80,416 matches
-
1) până la (4) se aplică fără a aduce atingere cerințelor Directivei 2000/13/CE. Articolul 7 Abrogarea Directiva 2002/16/CE se abrogă. Trimiterile la directiva abrogată se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență prevăzut în anexa II. Articolul 8 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2006. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele
32005R1895-ro () [Corola-website/Law/294414_a_295743]
-
6 dm2, în conformitate cu cazurile prevăzute la articolul 7 din Directiva 2002/72/CE. (3) Încercările pentru determinarea migrației se realizează în conformitate cu normele stabilite de Directiva 82/711/CEE a Consiliului6 și de Directiva 2002/72/CE. Anexa II Tabel de corespondență Directiva 2002/16/ CE, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2004/13/CE Prezentul regulament Articolul 1 Articolul 1 Articolul 2 Articolul 2 Articolul 3 Articolul 3 Articolul 4 Articolul 4 Articolul 5 Articolul 5 Articolul 6 Articolul 6
32005R1895-ro () [Corola-website/Law/294414_a_295743]
-
articolul 1 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1785/2003 al Consiliului5. Articolul 2 Regulamentul (CEE) nr. 1618/81 se abrogă. Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa III. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat
32005R1994-ro () [Corola-website/Law/294440_a_295769]
-
160, 18.6.1981, p. 17) Regulamentul (CEE) nr. 2880/84 al Comisiei (JO L 272, 13.10.1984, p. 15) Regulamentul (CEE) nr. 3480/88 al Comisiei (JO L 305, 10.11.1988, p. 28) Anexa III Tabel de corespondență Regulamentul (CEE) nr. 1618/81 Prezentul regulament Articolul 1 Articolul 1 Articolul 2 - - Articolul 2 Articolul 3 Articolul 3 Anexă Anexa I - Anexa II - Anexa III 1 JO L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulament astfel cum a fost
32005R1994-ro () [Corola-website/Law/294440_a_295769]
-
Dispoziții tranzitorii și finale Articolul 12 (1) Regulamentele (CEE) nr. 2358/71 și (CEE) nr. 1674/72 se abrogă. (2) Trimiterile la Regulamentul (CEE) nr. 2358/71 se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexă. Articolul 13 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 iulie 2006. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct
32005R1947-ro () [Corola-website/Law/294425_a_295754]
-
Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 iulie 2006. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 23 noiembrie 2005. Pentru Consiliu Președintele M. BECKETT Anexă Tabel de corespondență Regulament (CEE) nr. 2358/71 Prezentul regulament Articolul 1 Articolul 1 Articolul 2 Articolul 2 - Articolul 3 Articolul 3 - Articolul 3a - Articolul 4 alineatul (1) și alineatul (2) primul paragraf Articolul 4 Articolul 4 alineatul (2) paragraful al doilea Articolul
32005R1947-ro () [Corola-website/Law/294425_a_295754]
-
autoritatea competentă este organismul de intervenție sau orice alt organism desemnat de către statul membru. Articolul 5 Regulamentul (CEE) nr. 1680/78 se abrogă. Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa III. Articolul 6 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
II Regulament abrogat împreună cu modificarea acestuia Regulamentul (CEE) nr. 1680/78 al Comisiei (JO L 193, 18.7.1978, p. 10) Regulamentul (CEE) nr. 2029/86 al Comisiei (JO L 173, 1.7.1986, p. 44) Anexa III Tabel de corespondență Regulamentul (CEE) nr. 1680/78 Prezentul regulament Articolul 1 Articolul 1 Articolul 2 alineatul (1) teza introductivă Articolul 2 alineatul (1) teza introductivă Articolul 2 alineatul (1) prima liniuță teza introductivă Articolul 2 alineatul (1) litera (a) teza introductivă Articolul
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
din prezenta listă nu se aplică produselor software care: (a) Sunt în mod curent la dispoziția publicului, fiind: (1) Vândute direct din stoc, fără restricții, la puncte de vânzare cu amănuntul, această vânzare efectuându-se: (a) în magazin; (b) prin corespondență; (c) prin tranzacție electronică sau (d) prin telefon și (2) Destinate instalării de către utilizator, fără o importantă asistență ulterioară din partea furnizorului sau NB: "Produsele software" menționate în categoria 5 partea 2 ("Securitatea informațiilor") nu fac excepție de la punctul (a) din
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
