790,808 matches
-
Decizia Comisiei din 5 iulie 2004 privind poziția Comunității referitoare la modificările aduse apendicelor la anexa 6 la Acordul dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole (2004/660/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia Consiliului și a Comisiei privind Acordul de
32004D0660-ro () [Corola-website/Law/292504_a_293833]
-
2002. (2) Articolul 6 al acordului agricol instituie un Comitet mixt pentru agricultură însărcinat cu administrarea acordului agricol și cu buna funcționare a acestuia. (3) Articolul 11 al acordului agricol prevede că respectivul Comitet mixt pentru agricultură poate decide modificarea anexelor 1 și 2 și a apendicelor la celelalte anexe la acord. (4) Este necesară definirea poziției Comunității pe care trebuie să o adopte Comisia în cadrul Comitetului mixt pentru agricultură în ceea ce privește modificările aduse apendicelor. (5) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt
32004D0660-ro () [Corola-website/Law/292504_a_293833]
-
Comitet mixt pentru agricultură însărcinat cu administrarea acordului agricol și cu buna funcționare a acestuia. (3) Articolul 11 al acordului agricol prevede că respectivul Comitet mixt pentru agricultură poate decide modificarea anexelor 1 și 2 și a apendicelor la celelalte anexe la acord. (4) Este necesară definirea poziției Comunității pe care trebuie să o adopte Comisia în cadrul Comitetului mixt pentru agricultură în ceea ce privește modificările aduse apendicelor. (5) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru semințe și material săditor
32004D0660-ro () [Corola-website/Law/292504_a_293833]
-
5 iulie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei Anexă DECIZIA NR. 4/2004 A COMITETULUI MIXT PENTRU AGRICULTURĂ INSTITUIT PRIN ACORDUL DINTRE COMUNITATEA EUROPEANĂ ȘI CONFEDERAȚIA ELVEȚIANĂ PRIVIND COMERȚUL CU PRODUSE AGRICOLE din... în ceea ce privește modificările aduse apendicelor la anexa 6 (.../.../...) COMITETUL MIXT PENTRU AGRICULTURĂ, având în vedere Acordul dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Confederația Elvețiană, pe de altă parte, privind comerțul cu produse agricole, în special articolul 11, întrucât: (1) Acest acord a intrat în vigoare
32004D0660-ro () [Corola-website/Law/292504_a_293833]
-
având în vedere Acordul dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Confederația Elvețiană, pe de altă parte, privind comerțul cu produse agricole, în special articolul 11, întrucât: (1) Acest acord a intrat în vigoare la 1 iunie 2002. (2) Anexa 6 se referă la semințele și materialele de înmulțire ale speciilor agricole, de legume, de fructe, de plante ornamentale și ale viței-de-vie. Anexa 6 este completată de patru apendice. (3) Apendicele 1 secțiunea 1 definește legislația celor două părți și
32004D0660-ro () [Corola-website/Law/292504_a_293833]
-
în special articolul 11, întrucât: (1) Acest acord a intrat în vigoare la 1 iunie 2002. (2) Anexa 6 se referă la semințele și materialele de înmulțire ale speciilor agricole, de legume, de fructe, de plante ornamentale și ale viței-de-vie. Anexa 6 este completată de patru apendice. (3) Apendicele 1 secțiunea 1 definește legislația celor două părți și recunoaște că cerințele impuse de legislație conduc la aceleași rezultate. (4) Apendicele 1, a doua secțiune, definește legislația celor două părți și asigură
32004D0660-ro () [Corola-website/Law/292504_a_293833]
-
din care pot fi importate semințele. Aceasta definește în plus speciile și sfera de aplicare a acestei recunoașteri. (8) Este necesară adaptarea apendicelor sus-menționate pentru a ține seama de modificările aduse legislației de la încheierea negocierilor, DECIDE: Articolul 1 Apendicele la anexa 6 la acord se înlocuiesc cu textul atașat la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare la 1 iulie 2004. Semnată la Bruxelles, 5 iulie 2004. Pentru Comunitatea Europeană Pentru Confederația Elvețiană Michael SCANNEL Christian HÄBERLI Pentru Secretariatul
32004D0660-ro () [Corola-website/Law/292504_a_293833]
-
127, 25.5.1996, p. 39); (d) prin care se autorizează, în ceea ce privește comercializarea cartofilor de sămânță pe întreg teritoriul statelor membre sau pe o porțiune a acestuia, adoptarea, împotriva anumitor boli, a unor măsuri mai stricte decât cele prevăzute în anexele I și II la Directiva 2002/56/CE a Consiliului: - Decizia 2004/3/ CE a Comisiei (JO L 2, 6.1.2004, p. 47); (e) prin care se autorizează, de asemenea, pe baza rezultatelor testărilor semințelor și materialelor de înmulțire
32004D0660-ro () [Corola-website/Law/292504_a_293833]
-
