8,902 matches
-
aceeași perioadă. (55) Creditele anuale care sunt alocate unui stat membru pentru obiectivul "convergență" în cadrul FEADR și care provin din FEOGA, secțiunea "Orientare", din Fondurile Structurale, din Fondul de coeziune (denumit în continuare "FC") și din Instrumentul financiar de orientare piscicolă 9 (denumit în continuare "IFOP") ar trebui limitate la un plafon stabilit în funcție de capacitatea de absorbție a acestui stat. (56) Criteriile pentru repartizarea orientativă între statele membre a creditelor de angajament disponibile ar trebui stabilite conform unei metode obiective și
32005R1698-ro () [Corola-website/Law/294369_a_295698]
-
142, 2.6.1997, p. 1. Regulament abrogat prin Regulamentul (CE) nr. 1257/1999. 8 JO L 209, 11.8.2005, p. 1. 9 Regulamentul (CE) nr. 1263/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 privind Instrumentul financiar de orientare piscicolă (JO L 161, 26.6.1999, p. 54). 10 JO L 184, 27.7.1993, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. 11 JO L 184, 17.7.1999, p. 23
32005R1698-ro () [Corola-website/Law/294369_a_295698]
-
amenințate de epuizare. (2) Ar trebui luate măsuri pentru instituirea unor planuri multianuale de redresare a acestor stocuri în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 al Consiliului din 20 decembrie 2002 privind conservarea și exploatarea durabilă a resurselor piscicole în cadrul politicii comune în domeniul pescuitului 2. (3) Obiectivul planurilor ar trebui să fie reconstituirea acestor stocuri până la limite biologice sigure în termen de 10 ani. (4) Obiectivul ar trebui considerat ca realizat atunci când stocurile în cauză sunt evaluate de
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
special articolul 37, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât: (1) În conformitate cu articolele 2 și 4 din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 al Consiliului din 20 decembrie 2002 privind conservarea și exploatarea durabilă a resurselor piscicole în cadrul politicii comune în domeniul pescuitului 3, Consiliul urmează să instituie, ținând seama de datele științifice, tehnice și economice disponibile, măsuri comunitare necesare pentru a asigura o exploatare a resurselor acvatice vii care să ofere condiții economice, de mediu și
32005R2187-ro () [Corola-website/Law/294504_a_295833]
-
datele științifice, tehnice și economice disponibile, măsuri comunitare necesare pentru a asigura o exploatare a resurselor acvatice vii care să ofere condiții economice, de mediu și sociale durabile. În acest sens, Consiliul poate adopta măsuri tehnice pentru a limita mortalitatea piscicolă și impactul asupra mediului al activității de pescuit. (2) Aderarea Comunității la Convenția privind pescuitul și conservarea resurselor vii în Marea Baltică și strâmtorile Belts, astfel cum a fost modificată de Protocolul Conferinței reprezentanților statelor părți la Convenție (denumită în continuare
32005R2187-ro () [Corola-website/Law/294504_a_295833]
-
de la Il Greto, aproape de satul Raggioli. 3.7. PROGRAMUL PREZENTAT DE ITALIA PENTRU REGIUNEA TOSCANA, LA 22 NOIEMBRIE 2005, PRIVIND: În zona "Bacino del Torrente Taverone": - bazinul hidrografic al râului Taverone, de la izvoare până la barajul situat în aval de ferma piscicolă "Il Giardino". 3.8. PROGRAMUL PREZENTAT DE ITALIA PENTRU REGIUNEA PIEMONTE, LA 2 FEBRUARIE 2006, PRIVIND: În zona "Valle Sessera": - bazinul hidrografic al râului Sessera, de la izvoare până la barajul Ponte Granero din municipalitatea Coggiola. 3.9. PROGRAMUL PREZENTAT DE ITALIA
32006D0685-ro () [Corola-website/Law/294950_a_296279]
-
Consiliului4, iar documentul sanitar-veterinar comun de intrare prevăzut de Regulamentul (CE) 282/2004 al Comisiei5 se completează în mod corespunzător. Articolul 6 Prevenirea contaminării apelor naturale (1) Peștii ornamentali importați în temeiul prezentei decizii nu sunt lăsați liberi în exploatații piscicole sau în alte instalații din care ar putea să scape, să intre în contact și să contamineze apele naturale ale Comunității. (2) Apa utilizată pentru transportul loturilor se tratează astfel încât să se evite contaminarea sistemelor hidrografice naturale ale Comunității. Articolul
