9,786 matches
-
produs trebuie considerată insuficientă în sensul alin. (1). Articolul 8 Unitatea care se ia în considerare 1. Unitatea care se ia în considerare pentru aplicarea dispozițiilor prezentului regulament este produsul considerat ca unitate de bază pentru determinarea clasificării fondate pe nomenclatura sistemului armonizat. Prin urmare: a) atunci când un produs alcătuit dintr-un grup sau dintr-un ansamblu de articole este clasificat în condițiile sistemului armonizat la o singură poziție, ansamblul constituie unitatea care se ia în considerare; b) atunci când un transport
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
06.1991, p. 1. Regulament modificat de Regulamentul (CE) nr. 2674/1999 (JO L 326, 18.12.1999, p. 3). 3 JO L 302, 19.10.1992, p. 1. 4 Vezi nota explicativă complementară 4 b) din capitolul 27 din nomenclatura combinată. 5 Excepția cu privire la varietatea de porumb Zea indurata se aplică până la decembrie 2002. 6 Procedeele specifice sunt prezentate în notele introductive 7.1 și 7.3. 7 Procedeele specifice sunt prezentate în notele introductive 7.2. 8 Procedeele specifice
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
se aplică importurilor produselor siderurgice enumerate în anexa I, originare din Federația Rusă. 2. În sensul alin. (1), produsele siderurgice se clasifică în grupele de produse stabilite în anexa I. 3. Clasificarea produselor enumerate în anexa I se bazează pe nomenclatura combinată (NC). Procedurile de aplicare a prezentului alineat sunt stabilite în partea I din anexa II. 4. Originea produselor menționate la alin. (1) se stabilește în conformitate cu normele comunitare în vigoare. 5. Procedurile de verificare a originii produselor menționate la alin
jrc5531as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90701_a_91488]
-
Articolul 5 Raportarea statistică 1. Pentru produsele din oțel enumerate în anexa I, statele membre notifică Comisiei lunar, în termen de o lună de la sfârșitul fiecărei luni, cantitățile totale introduse în liberă circulație în luna respectivă, cu indicarea codului din nomenclatura combinată și a unităților statistice utilizate și, dacă este cazul, a unităților suplimentare utilizate pentru codul respectiv. Importurile sunt defalcate în conformitate cu procedurile statistice în vigoare. 2. În scopul monitorizării tendințelor pieței produselor reglementate de prezenta decizie, statele membre comunică Comisiei
jrc5531as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90701_a_91488]
-
7228 80 90 7209 17 90 7226 20 20 7214 99 10 7209 18 10 7226 91 10 7214 99 31 7301 10 00 ANEXA II PARTEA I CLASIFICAREA Articolul 1 Clasificarea produselor siderurgice reglementate de decizie se bazează pe nomenclatura combinată (NC). Articolul 2 La inițiativa Comisiei sau a unui stat membru, secția nomenclaturi tarifare și statistice a Comitetului Codului Vamal, instituită prin Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2658/874, modificat de art. 252 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/925
jrc5531as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90701_a_91488]
-
10 7226 91 10 7214 99 31 7301 10 00 ANEXA II PARTEA I CLASIFICAREA Articolul 1 Clasificarea produselor siderurgice reglementate de decizie se bazează pe nomenclatura combinată (NC). Articolul 2 La inițiativa Comisiei sau a unui stat membru, secția nomenclaturi tarifare și statistice a Comitetului Codului Vamal, instituită prin Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2658/874, modificat de art. 252 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/925 examinează de urgență, în conformitate cu dispozițiile regulamentelor susmenționate, toate chestiunile care privesc clasificarea produselor reglementate
jrc5531as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90701_a_91488]
-
Comitetului Codului Vamal, instituită prin Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2658/874, modificat de art. 252 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/925 examinează de urgență, în conformitate cu dispozițiile regulamentelor susmenționate, toate chestiunile care privesc clasificarea produselor reglementate de prezenta decizie, în cadrul nomenclaturii combinate, în scopul clasificării lor în grupele de produse adecvate. Articolul 3 Comisia informează Federația Rusă cu privire la schimbările din nomenclatura combinată (NC) care afectează produsele reglementate de prezenta decizie, după adoptarea acestora de către autoritățile competente comunitare. Articolul 4 Comisia informează
jrc5531as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90701_a_91488]
-
2913/925 examinează de urgență, în conformitate cu dispozițiile regulamentelor susmenționate, toate chestiunile care privesc clasificarea produselor reglementate de prezenta decizie, în cadrul nomenclaturii combinate, în scopul clasificării lor în grupele de produse adecvate. Articolul 3 Comisia informează Federația Rusă cu privire la schimbările din nomenclatura combinată (NC) care afectează produsele reglementate de prezenta decizie, după adoptarea acestora de către autoritățile competente comunitare. Articolul 4 Comisia informează autoritățile ruse competente cu privire la deciziile adoptate în conformitate cu procedurile comunitare în vigoare referitoare la clasificarea produselor reglementate de prezenta decizie, în
jrc5531as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90701_a_91488]
-
