KorAP: Find »[drukola/base=anexă & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...31581 31582 31583 ...31633 >

790,808 matches

Corola-website/Law/89324_a_90111

este cea valabilă la data depunerii cererii de licență de export sau, dacă este cazul, a înaintării licenței provizorii. 2. Rubrica 7 a cererilor de licență și licențelor trebuie să indice numărul de cod al țării de destinație menționat în anexa la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2317/97 alin. (1). 3. Cererile de licență care, în sensul art. 15 din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88, au fost depuse într-o zi de joi, sunt considerate a fi depuse în următoarea zi

jrc4160as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89324_a_90111]
paragraf nu se aplică însă la brânzeturile care se încadrează în codul 0406 90 33 9919 din nomenclatura de restituiri. Articolul 4 1. Cele patru categorii de produse care intră sub incidența Acordului privind agricultura GATT sunt cele stabilite în anexa I. 2. Art. 13a al doilea paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 nu se aplică produselor menționate în art. 1 alin. (1) din prezentul regulament. 3. Fără a aduce atingere aplicării dispozițiilor art. 5 alin. (3) din prezentul regulament

jrc4160as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89324_a_90111]
prezentul regulament. 3. Fără a aduce atingere aplicării dispozițiilor art. 5 alin. (3) din prezentul regulament, grupele de produse care se încadrează la art. 2a alin. (2) primul paragraf lit. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87 sunt stabilite în anexa II. Articolul 5 1. Cererea de licență de export și certificatul includ la rubrica 16 codul de 12 cifre al produsului din nomenclatura de restituiri. Licențele sunt valabile numai pentru produsul vizat, cu excepția cazurilor menționate la alin. (2) și (3

jrc4160as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89324_a_90111]
În cazul produselor care se încadrează în codurile NC 0401, 0402, 0403, 0404, 0405 și 2309, solicitantul poate să obțină, la cerere, schimbarea codului de la rubrica 16 a licenței de export cu un alt cod din aceeași categorie, menționat în anexa I, dacă restituirea este identică. Această cerere trebuie depusă înainte de încheierea formalităților prevăzute în art. 3 sau art. 25 din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87. 3. Prin derogare de la dispozițiile din art. 2a alin. (2) primul paragraf lit. (b) din

jrc4160as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89324_a_90111]
cu stabilirea în avans a restituirii este valabilă și pentru exportul unui produs cu un cod din 12 cifre, diferit de cel menționat la rubrica 16 a licenței dacă cele două produse sunt adiacente în una din grupele stabilite în anexa II sau dacă ambele se află în grupa 23. 4. În cazul prevăzut la alin. (3), restituirile se calculează în conformitate cu cel din art. 2a alin. (2) al doilea paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87. Articolul 6 Licențele de export

jrc4160as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89324_a_90111]
iau toate măsurile necesare pentru a asigura conformitatea cu primul paragraf lit. (b). 7. Prin derogare de la art. 9 din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88, licențele nu sunt transferabile. 8. Autoritatea competentă din statul membru trebuie să transmită Comisiei, în conformitate cu anexa IV, înainte de sfârșitul lunii ianuarie pentru perioada precedentă de șase luni și înainte de sfârșitul lunii iunie pentru anul cotei precedente, numărul de licențe emise și cantitatea de brânzeturi în cauză, împreună cu numărul de licențe ștampilate de către autoritățile canadiene și înaintate

jrc4160as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89324_a_90111]
numărul de licențe ștampilate de către autoritățile canadiene și înaintate de către declarant, precum și cantitatea în cauză. 9. Dispozițiile capitolului I nu se aplică. Articolul 19 1. Este necesară licența de export pentru exportul către Elveția al tipurilor de brânzeturi trecute în anexa III, care sunt eligibile pentru exceptarea de la taxele vamale sau pentru o reducere a acestora la importul în țara respectivă. 2. Rubrica 20 a cererii de licență și a licenței trebuie să conțină textul "art. 19 din Regulamentul (CE) nr.

jrc4160as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89324_a_90111]
Corola-website/Law/89318_a_90105

să comunice aceste puncte și datele la care vor avea loc transbordările cu minimum trei zile în avans, precum și datele probabile ale principalelor operațiuni, în special încărcarea și sosirea la destinație; 5. defalcarea detaliată a ofertei în conformitate cu rubricile indicate în anexa II; 6. angajamentul ofertantului de a prezenta, dacă devine adjudecatar, originalul poliței de asigurare subscrise pentru a acoperi toate costurile aferente transportului. (f) să cuprindă, în cazul în care se aplică articolul 2 alineatul (2), pentru o livrare de orez

jrc4154as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89318_a_90105]
valoare este stabilită prin invitația de participare la licitație, conform articolului 8 alineatul (1) din titlul III din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85. Dovada se face prin prezentarea originalului documentului emis de către organismul financiar care acordă garanția și redactat în conformitate cu anexa III; (i) să fie însoțită de originalul angajamentului scris al organismului financiar în cauză de a constitui garanția de livrare prevăzută în articolul 7, redactat în conformitate cu anexa III. Garanțiile prevăzute în prezentul regulament trebuie constituite de către instituții de credit autorizate

