8,685 matches
-
și seriozitatea necesare, în conformitate cu cele mai bune practici profesionale și în conformitate cu prezentele condiții generale, termenii de referință și instrucțiunile supraveghetorului. 10.3. Consultantul se conformează ordinelor administrative date de supraveghetor. Când consultantul consideră că cerințele unui ordin administrativ depășesc autoritatea supraveghetorului sau domeniul de activitate a contractului, cu riscul de a depăși termenul, înștiințează motivat supraveghetorul în 30 de zile de la primirea ordinului. Executarea ordinului administrativ nu se suspendă prin această înștiințare. 10.4. În cazul în care consultantul sau oricare
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
de referință și instrucțiunile supraveghetorului. 10.3. Consultantul se conformează ordinelor administrative date de supraveghetor. Când consultantul consideră că cerințele unui ordin administrativ depășesc autoritatea supraveghetorului sau domeniul de activitate a contractului, cu riscul de a depăși termenul, înștiințează motivat supraveghetorul în 30 de zile de la primirea ordinului. Executarea ordinului administrativ nu se suspendă prin această înștiințare. 10.4. În cazul în care consultantul sau oricare dintre sub-contractorii săi, consultanții independenți, agenți sau funcționari se oferă să dea sau sunt de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
toate documentele și informațiile primite în legătură cu contractul ca particulare și confidențiale și, atâta timp cât nu este necesar în scopul executării acestuia, nu va publica sau dezvălui orice date de referință ale contractului fără consimțământul scris prealabil al autorității contractante sau al supraveghetorului după consultarea cu autoritatea contractantă. Dacă apar dezacorduri derivând din necesitatea publicării sau dezvăluirii în scopul contractului, decizia autorității contractante este cea finală. 10.6. În cazul în care consultantul este o firmă mixtă sau un consorțiu din două sau
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
împotriva pierderilor sau distrugerilor efectelor personale ale angajaților săi și familiilor acestora care se află în statul autorității contractante. 15.6. Consultantul poate face dovada poliței de asigurare și a plății regulate a primelor fără întârziere, ori de câte ori autoritatea contractantă sau supraveghetorul solicită aceasta. Articolul 16 Drepturi de proprietate în rapoarte și documente 16.1. Toate rapoartele și informațiile, cum ar fi hărțile, diagramele, schițele, specificațiile, planurile, statistica, calculele și evidența sau materialele justificative solicitate, compilate sau pregătite de consultant în realizarea
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
calculelor, măsurătorilor, specificațiilor, estimărilor și oricăror alte documente pe care trebuie să le elaboreze consultantul la finalizarea fiecărei faze sau părți din studiu și la finalizarea studiului. 17.4. Când contractul este pentru asistență tehnică pentru autoritatea contractantă și/sau supraveghetor, consultantului i se încredințează o funcție consultativă în beneficiul autorității contractante și/sau supraveghetorului pentru toate aspectele tehnice ale proiectului care pot decurge din execuția acestuia. Consultantul nu are răspunderea de a lua decizii. 17.5. Când contractul este pentru
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
consultantul la finalizarea fiecărei faze sau părți din studiu și la finalizarea studiului. 17.4. Când contractul este pentru asistență tehnică pentru autoritatea contractantă și/sau supraveghetor, consultantului i se încredințează o funcție consultativă în beneficiul autorității contractante și/sau supraveghetorului pentru toate aspectele tehnice ale proiectului care pot decurge din execuția acestuia. Consultantul nu are răspunderea de a lua decizii. 17.5. Când contractul este pentru administrarea execuției proiectului, consultantul își asumă toate îndatoririle administrative inerente în supervizarea executării proiectului
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
din execuția acestuia. Consultantul nu are răspunderea de a lua decizii. 17.5. Când contractul este pentru administrarea execuției proiectului, consultantul își asumă toate îndatoririle administrative inerente în supervizarea executării proiectului, în conformitate cu legislația statului autorității contractante și sub rezerva autorității supraveghetorului. 17.6. În cazul în care, conform condițiilor speciale, consultantul este solicitat să pregătească un dosar de ofertă, acesta conține toate documentele necesare pentru consultarea contractorilor, fabricanților și furnizorilor potriviți și pentru pregătirea ofertelor cu privire la realizarea lucrărilor sau asigurarea elementelor
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
1. Dacă un contract este pentru furnizarea personalului necesar în execuția unui proiect, consultantul furnizează personalul în domeniile specifice legate de execuția proiectului, sub forma asistenței tehnice cu rol consultativ și/sau administrativ. Acest personal este sub directa autoritate a supraveghetorului. 18.2. Serviciile sunt prestate de personalul specificat în contract, pentru perioadele de timp indicate în acesta. Consultantul poate să facă ajustări minore la aceste perioade, cu acordul prealabil al autorității contractante în funcție de necesitățile de asigurare a prestării eficiente a
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