de prezenta directivă este comunicat Comisiei. Articolul 22 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 iulie 1971. Pentru Consiliu Președintele A. MORO ANEXA I APROBARE DE MODEL CEE 1. Cerere de aprobare CEE 1.1. Cererea și corespondența privind cererea trebuie să fie întocmite între-o limbă oficială în conformitate cu legea statului în care se face cererea. Statul membru are dreptul să ceară documentele anexate care ar trebui, de asemenea, să fie scrise în aceeași limbă oficială. Solicitantul trebuie
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
destinată. (4) Condițiile prevăzute în alin. (1) nu se aplică în cazul cărnii proaspete de pasăre din producție proprie, transferată, în cazuri izolate, direct de producătorul de carne de pasăre către consumatorul final pentru consumul propriu, cu excepția vânzării ambulante, prin corespondență sau la piață. Articolul 4 (1) În timpul controlului sanitar ante mortem și post mortem și în timpul controlului condițiilor de igienă care trebuie respectate în abatoare, în conformitate cu dispozițiile din anexa I capitolele II și IV, medicul veterinar oficial poate fi asistat
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
respectivului ofertant numai pentru cantitatea care să permită epuizarea cantității maxime. Ofertele care propun aceeași valoare a primei și care, în cazul acceptării cantității totale pe care acestea o reprezintă, ar cauza depășirea cantității maxime, sunt luate în considerare în corespondență cu cantitatea prevăzută în fiecare ofertă. Articolul 8 (1) Adjudecarea licitației: (a) conferă dreptul de eliberare, pentru cantitatea pentru care se acordă prima, a unui titlu care să menționeze, între altele, valoarea primei prevăzute în ofertă; (b) atrage după sine
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
9 Informațiile prevăzute la art. 4 și 5, răspunsurile menționate la art.10, precum și notificările stipulate la art.15 sunt transmise prin telex destinatarilor desemnați de către fiecare stat membru și respectiv de Comisie și de către Secretariatul Consiliului. Orice fel de corespondență privitoare la o consultare trebuie să poarte numerotarea acesteia, precum și indicarea țării destinatare. Articolul 10 1. Atât statele membre cât și Comisia pot: - să indice că condițiile avute în vedere de către statul membru consultant nu atrag observații; - să ceară statului
jrc186as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85321_a_86108]
-
cutii livrate, numele crescătorului căruia acestea i-au fost expediate și data expedierii, ─ cantitatea de coconi primiți, numele crescătorului care le furnizează și data primirii. 2. Statele membre supun organele avizate unui control care permite o verificare, în special, a corespondenței dintre înregistrările din evidența contabilă respectivă și cele din atestările prevăzute la art. 6. Articolul 6 Organele avizate eliberează crescătorilor: ─ cel mai târziu la 40 de zile de la expedierea cutiilor cu ouă, o atestare în care să se precizez cel
jrc211as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85346_a_86133]
-
CEE) nr. 1108/70 se stabilesc în conformitate cu anexele I și II la prezentul regulament. Articolul 2 Regulamentul (CEE) nr. 2598/70 se abrogă. Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa IV. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat
32006R0851-ro () [Corola-website/Law/295300_a_296629]
-
278, 23.12.1970, p. 1) Regulamentul (CEE) nr. 2116/78 al Comisiei (JO L 246, 8.9.1978, p. 7) Regulamentul (CE) nr. 906/2004 al Comisiei (JO L 163, 30.4.2004, p. 49) Anexa IV Tabel de corespondență Regulamentul (CEE) nr. 2598/70 Prezentul regulament Articol unic Articolul 1 - Articolul 2 - Articolul 3 Anexele I și II Anexele I și II - Anexa III - Anexa IV 1 JO L 130, 15.6.1970, p. 4. Regulament, astfel cum a
32006R0851-ro () [Corola-website/Law/295300_a_296629]
-
Regulamentul (CEE) nr. 2759/75 sunt piețele menționate în anexa I la prezentul regulament. Articolul 2 Regulamentul (CEE) nr. 2123/89 se abrogă. Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa III. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat
32006R0908-ro () [Corola-website/Law/295315_a_296644]
-