deciziile adoptate în conformitate cu procedurile comunitare în vigoare referitoare la clasificarea produselor reglementate de prezenta decizie, în termen de cel mult o lună de la adoptare. Comunicarea va cuprinde următoarele: (a) descrierea produselor în cauză; (b) grupul de produse respectiv și codul nomenclaturii combinate (NC); (c) motivele care justifică decizia respectivă. Articolul 5 1. Dacă o decizie de clasificare adoptată în conformitate cu procedurile comunitare are drept rezultat o schimbare a practicii de clasificare sau o schimbare a unui produs dintr-un grup de produse
jrc5531as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90701_a_91488]
-
în litigiu. Articolul 10 Dacă un caz de litigiu menționat la art. 7 nu poate fi rezolvat în conformitate cu art. 9, Comisia adoptă, potrivit dispozițiilor art. 10 din Regulamentul (CE) nr. 2658/87, o măsură de stabilire a clasificării mărfurilor din nomenclatura combinată. PARTEA A II-A SISTEMUL DE CONTROL DUBLU (de administrare a limitelor cantitative) 1. Autoritățile ruse competente emit licența de export pentru toate expedierile de produse siderurgice supuse limitelor cantitative stabilite în anexa IV până la nivelul limitelor menționate. 2
jrc5531as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90701_a_91488]
-
regional pentru acest grup. Articolul 6 În sensul prezentului regulament: a) termenii "drepturi cuprinse în Tariful Vamal Comun" desemnează drepturile specificate în a doua parte a anexei I la Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2658/87 din 23 iulie 1987 privind nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun 8, cu excepția drepturilor stabilite în cadrul contingentelor tarifare; b) termenul "sector" desemnează oricare din sectoarele cu produse enumerate în anexa III; c) termenul "comitet" desemnează comitetul menționat în art. 37. TITLUL II PREFERINȚE TARIFARE
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
din Tratat, nici oricăror altor clauze de salvgardare care ar putea fi aplicate. TITLUL VI DISPOZIȚII DE PROCEDURĂ Articolul 35 Comisia adoptă, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 39, adaptările anexelor la prezentul regulament pe care le fac necesare modificările aduse Nomenclaturii Combinate sau schimbările în statutul internațional sau încadrarea țărilor sau teritoriilor. Articolul 36 1. În șase săptămâni de la încheierea fiecărui trimestru, statele membre își transmit Oficiului statistic al Comunităților Europene datele statistice privind produsele puse în liberă circulație în trimestrul
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
trimestru, statele membre își transmit Oficiului statistic al Comunităților Europene datele statistice privind produsele puse în liberă circulație în trimestrul de referință cu avantajul preferințelor tarifare prevăzute de prezentul regulament. Aceste date, furnizate prin trimitere la numerele de cod din Nomenclatura Combinată (NC) și, dacă este cazul, din Tariful vamal integrat al Comunităților Europene (TARIC), trebuie să detalieze, pe țări de origine, valorile, cantitățile și unitățile suplimentare eventual cerute conform definițiilor din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1172/9512 și Regulamentul Comisiei
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 10 decembrie 2001. Pentru Consiliu Președintele L. MICHEL ANEXA I Țări și teritorii beneficiare ale sistemului comunitar de preferințe tarifare generalizate Coloana A: codul conform nomenclaturii țărilor și teritoriilor pentru statisticile comerțului exterior al Comunității Coloana B: denumirea țării Coloana C: sectoare neincluse în regimul general pentru țara beneficiară respectivă (art. 7 alin. (7)) Coloana D: sectoare pentru care preferințele tarifare au fost suprimate pentru țara
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
89 XXXI Automobile Capitolul 87 XXXII Optică și ceasornicărie Capitolele 90 - 92 XXXIII Diverse Capitolele 94 - 96 ANEXA IV Lista produselor incluse în regimurile menționate la art. 1 alin. (2) Codul NC: Fără a aduce atingere regulilor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, "descrierea mărfurilor" este considerată ca având o valoare pur indicativă, regimul preferențial fiind determinat de codurile NC. Acolo unde un "ex" figurează înaintea codului NC, regimul preferențial este determinat în același timp de codul NC și de descrierea corespunzătoare
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
de protecție și de răspuns la acestea. Extinderea Uniunii și dezvoltarea cooperării cu țările din bazinul mediteranean nu face decât să confirme necesitatea unor informații statistice în domeniile respective. Rezumat Obiectivele Comisiei pe durata programului cincinal sunt următoarele: * realizarea unei nomenclaturi mai standardizate în domeniile migrației și azilului, în colaborare cu autoritățile naționale, * extinderea gamei și îmbunătățirea calității statisticilor din acest domeniu, în scopul satisfacerii cerințelor inițiale cuprinse în comunicările Comisiei privind acest subiect. Nevoi politice și producția Eurostat Titlul dinTratat
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
Exportul nu poate să fi făcut obiectul unui export anterior într-o altă țară terță. (3) Cererea de obținere a unui certificat și certificatul conțin: (a) la rubrica 7, denumirea țării de destinație; (b) la rubrica 15, denumirea mărfurilor conform Nomenclaturii Combinate; (c) la rubrica 16, codul de opt cifre din Nomenclatura Combinată, precum și cantitatea exprimată în kilograme, pentru fiecare dintre produsele menționate la rubrica 15; (d) la rubricile 17 și 18, cantitatea totală a produselor menționate la rubrica 16; (e