32006D0656-ro () [Corola-website/Law/294932_a_296261]
-
I.7 la I.13 din partea I a prezentului certificat, precum și următoarea mențiune: "Pești ornamentali de apă rece destinați exclusiv scopurilor ornamentale în Comunitatea Europeană". Note (1) "Sursa" poate fi o țară, o zonă dintr-o țară sau o exploatație piscicolă. (2) Declarația obligatorie nu este aplicabilă decât în cazul existenței în teritoriu a unor specii sensibile la boala respectivă. (3) Se taie mențiunile inutile. (4) Punctul 2 al certificatului se completează numai în cazul în care locul de destinație (rubricile
32006D0656-ro () [Corola-website/Law/294932_a_296261]
-
Decizia Comisiei din 6 octombrie 2006 de modificare a anexelor I și ÎI la Decizia 2002/308/ CE de stabilire a listelor cu zonele și fermele piscicole autorizate în ceea ce privește septicemia hemoragica virală (SHV) sau necroza hematopoietica infecțioasă (NHI) sau ambele boli [notificata cu numarul C(2006) 4362] (Text cu relevanță pentru SEE) (2006/674/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene
32006D0674-ro () [Corola-website/Law/294941_a_296270]
-
28 ianuarie 1991 privind condițiile de sanatate animală care reglementează introducerea pe piață a animalelor și a produselor de acvacultură1, în special articolele 5 și 6, întrucât: (1) Decizia 2002/308/ CE2 a Comisiei stabilește listele zonelor autorizate și fermelor piscicole autorizate situate în zone neautorizate, în ceea ce privește anumite boli ale peștilor. (2) Danemarca, Germania și Italia au prezentat Comisiei documentele justificative în vederea obținerii, pentru anumite ferme situate pe teritoriul lor, a statutului de ferme autorizate situate în zone neautorizate, în ceea ce privește septicemia
32006D0674-ro () [Corola-website/Law/294941_a_296270]
-
Sélune. 4.A.4. REGIUNEA AQUITAINE Bazine hidrografice - bazinul râului Vignac, de la izvoare până la "barajul Forge"; - bazinul râului Gouaneyre, de la izvoare până la barajul Maillières; - bazinul râului Susselgue, de la izvoare până la barajul Susselgue; - bazinul râului Luzou, de la izvoare până la barajul fermei piscicole Laluque; - bazinul râului Gouadas, de la izvoare până la barajul Étang de la Glacière, la Saint-Vincent-de-Paul; - bazinul râului Bayse, de la izvoare până la barajul Moulin de Lartia și Manobre; - bazinul râului Rancez, de la izvoare până la barajul Rancez; - bazinul râului Eyre, de la izvoare până la estuarul
32006D0674-ro () [Corola-website/Law/294941_a_296270]
-
del Fersina: bazinul hidrografic al râului Fersina, de la izvoare până la barajul Ponte Alto. 6.A.2. REGIUNEA LOMBARDIA, PROVINCIA BRESCIA Zone continentale - Zona Ogliolo: bazinul hidrografic care se întinde de la izvoarele pârâului Ogliolo până la barajul situat în aval de fermă piscicola "Adamello", la confluenta pârâului Ogliolo cu râul Oglio; - Zona Fiume Caffaro: bazinul hidrografic care se întinde de la izvoarele pârâului Cafarro până la barajul situat la 1 km în aval de fermă; - Zona Val Brembana: bazinul hidrografic al râului Brembo, de la izvor
32006D0674-ro () [Corola-website/Law/294941_a_296270]
-
Brembana: bazinul hidrografic al râului Brembo, de la izvor până la barajul situat în comuna Ponte Sân Pietro. 6.A.3. REGIUNEA UMBRIA Zone continentale - Fosso di Terrìa: bazinul hidrografic al râului Terrìa, de la izvoare până la barajul situat în aval de fermă piscicola "Ditta Mountain Fish", la confluenta râului Terrìa cu râul Nera. 6.A.4. REGIUNEA VENETO Zone continentale - Zona Belluno: bazinul hidrografic din provincia Belluno, care se întinde de la izvorul cursului de apă Ardo până la barajul situat în aval (înainte de vărsarea
32006D0674-ro () [Corola-website/Law/294941_a_296270]
-
Duggia"; - Zona Sorgente dei Paschi: bazinul hidrografic al râului Pesio, de la izvoare până la barajul situat în aval de fermă "Azienda dei Paschi"; - Zona Stura Valgrande: bazinul hidrografic al râului Stura Valgrande, de la izvoare până la barajul situat în aval de fermă piscicola "Troticoltura delle Sorgenti"; - Valle Elvo: bazinul hidrografic al râului Elvo, de la izvoare până la barajul "Tintoria Europa", în comuna Occhieppo Inferiore; - Valle Strona: bazinul hidrografic al râului Strona, de la izvoare în municipalitatea Camandona până la barajul situat aproape de Vallemosso, în localitatea Rovella
