81,710 matches
-
anexa la Regulamentul (CE) nr. 2603/2000. În cazul în care această factură nu este prezentată sau în cazul în care nu corespunde produsului prezentat administrației vamale, se va percepe dreptul compensatoriu aplicabil, pentru a se garanta aplicarea efectivă a angajamentului. (70) În caz de încălcare sau de retragere a angajamentului, se va putea institui un drept compensatoriu în conformitate cu articolul 13 alineatele (9) și (10) din regulamentul de bază. G. NOTIFICAREA ȘI DURATA APLICĂRII MĂSURILOR (71) Solicitantul și autoritățile publice indiene
32005R1645-ro () [Corola-website/Law/294354_a_295683]
-
care această factură nu este prezentată sau în cazul în care nu corespunde produsului prezentat administrației vamale, se va percepe dreptul compensatoriu aplicabil, pentru a se garanta aplicarea efectivă a angajamentului. (70) În caz de încălcare sau de retragere a angajamentului, se va putea institui un drept compensatoriu în conformitate cu articolul 13 alineatele (9) și (10) din regulamentul de bază. G. NOTIFICAREA ȘI DURATA APLICĂRII MĂSURILOR (71) Solicitantul și autoritățile publice indiene au fost informate cu privire la faptele și considerentele esențiale pe baza
32005R1645-ro () [Corola-website/Law/294354_a_295683]
-
se bazeze pe acestea din urmă, în conformitate cu dispozițiile articolului 7 alineatul (2) din regulamentul de bază. (198) Camera de Comerț din China pentru importul și exportul de mașini și de produse electronice și-a exprimat dorința de a oferi un angajament împreună cu producătorii-exportatori chinezi care au cooperat. În acest sens, ar trebui observat că, în mod tradițional, angajamentele asupra unor bunuri de consum sunt rareori acceptate, în special din cauza complexității modelelor, a numărului de tipuri diferite, precum și a frecvenței și regularității
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
Camera de Comerț din China pentru importul și exportul de mașini și de produse electronice și-a exprimat dorința de a oferi un angajament împreună cu producătorii-exportatori chinezi care au cooperat. În acest sens, ar trebui observat că, în mod tradițional, angajamentele asupra unor bunuri de consum sunt rareori acceptate, în special din cauza complexității modelelor, a numărului de tipuri diferite, precum și a frecvenței și regularității cu care modelele sunt înlocuite sau altfel modificate. Toate acestea fac, practic, imposibilă stabilirea unor prețuri minime
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
de tipuri diferite, precum și a frecvenței și regularității cu care modelele sunt înlocuite sau altfel modificate. Toate acestea fac, practic, imposibilă stabilirea unor prețuri minime de import valabile și generează probleme de monitorizare practic insurmontabile, astfel încât acceptarea acestui tip de angajament nu este realistă. Aceste considerente se aplică prezentului caz. Prin urmare, Comisia a considerat că nu ar trebui acceptat un angajament în cadrul prezentei anchete și a respins oferta. Comisia a informat în mod corespunzător Camera de Comerț cu privire la acest lucru
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
stabilirea unor prețuri minime de import valabile și generează probleme de monitorizare practic insurmontabile, astfel încât acceptarea acestui tip de angajament nu este realistă. Aceste considerente se aplică prezentului caz. Prin urmare, Comisia a considerat că nu ar trebui acceptat un angajament în cadrul prezentei anchete și a respins oferta. Comisia a informat în mod corespunzător Camera de Comerț cu privire la acest lucru. (199) Nivelurile individuale ale dreptului precizate în prezentul regulament au fost stabilite pe baza concluziilor prezentei anchete antidumping. Prin urmare, ele
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
cursul perioadei următoare adoptării de către Parlament a unui aviz privind o propunere a Comisiei, președintele și raportorul comisiei competente urmăresc derularea procedurii care conduce la adoptarea propunerii de către Consiliu, în special în scopul de a se asigura că sunt respectate angajamentele asumate de către Consiliu sau Comisie în fața Parlamentului cu privire la amendamentele acestuia. (2) Comisia competentă poate invita Comisia și Consiliul să examineze chestiunea în cadrul ei. (3) În orice moment al procedurii în cauză, comisia competentă poate depune, în cazul în care consideră
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
dispozițiile anexei VII partea A din regulament. (9) Examinarea documentelor transmise sub rezerva secretului sau a confidențialității se efectuează prin intermediul dispozitivelor tehnice care garantează în exclusivitate accesul personal al membrilor însărcinați cu examinarea acestor documente. Membrii în cauză își iau angajamentul solemn de a nu permite accesul nici unei alte persoane la informațiile secrete sau confidențiale în sensul prezentului articol și să le utilizeze doar pentru elaborarea raportului pe care trebuie să-l prezinte comisiei de anchetă. Reuniunile se desfășoară în săli
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