notificate consultantului de autoritatea contractantă. 19.5. Dacă nu se prevede altfel în condițiile speciale, personalul consultantului este cazat în apropierea locului de muncă. Dacă o parte a serviciilor urmează să fie prestate în afara statului autorității contractante, consultantul informează permanent supraveghetorul despre numele și calificările personalului repartizat acelei părți de servicii și echipamentului utilizat. 19.6. Consultantul: (a) înaintează supraveghetorului în termen de 15 zile de la obținerea contractului, programul propus pentru plasarea personalului, specificarea îndatoririlor acestuia și o listă a echipamentului
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
în apropierea locului de muncă. Dacă o parte a serviciilor urmează să fie prestate în afara statului autorității contractante, consultantul informează permanent supraveghetorul despre numele și calificările personalului repartizat acelei părți de servicii și echipamentului utilizat. 19.6. Consultantul: (a) înaintează supraveghetorului în termen de 15 zile de la obținerea contractului, programul propus pentru plasarea personalului, specificarea îndatoririlor acestuia și o listă a echipamentului pe care intenționează să îl utilizeze pentru servicii; (b) informează supraveghetorul în timp suficient despre data sosirii și plecării
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
și echipamentului utilizat. 19.6. Consultantul: (a) înaintează supraveghetorului în termen de 15 zile de la obținerea contractului, programul propus pentru plasarea personalului, specificarea îndatoririlor acestuia și o listă a echipamentului pe care intenționează să îl utilizeze pentru servicii; (b) informează supraveghetorul în timp suficient despre data sosirii și plecării fiecărui membru al personalului ; (c) trimite supraveghetorului spre aprobare o cerere actualizată pentru orice schimbare de personal și modificare a programului inițial sau schimbare de echipament. 19.7. Consultantul adoptă toate măsurile
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
obținerea contractului, programul propus pentru plasarea personalului, specificarea îndatoririlor acestuia și o listă a echipamentului pe care intenționează să îl utilizeze pentru servicii; (b) informează supraveghetorul în timp suficient despre data sosirii și plecării fiecărui membru al personalului ; (c) trimite supraveghetorului spre aprobare o cerere actualizată pentru orice schimbare de personal și modificare a programului inițial sau schimbare de echipament. 19.7. Consultantul adoptă toate măsurile necesare pentru a furniza și continua să furnizeze personalului său echipamentul necesar care să-i
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
condițiile speciale. REALIZAREA CONTRACTULUI Articolul 21 Ordinele de începere 21.1. Autoritatea contractantă fixează data la care trebuie să înceapă realizarea contractului și anunță aceasta consultantului fie prin înștiințarea de obținere a contractului, fie printr-un ordin administrativ emis de supraveghetor. 21.2. Data începerii realizării nu va depăși 180 de zile de la înștiințarea de obținere a contractului, doar dacă părțile nu au convenit altfel. 21.3. Dacă se prevede că serviciile urmează să fie prestate în afara statului autorității contractante, contractul
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
vinovăția consultantului; (c) neîndeplinirea conform contractului a obligațiilor autorității contractante; (d) suspendarea serviciilor care nu este datorată vinovăției consultantului; (e) forța majoră; (f) alte cauze menționate în prezentele condiții generale care nu se datorează vinovăției contractorului. 23.2. Consultantul înștiințează supraveghetorul, în termen de 15 de zile de la constatarea posibilității de întârziere, despre intenția de a solicita extinderea perioadei de realizare la care se consideră îndreptățit și trimite supraveghetorului, în termen de 60 de zile după aceea, exceptând dacă nu s-
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
condiții generale care nu se datorează vinovăției contractorului. 23.2. Consultantul înștiințează supraveghetorul, în termen de 15 de zile de la constatarea posibilității de întârziere, despre intenția de a solicita extinderea perioadei de realizare la care se consideră îndreptățit și trimite supraveghetorului, în termen de 60 de zile după aceea, exceptând dacă nu s-a convenit altfel între consultant și supraveghetor, datele de referință complete și detaliate ale cererii, în scopul examinării în termen a acesteia. 23.3. Supraveghetorul acordă, prin înștiințarea
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
de la constatarea posibilității de întârziere, despre intenția de a solicita extinderea perioadei de realizare la care se consideră îndreptățit și trimite supraveghetorului, în termen de 60 de zile după aceea, exceptând dacă nu s-a convenit altfel între consultant și supraveghetor, datele de referință complete și detaliate ale cererii, în scopul examinării în termen a acesteia. 23.3. Supraveghetorul acordă, prin înștiințarea în scris a consultantului după consultarea obligatorie cu autoritatea contractantă și, dacă este cazul, consultantul acordă extinderea perioadei de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
