord Croația-Polonia"). A se citi coroborat cu Procesul-verbal aprobat stabilit la Varșovia la 28 aprilie 1995; - Acord privind transportul aerian între Republica Croația și Republica Portugheză, parafat și atașat ca apendicele 2 la Memorandumul de înțelegere încheiat la Zagreb la 27 iunie 2002 (denumit în continuare
22006A0524_02-ro () [Corola-website/Law/294529_a_295858]
-
19 iunie 2006 privind aprobarea, în numele Comunității Europene, a Protocolului de aplicare a Convenției Alpine din 1991 în domeniul agriculturii montane (2006/655/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37, coroborat cu articolul 300 alineatul (2), primul paragraf, prima teză și cu articolul 300 alineatul (3), primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, întrucât: (1) Regiunea Alpilor este caracterizată de abundența sa în resurse naturale
32006D0655-ro () [Corola-website/Law/294931_a_296260]
-
părții a treia titlul IV din Tratatul de instituire a Comunității Europene (2006/619/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 62 punctul 2, articolul 63 punctul 3 și articolul 66, coroborate cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf și cu articolul 300 alineatul (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, întrucât: (1) Elementele protocolului care sunt de competența comunitară au fost negociate de către Comisie
32006D0619-ro () [Corola-website/Law/294921_a_296250]
-
în măsura în care acestea intră în sfera de aplicare a articolelor 179 și 181a din Tratatul de instituire a Comunității Europene (2006/618/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolele 179 și 181a, coroborate cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf și articolul 300 alineatul (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, întrucât: (1) Elementele protocolului care sunt de competența comunitară au fost negociate de Comisie, cu
32006D0618-ro () [Corola-website/Law/294920_a_296249]
-
în măsura în care acestea intră în sfera de aplicare a articolelor 179 și 181a din Tratatul de instituire a Comunității Europene (2006/616/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolele 179 și 181a, coroborate cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf și articolul 300 alineatul (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, întrucât: (1) Elementele protocolului care țin de competența comunitară au fost negociate de Comisie, cu
32006D0616-ro () [Corola-website/Law/294918_a_296247]
-
părții a treia titlul IV din Tratatul de instituire a Comunității Europene (2006/617/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 62 punctul 2, articolul 63 punctul 3 și articolul 66, coroborate cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf și articolul 300 alineatul (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, întrucât: (1) Elementele protocolului care țin de competența comunitară au fost negociate de Comisie, cu
32006D0617-ro () [Corola-website/Law/294919_a_296248]
-
Acțiunea comună 2005/557/PESC a Consiliului din 18 iulie 2005 privind acțiunea de sprijin civilo-militar al Uniunii Europene pentru Misiunea Uniunii Africane în regiunea sudaneză Darfur 1 și, în special, articolul 8 alineatul (1) al doilea paragraf al acesteia, coroborat cu articolul 23 alineatul (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană, întrucât: (1) La 11 iulie 2006, Consiliul a adoptat Decizia 2006/486/PESC privind punerea în aplicare a Acțiunii comune 2005/557/PESC privind acțiunea de sprijin civilo-militar al Uniunii Europene
32006D0725-ro () [Corola-website/Law/294968_a_296297]