8,108 matches
-
Consiliului de numire a judecătorilor, ar trebui să se prevadă instituirea de către Consiliu a unui comitet consultativ independent care să verifice dacă sunt îndeplinite condițiile relevante de către candidaturile prezentate. (7) Camera jurisdicțională ar trebui să se pronunțe conform unei proceduri adaptate particularităților cauzelor care îi sunt înaintate, fiind examinate posibilitățile de soluționare pe cale amiabilă a litigiilor în orice fază a procedurii. (8) În conformitate cu articolul 225a al treilea paragraf din Tratatul CE și articolul 140b al treilea paragraf din Tratatul Euratom, hotărârile
32004D0752-ro () [Corola-website/Law/292525_a_293854]
-
muncă 11; - nr. 1513/2002/CE din 27 iunie 2002 cu privire la cel de-al șaselea program-cadru al Comunității Europene pentru cercetare, dezvoltare tehnologică și activități demonstrative, care contribuie la crearea Spațiului european de cercetare și la inovare (2002-2006)12; sumele adaptate trebuie utilizate pentru punerea în aplicare a tuturor activităților prevăzute în programul-cadru, în conformitate cu dispozițiile articolului 166 alineatul (3) din tratat; - nr. 1786/2002/CE din 23 septembrie 2002 de adoptare a unui program de acțiune comunitară în domeniul sănătății publice
32004D0786-ro () [Corola-website/Law/292538_a_293867]
-
după caz, renunțarea la creanțele constatate. (4) Ordonatorul de credite delegat instituie, în conformitate cu standardele minime adoptate de agenție și ținând seama de riscurile asociate mediului de gestionare și naturii acțiunilor finanțate, structura organizațională și procedurile interne de gestionare și control, adaptate executării atribuțiilor sale, inclusiv, după caz, verificări ex post. Înainte ca o operațiune să fie autorizată, aspectele operaționale și financiare ale acesteia sunt verificate de agenți, alții decât cel care a inițiat operațiunea. Inițierea și verificarea ex ante și ex
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
angajează precum urmează: (a) Importatorul de date adoptă măsuri tehnice și organizaționale corespunzătoare pentru a proteja datele cu caracter personal împotriva distrugerii accidentale sau ilegale, împotriva pierderii accidentale, modificării, dezvăluirii sau accesului neautorizat. Aceste măsuri asigură un nivel de securitate adaptat riscului legat de prelucrarea și natura datelor care urmează să fie protejate. (b) Importatorul de date adoptă proceduri pentru a se asigura că terții pe care-i autorizează să aibă acces la date cu caracter personal, inclusiv operatorii, respectă și
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
de 200 km/h; (c) linii modernizate special sau construite special pentru mare viteză și conectate la rețeaua de mare viteză, care au caracteristici speciale datorită constrângerilor topografice, de mediu, de relief sau de urbanism și pentru care viteza trebuie adaptată individual. Rețeaua feroviară de mare viteză este formată din liniile indicate în anexa I. Cerințele esențiale și specificațiile tehnice de interoperabilitate aplicabile liniilor ferate de mare viteză care utilizează tehnologiile actuale se definesc în conformitate cu Directiva 96/48/ CE a Consiliului
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
după faza inițială de formare. (10) Comisia adoptă o decizie privind finanțarea de către Fondul European de Dezvoltare (FED) a unui proiect care prevede asistența tehnică, renovarea centrului de formare și furnizarea de echipamente unității integrate de poliție, precum și o formare adaptată. (11) La 17 mai 2004, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2004/494/PESC6 în care Uniunea declară că "susține procesul de consolidare a securității interne în RDC, care este un factor determinant atât pentru procesul de pace, cât și pentru
32004E0847-ro () [Corola-website/Law/292617_a_293946]
-
țări terțe și din unități autorizate în temeiul articolului 11 din Directiva 91/493/CEE și îndeplinesc cerințele de certificare de sănătate publică prevăzute de directiva în cauză; și în cazul în care (b) lotul se compune din produse pescărești adaptate vânzării cu amănuntul către restaurante sau direct către consumator, neprelucrate și etichetate în conformitate cu dispozițiile Directivei 91/493/CEE; și în cazul în care (c) lotul prezintă garanțiile prevăzute în certificatul de sănătate animală întocmit în conformitate cu modelul prezentat la anexa V
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
de coastă în care nu există nici o fermă piscicolă, iar peștii sălbatici:] fie (1) [provin dintr-o zonă continentală în care nu există nici o fermă piscicolă, iar peștii sălbatici:] - au fost supuși unor controale sanitare efectuate la intervale de timp adaptate dezvoltării (1) [septicemiei hemoragice virale] (1) [și a] (1) [necrozei hematopoietice infecțioase]; se prelevează mostre și se analizează de către un laborator autorizat oficial, iar cercetarea agenților patogeni în cauză efectuată astfel are rezultate negative; metodele de prelevare de probe și
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
15.). 20 JO L 187, 29.7.1993, p. 52. Directivă modificată ultima dată de Directiva Comisiei 97/15/CE (JO L 95, 10.4.1997, p. 16). 21 Anexă care se sprijină pe modulul A, completat cu cerințele suplimentare adaptate sectorului respectiv.