îndreptățit și trimite supraveghetorului, în termen de 60 de zile după aceea, exceptând dacă nu s-a convenit altfel între consultant și supraveghetor, datele de referință complete și detaliate ale cererii, în scopul examinării în termen a acesteia. 23.3. Supraveghetorul acordă, prin înștiințarea în scris a consultantului după consultarea obligatorie cu autoritatea contractantă și, dacă este cazul, consultantul acordă extinderea perioadei de realizare justificate, fie în avans, fie retroactiv sau îl informează pe acesta că nu este îndreptățit la o
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
finalizării. 24.2. Dacă autoritatea contractantă devine îndreptățită la suma maximă conform art. 24.1 poate, după înștiințarea consultantului: (a) să rezilieze contractul; și (b) să finalizeze serviciile pe cheltuiala contractorului. Articolul 25 Suspendarea 25.1. Contractorul suspendă, la ordinul supraveghetorului, prestarea serviciilor sau a unei părți din acestea pentru termenul sau în modul pe care supraveghetorul îl consideră necesar. 25.2. Supraveghetorul, după consultarea cu autoritatea contractantă și consultantul, stabilește extinderea perioadei de realizare care urmează să fie acordată consultantului
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
după înștiințarea consultantului: (a) să rezilieze contractul; și (b) să finalizeze serviciile pe cheltuiala contractorului. Articolul 25 Suspendarea 25.1. Contractorul suspendă, la ordinul supraveghetorului, prestarea serviciilor sau a unei părți din acestea pentru termenul sau în modul pe care supraveghetorul îl consideră necesar. 25.2. Supraveghetorul, după consultarea cu autoritatea contractantă și consultantul, stabilește extinderea perioadei de realizare care urmează să fie acordată consultantului pentru o astfel de cerere, care este, în opinia supraveghetorului, corectă și rezonabilă. 25.3. Dacă
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
contractul; și (b) să finalizeze serviciile pe cheltuiala contractorului. Articolul 25 Suspendarea 25.1. Contractorul suspendă, la ordinul supraveghetorului, prestarea serviciilor sau a unei părți din acestea pentru termenul sau în modul pe care supraveghetorul îl consideră necesar. 25.2. Supraveghetorul, după consultarea cu autoritatea contractantă și consultantul, stabilește extinderea perioadei de realizare care urmează să fie acordată consultantului pentru o astfel de cerere, care este, în opinia supraveghetorului, corectă și rezonabilă. 25.3. Dacă perioada de suspendare depășește 180 de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
termenul sau în modul pe care supraveghetorul îl consideră necesar. 25.2. Supraveghetorul, după consultarea cu autoritatea contractantă și consultantul, stabilește extinderea perioadei de realizare care urmează să fie acordată consultantului pentru o astfel de cerere, care este, în opinia supraveghetorului, corectă și rezonabilă. 25.3. Dacă perioada de suspendare depășește 180 de zile și suspendarea nu se datorează vinovăției contractorului, acesta poate, prin înștiințarea supraveghetorului, să ceară reluarea lucrărilor în 30 de zile sau rezilierea contractului. Articolul 26 Schimbările 26
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
care urmează să fie acordată consultantului pentru o astfel de cerere, care este, în opinia supraveghetorului, corectă și rezonabilă. 25.3. Dacă perioada de suspendare depășește 180 de zile și suspendarea nu se datorează vinovăției contractorului, acesta poate, prin înștiințarea supraveghetorului, să ceară reluarea lucrărilor în 30 de zile sau rezilierea contractului. Articolul 26 Schimbările 26.1. Supraveghetorul este împuternicit, fără să schimbe obiectul sau domeniul de activitate a contractului, să ordone orice schimbare a unei părți din servicii necesară pentru
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
și rezonabilă. 25.3. Dacă perioada de suspendare depășește 180 de zile și suspendarea nu se datorează vinovăției contractorului, acesta poate, prin înștiințarea supraveghetorului, să ceară reluarea lucrărilor în 30 de zile sau rezilierea contractului. Articolul 26 Schimbările 26.1. Supraveghetorul este împuternicit, fără să schimbe obiectul sau domeniul de activitate a contractului, să ordone orice schimbare a unei părți din servicii necesară pentru finalizarea corespunzătoare a serviciilor. Aceste schimbări pot include completări, eliminări, înlocuiri, schimbări în calitate, cantitate și schimbări
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
ca efect invalidarea contractului, dar efectul financiar al acestor schimbări, dacă există, este evaluat în conformitate cu art. 26.5 și 26.7. 26.2. Nu poate fi realizată nici o schimbare fără un ordin administrativ, decât dacă: (a) pentru un motiv oarecare, supraveghetorul consideră necesar să dea un ordin verbal, el îl confirmă cât mai curând posibil după aceea printr-un ordin administrativ; (b) consultantul confirmă în scris un ordin verbal dat în scopul art. 26.2 lit. (a) iar confirmarea nu este
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
ordin verbal, el îl confirmă cât mai curând posibil după aceea printr-un ordin administrativ; (b) consultantul confirmă în scris un ordin verbal dat în scopul art. 26.2 lit. (a) iar confirmarea nu este contrazisă ulterior în scris de supraveghetor, se consideră ca fiind acordat un ordin administrativ pentru schimbare, dacă nu se specifică altfel în condițiile speciale. 26.3. Doar dacă art. 26.2 prevede aceasta, anterior oricărui ordin administrativ de schimbare, supraveghetorul înștiințează consultantul despre natura și forma
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]