jrc4154as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89318_a_90105]
prezentarea originalului documentului emis de către organismul financiar care acordă garanția și redactat în conformitate cu anexa III; (i) să fie însoțită de originalul angajamentului scris al organismului financiar în cauză de a constitui garanția de livrare prevăzută în articolul 7, redactat în conformitate cu anexa III. Garanțiile prevăzute în prezentul regulament trebuie constituite de către instituții de credit autorizate de către statele membre și menționate în lista elaborată de Comisie 8, conform articolului 3 alineatul (7) și articolului 10 alineatul (2) din Directiva 77/780/CEE a

jrc4154as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89318_a_90105]
1) din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85 în favoarea organismului de intervenție menționat în articolul 4 și responsabil cu plata. Dovada constituirii garanției de livrare se face prin prezentarea originalului documentului emis de către organismul financiar care acordă garanția și redactat în conformitate cu anexa III. Articolul 8 (1) Cu excepția cazurilor de forță majoră, adjudecatarul suportă toate riscurile la care sunt supuse mărfurile, în special pierderea sau deteriorarea, până la stadiul de livrare stabilit. (2) Adjudecatarul responsabil cu transportul asigură efectuarea livrării cu mijloace de transport

jrc4154as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89318_a_90105]
2) Cererea de plată este însoțită de următoarele documente justificative: (a) în cazul în care se aplică articolul 2 alineatul (1) litera (b): - o copie a documentelor de transport, - originalul certificatului de recepție emis de către reprezentantul țării beneficiare, indicat în anexa la regulamentul care anunță deschiderea licitației pentru operațiunea de livrare. Acest document se elaborează în conformitate cu anexa I și trebuie vizat de către organismul responsabil cu controlul în stadiul de livrare, - atestatul de conformitate în stadiul de livrare, menționat în articolul 9

jrc4154as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89318_a_90105]
aplică articolul 2 alineatul (1) litera (b): - o copie a documentelor de transport, - originalul certificatului de recepție emis de către reprezentantul țării beneficiare, indicat în anexa la regulamentul care anunță deschiderea licitației pentru operațiunea de livrare. Acest document se elaborează în conformitate cu anexa I și trebuie vizat de către organismul responsabil cu controlul în stadiul de livrare, - atestatul de conformitate în stadiul de livrare, menționat în articolul 9 alineatul (7). (b) în cazul în care se aplică articolul 2 alineatul (1) litera (a), în

jrc4154as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89318_a_90105]
articolul 14 alineatul (2). (3) Pentru o livrare menționată în articolul 2 alineatul (1) literele (a) sau (b), plata ofertei se efectuează până la concurența cantității prevăzute în certificatul de recepție eliberat de către reprezentantul țării beneficiare. Acest document se elaborează în conformitate cu anexa I și trebuie vizat de către organismul responsabil cu controlul în stadiul de livrare. (4) Pentru o livrare menționată în articolul 2 alineatul (2), cantitatea de produs de intervenție adjudecată se pune la dispoziția adjudecatarului în momentul prezentării dovezii de constituire

jrc4154as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89318_a_90105]
adjudecatarului în momentul prezentării dovezii de constituire a garanției conform articolului 7 alineatul (1). (5) Pentru o livrare menționată în articolul 2 alineatul (3), plata ofertei adjudecatarului pentru mobilizarea produsului se efectuează în momentul prezentării certificatului de ridicare, elaborat în conformitate cu anexa V, emis de către transportatorul desemnat după încărcarea completă a lotului. (6) Dacă recepția de către reprezentantul țării beneficiare în stadiul de livrare este întârziată din motive care țin de circumstanțe independente de voința adjudecatarului, costurile suplimentare suportate de acesta sunt rambursate

jrc4154as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89318_a_90105]
literele (a) sau (b), după caz. Garanția se reține pentru cantitățile pentru care nu a fost prezentată această dovadă; (b) pentru livrările menționate în articolul 2 alineatele (2) și (3), prin prezentarea: - certificatului de preluare emis de transportator, elaborat conform anexei V, - certificatului de export menționat în articolul 14, - documentului administrativ unic și a documentului de control menționate în articolul 14 alineatul (2). Garanția se reține: - pentru cantitățile neconforme cu condițiile stabilite pentru livrare, - pentru cantitățile pierdute în special din cauza ambalării

jrc4154as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89318_a_90105]
un avans egal cu 90% din suma obținută prin înmulțirea cantităților nete preluate dintr-un produs, pentru o destinație și pentru o dată de livrare, cu sumele unitare indicate în ofertă. Avansul se achită la prezentarea certificatului de preluare elaborat conform anexei V sau VI și eliberat, după caz, de către organismul de intervenție din statul membru deținător al produsului sau de către adjudecatarul fabricării produsului transformat sau al mobilizării produsului pe piața comunitară, precum și la prezentarea dovezii de constituire a unei garanții pentru