jrc4067as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89230_a_90017]
-
442/CEE din 15 iulie 19753 privind deșeurile, modificată ultima dată de Decizia Comisiei 96/350/CE4, în special art. 18, (1) Întrucât, în conformitate cu art. 42 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 259/93, anexele II, III și IV trebuie adaptate pentru a reflecta doar acele schimbări deja adoptate conform mecanismului de revizuire al OECD; (2) Întrucât Consiliul OECD5 a decis, în cadrul mecanismului de revizuire, să modifice lista verde, lista portocalie și lista roșie ale deșeurilor; (3) Întrucât este necesară modificarea
jrc4044as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89207_a_89994]
-
pentru controlul oficial al furajelor 7, modificată ultima dată de Directiva 98/54/CEE, stabilește metode de analiză care permit determinarea conținutului de retinol (vitamina A); întrucât, ținând seama de progresul cunoștințelor științifice și tehnice, metoda descrisă nu mai este adaptată scopului avut în vedere; întrucât, prin urmare, metoda privind retinolul ar trebui eliminată. (6) A cincea Directivă a Comisiei 74/203/CEE din 25 martie 1974 de stabilire a metodelor de analiză comunitare pentru controlul oficial al furajelor 8, modificată
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
drojdii deshidratate, produse bogate în inulină sau jumări de plante, și pentru dozajul conținutului de amproliu, etopabat, dinitolmidă (DOT), nicarbazină și menadionă (vitamina K3); întrucât, ținând seama de progresul cunoștințelor științifice și tehnice, nici una din metodele descrise nu mai este adaptată scopului avut în vedere; întrucât, prin urmare, directiva în cauză ar trebui abrogată. (7) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru furaje, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Statele membre prevăd ca analizele efectuate pentru controalele
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
tehnice; (10) întrucât instalațiile și procedeele care intră sub incidența prezentei directive și care nu sunt supuse unei autorizări în conformitate cu legislația comunitară sau cea națională, trebuie să facă obiectul unei înregistrări, cel puțin; (11) întrucât instalațiile și activitățile existente trebuie adaptate, dacă este cazul, astfel încât, într-un termen adecvat, să respecte cerințele stabilite pentru instalațiile și activitățile noi; întrucât respectivul termen ar trebui să fie în concordanță cu calendarul fixat pentru respectarea Directivei Consiliului 96/61/CE din 24 septembrie 1996
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
menționați în Directiva 94/36/CE; (3) întrucât, având în vedere progresul tehnic, este necesar să se modifice criteriile de puritate prevăzute în Directiva 95/45/ CE pentru amestecurile de caroteni [E 160a (i)]; întrucât, în consecință, prezenta directivă trebuie adaptată; (4) întrucât este oportun să se țină seama de specificațiile și metodele analitice pentru coloranții specificați în Codex Alimentarius și de Comitetul mixt de experți pentru aditivii alimentari (CMEAA) al FAO/OMS; (5) întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt
jrc4128as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89291_a_90078]
-
fi efectuate în cadrul sistemului național de sănătate. Clauza 14 Proprietarii de nave furnizează autorităților naționale competente, la cererea acestora, informații cu privire la ofițerii de cart și alți lucrători de noapte. Clauza 15 Navigatorii trebuie să beneficieze de protecția sănătății și securității adaptate naturii muncii lor. La dispoziția navigatorilor care lucrează ziua sau noaptea sunt puse servicii sau echipamente de protecție și prevenire pentru securitatea și sănătatea acestora. Clauza 16 Fiecare navigator are dreptul la un concediu anual plătit de cel puțin patru
jrc4121as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89284_a_90071]
-
reglementările care pot fi puse în aplicare mai ușor ar trebui stabilite pentru ca piața internă să poată funcționa fără sincope; (8) totuși, statele membre ar trebui să beneficieze de suficientă flexibilitate pentru a defini și a pune în aplicare politici adaptate condițiilor naționale; (9) din rațiuni practice, statele membre ar trebui să dispună de o oarecare flexibilitate pentru a ajusta incidența accizei minime globale la anumite schimbări, inclusiv cele ale ratelor TVA; (10) statelor membre ar trebui să li se ofere
jrc4132as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89295_a_90082]
-
specii. (12) Potrivit Declarației Generale a celei de a Treia Conferințe Ministeriale privind protecția pădurii în Europa desfășurată la Lisabona, pentru reîmpădurire și repopularea cu arbori trebuie să se prefere speciile native originare și de proveniență locală care sunt bine adaptate condițiilor de amplasare din regiunea respectivă. (13) Materialul de reproducere destinat exportului și reexportului către țări terțe nu ar trebui să fie cuprins în măsurile precizate în prezenta directivă. (14) În ceea ce privește materialul comunitar de reproducere, sunt fundamentale pentru selecție aprobarea
