790,808 matches
-
transfrontaliere ar trebui identificate de statele membre pe baza criteriilor care urmează să fie definite de comitetul instituit în temeiul articolului 18 alineatul (2) din Decizia nr. 1692/96/CE. Trimiterile actuale la tronsoanele transfrontaliere din proiectele prioritare incluse în anexa III la această decizie nu ar trebui să aducă atingere definiției tronsoanelor transfrontaliere în conformitate cu aceste criterii. (23) Comisia a efectuat o analiză a impactului recomandărilor grupului la nivel înalt. Rezultatele arată că realizarea proiectelor identificate de acest grup, combinată cu
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
Europene în ceea ce privește transporturile, este necesară o creștere considerabilă a resurselor financiare alocate rețelelor transeuropene de transport. (25) Comisia ar putea decide să le sugereze Parlamentului European și Consiliului că este necesar să promoveze și alte proiecte decât cele incluse în anexa III la Decizia nr. 1692/96/CE în vederea realizării obiectivelor privind stimularea dezvoltării, o mai bună integrare a unei Europe extinse și îmbunătățirea productivității și competitivității întreprinderilor europene pe piețele mondiale, precum și pentru a contribui la obiectivul coeziunii economice, sociale
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
viteză și conectate la rețeaua de mare viteză, care au caracteristici speciale datorită constrângerilor topografice, de mediu, de relief sau de urbanism și pentru care viteza trebuie adaptată individual. Rețeaua feroviară de mare viteză este formată din liniile indicate în anexa I. Cerințele esențiale și specificațiile tehnice de interoperabilitate aplicabile liniilor ferate de mare viteză care utilizează tehnologiile actuale se definesc în conformitate cu Directiva 96/48/ CE a Consiliului din 23 iulie 1996 privind interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean de mare viteză*. Statele
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
urmează: (a) se inserează următorul alineat: "(3b) Porturile pentru navigația interioară din rețea dotate cu instalații de transbordare pentru transportul intermodal sau care au un volum de trafic de marfă anual de cel puțin 500 000 tone sunt prevăzute în anexa I."; (b) alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text: "(4) Rețeaua include și infrastructura de gestionare a traficului. Acest lucru presupune în special înființarea unui sistem interoperabil și inteligent de trafic și transport, denumit "Sistemul de informații fluviale", destinat să
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
terestru și maritim direct, inclusiv mijloace de asigurare a navigabilității pe parcursul întregului an, în special prin punerea la dispoziție de echipamente pentru dragare și spărgătoare de gheață, în vederea accesului pe timp de iarnă. (3) Căile navigabile sau canalele menționate în anexa I care leagă două autostrăzi maritime sau două tronsoane ale unei autostrăzi maritime și contribuie în mod substanțial la scurtarea rutelor maritime, mărind eficiența și conducând la reducerea timpului de navigare, fac parte din rețeaua transeuropeană de autostrăzi maritime. (4
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
membre în cauză, care are drept scop stabilirea unor noi legături de la portul din categoria A, astfel cum este definit la articolul 12 alineatul (2), pe care le selectează în prealabil pentru fiecare zonă maritimă, conform proiectului nr. 21 din anexa III; (b) în măsura în care localizarea porturilor este comparabilă, licitație publică organizată în comun de statele membre în cauză, care vizează consorțiile ce reunesc cel puțin companii maritime și porturi situate într-una din zonele maritime, conform proiectului nr. 21 din anexa
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
anexa III; (b) în măsura în care localizarea porturilor este comparabilă, licitație publică organizată în comun de statele membre în cauză, care vizează consorțiile ce reunesc cel puțin companii maritime și porturi situate într-una din zonele maritime, conform proiectului nr. 21 din anexa III. (5) Proiectele de interes comun ale rețelei transeuropene de autostrăzi maritime: - vizează în primul rând echipamentele și infrastructurile care formează rețeaua de autostrăzi maritime, - pot include, fără a aduce atingere articolelor 87 și 88 din tratat, ajutor financiar inițial
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
în aplicarea proiectului(proiectelor) de care este responsabil, noile dezvoltări, de reglementare sau de altă natură, care ar putea afecta caracteristicile proiectelor și orice dificultăți și obstacole care ar putea avea ca urmare o întârziere semnificativă față de datele prevăzute în anexa III; (c) consultă, împreună cu statele membre în cauză, autoritățile regionale și locale, operatorii, utilizatorii mijloacelor de transport și reprezentanții societății civile, în vederea unei mai bune cunoașteri a cererii de servicii de transport, a posibilităților de finanțare a investițiilor și a