32006D0674-ro () [Corola-website/Law/294941_a_296270]
-
Armâni Cornelio-Lardaro. 7.A. ZONE DIN SUEDIA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV ȘI NHI - toate zonele continentale și litorale situate pe teritoriul Suediei: - cu exceptia zonei de pe coasta de vest cuprinsă într-un semicerc cu o rază de douăzeci de kilometri în jurul fermei piscicole din insula Björkö, precum și estuarele și bazinele hidrografice ale cursurilor de apă Göta și Säve până la prima barieră de migrație a peștilor a fiecăruia dintre acestea (situată la Trollhättan și, respectiv, la gură lacului Aspen). 7.B. ZONE DIN SUEDIA
32006D0674-ro () [Corola-website/Law/294941_a_296270]
-
teritoriul acesteia. 9.B. ZONE DIN FINLANDA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE NHI - toate zonele continentale și litorale situate pe teritoriul acesteia. 10. ZONE DIN CIPRU AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV ȘI NHI - toate zonele continentale situate pe teritoriul Ciprului." Anexă ÎI "ANEXĂ ÎI FERME PISCICOLE AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SEPTICEMIA HEMORAGICA VIRALĂ (SHV) ȘI NECROZA HEMATOPOIETICA INFECȚIOASĂ (NHI) 1. FERME PISCICOLE DIN BELGIA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV ȘI NHI ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 2. FERME PISCICOLE DIN DANEMARCA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV ȘI NHI ***[PLEASE INSERT TEXT FROM
32006D0674-ro () [Corola-website/Law/294941_a_296270]
-
litorale situate pe teritoriul acesteia. 10. ZONE DIN CIPRU AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV ȘI NHI - toate zonele continentale situate pe teritoriul Ciprului." Anexă ÎI "ANEXĂ ÎI FERME PISCICOLE AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SEPTICEMIA HEMORAGICA VIRALĂ (SHV) ȘI NECROZA HEMATOPOIETICA INFECȚIOASĂ (NHI) 1. FERME PISCICOLE DIN BELGIA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV ȘI NHI ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 2. FERME PISCICOLE DIN DANEMARCA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV ȘI NHI ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 3.A. FERME PISCICOLE DIN GERMANIA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV ȘI NHI 3.A
32006D0674-ro () [Corola-website/Law/294941_a_296270]
-
zonele continentale situate pe teritoriul Ciprului." Anexă ÎI "ANEXĂ ÎI FERME PISCICOLE AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SEPTICEMIA HEMORAGICA VIRALĂ (SHV) ȘI NECROZA HEMATOPOIETICA INFECȚIOASĂ (NHI) 1. FERME PISCICOLE DIN BELGIA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV ȘI NHI ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 2. FERME PISCICOLE DIN DANEMARCA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV ȘI NHI ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 3.A. FERME PISCICOLE DIN GERMANIA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV ȘI NHI 3.A.1. SAXONIA INFERIOARĂ ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT THE FOLLOWING TRANSLATION ÎN RO LANGUAGE
32006D0674-ro () [Corola-website/Law/294941_a_296270]
-
VIRALĂ (SHV) ȘI NECROZA HEMATOPOIETICA INFECȚIOASĂ (NHI) 1. FERME PISCICOLE DIN BELGIA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV ȘI NHI ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 2. FERME PISCICOLE DIN DANEMARCA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV ȘI NHI ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 3.A. FERME PISCICOLE DIN GERMANIA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV ȘI NHI 3.A.1. SAXONIA INFERIOARĂ ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT THE FOLLOWING TRANSLATION ÎN RO LANGUAGE]*** uniquement écloserie/hatchery only = numai pepinierele piscicole 3.A.2. THURINGIA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL
32006D0674-ro () [Corola-website/Law/294941_a_296270]
-