178, 23.6.1998, p.5) Regulamentul (CE) nr. 2712/2000 al Comisiei (JO L 313, 13.12.2000, p. 4) Regulamentul (CE) nr. 1901/2004 al Comisiei (JO L 328, 30.10.2004, p. 71) ANEXA III Tabel de corespondență Regulamentul (CEE) nr. 2123/89 Prezentul regulament Articolul 1 Articolul 2 - Articolul 3 Anexă - - Articolul 1 - Articolul 2 Articolul 3 Anexa I Anexa II Anexa III 1 JO L 282, 1.11.1975, p. 1. Regulament, astfel cum a fost
32006R0908-ro () [Corola-website/Law/295315_a_296644]
-
-ul Internet nu este restricționat sau condiționat, iar conținutul site-ului Internet este actualizat în permanență. Site-ul Internet include un link către pagina Pharmacos a Comisiei sau către un oricare alt site Internet corespunzător care oferă un tabel de corespondență între denumirea INCI, denumirea din Farmacopeea Europeană și numerele CAS. Obligația respectivă nu se aplică detergenților industriali sau instituționali sau agenților tensioactivi pentru detergenți industriali sau instituționali, pentru care este disponibilă o fișă tehnică sau o fișă tehnică de securitate
32006R0907-ro () [Corola-website/Law/295314_a_296643]
-
Raportul grupului special, punctul 7.189. 52 Raportul grupului special, punctul 7.213. 53 A se vedea "Direct Intervention by the Government in Supporting Hynix", Korea Economic Daily, 28 august 2001 (prezentând descoperirea Adunării Naționale Coreene a unui schimb de corespondență între miniștrii coreeni ai economiei și KEIC, însărcinând pe aceasta din urmă să furnizeze un ajutor societății Hynix) (anexa 1 la observațiile Micron Italia din 14 mai 2003 privind regulamentul provizoriu). 54 După cum se precizează la considerentul 53 din regulamentul
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
conciliere, desemnați în temeiul Deciziei 94/442/CE, rămân în funcție până la expirarea mandatului lor sau până la înlocuirea lor. (2) Trimiterile la actele abrogate la alineatul (1) se înțeleg ca trimiteri la prezentul regulament și se interpretează conform tabelului de corespondență de la anexa V. Articolul 19 Intrarea în vigoare și aplicarea Prezentul Regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Acesta se aplică de la 16 octombrie 2006. Cu toate acestea, articolele
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
8 ALINEATUL (4) Întrebările menționate la articolul 8 alineatul (4) se transmit la următoarea adresă: - Comisia Europeană, DG AGRI-J1, Rue de la Loi 200, B-1049 Bruxelles sau la următoarea adresă de poștă electronică: - AGRI-J1@cec.eu.int ANEXA V TABEL DE CORESPONDENȚĂ Regulamentul (CE) nr. 1663/95 Prezentul regulament Articolul 1 alineatul (2) Articolul 1 alineatul (2) Articolul 1 alineatul (3) al doilea paragraf Articolul 1 alineatul (3) al doilea paragraf Articolul 1 alineatul (4) Articolul 1 alineatul (4) Articolul 1 alineatul
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
CE) nr. 1195/2002, (CE) nr. 43/2003, (CE) nr. 995/2003, (CE) nr. 14/2004 și (CE) nr. 188/2005 se abrogă. Trimiterile la regulamentele abrogate se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa IX. Articolul 54 Intrare în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică pentru fiecare stat membru interesat de la data notificării de către Comisie a aprobării
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
10 90 Tutunuri tăiate (amestecuri definitive de tutun utilizat pentru fabricarea de țigări, cigarillos și trabuce) 1,05 ex 2403 91 00 Tutunuri omogenizate sau reconstituite 1,05 ex 2403 99 90 Tutunuri expandate 1,05 Anexa IX Tabel de corespondență Regulamentul (CE) nr. 20/2002 Regulamentul (CE) nr. 43/2003 Regulamentul (CE) nr. 1418/96 Regulamentul (CE) nr. 1195/2002 Prezentul regulament Articolul 2 Articolul 2 Articolul 3 Articolul 3 Articolul 4 Articolul 4 Articolul 5 Articolul 5 Articolul 6
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
2004/1723 rămân aplicabile pentru toate cheltuielile efectuate de statele membre în cadrul FEOGA, secțiunea "garantare", până la 15 octombrie 2006. Trimiterile la regulamentul și la decizia abrogate se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se vor citi conform tabelului de corespondență de la anexa XII. Articolul 22 Intrarea în vigoare (1) Prezentul regulament intră în vigoare în cea de a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. (2) Acesta se aplică de la 16 octombrie 2006 în privința veniturilor încasate
32006R0883-ro () [Corola-website/Law/295306_a_296635]