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
prezenta decizie. La întocmirea raportului, Comisia este asistată de comitetul înființat în temeiul alineatului (2). După caz, raportul este însoțit de propuneri legislative de revizuire a orientărilor; aceste propuneri legislative pot include, după caz, modificări ale listei proiectelor prioritare din anexa III sau adăugarea pe această listă a proiectelor care sunt conforme cu articolul 19 alineatul (1). Revizuirea vizează în special proiectele care contribuie la coeziunea teritorială a Uniunii Europene, în conformitate cu articolul 19 alineatul (1) litera (e)."; (12) Articolul 19 se
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
sau a oricărui alt document echivalent legat de proiectul în cauză. (2) Proiectele prioritare pentru care lucrările sunt programate să înceapă înainte de 2010, tronsoanele acestora și datele stabilite pentru finalizarea lucrărilor menționate la alineatul (1) litera (g) sunt stabilite în anexa III. (3) Până în 2010, Comisia întocmește un raport asupra progresului înregistrat și, după caz, propune modificări ale listei proiectelor prioritare menționate în anexa III, în conformitate cu dispozițiile alineatului (1)."; 13) se inserează următoarele articole: "Articolul 19a Declararea interesului european (1) Proiectele
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
tronsoanele acestora și datele stabilite pentru finalizarea lucrărilor menționate la alineatul (1) litera (g) sunt stabilite în anexa III. (3) Până în 2010, Comisia întocmește un raport asupra progresului înregistrat și, după caz, propune modificări ale listei proiectelor prioritare menționate în anexa III, în conformitate cu dispozițiile alineatului (1)."; 13) se inserează următoarele articole: "Articolul 19a Declararea interesului european (1) Proiectele prioritare stabilite în anexa III sunt declarate ca fiind de interes european. Această declarație este făcută numai în conformitate cu procedura prevăzută în tratat și
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
2010, Comisia întocmește un raport asupra progresului înregistrat și, după caz, propune modificări ale listei proiectelor prioritare menționate în anexa III, în conformitate cu dispozițiile alineatului (1)."; 13) se inserează următoarele articole: "Articolul 19a Declararea interesului european (1) Proiectele prioritare stabilite în anexa III sunt declarate ca fiind de interes european. Această declarație este făcută numai în conformitate cu procedura prevăzută în tratat și în actele juridice adoptate în temeiul acestuia. (2) Fără a aduce atingere temeiului juridic al instrumentelor financiare comunitare pertinente: (a) la
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
realizarea proiectului în statele membre care nu sunt responsabile de întârziere. (5) În cazul în care un proiect declarat de interes european nu este finalizat în mare parte într-un termen rezonabil de la data planificată a finalizării sale, indicată în anexa III, și toate statele membre în cauză sunt responsabile pentru această întârziere, Comisia examinează din nou proiectul, în conformitate cu procedura menționată la alineatul (4), în vederea retragerii clasificării acestuia ca proiect declarat de interes european, prin revizuirea procedurii de reexaminare prevăzute la
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
structural de preaderare (JO L 161, 26.6.1999, p. 73), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2500/2001 (JO L 342, 27.12.2001, p. 1)."; 14) Articolele 20 și 21 se elimină. 15) Anexele se modifică după cum urmează: 1. În anexa I, secțiunile 2, 3, 4 și 6 și hărțile anexate se înlocuiesc în conformitate cu anexa I la prezenta decizie. 2. În anexa III: (a) titlul se înlocuiește cu următorul text: "Proiecte prioritare ale căror
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
6.1999, p. 73), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2500/2001 (JO L 342, 27.12.2001, p. 1)."; 14) Articolele 20 și 21 se elimină. 15) Anexele se modifică după cum urmează: 1. În anexa I, secțiunile 2, 3, 4 și 6 și hărțile anexate se înlocuiesc în conformitate cu anexa I la prezenta decizie. 2. În anexa III: (a) titlul se înlocuiește cu următorul text: "Proiecte prioritare ale căror lucrări sunt programate să înceapă înainte de 2010
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
nr. 2500/2001 (JO L 342, 27.12.2001, p. 1)."; 14) Articolele 20 și 21 se elimină. 15) Anexele se modifică după cum urmează: 1. În anexa I, secțiunile 2, 3, 4 și 6 și hărțile anexate se înlocuiesc în conformitate cu anexa I la prezenta decizie. 2. În anexa III: (a) titlul se înlocuiește cu următorul text: "Proiecte prioritare ale căror lucrări sunt programate să înceapă înainte de 2010"; (b) conținutul se înlocuiește cu textul prevăzut în anexa II la prezenta decizie. Articolul
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