acestora. Deciziile și recomandările se adoptă de comun acord între părți. Deciziile și recomandările Comitetului de stabilizare și de asociere sunt semnate de președinte și autentificate de cei doi secretari; ele se adresează destinatarilor menționați la articolul 4 din prezenta anexă. Fiecare dintre părți poate hotărî în legătură cu publicarea, în propria sa publicație oficială, a deciziilor și a recomandărilor Comitetului de stabilizare și de asociere. Articolul 9 Cheltuieli Comunitatea și Fosta Republică Iugoslavă Macedonia suportă cheltuielile pe care le efectuează ca urmare
32004D0683-ro () [Corola-website/Law/292512_a_293841]
-
și în cazul în care un membru al Consiliului solicită acest lucru, se verifică dacă statele membre care formează majoritatea calificată reprezintă cel puțin 62 % din populația totală a Uniunii calculată în conformitate cu cifrele indicând populația prezentate în articolul 1 din anexa IIa."; (2) după anexa II se inserează următoarea anexă: "ANEXA IIa NORME DETALIATE PENTRU PUNEREA ÎN APLICARE A DISPOZIȚIILOR PRIVIND PONDERAREA VOTURILOR ÎN CONSILIU Articolul 1 În sensul punerii în aplicare a articolului 205 alineatul (4) din Tratatul de instituire
32004D0701-ro () [Corola-website/Law/292518_a_293847]
-
care un membru al Consiliului solicită acest lucru, se verifică dacă statele membre care formează majoritatea calificată reprezintă cel puțin 62 % din populația totală a Uniunii calculată în conformitate cu cifrele indicând populația prezentate în articolul 1 din anexa IIa."; (2) după anexa II se inserează următoarea anexă: "ANEXA IIa NORME DETALIATE PENTRU PUNEREA ÎN APLICARE A DISPOZIȚIILOR PRIVIND PONDERAREA VOTURILOR ÎN CONSILIU Articolul 1 În sensul punerii în aplicare a articolului 205 alineatul (4) din Tratatul de instituire a Comunității Europene, a
32004D0701-ro () [Corola-website/Law/292518_a_293847]
-
solicită acest lucru, se verifică dacă statele membre care formează majoritatea calificată reprezintă cel puțin 62 % din populația totală a Uniunii calculată în conformitate cu cifrele indicând populația prezentate în articolul 1 din anexa IIa."; (2) după anexa II se inserează următoarea anexă: "ANEXA IIa NORME DETALIATE PENTRU PUNEREA ÎN APLICARE A DISPOZIȚIILOR PRIVIND PONDERAREA VOTURILOR ÎN CONSILIU Articolul 1 În sensul punerii în aplicare a articolului 205 alineatul (4) din Tratatul de instituire a Comunității Europene, a articolului 118 alineatul (4) din
32004D0701-ro () [Corola-website/Law/292518_a_293847]
-
acest lucru, se verifică dacă statele membre care formează majoritatea calificată reprezintă cel puțin 62 % din populația totală a Uniunii calculată în conformitate cu cifrele indicând populația prezentate în articolul 1 din anexa IIa."; (2) după anexa II se inserează următoarea anexă: "ANEXA IIa NORME DETALIATE PENTRU PUNEREA ÎN APLICARE A DISPOZIȚIILOR PRIVIND PONDERAREA VOTURILOR ÎN CONSILIU Articolul 1 În sensul punerii în aplicare a articolului 205 alineatul (4) din Tratatul de instituire a Comunității Europene, a articolului 118 alineatul (4) din Tratatul
32004D0701-ro () [Corola-website/Law/292518_a_293847]
-
Decizia Comisiei din 26 iulie 2004 de modificare a anexelor I și II la Decizia 79/542/CEE în ceea ce privește modelele de certificate utilizate pentru importul de bovine destinate sacrificării și de carne proaspătă de bovine, ovine și caprine [notificată sub numărul C(2004) 2838] (Text cu relevanță pentru SEE) (2004
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
și a acestei cărni trebuie să îndeplinească cerințele stabilite în modelele de certificate prevăzute de prezenta decizie. (2) Din motive de claritate și transparență, este necesară modificarea anumitor denumiri și atestări din unele modele de certificate sanitar-veterinare din partea 2 a anexei I și din partea 2 a anexei II la Decizia 79/542/CEE. Din aceleași motive, din anexa II partea 1 trebuie eliminate numele a două provincii argentiniene și trebuie modificată garanția suplimentară privind Uruguay. (3) Prin urmare, anexele I și
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
îndeplinească cerințele stabilite în modelele de certificate prevăzute de prezenta decizie. (2) Din motive de claritate și transparență, este necesară modificarea anumitor denumiri și atestări din unele modele de certificate sanitar-veterinare din partea 2 a anexei I și din partea 2 a anexei II la Decizia 79/542/CEE. Din aceleași motive, din anexa II partea 1 trebuie eliminate numele a două provincii argentiniene și trebuie modificată garanția suplimentară privind Uruguay. (3) Prin urmare, anexele I și II la Decizia 79/542/CEE
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