jrc4154as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89318_a_90105]
sau al mobilizării produsului pe piața comunitară, precum și la prezentarea dovezii de constituire a unei garanții pentru plata avansului cu o valoare echivalentă cu avansul de achitat, emisă în favoarea organismului de intervenție responsabil cu plata. Garanția se constituie în conform anexei III. Articolul 14 (1) Certificatele de export solicitate și eliberate pentru executarea livrărilor cuprind, în rubrica 20, următoarea mențiune: - "Regulamentul (CE) nr. 2802/98 al Consiliului. Neeligibil pentru restituiri la export". (2) Documentul administrativ unic și documentul de control eliberate

jrc4154as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89318_a_90105]
feroviară înainte de transbordare. 7. Cheltuieli de transbordare în vagoane. 8. Cheltuieli de tracțiune feroviară după transbordare până la frontiera rusă. 9. Cheltuieli de transport rutier cu camionul până la frontiera rusească. 10. Cheltuieli de transport rutier cu camionul pe teritoriul rusesc. (Vezi anexa tehnică la Memorandum). 11. Cheltuieli de asigurare a transportului. 12. Cheltuieli cu garanțiile bancare. 13. Cheltuieli administrative (certificate, documente vamale etc.). 14. Cheltuieli diverse. Total în euro pe tonă ....................... ANEXA III Constituirea garanțiilor Garanție de participare* nr. ......................... [articolul 5 alineatul

jrc4154as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89318_a_90105]
și solidară cu întreprinderea ..................................... pentru suma de ................... euro în favoarea organismului de intervenție ............................................ (adresa), în cazul în care întreprinderea menționată va fi declarată câștigătoare. Garanția noastră va fi emisă în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) litera (i), cu articolul 7 și cu anexa IV din Regulamentul (CE) nr. 111/1999. ANEXA V CERTIFICAT DE PRELUARE [livrare menționată în articolul 2 alineatele (2) sau (3) din Regulamentul (CE) nr. 111/1999] Subsemnatul, ............................................................................................................................ (numele/prenumele/funcție) acționând în numele .................................................................................................................. certific recepția mărfurilor enumerate în continuare: Produsul

jrc4154as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89318_a_90105]
Corola-website/Law/89259_a_90046

și capabile profesional să ducă la îndeplinire sarcinile stabilite; (14) întrucât, pentru a evalua conformitatea noilor ventile și a altor accesorii utilizate în transport, trebuie să fie introduse proceduri speciale; (15) întrucât trebuie introduse dispoziții privind reevaluarea echipamentului existent, conform Anexei IV, Partea II; pentru a permite prezentei directive să reglementeze acest tip de echipament; (16) întrucât trebuie să se arate că dispozițiile tehnice din anexele la Directivele 94/55/CE și 96/49/ CE pentru noile echipamente sunt respectate prin

jrc4096as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89259_a_90046]
să fie introduse proceduri speciale; (15) întrucât trebuie introduse dispoziții privind reevaluarea echipamentului existent, conform Anexei IV, Partea II; pentru a permite prezentei directive să reglementeze acest tip de echipament; (16) întrucât trebuie să se arate că dispozițiile tehnice din anexele la Directivele 94/55/CE și 96/49/ CE pentru noile echipamente sunt respectate prin proceduri de evaluare a conformității stabilite în Anexa IV, Partea I; întrucât se vor efectua inspecții periodice ale echipamentelor existente, potrivit procedurilor stabilite în Anexa

jrc4096as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89259_a_90046]
directive să reglementeze acest tip de echipament; (16) întrucât trebuie să se arate că dispozițiile tehnice din anexele la Directivele 94/55/CE și 96/49/ CE pentru noile echipamente sunt respectate prin proceduri de evaluare a conformității stabilite în Anexa IV, Partea I; întrucât se vor efectua inspecții periodice ale echipamentelor existente, potrivit procedurilor stabilite în Anexa IV, Partea III; (17) întrucât echipamentele menționate în prezenta directivă trebuie să poarte un marcaj, pentru a indica respectarea cerințelor Directivei 94/55

jrc4096as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89259_a_90046]
anexele la Directivele 94/55/CE și 96/49/ CE pentru noile echipamente sunt respectate prin proceduri de evaluare a conformității stabilite în Anexa IV, Partea I; întrucât se vor efectua inspecții periodice ale echipamentelor existente, potrivit procedurilor stabilite în Anexa IV, Partea III; (17) întrucât echipamentele menționate în prezenta directivă trebuie să poarte un marcaj, pentru a indica respectarea cerințelor Directivei 94/55/CE sau 96/49/ CE și ale prezentei directive, în vederea lansării pe piață, a umplerii, utilizării și

jrc4096as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89259_a_90046]
49/ CE și ale prezentei directive, în vederea lansării pe piață, a umplerii, utilizării și reumplerii conform scopului prevăzut, (18) întrucât statele membre trebuie să permită libera circulație pe teritoriul lor a echipamentelor sub presiune transportabile, care poartă marcajul menționat în Anexa VII, pentru a fi plasate pe piață, pentru a fi utilizate în cursul unei activități de transport sau pentru a fi utilizate conform scopului prevăzut, fără o evaluare suplimentară sau fără a mai respecta alte cerințe tehnice; (19) întrucât este

jrc4096as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89259_a_90046]