jrc5804as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90976_a_91763]
-
o altă țară terță. (3) Cererea de obținere a unui certificat și certificatul conțin: (a) la rubrica 7, denumirea țării de destinație; (b) la rubrica 15, denumirea mărfurilor conform Nomenclaturii Combinate; (c) la rubrica 16, codul de opt cifre din Nomenclatura Combinată, precum și cantitatea exprimată în kilograme, pentru fiecare dintre produsele menționate la rubrica 15; (d) la rubricile 17 și 18, cantitatea totală a produselor menționate la rubrica 16; (e) la rubrica 20, una dintre următoarele mențiuni: - Exportación en virtud del
jrc5804as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90976_a_91763]
-
CE) nr. 1291/2000 până la următoarea dată de 30 iunie. (9) Autoritatea competentă din statul membru comunică Comisiei, înainte de sfârșitul lunii februarie pentru anul precedent, numărul de certificate eliberate și cantitatea de produse prevăzute de acestea, defalcate în funcție de codurile din Nomenclatura Combinată. (10) Dispozițiile din capitolul I nu se aplică. (11) Prin derogare de la art. 18 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999, pentru certificatele utilizate începând cu data intrării în vigoare a prezentului regulament pentru exporturile de produse enumerate
jrc5804as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90976_a_91763]
-
privind statisticile schimburilor de bunuri între statele membre 1, modificat ultima dată de Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 1624/20002, în special art. 30, întrucât: (1) Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2658/87 din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică combinată și Tariful Vamal Comun 3, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 969/20024, autorizează statele membre să folosească subpozițiile care îndeplinesc cerințele lor naționale, atunci când aceste cerințe nu pot fi îndeplinite la nivel comunitar
jrc5835as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91007_a_91794]
-
cerințe nu pot fi îndeplinite la nivel comunitar. (2) Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1901/20005, modificat de Regulamentul (CE) nr. 2150/20016, autorizează statele membre care doresc acest lucru să culeagă informații mai detaliate decât cele care rezultă din aplicarea Nomenclaturii Combinate, cu condiția ca alegerea să aparțină furnizorului de informație statistică ce decide să ofere această informație fie în conformitate cu Nomenclatura Combinată, fie conform subdiviziunilor suplimentare. (3) Unele state membre ar putea considera necesar să culeagă informații mai detaliate decât cele
jrc5835as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91007_a_91794]
-
2150/20016, autorizează statele membre care doresc acest lucru să culeagă informații mai detaliate decât cele care rezultă din aplicarea Nomenclaturii Combinate, cu condiția ca alegerea să aparțină furnizorului de informație statistică ce decide să ofere această informație fie în conformitate cu Nomenclatura Combinată, fie conform subdiviziunilor suplimentare. (3) Unele state membre ar putea considera necesar să culeagă informații mai detaliate decât cele care rezultă din aplicarea Nomenclaturii Combinate pe o bază obligatorie și să obțină astfel informații statistice mai complete referitoare la
jrc5835as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91007_a_91794]
-
alegerea să aparțină furnizorului de informație statistică ce decide să ofere această informație fie în conformitate cu Nomenclatura Combinată, fie conform subdiviziunilor suplimentare. (3) Unele state membre ar putea considera necesar să culeagă informații mai detaliate decât cele care rezultă din aplicarea Nomenclaturii Combinate pe o bază obligatorie și să obțină astfel informații statistice mai complete referitoare la sectoare de interes național. (4) Introducerea unei asemenea flexibilități este de natură să îndeplinească cerințele specifice exprimate la nivel național fără a fi nevoie să
jrc5835as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91007_a_91794]
-
și să obțină astfel informații statistice mai complete referitoare la sectoare de interes național. (4) Introducerea unei asemenea flexibilități este de natură să îndeplinească cerințele specifice exprimate la nivel național fără a fi nevoie să le raporteze sistematic la nivelul Nomenclaturii Combinate. O asemenea măsură permite ușurarea globală a sarcinii comercianților intracomunitari concentrând obligația statistică la nivelul național și scutind pe comercianții din celelalte state membre de această obligație. (5) Este important să se lase statelor membre libertatea de a organiza
jrc5835as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91007_a_91794]
-
dispus din 1981 până în 1998, de o legislație privind specificațiile calitative care trebuie respectate la producerea brânzei "Feta". De asemenea, trebuie semnalat faptul că termenul "Feta" apare în reglementările comunitare privind restituirile la exportul de lapte și produse lactate sau Nomenclatura Combinată Vamală. Aceste reglementări răspund unor preocupări de ordin exclusiv vamal și nu vizează să interpreteze percepția consumatorului sau să reglementeze drepturile de proprietate industrială, nici să aducă atingere denumirii sub care se comercializează efectiv brânza menționată, această denumire depinzând
jrc5833as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91005_a_91792]