2) Din motive de claritate și transparență, este necesară modificarea anumitor denumiri și atestări din unele modele de certificate sanitar-veterinare din partea 2 a anexei I și din partea 2 a anexei II la Decizia 79/542/CEE. Din aceleași motive, din anexa II partea 1 trebuie eliminate numele a două provincii argentiniene și trebuie modificată garanția suplimentară privind Uruguay. (3) Prin urmare, anexele I și II la Decizia 79/542/CEE trebuie modificate în consecință. (4) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
2 a anexei I și din partea 2 a anexei II la Decizia 79/542/CEE. Din aceleași motive, din anexa II partea 1 trebuie eliminate numele a două provincii argentiniene și trebuie modificată garanția suplimentară privind Uruguay. (3) Prin urmare, anexele I și II la Decizia 79/542/CEE trebuie modificate în consecință. (4) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 79/542/CEE se
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
CEE trebuie modificate în consecință. (4) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 79/542/CEE se modifică după cum urmează: 1. modelul "BOV-Y" din anexa I partea 2 se înlocuiește cu textul din anexa I la prezenta decizie; 2. cuvintele "La Pampa" și "Santiago del Estero" din coloana "descrierea teritoriului" corespunzătoare "Codului teritoriului"AR-1 din anexa II partea 1 se elimină, iar mențiunea "B" din
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 79/542/CEE se modifică după cum urmează: 1. modelul "BOV-Y" din anexa I partea 2 se înlocuiește cu textul din anexa I la prezenta decizie; 2. cuvintele "La Pampa" și "Santiago del Estero" din coloana "descrierea teritoriului" corespunzătoare "Codului teritoriului"AR-1 din anexa II partea 1 se elimină, iar mențiunea "B" din coloana "GS" corespunzătoare "codului teritoriului" "UY-0" din rândul OVI
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
CEE se modifică după cum urmează: 1. modelul "BOV-Y" din anexa I partea 2 se înlocuiește cu textul din anexa I la prezenta decizie; 2. cuvintele "La Pampa" și "Santiago del Estero" din coloana "descrierea teritoriului" corespunzătoare "Codului teritoriului"AR-1 din anexa II partea 1 se elimină, iar mențiunea "B" din coloana "GS" corespunzătoare "codului teritoriului" "UY-0" din rândul OVI se elimină și se înlocuiește cu mențiunea "A"; 3. modelul "BOV" și modelul "OVI" din anexa II partea 2 se înlocuiesc cu
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
teritoriului" corespunzătoare "Codului teritoriului"AR-1 din anexa II partea 1 se elimină, iar mențiunea "B" din coloana "GS" corespunzătoare "codului teritoriului" "UY-0" din rândul OVI se elimină și se înlocuiește cu mențiunea "A"; 3. modelul "BOV" și modelul "OVI" din anexa II partea 2 se înlocuiesc cu textul din anexa II la prezenta decizie, iar punctul 5.2 din rubrica 5 "Locul de destinație prevăzut al cărnii" din modelele "POR" "EQU" "RUF" "RUW" "SUF" "SUW" și "EQW" se înlocuiește cu textul
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
1 se elimină, iar mențiunea "B" din coloana "GS" corespunzătoare "codului teritoriului" "UY-0" din rândul OVI se elimină și se înlocuiește cu mențiunea "A"; 3. modelul "BOV" și modelul "OVI" din anexa II partea 2 se înlocuiesc cu textul din anexa II la prezenta decizie, iar punctul 5.2 din rubrica 5 "Locul de destinație prevăzut al cărnii" din modelele "POR" "EQU" "RUF" "RUW" "SUF" "SUW" și "EQW" se înlocuiește cu textul următor: "5.2 Unitatea: Numele și adresa:.......................................................................................................... Numărul de
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
sacrificării imediate. În urma efectuării importului, animalele se expediază de îndată spre abatorul de destinație unde urmează a fi sacrificate în termen de cinci zile lucrătoare. 2 Eliberat de autoritatea competentă. 3 Țara și codul teritoriului menționate în partea 1 a anexei I la Decizia 79/542/CEE (astfel cum a fost modificată ultima dată). 4 A se indica, după caz, numărul (numerele) de înregistrare a (ale) vagonului sau camionului și numele navei. În cazul în care se cunoaște, a se indica
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
la punctul 7.3 numărul total, numărul de înregistrare și numărul sigiliului de pe aceste containere/cutii. 5 A se alege formula adecvată. 6 A se completa după caz. 7 Centrul de colectare trebuie să corespundă condițiilor de autorizare prevăzute în anexa I partea 3B. 8 Animalele trebuie să poarte: (a) un număr individual care să permită identificarea fermelor lor de origine. Se precizează sistemul de identificare ales (tatuaj, dangalizare, cip, aparat de emisie-recepție) și situația anatomică; (b) o crotalie care să
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]