votului, cu o cerere vizând declararea mediatorului demisionar. Demisia voluntară a mediatorului întrerupe această procedură. TITLUL X SECRETARIATUL GENERAL AL PARLAMENTULUI Articolul 197 Secretariatul general (1) Parlamentul este asistat de un secretar general numit de Birou. Secretarul general își ia angajamentul solemn, în fața Biroului, de a-și exercita funcțiile în deplină imparțialitate și cu corectitudine. (2) Secretarul general al Parlamentului conduce un secretariat ale cărui componență și organizare sunt stabilite de Birou. (3) Biroul stabilește organigrama Secretariatului general și reglementările privind
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
dintre personalitățile care sunt cetățeni ai Uniunii și prezintă toate garanțiile de independență și de competență necesare; întrucât ar trebui să se prevadă condițiile de încetare a funcțiilor mediatorului; întrucât mediatorul trebuie să-și exercite funcțiile în deplină independență, în conformitate cu angajamentul solemn pe care îl ia în fața Curții de Justiție a Comunităților Europene încă de la intrarea în funcție; întrucât este necesar să se determine incompatibilitățile cu funcția de mediator, precum și tratamentul, privilegiile și imunitățile acordate acestuia; întrucât ar trebui să se
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
de acte cu putere de lege sau norme administrative privind secretul, fie de acte care împiedică transmiterea acestora. Cu toate acestea, în ultimul caz menționat, statul membru interesat poate permite mediatorului consultarea informațiilor, cu condiția ca acesta să-și ia angajamentul de a nu le divulga conținutul. (4) În cazul în care mediatorului nu i se acordă asistența pe care o solicită, acesta informează Parlamentul European care întreprinde demersurile adecvate. (5) În măsura posibilului, mediatorul încearcă să găsească, împreună cu instituția sau
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
și al cetățenilor Uniunii. În vederea îndeplinirii acestor funcții, acesta nu solicită și nu acceptă instrucțiuni de la nici un guvern și de la nici un organism. Mediatorul se abține de la orice act incompatibil cu caracterul funcțiilor sale. (2) La preluarea funcției, mediatorul își ia angajamentul solemn, în fața Curții de Justiție a Comunităților Europene, să își exercite funcțiile în deplină independență și imparțialitate și să respecte, pe toată durata exercitării mandatului și după încheierea acestuia, obligațiile care decurg din funcția sa, în special obligația de onestitate
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
direct la ședințele de negociere. Comisia se angajează să asigure informarea sistematică a membrilor Parlamentului care fac parte, în calitate de observatori, din delegațiile de negociere ale Comunității pentru acordurile multilaterale. 22. Înainte de a face, în cadrul conferințelor donatorilor, promisiuni financiare care implică angajamente financiare noi și necesită acordul autorității bugetare, Comisia informează autoritatea bugetară și examinează observațiile acesteia. 23. Cele două instituții convin să coopereze în domeniul observării alegerilor. Comisia cooperează cu Parlamentul, furnizând asistența necesară delegațiilor Parlamentului care participă la misiuni de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
exercitarea competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei 47 este reglementată prin acordul dintre Parlamentul European și Comisie 48 privind normele de aplicare a deciziei. În ceea ce privește măsurile de punere în aplicare în sectorul valorilor mobiliare, băncilor și asigurărilor, Comisia confirmă angajamentele luate în ședință plenară la 5 februarie 2002 și reînnoite la 31 martie 2004. Comisia se angajează în special să țină seama în cea mai mare măsură de poziția Parlamentului și de orice rezoluție pe care acesta ar putea-o
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
rezultă în urma acestei schimbări a denumirii sau înființării unor noi entități de producție sau de vânzare. După consultarea comitetului consultativ, Comisia propune, dacă este cazul, modificarea regulamentului prin actualizarea listei societăților care beneficiază de un nivel al dreptului individuale. 3. Angajamentele (97) Pe perioada anchetei, cinci producători-exportatori din RPC și-au exprimat interesul pentru prezentarea un angajament de preț. Cu toate acestea, doar trei producători-exportatori au oferit în final angajamente în materie de preț, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din regulamentul
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
După consultarea comitetului consultativ, Comisia propune, dacă este cazul, modificarea regulamentului prin actualizarea listei societăților care beneficiază de un nivel al dreptului individuale. 3. Angajamentele (97) Pe perioada anchetei, cinci producători-exportatori din RPC și-au exprimat interesul pentru prezentarea un angajament de preț. Cu toate acestea, doar trei producători-exportatori au oferit în final angajamente în materie de preț, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din regulamentul de bază. (98) Dat fiind că una din societăți nu a cooperat la anchetă, oferta de
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
listei societăților care beneficiază de un nivel al dreptului individuale. 3. Angajamentele (97) Pe perioada anchetei, cinci producători-exportatori din RPC și-au exprimat interesul pentru prezentarea un angajament de preț. Cu toate acestea, doar trei producători-exportatori au oferit în final angajamente în materie de preț, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din regulamentul de bază. (98) Dat fiind că una din societăți nu a cooperat la anchetă, oferta de angajament a fost respinsă. (99) O altă societate care beneficia de tratament individual