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
26 alin. (3) trebuie să se țină seama de dezvoltările din domeniul conservării in situ și folosința susținută a resurselor genetice ale plantelor prin dezvoltarea și expunerea pe piață a materialului forestier de reproducere care este într-un mod natural adaptat condițiilor locale și regionale și care este amenințat de eroziunea genetică, statele membre pot să se prevaleze de cererile menționate în alin. (2) și în anexele II, III, IV, și V atât timp cât condițiile specifice sunt stabilite în conformitate cu art. 26 alin
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
anexă I la Directivă 67/548/CEE conține o listă de substanțe periculoase menționând pentru fiecare dintre ele clasificarea și modalitățile de etichetare; întrucât, din cunoștințele științifice și tehnice actuale, reiese că lista cu substanțe periculoase din anexă menționată trebuie adaptată; întrucât, în consecință, sunt necesare anumite modificări în cuvântul introductiv la anexă I privind nomenclatura, formatul intrărilor, notele legate de identificarea, clasificarea și etichetarea substanțelor, precum și notele privind etichetarea preparatelor; întrucât lista de substanțe periculoase care figurează în anexa I
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
Vezi pct . 5. 1 ( Farmacodinamie ) . Optisulin conține insulină glargin , un analog cu durată de acțiune prelungită al insulinei . Optisulin trebuie administrat o dată pe zi , oricând în timpul zilei , însă la aceeași oră în fiecare zi . Dozele și momentul administrării Optisulin trebuie adaptate individual . La pacienții cu diabet zaharat de tip 2 , Optisulin poate fi administrat și în asociere cu antidiabetice orale . La copii , eficacitatea și siguranța Optisulin au fost demonstrate numai în cazul în care se administrează seara . Datorită experienței limitate , eficacitatea
Ro_751 () [Corola-website/Science/291510_a_292839]
-
Vezi pct . 5. 1 ( Farmacodinamie ) . Optisulin conține insulină glargin , un analog cu durată de acțiune prelungită al insulinei . Optisulin trebuie administrat o dată pe zi , oricând în timpul zilei , însă la aceeași oră în fiecare zi . Dozele și momentul administrării Optisulin trebuie adaptate individual . La pacienții cu diabet zaharat de tip 2 , Optisulin poate fi administrat și în asociere cu antidiabetice orale . Trecerea de la alte tipuri de insuline la Optisulin Când se schimbă un regim terapeutic care conține o insulină cu acțiune intermediară
Ro_751 () [Corola-website/Science/291510_a_292839]
-
Graaf matur din care ovulul va fi eliberat după administrarea de hCG . GONAL- f poate fi administrat sub forma unor serii de injecții zilnice . La pacientele cu menstruație tratamentul trebuie început în primele 7 zile ale ciclului menstrual . Tratamentul trebuie adaptat la răspunsul individual al pacientei prin măsurarea foliculului prin ultrasonografie și/ sau a secreției de estrogeni . Un protocol utilizat frecvent începe cu 75- 150 UI FSH zilnic și se crește preferabil cu 37, 5 sau 75 UI la intervale de
Ro_423 () [Corola-website/Science/291182_a_292511]
-
FSH ( hipogonadism hipogonadotrofic ) , obiectivul terapiei cu GONAL- f în asociere cu lutropina alfa este dezvoltarea unui singur folicul de Graaf matur din care ovulul va fi eliberat după administrarea de gonadotrofină corionică umană ( hCG ) . GONAL- f trebuie administrat Tratamentul trebuie adaptat la răspunsul individual al pacientei prin măsurarea dimensiunii foliculului prin ultrasonografie și a secreției de estrogen . Un protocol recomandat începe cu 75 UI lutropină zilnic și cu 75- 150 UI FSH . Dacă se consideră adecvată creșterea dozei de FSH , adaptarea
Ro_423 () [Corola-website/Science/291182_a_292511]
-
Graaf matur din care ovulul va fi eliberat după administrarea de hCG . GONAL- f poate fi administrat sub forma unor serii de injecții zilnice . La pacientele cu menstruație tratamentul trebuie început în primele 7 zile ale ciclului menstrual . Tratamentul trebuie adaptat la răspunsul individual al pacientei prin măsurarea foliculului prin ultrasonografie și/ sau a secreției de estrogeni . Un protocol utilizat frecvent începe cu 75- 150 UI FSH zilnic și se crește preferabil cu 37, 5 sau 75 UI la intervale de
Ro_423 () [Corola-website/Science/291182_a_292511]
-
FSH ( hipogonadism hipogonadotrofic ) , obiectivul terapiei cu GONAL- f în asociere cu lutropina alfa este dezvoltarea unui singur folicul de Graaf matur din care ovulul va fi eliberat după administrarea de gonadotrofină corionică umană ( hCG ) . GONAL- f trebuie administrat Tratamentul trebuie adaptat la răspunsul individual al pacientei prin măsurarea dimensiunii foliculului prin ultrasonografie și a secreției de estrogen . Un protocol recomandat începe cu 75 UI lutropină zilnic și cu 75- 150 UI FSH . Dacă se consideră adecvată creșterea dozei de FSH , adaptarea
Ro_423 () [Corola-website/Science/291182_a_292511]