NHI ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 3.A. FERME PISCICOLE DIN GERMANIA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV ȘI NHI 3.A.1. SAXONIA INFERIOARĂ ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** ***[PLEASE INSERT THE FOLLOWING TRANSLATION ÎN RO LANGUAGE]*** uniquement écloserie/hatchery only = numai pepinierele piscicole 3.A.2. THURINGIA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 3.A.3. BADEN-WÜRTTEMBERG ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 3.A.4. RENANIA DE NORD-WESTFALIA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 3.A.5. BAVARIA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 3.A
32006D0674-ro () [Corola-website/Law/294941_a_296270]
-
A.4. RENANIA DE NORD-WESTFALIA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 3.A.5. BAVARIA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 3.A.6. SAXONIA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 3.A.7. HESSEN ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 3.B. FERME PISCICOLE DIN GERMANIA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE NHI 3. B.1. THURINGIA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 3.C. FERME PISCICOLE DIN GERMANIA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV 3. C.1. BADEN-WÜRTTEMBERG ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 4. FERME PISCICOLE DIN SPANIA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV
32006D0674-ro () [Corola-website/Law/294941_a_296270]
-
ORIGINAL]*** 3.A.6. SAXONIA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 3.A.7. HESSEN ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 3.B. FERME PISCICOLE DIN GERMANIA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE NHI 3. B.1. THURINGIA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 3.C. FERME PISCICOLE DIN GERMANIA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV 3. C.1. BADEN-WÜRTTEMBERG ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 4. FERME PISCICOLE DIN SPANIA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV ȘI NHI 4.1. REGIUNE: COMUNITATEA AUTONOMĂ ARAGON ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 4.2. REGIUNE: COMUNITATEA AUTONOMĂ
32006D0674-ro () [Corola-website/Law/294941_a_296270]
-
FROM ORIGINAL]*** 3.B. FERME PISCICOLE DIN GERMANIA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE NHI 3. B.1. THURINGIA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 3.C. FERME PISCICOLE DIN GERMANIA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV 3. C.1. BADEN-WÜRTTEMBERG ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 4. FERME PISCICOLE DIN SPANIA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV ȘI NHI 4.1. REGIUNE: COMUNITATEA AUTONOMĂ ARAGON ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 4.2. REGIUNE: COMUNITATEA AUTONOMĂ ANDALUZIA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 4.3. REGIUNE: COMUNITATEA AUTONOMĂ CASTILIA-LA-MANCHA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL
32006D0674-ro () [Corola-website/Law/294941_a_296270]
-
ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV ȘI NHI 4.1. REGIUNE: COMUNITATEA AUTONOMĂ ARAGON ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 4.2. REGIUNE: COMUNITATEA AUTONOMĂ ANDALUZIA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 4.3. REGIUNE: COMUNITATEA AUTONOMĂ CASTILIA-LA-MANCHA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 5.A. FERME PISCICOLE DIN FRANȚA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV ȘI NHI 5.A.1. ADOUR-GARONNE ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 5.A.2. ARTOIS-PICARDIE ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 5.A.3. AQUITAINE ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 5.A.4. DRÔME ***[PLEASE INSERT
32006D0674-ro () [Corola-website/Law/294941_a_296270]
-
ORIGINAL]*** 5.A.13. HAUTES-ALPES ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 5.A.14. RHÔNE-ALPES ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 5.A.15. LOZÈRE ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 5.A.16. ARDÈCHE ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 5.B. FERME PISCICOLE DIN FRANȚA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV 5. B.1. ARTOIS-PICARDIE ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 6.A. FERME PISCICOLE DIN ITALIA AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SHV ȘI NHI 6.A.1. REGIUNE: FRIULI VENEZIA GIULIA ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** 6.A.2
32006D0674-ro () [Corola-website/Law/294941_a_296270]