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
de preț. Cu toate acestea, doar trei producători-exportatori au oferit în final angajamente în materie de preț, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din regulamentul de bază. (98) Dat fiind că una din societăți nu a cooperat la anchetă, oferta de angajament a fost respinsă. (99) O altă societate care beneficia de tratament individual a propus un angajament comun cu un comerciant independent cu sediul în Elveția. De regulă, orice ofertă de angajament comun cu o societate independentă este refuzată, deoarece prezența
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
preț, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din regulamentul de bază. (98) Dat fiind că una din societăți nu a cooperat la anchetă, oferta de angajament a fost respinsă. (99) O altă societate care beneficia de tratament individual a propus un angajament comun cu un comerciant independent cu sediul în Elveția. De regulă, orice ofertă de angajament comun cu o societate independentă este refuzată, deoarece prezența comerciantului independent face impracticabil controlul fluxurilor financiare. În plus, comerciantul independent este în legătură, fie direct
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
din societăți nu a cooperat la anchetă, oferta de angajament a fost respinsă. (99) O altă societate care beneficia de tratament individual a propus un angajament comun cu un comerciant independent cu sediul în Elveția. De regulă, orice ofertă de angajament comun cu o societate independentă este refuzată, deoarece prezența comerciantului independent face impracticabil controlul fluxurilor financiare. În plus, comerciantul independent este în legătură, fie direct, fie indirect, cu marea majoritate a clienților din Uniunea Europeană. Aceasta creează o structură foarte complexă
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
fie indirect, cu marea majoritate a clienților din Uniunea Europeană. Aceasta creează o structură foarte complexă care nu permite exercitarea eficientă a controlului asupra fluxurilor financiare și nici, în consecință, asupra prețurilor plătite în final. În consecință, se consideră că un angajament de acest fel este inaplicabil și ineficient. Prin urmare, oferta a fost respinsă. (100) Un alt producător-exportator care beneficia de tratament individual a propus, împreună cu comerciantul de legătură din RPC, un angajament comun de preț însoțit de limite cantitative. Au
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
în final. În consecință, se consideră că un angajament de acest fel este inaplicabil și ineficient. Prin urmare, oferta a fost respinsă. (100) Un alt producător-exportator care beneficia de tratament individual a propus, împreună cu comerciantul de legătură din RPC, un angajament comun de preț însoțit de limite cantitative. Au convenit să vândă produsul în cauză respectând limita cantitativă și la un preț care să permită cel puțin eliminarea efectului prejudiciabil al dumpingului. Importurile care depășesc limita cantitativă vor fi supuse drepturilor
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
care să permită cel puțin eliminarea efectului prejudiciabil al dumpingului. Importurile care depășesc limita cantitativă vor fi supuse drepturilor antidumping. Pe de altă parte, societățile prezintă Comisiei, periodic, informații detaliate cu privire la exporturile în Comunitate, ceea ce permite Comisiei să monitorizeze eficient angajamentul. În fine, având în vedere structura vânzărilor societăților respective, Comisia consideră că riscul de eludare a angajamentului convenit este limitat. (101) Pentru a permite Comisiei să se asigure că societățile respectă angajamentul, în momentul prezentării către autoritățile vamale competente a
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
supuse drepturilor antidumping. Pe de altă parte, societățile prezintă Comisiei, periodic, informații detaliate cu privire la exporturile în Comunitate, ceea ce permite Comisiei să monitorizeze eficient angajamentul. În fine, având în vedere structura vânzărilor societăților respective, Comisia consideră că riscul de eludare a angajamentului convenit este limitat. (101) Pentru a permite Comisiei să se asigure că societățile respectă angajamentul, în momentul prezentării către autoritățile vamale competente a cererii de punere în liberă circulație, scutirea de dreptul antidumping este condiționată de prezentarea unei facturi comerciale
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
în Comunitate, ceea ce permite Comisiei să monitorizeze eficient angajamentul. În fine, având în vedere structura vânzărilor societăților respective, Comisia consideră că riscul de eludare a angajamentului convenit este limitat. (101) Pentru a permite Comisiei să se asigure că societățile respectă angajamentul, în momentul prezentării către autoritățile vamale competente a cererii de punere în liberă circulație, scutirea de dreptul antidumping este condiționată de prezentarea unei facturi comerciale care conține cel puțin informațiile indicate în anexă. Informațiile sunt necesare și pentru a permite
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]