12.2001, p. 1)."; 14) Articolele 20 și 21 se elimină. 15) Anexele se modifică după cum urmează: 1. În anexa I, secțiunile 2, 3, 4 și 6 și hărțile anexate se înlocuiesc în conformitate cu anexa I la prezenta decizie. 2. În anexa III: (a) titlul se înlocuiește cu următorul text: "Proiecte prioritare ale căror lucrări sunt programate să înceapă înainte de 2010"; (b) conținutul se înlocuiește cu textul prevăzut în anexa II la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare în
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
hărțile anexate se înlocuiesc în conformitate cu anexa I la prezenta decizie. 2. În anexa III: (a) titlul se înlocuiește cu următorul text: "Proiecte prioritare ale căror lucrări sunt programate să înceapă înainte de 2010"; (b) conținutul se înlocuiește cu textul prevăzut în anexa II la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Strasburg, 29 aprilie 2004. Pentru Parlamentul European
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
2. Grecia 6.6. Italia 6.3. Spania/Portugalia 6.7. Finlanda/Suedia" 3. Următoarele hărți înlocuiesc hărțile corespunzătoare din Decizia nr. 1692/96/CE. ANEXA II Anexa III la Decizia nr. 1692/96/ CE se înlocuiește cu următorul text: "ANEXA III PROIECTE PRIORITARE ALE CĂROR LUCRĂRI SUNT PROGRAMATE SĂ ÎNCEAPĂ ÎNAINTE DE 2010 1. Axa feroviară Berlin-Verona/Milano-Bologna-Napoli-Messina-Palermo • Halle/Leipzig-Nürnberg (2015); • Nürnberg-München (2006); München-Kufstein(2015); • Kufstein-Innsbruck (2009); • Tunelul Brenner (2015), tronsonul transfrontalier; • Verona-Napoli (2007); • Milano-Bologna (2006); Pod feroviar/rutier peste strâmtoarea
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
12) Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animalelor, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 În ceea ce privește aditivul azodicarbonamidă cu numărul de referință 36640, textul din coloana a 4-a secțiunea A din anexa III la Directiva 2002/72/C se înlocuiește cu următorul text: "A se utiliza numai ca agent de expandare. Utilizare interzisă de la 2 august 2005." Articolul 2 (1) Statele membre adoptă și publică actele cu putere de lege și actele
32004L0001-ro () [Corola-website/Law/292625_a_293954]
-
a mărimii măsurate care cuantifică efectul fizic. 3. Pentru scurgerile gazoase și lichide de la reactoarele nucleare de putere și de la uzinele de retratare, statele membre ar trebui să evalueze activitatea de scurgere a tuturor radionuclizilor prevăzuți în coloana 1 din anexa I. 4. În situațiile în care valorile măsurate sunt sub limitele de detecție, pentru nuclizii cheie identificați în coloana 2 din anexa I, limitele de detecție atinse nu ar trebui să depășească cerințele corespondente definite în coloana 3 din anexa
32004H0002-ro () [Corola-website/Law/292623_a_293952]
-
retratare, statele membre ar trebui să evalueze activitatea de scurgere a tuturor radionuclizilor prevăzuți în coloana 1 din anexa I. 4. În situațiile în care valorile măsurate sunt sub limitele de detecție, pentru nuclizii cheie identificați în coloana 2 din anexa I, limitele de detecție atinse nu ar trebui să depășească cerințele corespondente definite în coloana 3 din anexa I. 5. În situațiile în care se poate obține o precizie similară prin calcularea scurgerilor pentru anumiți radionuclizi pe baza unor date
32004H0002-ro () [Corola-website/Law/292623_a_293952]
-
anexa I. 4. În situațiile în care valorile măsurate sunt sub limitele de detecție, pentru nuclizii cheie identificați în coloana 2 din anexa I, limitele de detecție atinse nu ar trebui să depășească cerințele corespondente definite în coloana 3 din anexa I. 5. În situațiile în care se poate obține o precizie similară prin calcularea scurgerilor pentru anumiți radionuclizi pe baza unor date operaționale, sau pe baza rezultatelor măsurătorilor pentru alți nuclizi, valorile scurgerilor astfel calculate pot fi folosite ca înlocuitor
32004H0002-ro () [Corola-website/Law/292623_a_293952]
-
pragul de decizie, atunci este rezonabil să se considere că valoarea reală este zero, adică radionuclidul nu este prezent în scurgere. 8. Statele membre ar trebui să raporteze Comisiei următoarele informații privind scurgerile radioactive în fișele de compilare prezentate în anexa II: (a) valorile scurgerilor anuale pentru fiecare radionuclid cuprins în lista din coloana 1 din anexa I pentru care există cel puțin un rezultat al măsurătorii peste pragul de decizie în intervalul luat în considerare sau pentru care s-a
32004H0002-ro () [Corola-website/Law/292623_a_293952]
-
nu este prezent în scurgere. 8. Statele membre ar trebui să raporteze Comisiei următoarele informații privind scurgerile radioactive în fișele de compilare prezentate în anexa II: (a) valorile scurgerilor anuale pentru fiecare radionuclid cuprins în lista din coloana 1 din anexa I pentru care există cel puțin un rezultat al măsurătorii peste pragul de decizie în intervalul luat în considerare sau pentru care s-a efectuat un calcul de evaluare în același interval; (b) pentru fiecare nuclid cheie, valoarea cea mai
32004H0002-ro () [Corola-website/Law/292623_a_293952]